附件99.1

投资者关系：

2023年2月2日

Description: :cotiza en bolsa.png

劳尔·雅各布

维克多·佩德拉格里奥

+(602) 264-1375

邮箱：Southerncub@Southernperu.com.pe

Www.southerncoppercorp.com

南方铜业公司(纽约证券交易所和BVL：SCCO)

●

第四季度净销售额为28.203亿美元，与第21季度的净销售额一致。铜(+2.1%)、银(+6.4%)和锌(+38.2%)的销售量增加，钼(-15.7%)的销售量下降。虽然钼价格在本季度上涨了14.2%，但铜(-17.5%)、银(-11.1%)和锌(-9.0%)的价格下跌，抵消了销售量增加的积极影响。

与2021年相比，2022年的净销售额下降了8.1%。这是由铜(跌6.5%)、银(跌1.9%)及钼(跌13.4%)的销售量下跌所致。锌的销售量增加了10.5%，价格上涨了16.2%。与2021年相比，钼的金属价格也上涨了20%，而铜(-5.4%)和银(-13.6%)的金属价格下降了。

●	22年第四季度的净收入为9.024亿美元，较2011年第四季度的8.33亿美元增长8.3%。22年第四季度的净收入利润率为32.0%，而21年第四季度为29.5%。

2022年净收入为26.385亿美元，比2021年下降22.3%。2022年的净收入利润率为26.3%，而2021年为31.1%。

●	4Q22经调整EBITDA为16.475亿美元，较2011年第四季度录得的17.265亿美元减少4.6%。经调整的EBITDA利润率在22季度为58.4%，而21季度为61.1%。

2022年调整后的EBITDA为53.653亿美元；比2021年下降21.7%。2022年调整后的EBITDA利润率为53.4%，而2021年为62.7%。

●	2022年来自经营活动的现金流为28.025亿美元，较2021年的42.924亿美元下降34.7%。

●	铜产量在22年第四季度录得1.6%的环比增长。我们秘鲁矿山的产量增加主要归因于矿石回收率的上升。我们墨西哥矿的铜产量与2021年的产量一致。

2022年铜总产量同比下降6.6%，至894,703吨。年度下降的原因是Cuajone停产(22,208吨)和矿石品位暂时下降(38,106吨)。

●	季度副产品产量：在我们IMMSA、Buenavista和Cuajone业务产量增加的推动下，22季度开采的白银产量增长了9.6%。钼产量于22季度较21季度下降(-15.6%)，这主要是由于Toquepala矿产量下降所致。本季度开采的锌产量下降7.4%，主要原因是Charcas部门的产量下降。

年副产品产量：2022年钼产量为26240吨，比2021年下降13.3%。这一下降是由于Toquepala矿的产量减少，这是由于矿石品位下降所致。由于Charcas和Santa Barbara矿产量下降，锌开采量同比下降10.4%。2022年开采的白银产量下降了2.1%，这反映了我们秘鲁的产量下降


	2022年第四季度和年度业绩	南方铜矿

在拉卡里达矿场工作。我们布埃纳维斯塔和IMMSA矿产量的增加部分抵消了这一减产。

●	第四季度22每磅铜的运营现金成本，即净副产品收入信用，为0.45美元，较21季度报告的0.76美元下降了41.6%。上述业绩主要归因于主要来自钼的副产品收入信贷增加。

2022年每磅铜的运营现金成本，包括副产品收入抵免，为0.78美元，比2021年报告的0.67美元增长了16.5%。这一结果主要是由于生产成本增加以及生产的铜磅减少6.6%而产生的单位成本影响。这一结果被副产品收入抵免的增加部分抵消。

●	2022年，我们在资本投资上花费了9.485亿美元，同比增长6.3%，占2022年净收益的36.2%。

●	股息：2023年1月26日，董事会批准于3月1日支付每股1.00美元的股息^ST，2023年2月14日收盘时登记在册的股东。

董事会主席德国·拉雷拉先生在谈到公司的进展和当前情况时表示：“2022年是充满挑战的一年。在新冠肺炎被封锁后，世界曾预计2022年会恢复一些表面上的稳定，但这种好转被俄罗斯和乌克兰的冲突从侧面抹去了。这场战争造成了极大的波动，影响了经济、能源市场和全球安全。上述背景，再加上我们所在经济体面临的其他挑战，考验了我们产生现金流的实力和能力。尽管外部面临逆风和一系列非典型的本地事件─，即2022年的夸霍停工─，但我们坚持了下来，这得益于我们劳动力的韧性、SCC的优势和我们雄厚的财务状况。我们坚韧的证据可以从4Q22与3Q22的比较中看到。同期净销售额增长了30.8%。与这些积极的结果一致，每磅铜的运营现金成本(包括副产品收入抵免)为每磅0.45美元，比22年第三季度报告的1.03美元低57%。

在秘鲁，2022年12月7日，秘鲁国会援引宪法赋予的权力，罢免总裁·佩德罗·卡斯蒂略的职务。总裁副院长迪娜·博鲁亚特夫人立即就任主席。这些快速发展的事件导致了相当大的动乱，特别是在秘鲁南部，那里的破坏行为和暴力行为已经升级。路障散布在全国各地，对各地区的正常营业产生了不利影响。幸运的是，我们的业务没有受到影响。SCC希望政府采取明确行动，恢复秩序，保护所有公民的权利，为和平解决抗议活动铺平道路，使秘鲁能够恢复增长，实现其应得的发展。

我们继续专注于扩张，并预计于二零一三年第二季度从Pilares矿向Carrada选矿厂交付矿石，每年贡献35,000吨铜。此外，布埃纳维斯塔的新锌选矿厂预计将在23年下半年开始运营，每年生产10万吨锌和2万吨铜。

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第2页，共12页


	2022年第四季度和年度业绩	南方铜矿

关键财务数据


	第四季度											12个月
	2022			2021			方差					2022			2021			方差
	2022									$		2022			2021		%							$	%
	(除每股金额和%s外，以百万美元计)
销售额	$	2,820.3		2021	$	2,823.7		$	(3.4)		(0.1)	%	$	10,047.9		$	10,934.1		$	(886.2)		(8.1)	%
销售成本		1,206.8			1,037.6			169.2		16.3	%		4,649.1			3,894.4			754.7		19.4	%
营业收入		1,370.0			1,530.6			(160.6)		(10.5)	%		4,435.8			6,065.1			(1,629.3)		(26.9)	%
净收入	$	902.4		$	833.0		$	69.4		8.3	%	$	2,638.5		$	3,397.1		$	(758.6)		(22.3)	%
净利润率		32.0	%		29.5	%		2.5	聚丙烯	8.5	%		26.3	%		31.1	%		(4.8)	聚丙烯	(15.4)	%
调整后的EBITDA		1,647.5			1,726.5			(79.0)		(4.6)	%		5,365.3			6,852.7			(1,487.4)		(21.7)	%
调整后EBITDA利润率		58.4	%		61.1	%		(2.7)	聚丙烯	(4.4)	%		53.4	%		62.7	%		(9.3)	聚丙烯	(14.8)	%
每股收益	$	1.17		$	1.08		$	0.09		8.3	%	$	3.41		$	4.39		$	(0.98)		(22.3)	%
资本投资		290.9			196.7			94.2		47.9	%		948.5			892.3			56.2		6.3	%

资本投资

我们目前的十年资本投资计划超过150亿美元，包括对墨西哥的Buenavista锌、Pilares、El Pilar和El Arco项目以及秘鲁的Tia Maria、Los Chancas和Michiquillay项目的投资。这一资本预测包括几项基础设施投资，包括增强El Arco项目竞争力的关键投资。

墨西哥项目

布埃纳维斯塔锌-索诺拉：该项目位于布埃纳维斯塔矿藏内，正在建造一个新的选矿厂。该工厂年生产能力为10万吨锌和2万吨铜。我们已经完成了工程研究，该项目获得了所有必要的许可。该设施投入运营后，将使公司的锌产能增加一倍，并提供超过2,000个运营岗位。

项目更新：项目资本预算为4.16亿美元，其中大部分已经投入。我们预计在2小时23秒内开始运营。

皮拉雷斯-索诺拉：该项目距离拉卡拉达6公里，包括一个露天矿山，年生产能力为3.5万吨精矿铜。该项目将显著提高整体矿石品位(考虑到Pilares的预期品位为0.78%，La Carida的品位为0.29%)。

项目更新：皮拉雷斯的预算为1.59亿美元，其中大部分已经投资。该项目目前正在运营，并将铜矿物氧化物运送到Carada业务的SX-EW设施。我们预计将在23年第二季度满负荷生产Carida选矿厂的矿物。

埃尔皮拉尔-索诺拉：这个低资本密集度的铜矿绿地项目位于墨西哥索诺拉，距离我们的布埃纳维斯塔矿约45公里。其氧化铜矿化估计已探明及可能储量为317,000,000吨矿石，平均铜品位为0.249%。我们预计El Pilar将作为一个常规露天矿运营，年生产能力为36,000吨阴极铜。这一行动将使用高成本效益和环保的SX-EW技术。El Pilar的预算为3.1亿美元。

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第3页，共12页


	2022年第四季度和年度业绩	南方铜矿

项目更新：浸出过程中实验焊盘的结果证实了足够的铜回收水平。基础工程研究已经完成，公司继续开发该项目并从事现场环境活动。SX-EW工厂EPCM项目已授予承包商，并已启动。我们预计2024年开始生产，矿山寿命估计为13年。

El Arco-Baja California：这是一个世界级铜矿，位于下加利福尼亚半岛中部，矿石储量超过12.3亿吨，平均矿石品位0.40%，浸出物1.41亿吨，平均矿石品位0.27%。该项目包括一个结合了选矿厂和SX-EW业务的露天矿。年产量预计为19万吨铜和10.5万盎司黄金。

项目更新：公司已完成矿山和工业设施的环境基线研究，并正在审查基础工程分析，以申请环境影响许可证，

秘鲁项目

Tia Maria-Aquipa：这个位于秘鲁阿雷基帕的绿地项目将使用最先进的SX-EW技术和最高的国际环境标准，每年生产12万吨SX-EW铜阴极。该项目的资本预算估计为14亿美元。

南方铜业一直致力于促进艾莱省人民的福利。作为这些努力的一部分，我们在教育、医疗保健和生产性发展方面实施了成功的社会项目，以提高该地区的生活质量。我们还促进了坦博河谷的农业和畜牧业活动，并支持了岛上制造业、渔业和旅游业的增长。

我们重申我们的观点，即在蒂亚·玛丽亚开始建设活动将为伊莱省和阿雷基帕地区带来重大经济机会。鉴于秘鲁目前的经济形势，至关重要的是推进能够刺激可持续增长周期的项目。我们将优先雇用当地工人，以填补我们预计在蒂亚·玛丽亚建造期间创造的9000个工作岗位。此外，从我们运营的第一天起，我们将为阿雷基帕地区的收入做出重大贡献。

洛斯钱卡斯-阿普里马克：这个绿地项目位于秘鲁的阿普里马克，是一个铜钼斑岩矿床。目前对指示铜矿资源量的预估为：含铜0.45%的氧化物9800万吨，含铜0.59%的硫化物5200万吨。Los Chancas项目设想了一个露天矿，采用选矿厂和SX-EW工艺相结合的方式，每年生产13万吨铜和7500吨钼。预计资本投资为26亿美元，该项目预计将于2030年开始运营。2022年，我们继续致力于当地社区的社会和环境改善，并进行了项目的环境影响评估。

项目更新：截至2022年12月31日，该项目的部分土地继续被非法矿工占据，其中一些非法矿工不定期在“采矿形式综合登记处”(REINFO)登记他们的股份。该公司已提起刑事诉讼和其他法律补救措施，已使70名非法矿工的索赔无效，5起案件仍未解决。

Michiquillay项目-卡哈马卡：2018年6月，南方铜业签署了收购秘鲁卡哈马卡Michiquillay项目的合同。Michiquillay是一个世界级的采矿项目，推断矿产资源量为22.88亿吨，铜品位估计为0.43%。开发后，我们预计Michiquillay每年生产225,000吨铜(以及钼、金和银的副产品)，初始矿山寿命超过25年，并以具有竞争力的现金成本。我们估计需要大约25亿美元的投资，预计到2032年投产。Michiquillay将成为秘鲁最大的铜矿之一，并将在卡哈马卡地区创造巨大的商业机会；为当地社区创造新的就业机会；并为地方、地区和国家政府贡献税收和特许权使用费。

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第4页，共12页


	2022年第四季度和年度业绩	南方铜矿

2021年，该公司与Michiquillay和eNCAñada社区签署了社会协议。此外，2021年10月1日，秘鲁能源和矿业部批准了该项目的半详细环境影响研究。

项目更新：在22年第四季度，该公司通知MINEM，它已开始勘探活动，并开始对现有矿产资源进行深入评估。2022年，根据我们与Michiquillay和La eNcañada社区达成的社会协议，该公司雇用了非熟练工人，并支付了使用地面土地的费用。SCC将在2023年继续支付地面土地费用，并计划在推出更多勘探活动时支持两个社区的社会项目。

环境、社会和治理(ESG)投资

企业可持续发展评估方面的进展。标普全球在其2022年企业可持续发展评估中将SCC的评级上调了13%。这使该公司跻身矿业行业表现最好的公司前8%之列，并使SCC比平均评级高出50%。这些业绩反映了公司在可持续发展领域的上升趋势，并重申了SCC连续第四年在拉丁美洲综合市场(MLA)的道琼斯可持续发展指数(DJSI)中上市。我们在网络安全、水管理、运营关闭、职业安全和健康等领域的积极表现推动了我们持续的改善。

露天矿La Carida和Sonora冶金综合体(冶炼厂和精炼厂)获得了铜标认证。这两个部门都接受了这一独立保证体系的评估，以证明SCC的铜是以负责任的方式生产的，并突出了该公司在5个主要领域为实现联合国可持续发展目标所做的贡献：商业和人权、社区、工作条件、环境和治理。

SCC的目标是确保我们所有单位的铜产量符合铜标的标准。此外，La Carida还获得了钼标志。上述试点计划是由铜标和国际钼业协会实施的，因此生产商有一个参考框架，以展示在可持续性和负责任的生产实践方面的领导力。

职业安全。墨西哥矿业商会(Camimex)和国家规范和认证工作场所做法委员会(COCOCOER)在第十六届全国地下采矿救援、急救和危险材料竞赛框架内，分别向查尔卡斯和圣巴巴拉单位的救援队授予“地下采矿救援”和“急救”类别的第一名。

Mrupo México基金会组织了志愿人员日活动，墨西哥13个州和秘鲁5个地区的8000名志愿者参加了这次活动。这些努力使我们运营附近的40多家机构受益，重点是改善社区、家庭和环境层面的生活质量。

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第5页，共12页


	2022年第四季度和年度业绩	南方铜矿

电话会议

该公司第四季度收益电话会议将于2023年2月3日举行，从美国东部时间/利马时间上午10：00开始，墨西哥城时间上午9：00开始。

参加电话会议：请考虑到我们正在为这次活动使用一个新的技术平台。需要在以下链接中注册：

Https://register.vevent.com/register/BI7ee63d34d8e143dc9dfbdd54acdcd9dc

在注册时，您将获得一个拨入号码，并将生成个人确认PIN以访问呼叫。

在电话会议期间，请通过Webex通过以下链接加入现场演示：

Https://americasmining.webex.com/americasmining/j.php?MTID=m47661b91300efc0e10d915123b2a926a

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第6页，共12页


	2022年第四季度和年度业绩	南方铜矿

平均金属价格


	LME		COMEX
	铜		铜		钼		锌		白银		黄金
	($/lb.)		($/lb.)		($/lb.)		($/lb.)		($/oz.)		($/oz.)
1Q 2022	4.53		4.54		18.99		1.70		24.05		1,873.63
2Q 2022	4.32		4.34		18.30		1.78		22.65		1,872.01
3Q 2022	3.51		3.50		16.00		1.48		19.10		1,728.33
4Q 2022	3.63		3.66		21.17		1.36		21.25		1,729.21
平均2022年	4.00		4.01		18.61		1.58		21.76		1,800.80

1Q 2021	3.85		3.86		11.19		1.25		26.29		1,797.80
2Q 2021	4.40		4.43		13.89		1.32		26.78		1,816.49
3Q 2021	4.25		4.30		18.43		1.36		24.28		1,789.44
4Q 2021	4.40		4.38		18.53		1.53		23.36		1,794.58
平均2021年	4.23		4.24		15.51		1.36		25.18		1,799.58

差异：第四季度22对第四季度21	(17.5)	%	(16.4)	%	14.2	%	(11.1)	%	(9.0)	%	(3.6)	%
差异：第四季度22对第三季度22	3.4	%	4.6	%	32.3	%	(8.1)	%	11.3	%	0.1	%
差异：2022年与2021年	(5.4)	%	(5.4)	%	20.0	%	16.2	%	(13.6)	%	0.1	%

来源：银-COMEX；金和锌-LME；钼-金属周交易商氧化物

产销


	截至三个月				截至12个月
	十二月三十一日，				十二月三十一日，
	2022	2021	%		2022	2021	%
铜(吨)
已开采的	241,273	237,542	1.6	%	894,703	958,200	(6.6)	%
3^研发党的集中力量	165	665	(75.2)	%	29,749	7,266	309.4	%
总产量	241,438	238,207	1.4	%	924,452	965,466	(4.2)	%
冶炼	155,530	144,115	7.9	%	637,489	598,569	6.5	%
精炼和棒材	203,776	190,333	7.1	%	834,914	785,936	6.2	%
销售额	232,538	227,849	2.1	%	871,076	931,171	(6.5)	%

钼(吨)
已开采的	6,735	7,977	(15.6)	%	26,240	30,262	(13.3)	%
销售额	6,758	8,018	(15.7)	%	26,265	30,319	(13.4)	%

锌(吨)
已开采的	15,263	16,487	(7.4)	%	60,010	66,958	(10.4)	%
精炼	26,685	21,217	25.8	%	99,893	92,672	7.8	%
销售额	28,920	20,921	38.2	%	101,140	91,570	10.5	%

白银(2000盎司)
已开采的	4,960	4,526	9.6	%	18,562	18,962	(2.1)	%
精炼	3,650	3,681	(0.8)	%	14,272	13,691	4.2	%
销售额	5,205	4,891	6.4	%	18,837	19,204	(1.9)	%

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第7页，共12页


	2022年第四季度和年度业绩	南方铜矿

南方铜业公司

简明综合收益表

(未经审计)


	截至三个月十二月三十一日，						截至12个月十二月三十一日，
	2022		2021		VAR%		2022		2021		VAR%
	(单位：百万，每股除外)
净销售额：	$	2,820.3	$	2,823.7	(0.1)	%	$	10,047.9	$	10,934.1	(8.1)	%
运营成本和支出：
销售成本(不包括以下单独列出的折旧、摊销和损耗)		1,206.8		1,037.6	16.3	%		4,649.1		3,894.4	19.4	%
销售、一般和行政		33.6		32.3	4.0	%		125.0		125.2	(0.2)	%
折旧、摊销和损耗		198.7		206.6	(3.8)	%		796.3		806.0	(1.2)	%
探索		11.2		16.6	(32.5)	%		41.7		43.4	(3.9)	%
总运营成本和费用		1,450.3		1,293.1	12.2	%		5,612.1		4,869.0	15.3	%

营业收入		1,370.0		1,530.6	(10.5)	%		4,435.8		6,065.1	(26.9)	%

扣除资本化利息后的利息支出		(82.8)		(89.4)	(7.4)	%		(340.1)		(357.1)	(4.8)	%
其他收入(费用)		78.8		(10.7)	(836.4)	%		133.2		(18.4)	(823.9)	%
利息收入		18.3		2.0	815.0	%		35.0		7.2	386.1	%
所得税前收入		1,364.3		1,432.5	(3.4)	%		4,263.9		5,696.8	(25.2)	%
所得税		475.2		595.4	(20.2)	%		1,612.2		2,299.2	(29.9)	%
关联公司股权前净收益		909.1		837.1	8.6	%		2,651.7		3,397.6	(22.0)	%
关联公司权益收益		(4.0)		(0.7)	471.4	%		(3.7)		13.6	(127.2)	%
净收入		905.1		836.4	8.2	%		2,648.0		3,411.2	(22.4)	%

减去：可归因于非控股权益的净收入		2.7		3.4	(20.6)	%		9.5		14.1	(32.6)	%

可归属于SCC的净收入	$	902.4	$	833.0	8.3	%	$	2,638.5	$	3,397.1	(22.3)	%

每股普通股金额：
SCC普通股股东应占净收益--基本收益和摊薄收益	$	1.17	$	1.08	8.3	%	$	3.41	$	4.39	(22.3)	%
已支付的股息	$	0.50	$	1.00	(50.0)	%	$	3.50	$	3.20	9.4	%

加权平均流通股(基本和稀释后)		773.1		773.1				773.1		773.1

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第8页，共12页


	2022年第四季度和年度业绩	南方铜矿

南方铜业公司

简明合并资产负债表

(未经审计)


	十二月三十一日，		十二月三十一日，
	2022		2021

资产
流动资产：
现金和现金等价物	$	2,069.7	$	3,002.0
短期投资		208.3		486.9
应收账款		1,473.8		1,446.6
盘存		1,013.9		972.9
其他流动资产		422.0		231.2
流动资产总额		5,187.7		6,139.6

财产，净值		9,596.6		9,464.4
可浸出的材料，网		1,064.3		1,097.6
无形资产，净额		134.7		138.1
使用权资产		851.4		916.3
递延所得税		257.3		316.2
其他资产		205.4		225.4
总资产	$	17,277.4	$	18,297.6

负债
流动负债：
长期债务的当期部分	$	—	$	299.7
应付帐款		657.6		591.9
所得税		138.1		832.6
累算职工参与		236.3		325.7
其他应计负债		203.7		200.1
流动负债总额		1,235.7		2,250.0

长期债务		6,251.2		6,247.9
租赁负债		774.1		842.4
递延所得税		161.2		118.3
非当期应缴税金		40.6		—
其他负债		82.4		68.3
资产报废债务		585.3		562.9
非流动负债总额		7,894.8		7,839.8

股权
股东权益：
普通股		3,498.5		3,462.9
库存股		(3,107.6)		(3,074.0)
累计综合收益		7,693.3		7,760.3
股东权益总额		8,084.2		8,149.2
非控制性权益		62.7		58.6
总股本		8,146.9		8,207.8

负债和权益总额	$	17,277.4	$	18,297.6

截至2022年12月31日和2021年12月31日，已发行股票数量为7.731亿股。

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第9页，共12页


	2022年第四季度和年度业绩	南方铜矿

南方铜业公司

简明合并现金流量表

(未经审计)


		截至三个月				截至12个月
		十二月三十一日，				十二月三十一日，
		2022		2021		2022		2021
	(单位：百万)

经营活动
净收入		$	905.1	$	836.4	$	2,648.0	$	3,411.2
折旧、摊销和损耗			198.7		206.6		796.3		806.0
递延所得税			32.7		(26.2)		117.3		(126.3)
经营性资产和负债变动			(57.3)		160.7		(838.9)		190.7
其他，净额			2.6		50.2		79.8		10.8
经营活动提供的净现金			1,081.8		1,227.7		2,802.5		4,292.4

投资活动
资本投资			(290.9)		(196.7)		(948.5)		(892.3)
出售短期投资，净额			(208.0)		139.9		278.5		(76.1)
其他，净额			3.1		(4.0)		3.2		(4.5)
用于投资活动的现金净额			(495.8)		(60.8)		(666.8)		(972.9)

融资活动
已偿还的债务			(300.0)		—		(300.0)		—
已支付的股息			(386.6)		(773.1)		(2,705.8)		(2,473.8)
对非控股权益的分配			(1.2)		(2.2)		(5.5)		(6.7)
其他			0.1		0.1		0.3		0.3
用于融资活动的现金净额			(687.7)		(775.2)		(3,011.0)		(2,480.2)

汇率变动对现金的影响			(13.1)		26.6		(57.0)		(20.9)

(减少)/增加现金和现金等价物		$	(114.8)	$	418.3	$	(932.3)	$	818.4

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第10页，共12页


	2022年第四季度和年度业绩	南方铜矿

公司简介

南方铜业公司(SCC)是世界上最大的综合铜生产商之一，我们相信我们目前拥有业内最大的铜储量。该公司是一家在纽约证券交易所和利马证券交易所上市的公司，由在墨西哥证券交易所上市的墨西哥公司Grupo墨西哥公司持有88.9%的股份。其余11.1%的所有权权益由国际投资界持有。该公司在墨西哥和秘鲁经营采矿单位和冶金设施，并在阿根廷、智利、厄瓜多尔、墨西哥和秘鲁进行勘探活动。

SCC公司地址

美国

北第16街7310号，135号套房

美国亚利桑那州凤凰城85020号

Phone: (602) 264-1375

Fax: (602) 264-1397

墨西哥

Campos Eliseos N°400

夏普尔特佩克洛马斯市

代表米格尔·伊达尔戈

C.P.11000--墨西哥

Phone: (5255) 1103-5000

Fax: (5255) 1103-5567

秘鲁

影音。卡米诺斯·德尔·印加171

URB。查卡里拉·德尔·埃斯坦克

圣地亚哥·德苏尔科

利马15038-秘鲁

Phone: (511) 512-0440

Fax: (511) 512-0492

###

本新闻稿包含根据1995年《私人证券诉讼改革法》所定义的前瞻性陈述。除了本新闻稿中提到的风险和不确定因素外，还有某些因素可能会导致结果与一些声明中预期的大不相同。这些因素包括公司最近提交的Form 10-Q季度报告和Form 10-K年度报告中列出的因素。公司明确表示，没有义务公开发布对本文中包含的任何前瞻性陈述的任何更新或修订，以反映公司对此的预期的任何变化，或任何陈述所基于的事件、条件或情况的任何变化。

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第11页，共12页


	2022年第四季度和年度业绩	南方铜矿

非公认会计准则财务指标

非GAAP财务计量仅用于提供额外信息，并不具有美国公认会计原则(“GAAP”)所规定的任何标准含义。不应孤立地考虑这些衡量标准，也不应将其作为根据公认会计原则编制的绩效衡量标准的替代品。此外，由于并非所有公司都使用相同的计算方法，本新闻稿中包含的衡量标准可能无法与其他公司的类似名称衡量标准进行比较。以下是调整后的EBITDA与可归因于SCC的净收入和副产品收入前的营业现金成本，以及扣除副产品收入后的营业现金成本与其更具可比性的GAAP指标的对账：

调整后的EBITDA

EBITDA(扣除利息、税项、折旧和摊销前的收益)是公司通常用来评估经营业绩和产生现金的能力的指标。我们调整后的EBITDA与其他公司使用的类似衡量标准不一定具有可比性。我们相信，调整后的EBITDA为管理层、投资者和其他人了解和评估我们的经营业绩提供了有用的信息。

我们对调整后EBITDA组成部分的确定是基于对采矿业分析师使用的非GAAP财务指标的审查而定期进行评估的。管理层认为，调整后的EBITDA提高了报告期内信息的可比性，是审查经营业绩的有效措施，因此对管理层和投资者都是有用的措施。EBITDA和调整后的EBITDA不代表，也不应被视为由GAAP定义的净收益、营业收入或运营现金流量的替代，也不一定表明现金流量是否足以为现金提供资金。

可归属净收入的对账至SCC至调整后的EBITDA	第四季度				年
	2022		2021		2022		2021

可归属于SCC的净收入	$	902.4	$	833.0	$	2,638.5	$	3,397.1
添加：
可归属于非控股权益的净收入		2.7		3.4		9.5		14.1
所得税		475.2		595.4		1,612.2		2,299.2
利息支出		82.8		89.4		340.1		357.1
折旧、摊销和损耗		198.7		206.6		796.3		806.0
更少：
关联公司权益收益		4.0		0.7		3.7		(13.6)
利息收入		(18.3)		(2.0)		(35.0)		(7.2)
调整后的EBITDA	$	1,647.5	$	1,726.5	$	5,365.3	$	6,852.7

副产品收入前生产的每磅铜的运营现金成本和扣除副产品收入的每磅铜的运营现金成本

衡量每磅铜生产的运营现金成本扣除副产品收入的指标是铜行业跟踪业绩的常用指标，它是一种有用的管理工具，使我们能够更好地分配资源。这一衡量标准也用于我们的投资项目评估过程，以确定一个项目对我们的运营的潜在贡献、其竞争力以及在不同价格情景下的相对实力。副产品的预期贡献通常是铜业在决定是否推进新采矿项目开发时使用的一个重要因素。由于我们的副产品商品的价格在不同时期可能有很大的波动，其对我们成本的贡献可能是不稳定的。

我们在副产品收入之前生产的每磅铜的运营现金成本使我们和我们的投资者能够监控我们的成本结构，并帮助我们解决运营管理方面的问题。

销售成本(不包括折旧、摊销和损耗)与副产品收入前的营业现金成本和副产品收入后的营业现金成本的对账	2022年第四季度				2021年第四季度				2022年				公元2021年
销售成本(不包括折旧、摊销和损耗)与副产品收入前的营业现金成本和副产品收入后的营业现金成本的对账		百万美元		每张英镑		百万美元		每张英镑		百万美元		每张英镑		百万美元		每张英镑
销售成本(不包括折旧、摊销和损耗)-GAAP	1,206.8		238.4		1,037.6		207.2		4,649.1		245.4		3,894.4		1.90.7
添加：
销售、一般和行政费用	33.6		6.6		32.3		6.5		125.0		6.6		125.2		6.1
处理和精炼费用扣除销售溢价	7.0		1.4		0.3		0.1		(21.0)		(1.1)		(25.6)		(1.3)
更少：
工人参与	(74.7)		(14.8)		(17.0)		(3.4)		(282.9)		(14.9)		(267.2)		(13.1)
从第三方购买的精矿	(55.6)		(11.0)		(53.3)		(10.6)		(316.8)		(16.7)		(225.8)		(11.1)
其他收费	(31.6)		(6.2)		(92.8)		(18.7)		(300.9)		(15.9)		(158.6)		(7.8)
库存变动	(54.3)		(10.7)		13.9		2.8		(26.8)		(1.4)		15.0		0.7
副产品收入前的运营现金成本	1,031.2		203.7		921.0		183.9		3,825.7		201.9		3,357.4		164.4

副产品收入减少	(805.9)		(159.2)		(539.5)		(107.7)		(2,355.8)		(124.30)		(1,997.7)		(97.8)

营业现金成本，扣除副产品收入后的净额	225.3		44.5		381.5		76.2		1,469.9		77.60		1,359.7		66.6

总产铜磅，以百万为单位			506.2				500.7				1,894.7				2,041.7

4Q22

Www.southerncoppercorp.com

第12页，共12页