第三次修订写字楼租约
向量集团有限公司。-10楼

自2023年1月30日起，弗罗斯特房地产控股有限公司(佛罗里达州的有限责任公司(“房东”)和向量集团有限公司(特拉华州的一家公司(租户))对写字楼租赁进行了第3次修订(“修订”)。

业主与租客签订了日期为2012年9月10日的特定办公室租赁(经修订的“租赁”)，该租赁于2012年11月12日修订(反映2012年5月12日为租赁开始日期)，据此，业主将位于佛罗里达州迈阿密比斯坎大道4400号的大楼中的约12,390 SF(“租赁”)租赁给承租人，其中更详细的描述见租赁的附件A；经2017年9月1日的写字楼租赁第二修正案进一步修订，将租期延长至2023年4月30日，房东和租客正在执行本修正案，以修改先前修订的租赁条款。

因此，现在，考虑到房舍以及本合同所载的协议和契诺，房东和租客同意将本租约修订和修改如下：

A.行使延期：

1.根据租约第34 B条，承租人特此同意行使可选的第二次五(5)年续期，从2023年5月1日至2028年4月30日

2.承租人在接下来的5年租期内应缴租金如下：

租期/月租年租金

5/1/2023 — 4/30/2024        $42,649.31            $511,791.72

5/1/2024 — 4/30/2025        $44,035.41            $528,424.92

5/1/2025 — 4/30/2026        $45,466.56            $545,598.72

5/1/2026 — 4/30/2027        $46,944.22            $563,330.64

5/1/2027 — 4/30/2028        $48,469.91            $581,638.92

B.其他：

除本修正案所述外，租约的所有其他条款和条件应保持完全的效力和效力，本修正案在此并入并成为租约的一部分。如果本修正案的条款与租赁条款发生冲突，应以本修正案的条款为准。本修正案中使用的未在本修正案中定义的术语应具有租赁中所给出的含义。

双方已于上述日期正式签署本修正案，特此为证。

房东：Frost Real Estate Holdings，LLC

作者：史蒂文·鲁宾职务：总裁常务副总裁

签名：/s/Steven Rubin

租户：向量集团有限公司

作者：马克·N·贝尔标题：高级副总裁

签名：/s/Marc N.Bell