mtd-20230209


☐						根据《证券法》第425条的书面通知(《联邦判例汇编》第17卷，230.425页)
☐						根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)第14a-12条征求材料
☐						根据《交易法》第14d-2(B)条(《联邦判例汇编》第17编240.14d-2(B)条)进行开市前通信
☐						根据《交易法》第13E-4(C)条(17 CFR 240.13E-4(C))进行开市前通信

用复选标记表示注册人是否为1933年证券法第405条所界定的新兴成长型公司(§230.405)或1934年《证券交易法》第12B-2条(§本章240.12b-2)。新兴成长型公司☐

如果是一家新兴的成长型公司，用复选标记表示注册人是否已选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易所法》第13(A)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐

根据项目2.02“业务结果和财务状况”提供以下信息。本表格8-K及所附附件中提供的信息不应被视为为1934年证券交易法的目的而提交，也不应被视为通过引用而并入1933年证券法下的任何申请中，除非该申请中的具体引用明确规定。

2023年2月9日，梅特勒-托莱多国际公司(“梅特勒-托莱多”)发布了一份新闻稿(“新闻稿”)，列出了截至2022年12月31日的三个月和十二个月的财务业绩。本新闻稿的副本作为本报告的附件99.1提供。

梅特勒-托莱多用非GAAP财务指标补充了其美国GAAP结果。梅特勒-托莱多使用的主要非GAAP财务衡量标准是调整后每股收益、调整后营业利润、调整后自由现金流和本币销售增长。

梅特勒-托莱多将调整后每股收益定义为普通股每股摊薄收益，不包括某些非经常性离散税目、购买的无形资产摊销、税后净额、重组费用、税后净额和某些其他一次性费用后的税后净额。美国公认会计准则最直接的可比性财务指标是稀释后每股普通股收益。

梅特勒-托莱多认为，调整后每股收益对投资者来说是重要的补充信息。梅特勒-托莱多公司使用这一衡量标准是因为它不包括某些非经常性离散税目、购买的无形资产摊销、税后净额、重组费用、税后净额和某些其他一次性费用，管理层认为这些费用与当前和正在进行的业务没有直接关系，从而为投资者提供了有助于比较持续经营业绩的信息。

调整后的每股收益是根据美国公认会计原则公布的业绩的补充和结合使用。根据美国公认会计原则，调整后的每股收益并不代表稀释后的普通股收益，因此不应被视为衡量梅特勒-托莱多公司业绩的稀释后每股收益的替代指标，原因如下。

它不包括某些非经常性离散税目、购进无形资产的摊销费用、税后净额、重组费用、税后净额和某些其他一次性费用，税后净额。由于非经常性离散税目、购入无形资产的摊销、重组费用和某些其他一次性费用是美国公认会计原则下稀释后每股收益的组成部分，任何不包括非经常性离散税项、购入无形资产摊销、重组费用和某些其他一次性费用的衡量标准都有实质性的局限性。

梅特勒-托莱多将调整后的营业利润定义为毛利润减去研发和销售、摊销前的一般和行政费用、利息、重组费用和其他费用(收入)、净额和税金。最直接可比的美国公认会计准则财务指标是税前收益。

梅特勒-托莱多认为，调整后的营业利润对投资者来说是重要的补充信息。经调整的营业利润在内部用作各分部向管理层报告时的主要利润计量。梅特勒-托莱多使用这一衡量标准是因为它不包括摊销、利息、重组费用和其他费用(收入)、净额和税金，这些费用没有分配给各个部门。

在合并的基础上，梅特勒-托莱多还认为，调整后的营业利润是衡量盈利能力的重要补充方法。它由高级管理层在内部使用，用于衡量盈利能力和为管理人员设定业绩目标，历史上一直被用作就未来可能的结果公开提供指导的手段之一。梅特勒-托莱多还认为，调整后的营业利润是一项重要的业绩衡量标准，因为它为资本或法律结构不同的其他公司以及可能产生与无形资产相关的不同摊销费用或减值费用的公司提供了一种可比性的衡量标准。

调整后的营业利润是根据美国公认会计原则公布的结果的补充和结合使用。根据美国公认会计原则，调整后的营业利润并不代表营业收入，不应被视为梅特勒-托莱多公司业绩的税前收益的替代指标，原因如下。


•						它不包括摊销费用。因为这个项目是经常性的，所以任何不包括摊销费用的衡量标准都有实质性的限制。
•						它不包括利息支出。由于梅特勒-托莱多借钱为其部分业务提供资金，利息是其成本中必要且持续的一部分，并帮助梅特勒-托莱多创造收入。因此，任何不包括利息支出的衡量标准都有实质性的局限性。
•						它不包括重组费用。因为根据美国公认会计原则，重组费用是营业收入的一个组成部分，任何不包括重组费用的衡量标准都有实质性的限制。
•						它不包括其他费用(收入)，净额。由于其他费用(收入)净额是美国公认会计准则下营业收入的一个组成部分，因此任何不包括其他费用(收入)净额的衡量标准都有实质性的局限性。

梅特勒-托莱多将调整后的自由现金流定义为经营活动提供的净现金，包括出售财产、厂房和设备的收益，减去资本支出，以及在重组、收购成本支付和税制改革支付之前的净现金。最直接可比的美国公认会计准则财务指标是经营活动提供的净现金。

梅特勒-托莱多认为，调整后的自由现金流对投资者来说是重要的补充信息。它由高级管理层在内部使用，用于衡量业务现金流的产生和为管理人员设定业绩目标，历史上一直被用作就未来可能出现的现金流提供指导的手段之一。

调整后的自由现金流是根据美国公认会计原则公布的结果的补充和结合使用。调整后的自由现金流量不代表根据美国公认会计原则记录的经营活动提供的现金净额，不应被视为经营活动提供的现金净额的替代，作为梅特勒-托莱多公司业绩的指标，原因如下。

梅特勒-托莱多的非GAAP衡量标准--调整后自由现金流--具有如下实质性限制：


•						它包括出售物业、厂房和设备以及购买物业、厂房和设备的收益，这些收益不被视为根据美国公认会计准则经营活动提供的净现金的组成部分。它不包括购买与政府合同有关的财产、厂房和设备的部分。因此，任何包括出售财产、厂房和设备以及购买财产、厂房和设备的收益的措施，都不包括购买与政府合同有关的财产、厂房和设备的部分。
•						它不包括重组、收购付款和税制改革付款，这些付款被认为是美国公认会计准则下经营活动提供的净现金的组成部分。因此，任何排除这些项目的措施都有实质性的限制。

梅特勒-托莱多将本币销售增长定义为不包括货币汇率波动影响的销售增长，汇率波动是指将美国以外的活动换算成美元所产生的影响。美国公认会计原则最直接的财务衡量标准是美元销售额增长。

梅特勒-托莱多认为，当地货币销售额的增长对投资者来说是重要的补充信息。梅特勒-托莱多认为，当地货币信息提供了对业务业绩的有用评估，以及对不同时期业绩的有用衡量。

当地货币的销售增长是根据美国公认会计原则公布的业绩的补充和结合使用。根据美国公认会计原则，以当地货币计算的销售额增长并不代表以美元计算的销售额增长，因此不应将其作为衡量梅特勒-托莱多公司业绩的美元销售额增长的替代指标，原因如下。

它不包括货币汇率波动的影响，这些汇率波动是由于将美国以外的活动换算成美元造成的。由于外币汇率变化的影响是美国公认会计原则下销售额增长的一个组成部分，因此任何排除外币汇率变化影响的衡量标准都有实质性的局限性。

调整后的每股收益、调整后的营业收入、调整后的自由现金流和本币销售增长不应被排除在美国公认会计准则财务指标之外，而是反映了其他可比性衡量标准和查看梅特勒-托莱多公司业务方面的手段，当与其美国公认会计准则结果和所附的净额对帐一起查看时

由于调整后每股收益、调整后营业收入、调整后自由现金流量和本币销售增长没有标准化，可能无法与具有相同或相似名称的其他公司的非GAAP财务指标进行比较。我们强烈鼓励投资者全面审查我们的财务报表和公开提交的报告，不要依赖任何单一的财务衡量标准。

这份新闻稿将调整后的每股收益、调整后的营业收入和调整后的自由现金流与美国公认会计原则下记录的最具可比性的财务指标进行了协调。这份新闻稿还显示了当地货币销售额的增长，以及根据美国公认会计原则记录的最具可比性的财务指标。

证物编号：

描述

99.1

新闻稿，日期为2023年2月9日，由梅特勒-托莱多国际公司发布。

104

封面交互数据文件(嵌入到内联XBRL文档中)。*

*根据S-T条例的规定以电子方式与本报告一起提交。


每个班级的标题	交易代码	注册的每个交易所的名称
普通股，面值0.01美元	MTD	纽约证券交易所


(如自上次报告以来有所更改，则为原姓名或前地址。)


报告日期(最早报告的事件日期)：			2023年2月9日