(百万美元,不包括每股金额) | 截至12月31日的季度, | 截至十二月三十一日止的年度: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2022 | 2021 | 是/是 | Y/Y(CFX) | 2022 | 2021 | 是/是 | Y/Y(CFX) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
净销售额 | $ | 3,439 | $ | 3,569 | (3.6) | % | 4.6 | % | $ | 13,685 | $ | 14,298 | (4.3) | % | 1.6 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||
调整后的净销售额 | $ | 3,439 | $ | 3,506 | (1.9) | % | 6.4 | % | $ | 13,579 | $ | 14,045 | (3.3) | % | 2.6 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||
有机销售增长 | 6.1 | % | 2.5 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
公认会计原则 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
营业利润 | $ | 491 | $ | 496 | $ | (5) | $ | 2,033 | $ | 2,108 | $ | (75) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
营业利润率 | 14.3 | % | 13.9 | % | 40bps | 14.9 | % | 14.7 | % | 20bps | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
净收入 | $ | 297 | $ | 281 | 5.7 | % | $ | 1,253 | $ | 1,246 | 0.6 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
每股收益 | $ | 0.71 | $ | 0.65 | 9.2 | % | $ | 2.96 | $ | 2.89 | 2.4 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
调整后的非GAAP比较 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
营业利润 | $ | 505 | $ | 515 | $ | (10) | $ | 39 | $ | 2,126 | $ | 2,158 | $ | (32) | $ | 124 | |||||||||||||||||||||||||||||||
营业利润率 | 14.7 | % | 14.7 | % | 0位/秒 | 15.7 | % | 15.4 | % | 30位/秒 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
净收入 | $ | 316 | $ | 308 | 2.6 | % | $ | 1,343 | $ | 1,271 | 5.7 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
每股收益 | $ | 0.75 | $ | 0.72 | 4.2 | % | $ | 3.17 | $ | 2.95 | 7.5 | % |
截至12月31日的季度, | 截至十二月三十一日止的年度: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(百万美元) | 2022 | 2021 | 是/是 | Y/Y(CFX) | 2022 | 2021 | 是/是 | Y/Y(CFX) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
净销售额 | $ | 1,461 | $ | 1,562 | (6.5) | % | 1.6 | % | $ | 5,864 | $ | 6,428 | (8.8) | % | (3.9) | % | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
调整后的净销售额 | $ | 1,461 | $ | 1,508 | (3.1) | % | 5.1 | % | $ | 5,778 | $ | 6,208 | (6.9) | % | (1.8) | % | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
有机销售增长 | 5.1 | % | (1.7) | % | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
公认会计原则 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
营业利润 | $ | 66 | $ | 77 | $ | (11) | $ | 358 | $ | 459 | $ | (101) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
营业利润率 | 4.5 | % | 4.9 | % | (40) bps | 6.1 | % | 7.1 | % | (100) bps | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
调整后的非GAAP比较 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
营业利润 | $ | 72 | $ | 76 | $ | (4) | $ | 3 | $ | 381 | $ | 442 | $ | (61) | $ | (53) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
营业利润率 | 4.9 | % | 5.0 | % | (10) bps | 6.6 | % | 7.1 | % | (50) bps |
截至12月31日的季度, | 截至十二月三十一日止的年度: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(百万美元) | 2022 | 2021 | 是/是 | Y/Y(CFX) | 2022 | 2021 | 是/是 | Y/Y(CFX) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
净销售额 | $ | 1,978 | $ | 2,007 | (1.4) | % | 6.9 | % | $ | 7,821 | $ | 7,870 | (0.6) | % | 6.1 | % | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
调整后的净销售额 | $ | 1,978 | $ | 1,998 | (1.0) | % | 7.3 | % | $ | 7,801 | $ | 7,837 | (0.5) | % | 6.3 | % | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
有机销售增长 | 6.9 | % | 6.0 | % | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
公认会计原则 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
营业利润 | $ | 461 | $ | 447 | $ | 14 | $ | 1,789 | $ | 1,762 | $ | 27 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
营业利润率 | 23.3 | % | 22.3 | % | 100 bps | 22.9 | % | 22.4 | % | 50bps | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
调整后的非GAAP比较 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
营业利润 | $ | 472 | $ | 463 | $ | 9 | $ | 51 | $ | 1,832 | $ | 1,801 | $ | 31 | $ | 179 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
营业利润率 | 23.9 | % | 23.2 | % | 70bps | 23.5 | % | 23.0 | % | 50bps |
截至12月31日的季度, | 截至十二月三十一日止的年度: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(百万美元) | 2022 | 2021 | 是/是 | 2022 | 2021 | 是/是 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
运营现金流 | $ | 464 | $ | 277 | $ | 187 | $ | 1,560 | $ | 1,750 | $ | (190) | ||||||||||||||||||||||||||
自由现金流 | $ | 430 | $ | 236 | $ | 194 | $ | 1,445 | $ | 1,594 | $ | (149) | ||||||||||||||||||||||||||
自由现金流转换 | 145 | % | 84 | % | 115 | % | 128 | % |
截至的季度 十二月三十一日, | 截至的年度 十二月三十一日, | ||||||||||||||||||||||||||||
(未经审计) | (未经审计) | ||||||||||||||||||||||||||||
(以百万为单位,每股除外) | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||||||||||||||||||||||
净销售额 | $ | 3,439 | $ | 3,569 | $ | 13,685 | $ | 14,298 | |||||||||||||||||||||
成本和支出: | |||||||||||||||||||||||||||||
销售产品和服务的成本 | 2,479 | 2,530 | 9,765 | 10,105 | |||||||||||||||||||||||||
研发 | 38 | 46 | 150 | 159 | |||||||||||||||||||||||||
销售、一般和行政 | 448 | 503 | 1,763 | 1,948 | |||||||||||||||||||||||||
总成本和费用 | 2,965 | 3,079 | 11,678 | 12,212 | |||||||||||||||||||||||||
其他收入(费用),净额 | 17 | 6 | 26 | 22 | |||||||||||||||||||||||||
营业利润 | 491 | 496 | 2,033 | 2,108 | |||||||||||||||||||||||||
非服务养老金成本(收益) | — | 5 | 2 | 11 | |||||||||||||||||||||||||
利息支出(收入),净额 | 36 | 44 | 143 | 136 | |||||||||||||||||||||||||
所得税前净收益 | 455 | 447 | 1,888 | 1,961 | |||||||||||||||||||||||||
所得税费用 | 137 | 137 | 519 | 541 | |||||||||||||||||||||||||
净收入 | 318 | 310 | 1,369 | 1,420 | |||||||||||||||||||||||||
减去:子公司收益中的非控股权益 | 21 | 29 | 116 | 174 | |||||||||||||||||||||||||
奥的斯全球公司的净收入 | $ | 297 | $ | 281 | $ | 1,253 | $ | 1,246 | |||||||||||||||||||||
普通股每股收益: | |||||||||||||||||||||||||||||
基本信息 | $ | 0.71 | $ | 0.66 | $ | 2.98 | $ | 2.91 | |||||||||||||||||||||
稀释 | $ | 0.71 | $ | 0.65 | $ | 2.96 | $ | 2.89 | |||||||||||||||||||||
加权平均未发行股数: | |||||||||||||||||||||||||||||
基本股份 | 415.8 | 424.9 | 420.0 | 427.7 | |||||||||||||||||||||||||
稀释后股份 | 418.7 | 429.1 | 423.0 | 431.4 |
截至的季度 十二月三十一日, | 截至的季度 十二月三十一日, | |||||||||||||||||||||||||
(未经审计) | (未经审计) | |||||||||||||||||||||||||
(百万美元) | 2022 | 2021 | ||||||||||||||||||||||||
已报告 | 调整后的 | 已报告 | 调整后* | |||||||||||||||||||||||
净销售额 | ||||||||||||||||||||||||||
新设备 | $ | 1,461 | $ | 1,461 | $ | 1,562 | $ | 1,508 | ||||||||||||||||||
服务 | 1,978 | 1,978 | 2,007 | 1,998 | ||||||||||||||||||||||
合并净销售额 | $ | 3,439 | $ | 3,439 | $ | 3,569 | $ | 3,506 | ||||||||||||||||||
营业利润 | ||||||||||||||||||||||||||
新设备 | $ | 66 | $ | 72 | $ | 77 | $ | 76 | ||||||||||||||||||
服务 | 461 | 472 | 447 | 463 | ||||||||||||||||||||||
分部营业利润 | 527 | 544 | 524 | 539 | ||||||||||||||||||||||
一般公司开支及其他 | (36) | (39) | (28) | (24) | ||||||||||||||||||||||
综合营业利润 | $ | 491 | $ | 505 | $ | 496 | $ | 515 | ||||||||||||||||||
分部营业利润率 | ||||||||||||||||||||||||||
新设备 | 4.5 | % | 4.9 | % | 4.9 | % | 5.0 | % | ||||||||||||||||||
服务 | 23.3 | % | 23.9 | % | 22.3 | % | 23.2 | % | ||||||||||||||||||
总营业利润率 | 14.3 | % | 14.7 | % | 13.9 | % | 14.7 | % |
截至的年度 十二月三十一日, | 截至的年度 十二月三十一日, | |||||||||||||||||||||||||
(未经审计) | (未经审计) | |||||||||||||||||||||||||
(百万美元) | 2022 | 2021 | ||||||||||||||||||||||||
已报告 | 调整后的 | 已报告 | 调整后* | |||||||||||||||||||||||
净销售额 | ||||||||||||||||||||||||||
新设备 | $ | 5,864 | $ | 5,778 | $ | 6,428 | $ | 6,208 | ||||||||||||||||||
服务 | 7,821 | 7,801 | 7,870 | 7,837 | ||||||||||||||||||||||
合并净销售额 | $ | 13,685 | $ | 13,579 | $ | 14,298 | $ | 14,045 | ||||||||||||||||||
营业利润 | ||||||||||||||||||||||||||
新设备 | $ | 358 | $ | 381 | $ | 459 | $ | 442 | ||||||||||||||||||
服务 | 1,789 | 1,832 | 1,762 | 1,801 | ||||||||||||||||||||||
分部营业利润 | 2,147 | 2,213 | 2,221 | 2,243 | ||||||||||||||||||||||
一般公司开支及其他 | (114) | (87) | (113) | (85) | ||||||||||||||||||||||
综合营业利润 | $ | 2,033 | $ | 2,126 | $ | 2,108 | $ | 2,158 | ||||||||||||||||||
分部营业利润率 | ||||||||||||||||||||||||||
新设备 | 6.1 | % | 6.6 | % | 7.1 | % | 7.1 | % | ||||||||||||||||||
服务 | 22.9 | % | 23.5 | % | 22.4 | % | 23.0 | % | ||||||||||||||||||
总营业利润率 | 14.9 | % | 15.7 | % | 14.7 | % | 15.4 | % |
截至的季度 十二月三十一日, | 截至的年度 十二月三十一日, | |||||||||||||||||||||||||
(未经审计) | (未经审计) | |||||||||||||||||||||||||
(百万美元) | 2022 | 2021 * | 2022 | 2021 * | ||||||||||||||||||||||
新设备 | ||||||||||||||||||||||||||
公认会计准则净销售额 | $ | 1,461 | $ | 1,562 | $ | 5,864 | $ | 6,428 | ||||||||||||||||||
对俄销售 | — | (54) | (86) | (220) | ||||||||||||||||||||||
调整后的新设备销售 | $ | 1,461 | $ | 1,508 | $ | 5,778 | $ | 6,208 | ||||||||||||||||||
公认会计准则营业利润 | $ | 66 | $ | 77 | $ | 358 | $ | 459 | ||||||||||||||||||
重组 | 5 | 6 | 23 | 23 | ||||||||||||||||||||||
俄罗斯业务 | — | (7) | (3) | (40) | ||||||||||||||||||||||
与俄罗斯冲突有关的指控 | 1 | — | 3 | — | ||||||||||||||||||||||
调整后的新设备运营利润 | $ | 72 | $ | 76 | $ | 381 | $ | 442 | ||||||||||||||||||
报告的新设备运营利润率 | 4.5 | % | 4.9 | % | 6.1 | % | 7.1 | % | ||||||||||||||||||
调整后的营业利润率 | 4.9 | % | 5.0 | % | 6.6 | % | 7.1 | % | ||||||||||||||||||
服务 | ||||||||||||||||||||||||||
公认会计准则净销售额 | $ | 1,978 | $ | 2,007 | $ | 7,821 | $ | 7,870 | ||||||||||||||||||
对俄销售 | — | (9) | (20) | (33) | ||||||||||||||||||||||
调整后的服务销售额 | $ | 1,978 | $ | 1,998 | $ | 7,801 | $ | 7,837 | ||||||||||||||||||
公认会计准则营业利润 | $ | 461 | $ | 447 | $ | 1,789 | $ | 1,762 | ||||||||||||||||||
重组 | 10 | 15 | 37 | 33 | ||||||||||||||||||||||
俄罗斯业务 | — | 1 | 4 | 6 | ||||||||||||||||||||||
与俄罗斯冲突有关的指控 | 1 | — | 2 | — | ||||||||||||||||||||||
调整后的服务营业利润 | $ | 472 | $ | 463 | $ | 1,832 | $ | 1,801 | ||||||||||||||||||
报告的服务运营利润率 | 23.3 | % | 22.3 | % | 22.9 | % | 22.4 | % | ||||||||||||||||||
调整后的营业利润率 | 23.9 | % | 23.2 | % | 23.5 | % | 23.0 | % | ||||||||||||||||||
公司一般开支及其他 | ||||||||||||||||||||||||||
公认会计准则一般公司费用和其他 | $ | (36) | $ | (28) | $ | (114) | $ | (113) | ||||||||||||||||||
俄罗斯其他费用(收入) | — | 1 | 4 | 1 | ||||||||||||||||||||||
与俄罗斯销售和冲突有关的指控 | (2) | — | 23 | — | ||||||||||||||||||||||
一次性分居费用,净额和其他 | (1) | 3 | — | 27 | ||||||||||||||||||||||
调整后的一般公司费用和其他 | $ | (39) | $ | (24) | $ | (87) | $ | (85) | ||||||||||||||||||
总奥的斯 | ||||||||||||||||||||||||||
公认会计准则营业利润 | $ | 491 | $ | 496 | $ | 2,033 | $ | 2,108 | ||||||||||||||||||
重组 | 15 | 21 | 60 | 56 | ||||||||||||||||||||||
俄罗斯业务 | — | (5) | 5 | (33) | ||||||||||||||||||||||
与俄罗斯销售和冲突有关的指控 | — | — | 28 | — | ||||||||||||||||||||||
一次性分居费用,净额和其他 | (1) | 3 | — | 27 | ||||||||||||||||||||||
调整后的总营业利润 | $ | 505 | $ | 515 | $ | 2,126 | $ | 2,158 | ||||||||||||||||||
报告的总营业利润率 | 14.3 | % | 13.9 | % | 14.9 | % | 14.7 | % | ||||||||||||||||||
调整后的总营业利润率 | 14.7 | % | 14.7 | % | 15.7 | % | 15.4 | % |
截至的季度 十二月三十一日, | 截至的年度 十二月三十一日, | |||||||||||||||||||||||||
(未经审计) | (未经审计) | |||||||||||||||||||||||||
(百万美元,每股除外) | 2022 | 2021 * | 2022 | 2021 * | ||||||||||||||||||||||
调整后的营业利润 | $ | 505 | $ | 515 | $ | 2,126 | $ | 2,158 | ||||||||||||||||||
非服务养老金成本(收益) | — | 5 | 2 | 11 | ||||||||||||||||||||||
净利息支出%1,%2 | 36 | 30 | 139 | 123 | ||||||||||||||||||||||
所得税前调整后的营业收入 | 469 | 480 | 1,985 | 2,024 | ||||||||||||||||||||||
所得税费用 | 137 | 137 | 519 | 541 | ||||||||||||||||||||||
对重组和非经常性项目的税收影响 | (5) | 7 | 5 | 13 | ||||||||||||||||||||||
非经常性税目 | — | — | 2 | 26 | ||||||||||||||||||||||
调整后的运营净收入 | 337 | 336 | 1,459 | 1,444 | ||||||||||||||||||||||
非控股权益3 | 21 | 28 | 116 | 173 | ||||||||||||||||||||||
调整后普通股股东应占净收益 | $ | 316 | $ | 308 | $ | 1,343 | $ | 1,271 | ||||||||||||||||||
GAAP普通股股东应占收益 | $ | 297 | $ | 281 | $ | 1,253 | $ | 1,246 | ||||||||||||||||||
重组 | 15 | 21 | 60 | 56 | ||||||||||||||||||||||
ZARDOYA OTIS投标报价融资成本1 | — | 14 | 5 | 14 | ||||||||||||||||||||||
俄罗斯业务2、3 | — | (4) | 4 | (33) | ||||||||||||||||||||||
与俄罗斯销售和冲突有关的指控 | — | — | 28 | — | ||||||||||||||||||||||
一次性分居费用,净额和其他 | (1) | 3 | — | 27 | ||||||||||||||||||||||
重组、非经常性项目和其他调整的税务影响 | 5 | (7) | (5) | (13) | ||||||||||||||||||||||
非经常性税目 | — | — | (2) | (26) | ||||||||||||||||||||||
调整后普通股股东应占净收益 | $ | 316 | $ | 308 | $ | 1,343 | $ | 1,271 | ||||||||||||||||||
稀释后每股收益 | $ | 0.71 | $ | 0.65 | $ | 2.96 | $ | 2.89 | ||||||||||||||||||
对稀释后每股收益的影响 | 0.04 | 0.07 | 0.21 | 0.06 | ||||||||||||||||||||||
调整后稀释每股收益 | $ | 0.75 | $ | 0.72 | $ | 3.17 | $ | 2.95 | ||||||||||||||||||
实际税率 | 30.1 | % | 30.6 | % | 27.5 | % | 27.6 | % | ||||||||||||||||||
调整对实际税率的影响 | (2.0) | % | (0.6) | % | (1.0) | % | 1.1 | % | ||||||||||||||||||
调整后的实际税率 | 28.1 | % | 30.0 | % | 26.5 | % | 28.7 | % |
截至2022年12月31日的季度与截至2021年12月31日的季度相比 | ||||||||||||||||||||||||||
影响净销售额总百分比变化的因素 | ||||||||||||||||||||||||||
有机食品 | 外汇 翻译 | 收购/ 净资产剥离 | 总计 | |||||||||||||||||||||||
新设备 | 5.1% | (8.1)% | (3.5)% | (6.5)% | ||||||||||||||||||||||
服务 | 6.9% | (8.3)% | —% | (1.4)% | ||||||||||||||||||||||
维护和维修 | 6.5% | (8.4)% | (0.2)% | (2.1)% | ||||||||||||||||||||||
现代化 | 8.8% | (8.5)% | 1.1% | 1.4% | ||||||||||||||||||||||
总净销售额 | 6.1% | (8.2)% | (1.5)% | (3.6)% | ||||||||||||||||||||||
截至2022年12月31日的年度与截至2021年12月31日的年度比较 | ||||||||||||||||||||||||||
影响净销售额总百分比变化的因素 | ||||||||||||||||||||||||||
有机食品 | 外汇 翻译 | 收购/ 净资产剥离 | 总计 | |||||||||||||||||||||||
新设备 | (1.7)% | (4.9)% | (2.2)% | (8.8)% | ||||||||||||||||||||||
服务 | 6.0% | (6.7)% | 0.1% | (0.6)% | ||||||||||||||||||||||
维护和维修 | 5.6% | (6.8)% | —% | (1.2)% | ||||||||||||||||||||||
现代化 | 8.1% | (6.5)% | 0.5% | 2.1% | ||||||||||||||||||||||
总净销售额 | 2.5% | (5.9)% | (0.9)% | (4.3)% | ||||||||||||||||||||||
2022年12月31日 | ||||||||
同比增长% | ||||||||
按实际货币计算的新设备积压增加 | 3% | |||||||
俄罗斯 | 2% | |||||||
外汇对新设备积压的影响 | 6% | |||||||
调整后的新设备积压按不变货币增加 | 11% |
截至2022年12月31日的季度与截至2021年12月31日的季度相比 | ||||||||||||||||||||
(百万美元) | 2022 | 2021 | 是/是 | |||||||||||||||||
新设备 | ||||||||||||||||||||
调整后的营业利润 | $ | 72 | $ | 76 | $ | (4) | ||||||||||||||
外汇占款影响 | 7 | — | 7 | |||||||||||||||||
按不变货币计算的调整后营业利润 | $ | 79 | $ | 76 | $ | 3 | ||||||||||||||
服务 | ||||||||||||||||||||
调整后的营业利润 | $ | 472 | $ | 463 | $ | 9 | ||||||||||||||
外汇占款影响 | 42 | — | 42 | |||||||||||||||||
按不变货币计算的调整后营业利润 | $ | 514 | $ | 463 | $ | 51 | ||||||||||||||
奥的斯合并 | ||||||||||||||||||||
调整后的营业利润 | $ | 505 | $ | 515 | $ | (10) | ||||||||||||||
外汇占款影响 | 49 | — | 49 | |||||||||||||||||
按不变货币计算的调整后营业利润 | $ | 554 | $ | 515 | $ | 39 | ||||||||||||||
截至2022年12月31日的年度与截至2021年12月31日的年度比较 | ||||||||||||||||||||
(百万美元) | 2022 | 2021 | 是/是 | |||||||||||||||||
新设备 | ||||||||||||||||||||
调整后的营业利润 | $ | 381 | $ | 442 | $ | (61) | ||||||||||||||
外汇占款影响 | 8 | — | 8 | |||||||||||||||||
按不变货币计算的调整后营业利润 | $ | 389 | $ | 442 | $ | (53) | ||||||||||||||
服务 | ||||||||||||||||||||
调整后的营业利润 | $ | 1,832 | $ | 1,801 | $ | 31 | ||||||||||||||
外汇占款影响 | 148 | — | 148 | |||||||||||||||||
按不变货币计算的调整后营业利润 | $ | 1,980 | $ | 1,801 | $ | 179 | ||||||||||||||
奥的斯合并 | ||||||||||||||||||||
调整后的营业利润 | $ | 2,126 | $ | 2,158 | $ | (32) | ||||||||||||||
外汇占款影响 | 156 | — | 156 | |||||||||||||||||
按不变货币计算的调整后营业利润 | $ | 2,282 | $ | 2,158 | $ | 124 |
2022年12月31日 | 2021年12月31日 | |||||||||||||
(百万美元) | (未经审计) | |||||||||||||
资产 | ||||||||||||||
现金和现金等价物 | $ | 1,189 | $ | 1,565 | ||||||||||
受限现金 | 5 | 1,910 | ||||||||||||
应收账款净额 | 3,357 | 3,232 | ||||||||||||
合同资产 | 664 | 550 | ||||||||||||
盘存 | 617 | 622 | ||||||||||||
其他流动资产 | 311 | 382 | ||||||||||||
流动资产总额 | 6,143 | 8,261 | ||||||||||||
未来所得税优惠 | 285 | 335 | ||||||||||||
固定资产,净额 | 719 | 774 | ||||||||||||
经营性租赁使用权资产 | 449 | 526 | ||||||||||||
无形资产,净额 | 369 | 419 | ||||||||||||
商誉 | 1,567 | 1,667 | ||||||||||||
其他资产 | 287 | 297 | ||||||||||||
总资产 | $ | 9,819 | $ | 12,279 | ||||||||||
负债和(赤字)权益 | ||||||||||||||
短期借款和长期债务的当期部分 | $ | 670 | $ | 24 | ||||||||||
应付帐款 | 1,717 | 1,556 | ||||||||||||
应计负债 | 1,794 | 1,993 | ||||||||||||
合同责任 | 2,662 | 2,674 | ||||||||||||
流动负债总额 | 6,843 | 6,247 | ||||||||||||
长期债务 | 6,098 | 7,249 | ||||||||||||
未来养恤金和退休后福利义务 | 392 | 558 | ||||||||||||
经营租赁负债 | 315 | 336 | ||||||||||||
未来所得税义务 | 279 | 267 | ||||||||||||
其他长期负债 | 556 | 606 | ||||||||||||
总负债 | 14,483 | 15,263 | ||||||||||||
可赎回的非控股权益 | 135 | 160 | ||||||||||||
股东(赤字)权益: | ||||||||||||||
普通股和额外实收资本 | 162 | 119 | ||||||||||||
库存股 | (1,575) | (725) | ||||||||||||
累计赤字 | (2,865) | (2,256) | ||||||||||||
累计其他综合收益(亏损) | (592) | (763) | ||||||||||||
股东权益合计(亏损) | (4,870) | (3,625) | ||||||||||||
非控股权益 | 71 | 481 | ||||||||||||
总股本(赤字) | (4,799) | (3,144) | ||||||||||||
负债和权益总额(赤字) | $ | 9,819 | $ | 12,279 |
截至12月31日的季度, | 截至十二月三十一日止的年度: | |||||||||||||||||||||||||
(未经审计) | (未经审计) | |||||||||||||||||||||||||
(百万美元) | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | ||||||||||||||||||||||
经营活动: | ||||||||||||||||||||||||||
营业净收入 | $ | 318 | $ | 310 | $ | 1,369 | $ | 1,420 | ||||||||||||||||||
将净收入与业务活动提供的现金流量净额进行调整: | ||||||||||||||||||||||||||
折旧及摊销 | 46 | 51 | 191 | 203 | ||||||||||||||||||||||
股票补偿成本 | 26 | 17 | 67 | 65 | ||||||||||||||||||||||
更改: | ||||||||||||||||||||||||||
应收账款净额 | (138) | (45) | (309) | (152) | ||||||||||||||||||||||
合同资产和负债,流动 | (105) | (87) | 38 | 53 | ||||||||||||||||||||||
库存,净额 | 15 | (4) | (65) | 14 | ||||||||||||||||||||||
应付帐款 | 135 | (100) | 272 | 130 | ||||||||||||||||||||||
养老金缴费 | (6) | (14) | (34) | (37) | ||||||||||||||||||||||
其他经营活动,净额 | 173 | 149 | 31 | 54 | ||||||||||||||||||||||
经营活动提供的现金流量净额 | 464 | 277 | 1,560 | 1,750 | ||||||||||||||||||||||
投资活动: | ||||||||||||||||||||||||||
资本支出 | (34) | (41) | (115) | (156) | ||||||||||||||||||||||
收购企业和无形资产,扣除现金 | (8) | (21) | (46) | (80) | ||||||||||||||||||||||
企业处置,扣除现金的净额 | — | — | 61 | — | ||||||||||||||||||||||
出售股权证券(投资)所得收益 | — | — | (7) | 40 | ||||||||||||||||||||||
其他投资活动,净额 | (53) | 42 | 74 | 107 | ||||||||||||||||||||||
用于投资活动的现金流量净额 | (95) | (20) | (33) | (89) | ||||||||||||||||||||||
融资活动: | ||||||||||||||||||||||||||
短期借款增加(减少),净额 | 33 | (10) | 113 | (655) | ||||||||||||||||||||||
发行长期债券所得收益 | — | 1,831 | — | 2,030 | ||||||||||||||||||||||
支付债务发行成本 | — | (14) | — | (25) | ||||||||||||||||||||||
偿还长期债务 | — | — | (500) | — | ||||||||||||||||||||||
普通股派息 | (120) | (102) | (465) | (393) | ||||||||||||||||||||||
普通股回购 | (150) | — | (850) | (725) | ||||||||||||||||||||||
支付给非控股权益的股息 | (11) | (25) | (118) | (155) | ||||||||||||||||||||||
收购ZARDOYA奥的斯股份 | — | — | (1,802) | — | ||||||||||||||||||||||
其他筹资活动,净额 | (2) | (1) | (30) | (19) | ||||||||||||||||||||||
融资活动提供(用于)的现金流量净额 | (250) | 1,679 | (3,652) | 58 | ||||||||||||||||||||||
活动总结: | ||||||||||||||||||||||||||
经营活动提供的净现金 | 464 | 277 | 1,560 | 1,750 | ||||||||||||||||||||||
投资活动提供(用于)的现金净额 | (95) | (20) | (33) | (89) | ||||||||||||||||||||||
融资活动提供(用于)的现金净额 | (250) | 1,679 | (3,652) | 58 | ||||||||||||||||||||||
外汇汇率变动对现金及现金等价物的影响 | 34 | (32) | (157) | (43) | ||||||||||||||||||||||
现金、现金等价物和限制性现金净增(减) | 153 | 1,904 | (2,282) | 1,676 | ||||||||||||||||||||||
期初现金、现金等价物和限制性现金 | 1,042 | 1,573 | 3,477 | 1,801 | ||||||||||||||||||||||
现金、现金等价物和受限现金,期末 | 1,195 | 3,477 | 1,195 | 3,477 | ||||||||||||||||||||||
减去:受限现金 | 6 | 1,912 | 6 | 1,912 | ||||||||||||||||||||||
期末现金和现金等价物 | $ | 1,189 | $ | 1,565 | $ | 1,189 | $ | 1,565 |
截至12月31日的季度, | ||||||||||||||||||||
(未经审计) | ||||||||||||||||||||
(百万美元) | 2022 | 2021 | ||||||||||||||||||
普通股股东应占净收益 | $ | 297 | $ | 281 | ||||||||||||||||
经营活动提供的现金流量净额 | $ | 464 | $ | 277 | ||||||||||||||||
经营活动提供的净现金流量占普通股股东应占净收入的百分比 | 156 | % | 99 | % | ||||||||||||||||
资本支出 | (34) | (41) | ||||||||||||||||||
资本支出占普通股股东应占净收益的百分比 | (11) | % | (15) | % | ||||||||||||||||
自由现金流 | $ | 430 | $ | 236 | ||||||||||||||||
自由现金流占普通股股东应占净收益的百分比 | 145 | % | 84 | % | ||||||||||||||||
截至十二月三十一日止的年度: | ||||||||||||||||||||
(未经审计) | ||||||||||||||||||||
(百万美元) | 2022 | 2021 | ||||||||||||||||||
普通股股东应占净收益 | $ | 1,253 | $ | 1,246 | ||||||||||||||||
经营活动提供的现金流量净额 | $ | 1,560 | $ | 1,750 | ||||||||||||||||
经营活动提供的净现金流量占普通股股东应占净收入的百分比 | 125 | % | 140 | % | ||||||||||||||||
资本支出 | (115) | (156) | ||||||||||||||||||
资本支出占普通股股东应占净收益的百分比 | (9) | % | (13) | % | ||||||||||||||||
自由现金流 | $ | 1,445 | $ | 1,594 | ||||||||||||||||
自由现金流占普通股股东应占净收益的百分比 | 115 | % | 128 | % |