Euronav NV
|
(发卡人姓名)
|
普通股,无面值
|
(证券类别名称)
|
B38564108
|
(CUSIP号码)
|
名城财务有限公司
C/o Seatankers管理有限公司
迪安娜海滩公寓,第一座,4楼,
Promachon Eleftherias街33号
阿伊奥斯·阿塔纳西奥斯
4103利马索尔
塞浦路斯
收件人:Spyros Episkopou
+ (357) 25-858-300
将副本复制到:
基思·J·比洛蒂,Esq.
Seward&Kissel LLP 一号炮台公园广场 New York, New York 10004 +1 (212) 574-1200 |
(获授权接收的人的姓名、地址和电话号码
通知和通信)
|
2023年1月24日
|
(需要提交本陈述书的事件日期)
|
1.
|
报告人姓名
|
|
|
|
|
|
名城财务有限公司
|
|
|
|
|
2.
|
如果是某个组的成员,请选中相应的框
|
|
|
|
(a) [_]
|
|
|
(b) [_]
|
3.
|
仅限美国证券交易委员会使用
|
|
|
|
|
|
|
|
4.
|
资金来源
|
|
|
|
|
|
碳化钨
|
|
|
|
|
5.
|
如果根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
[_]
|
|
|
|
6.
|
公民身份或组织地点
|
|
|
|
|
|
塞浦路斯
|
|
|
|
|
每名申报人实益拥有的股份数目
|
||
7.
|
唯一投票权
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
8.
|
共享投票权
|
|
|
|
|
|
36,761,865
|
|
|
|
|
9.
|
唯一处分权
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
10.
|
共享处置权
|
|
|
|
|
|
36,761,865
|
|
|
|
|
11.
|
每份报告实益拥有的总金额
|
|
|
人
|
|
|
|
|
|
36,761,865
|
|
|
|
|
12.
|
如果第(11)行的合计金额不包括
|
|
|
某些股份
|
[_]
|
|
|
|
|
|
|
13.
|
按第(11)行金额表示的班级百分比
|
|
|
|
|
|
18.22%
|
|
|
|
|
14.
|
报告人类型
|
|
|
|
|
|
公司
|
|
1.
|
报告人姓名
|
|
|
|
|
|
前线可编程控制器
|
|
|
|
|
2.
|
如果是某个组的成员,请选中相应的框
|
|
|
|
(a) [_]
|
|
|
(b) [_]
|
3.
|
仅限美国证券交易委员会使用
|
|
|
|
|
|
|
|
4.
|
资金来源
|
|
|
|
|
|
面向对象
|
|
|
|
|
5.
|
如果根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
[_]
|
|
|
|
6.
|
公民身份或组织地点
|
|
|
|
|
|
塞浦路斯
|
|
|
|
|
每名申报人实益拥有的股份数目
|
|
|
7.
|
唯一投票权
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
8.
|
共享投票权
|
|
|
|
|
|
13,664,613
|
|
|
|
|
9.
|
唯一处分权
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
10.
|
共享处置权
|
|
|
|
|
|
13,664,613
|
|
|
|
|
11.
|
每份报告实益拥有的总金额
|
|
|
人
|
|
|
|
|
|
13,664,613
|
|
|
|
|
12.
|
如果第(11)行的合计金额不包括
|
|
|
某些股份
|
[_]
|
|
|
|
|
|
|
13.
|
按第(11)行金额表示的班级百分比
|
|
|
|
|
|
6.77%
|
|
|
|
|
14.
|
报告人类型
|
|
|
|
|
|
公司
|
|
1.
|
报告人姓名
|
|
|
|
|
|
河门控股有限公司*
|
|
|
|
|
2.
|
如果是某个组的成员,请选中相应的框
|
|
|
|
(a) [_]
|
|
|
(b) [_]
|
3.
|
仅限美国证券交易委员会使用
|
|
|
|
|
|
|
|
4.
|
资金来源
|
|
|
|
|
|
面向对象
|
|
|
|
|
5.
|
如果根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
[_]
|
|
|
|
6.
|
公民身份或组织地点
|
|
|
|
|
|
塞浦路斯
|
|
|
|
|
每名申报人实益拥有的股份数目
|
|
|
7.
|
唯一投票权
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
8.
|
共享投票权
|
|
|
|
|
|
13,664,613
|
|
|
|
|
9.
|
唯一处分权
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
10.
|
共享处置权
|
|
|
|
|
|
13,664,613
|
|
|
|
|
11.
|
每份报告实益拥有的总金额
|
|
|
人
|
|
|
|
|
|
13,664,613
|
|
|
|
|
12.
|
如果第(11)行的合计金额不包括
|
|
|
某些股份
|
[_]
|
|
|
|
|
|
|
13.
|
按第(11)行金额表示的班级百分比
|
|
|
|
|
|
6.77%
|
|
|
|
|
14.
|
报告人类型
|
|
|
|
|
|
公司
|
|
1.
|
报告人姓名
|
|
|
|
|
|
格林威治控股有限公司*
|
|
|
|
|
2.
|
如果是某个组的成员,请选中相应的框
|
|
|
|
(a) [_]
|
|
|
(b) [_]
|
3.
|
仅限美国证券交易委员会使用
|
|
|
|
|
|
|
|
4.
|
资金来源
|
|
|
|
|
|
面向对象
|
|
|
|
|
5.
|
如果根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
[_]
|
|
|
|
6.
|
公民身份或组织地点
|
|
|
|
|
|
塞浦路斯
|
|
|
|
|
每名申报人实益拥有的股份数目
|
|
|
7.
|
唯一投票权
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
8.
|
共享投票权
|
|
|
|
|
|
50,426,478
|
|
|
|
|
9.
|
唯一处分权
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
10.
|
共享处置权
|
|
|
|
|
|
50,426,478
|
|
|
|
|
11.
|
每份报告实益拥有的总金额
|
|
|
人
|
|
|
|
|
|
50,426,478
|
|
|
|
|
12.
|
如果第(11)行的合计金额不包括
|
|
|
某些股份
|
[_]
|
|
|
|
|
|
|
13.
|
按第(11)行金额表示的班级百分比
|
|
|
|
|
|
24.99%
|
|
|
|
|
14.
|
报告人类型
|
|
|
|
|
|
公司
|
|
1.
|
报告人姓名
|
|
|
|
|
|
C.K.有限公司*
|
|
|
|
|
2.
|
如果是某个组的成员,请选中相应的框
|
|
|
|
(a) [_]
|
|
|
(b) [_]
|
3.
|
仅限美国证券交易委员会使用
|
|
|
|
|
|
|
|
4.
|
资金来源
|
|
|
|
|
|
面向对象
|
|
|
|
|
5.
|
如果根据第2(D)项或第2(E)项要求披露法律程序,则复选框
|
[_]
|
|
|
|
6.
|
公民身份或组织地点
|
|
|
|
|
|
泽西
|
|
|
|
|
每名申报人实益拥有的股份数目
|
|
|
7.
|
唯一投票权
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
8.
|
共享投票权
|
|
|
|
|
|
50,426,478
|
|
|
|
|
9.
|
唯一处分权
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
10.
|
共享处置权
|
|
|
|
|
|
50,426,478
|
|
|
|
|
11.
|
每份报告实益拥有的总金额
|
|
|
人
|
|
|
|
|
|
50,426,478
|
|
|
|
|
12.
|
如果第(11)行的合计金额不包括
|
|
|
某些股份
|
[_]
|
|
|
|
|
|
|
13.
|
按第(11)行金额表示的班级百分比
|
|
|
|
|
|
24.99%
|
|
|
|
|
14.
|
报告人类型
|
|
|
|
|
|
公司
|
|
第1项。
|
安全和发行商。
|
||
|
|
||
|
本修正案第8号涉及发行人的普通股。发行商的主要执行办事处是比利时安特卫本的de Gerlachekaai 20,2000
。
|
||
|
|
||
第二项。
|
身份和背景。
|
||
|
|
||
|
本附表13D是代表以下各方提交的:
|
||
|
|
||
|
|
(i)
|
名人街;
|
|
|
|
|
(Ii)
|
Frontline plc(前身为Frontline Ltd.)(“前线”);
|
||
(Iii)
|
河门控股有限公司(“河门控股”);
|
||
|
|
(Iv)
|
格林威治控股公司;以及
|
|
|
|
|
|
|
(v)
|
C.K.有限公司。
|
|
|
|
|
|
名人城、前线、赫门控股、格林威治控股和C.K.有限公司统称为“报告人”。格林威治控股是法玛顿和赫门控股的唯一股东。海门控股拥有Frontline已发行和已发行普通股约35.6%。Famatown、Hmen Holding和Greenwich Holdings的股票间接持有在信托基金中。C.K.
Limited是信托的受托人。
|
|
|
|
(a., b., c. and f.)
|
|
|
(I)Famatown的主要营业地点是塞浦路斯利马索尔4103号利马索尔Promachon Eleftherias Street 33号Promachon Eleftherias Street 4楼Deana海滩公寓。Famatown的主要业务是作为一家投资控股公司。法玛顿董事的姓名、国籍、目前的主要职业以及从事此类工作的任何公司或其他组织的名称、主要业务和地址如下。名人街没有任何高管。
|
|
|
Spyros Episkopou
|
董事
|
Episkopou先生的主要营业地址是迪安娜海滩公寓,塞浦路斯利马索尔4103号Promachon Eleftherias Street 33号4楼4楼。Episkopou先生是塞浦路斯居民。
|
|
|
|
Eirini Santhi Theocharous
|
董事
|
Theocharous夫人的主要业务地址是Deana海滩公寓,塞浦路斯利马索尔4103号Promachon Eleftherias Street 33 Promachon Eleftherias Street 4楼1座。希奥查鲁斯夫人是塞浦路斯公民。
|
|
|
|
克里斯托弗·库法里斯
|
董事
|
库法里斯的主要营业地址是塞浦路斯利马索尔3303号约翰·肯尼迪大街8号53510信箱840A号爱丽丝大厦。Koufaris先生是塞浦路斯公民。
|
|
|
(Ii)Frontline的主要营业地点为爱尔兰大厦约翰·坚尼地街8号。740B,利马索尔,塞浦路斯3106。前线公司董事的姓名、公民身份、目前的主要职业以及从事此类工作的任何公司或其他组织的名称、主要业务和地址如下。
|
|
|
约翰·弗雷德里克森
|
董事
|
弗雷德里克森是塞浦路斯公民。弗雷德里克森先生是Frontline的董事会成员。
|
|
|
|
斯蒂恩·雅各布森
|
董事
|
雅各布森是丹麦公民。雅各布森也是盛宝银行的首席投资官。
|
|
|
|
奥拉·洛伦松
|
董事
|
洛伦松是瑞典公民。Lorentzon先生也是Golden Ocean Group Limited的董事会主席。
|
|
詹姆斯·奥肖内西
|
董事
|
奥肖内西先生是联合王国公民。O‘Shaughnessy先生也是Axis Capital Holdings Limited执行副总裁兼首席会计官兼公司控制人总裁。
|
|
||
奥莱·B·赫杰塔克
|
董事
|
赫杰尔塔克是挪威公民。赫杰塔克也是SFL Corp Ltd.的首席执行长。
|
|
||
马里奥斯·德米特里亚兹
|
董事
|
德米特里亚兹先生是塞浦路斯公民。德米特里亚兹先生也是MD Mindset Partners Ltd.的管理合伙人。
|
|||
拉尔斯·H·巴斯塔德
|
首席执行干事
|
巴斯塔德是挪威公民。巴斯塔德也是Frontline Management AS的首席执行官。
|
|
||
英格·M·克伦普
|
首席财务官和首席会计官
|
克伦普是挪威公民。Klemp女士也是Frontline Management AS和董事独立油轮有限公司的首席财务官。
|
|
|
(3)海门控股主要营业地点的地址是塞浦路斯利马索尔,CY3399,53562信箱。河门控股的主要业务是
作为投资控股公司。Hemen Holding董事的姓名、国籍、目前的主要职业以及从事此类雇用的任何公司或其他组织的名称、主要业务和地址如下。希门控股公司没有任何行政主管。
|
|
|
Spyros Episkopou
|
董事
|
Episkopou先生的主要营业地址是迪安娜海滩公寓,塞浦路斯利马索尔4103号Promachon Eleftherias Street 33号4楼4楼。Episkopou先生是塞浦路斯居民。
|
|
|
|
Eirini Santhi Theocharous
|
董事
|
Theocharous夫人的主要业务地址是Deana海滩公寓,塞浦路斯利马索尔4103号Promachon Eleftherias Street 33 Promachon Eleftherias Street 4楼1座。希奥查鲁斯夫人是塞浦路斯公民。
|
|
|
|
Kyriacos Kazamias
|
董事
|
卡米亚斯的主要营业地址是塞浦路斯利马索尔的Georgiou Drossini 6,4043。卡扎米亚斯是塞浦路斯公民。
|
|
|
(Iv)Greenwich Holdings的主要营业地点为塞浦路斯利马索尔4103利马索尔Promachon Eleftherias Street 33 Promachon Eleftherias Street 4楼Deana海滩公寓1座。格林威治控股的主要业务是作为一家投资控股公司。格林威治控股公司董事的姓名、国籍、目前的主要职业以及从事此类工作的任何公司或其他组织的名称、主要业务和地址如下。格林威治控股没有任何高管。
|
|
|
克里斯托弗·库法里斯
|
董事
|
库法里斯的主要营业地址是塞浦路斯利马索尔3303号约翰·肯尼迪大街8号53510信箱840A号爱丽丝大厦。Koufaris先生是塞浦路斯公民。
|
|
|
|
Spyros Episkopou
|
董事
|
Episkopou先生的主要营业地址是迪安娜海滩公寓,塞浦路斯利马索尔4103号Promachon Eleftherias Street 33号4楼4楼。Episkopou先生是塞浦路斯居民。
|
|
|
|
Eirini Santhi Theocharous
|
董事
|
Theocharous夫人的主要业务地址是Deana海滩公寓,塞浦路斯利马索尔4103号Promachon Eleftherias Street 33 Promachon Eleftherias Street 4楼1座。希奥查鲁斯夫人是塞浦路斯公民。
|
|
|
|
Kyriacos Kazamias
|
董事
|
卡米亚斯的主要营业地址是塞浦路斯利马索尔的Georgiou Drossini 6,4043。卡扎米亚斯是塞浦路斯公民。
|
|
|
(V)C.K.Limited的主要营业地点为JTC House,地址为JTC House,地址为JTC House,St.Helier,Jersey,Channel Island JE4 2QP。C.K.Limited的主要业务是作为信托基金的受托人,这些信托基金间接持有Famatown、Hmen Holding和Greenwich Holdings的所有股份。C.K.Limited董事的名称、公民身份、目前的主要职业以及从事此类工作的任何公司或其他组织的名称、主要业务和地址如下。C.K.有限公司没有任何行政人员。
|
|
|
Spyros Episkopou
|
董事
|
Episkopou先生的主要营业地址是迪安娜海滩公寓,塞浦路斯利马索尔4103号Promachon Eleftherias Street 33号4楼4楼。Episkopou先生是塞浦路斯居民。
|
|
|
|
Eirini Santhi Theocharous
|
董事替代Spyros Episkopou
|
Theocharous夫人的主要业务地址是Deana海滩公寓,塞浦路斯利马索尔4103号Promachon Eleftherias Street 33 Promachon Eleftherias Street 4楼1座。希奥查鲁斯夫人是塞浦路斯公民。
|
|
|
|
JTC董事有限公司
|
企业董事
|
JTC董事有限公司的营业地址是JTC House,地址:JTC House,St.Helier,Jersey,Channel Island JE2 3QA。JTC董事有限公司
在泽西岛成立。
|
|
|
|
城堡董事有限公司
|
企业董事
|
城堡董事有限公司的主要营业地址为JTC House,地址为JTC House,地址:泽西州圣海利埃滨海28号,邮编:JE2 3QA。城堡
导演有限公司在泽西岛成立。
|
|
(D.和E.)
|
据报案人所知,在过去五年中,本项目2所列实体或个人均未因任何刑事诉讼(不包括交通违法或类似的轻罪)而被定罪,也未参与有管辖权的司法或行政机构的民事诉讼,并且该诉讼的结果是或将受到判决、法令或最终命令的约束,该判决、法令或最终命令将规定今后违反联邦或州证券法,或禁止或强制执行任何违反此类法律的活动。
|
第三项。
|
资金或其他对价的来源和数额。
|
|
|
|
附表13D并无重大改动。
|
第四项。
|
交易目的。
|
|
|
|
现补充附表13D第4项,加入以下条文:
|
报告人继续持有普通股作投资用途。报告人保留实施将改变报告人可能被视为实益拥有的普通股数量的交易的权利。根据(其中包括)普通股的交易价格、财务状况、经营业绩及发行人的前景、一般经济、市场及行业状况,以及申报人的整体投资目标、战略地位及财务状况,申报人可不时在非公开或公开交易中增持普通股、维持其现有所有权地位或出售普通股。报告人可根据市场情况,在本修正案第8号报告的基础上,继续增加对发行人的投资,包括通过收购额外的普通股。报告人保留改变其目前计划和意图的权利,
其中可能包括决定不再增持普通股,或在非公开或公开交易中出售其部分或全部普通股。
|
第五项。
|
发行人的证券权益。
|
|
|
(a, b)
|
根据发行人于2022年11月4日以Form 6-K格式提交给委员会的截至2022年9月30日的第三季度财务业绩,截至2022年9月30日,共有201,783,532股普通股已发行和发行。报告人报告以下普通股的实益所有权:
FAMATOWN可被视为拥有36,761,865股普通股,占已发行普通股的18.22%。FAMATOWN拥有0股普通股的唯一投票权或直接投票权,以及36,761,865股普通股的共同投票权或直接投票权。FAMATOWN拥有处置或指示处置0股普通股的唯一权力,以及
处置或指示处置36,761,865股普通股的共享权力。
前线可被视为拥有13,664,613股普通股,占已发行普通股的6.77%。Frontline拥有0股普通股的唯一投票权或直接投票权,以及13,664,613股普通股的共同投票权或直接投票权。Frontline拥有处置或指示处置0股普通股的唯一权力,以及
处置或指示处置13,664,613股普通股的共享权力。
透过Frontline,Hmen Holding可被视为拥有13,664,613股普通股,占已发行普通股的6.77%。河门控股拥有投票或指示投票0股普通股的唯一权力,以及共同拥有投票或指示投票13,664,613股普通股的权力。河门控股拥有处置或指示处置0股普通股的唯一权力,以及处置或指示处置13,664,613股普通股的共同权力。
Greenwich Holdings通过Famatown和Hmen Holding可能被视为50,426,478股普通股的实益拥有人,占已发行普通股的24.99%。格林威治控股拥有0股普通股的唯一投票权或直接投票权,以及50,426,478股普通股的共同投票权。格林威治控股拥有处置或指示处置0股普通股的唯一权力,以及处置或指示处置50,426,478股普通股的共同权力。
C.K.Limited通过Greenwich Holdings可能被视为50,426,478股普通股的实益拥有人,占已发行普通股的24.99%
。C.K.Limited拥有0股普通股的唯一投票权或指示投票权,以及50,426,478股普通股的共同投票权或指示投票权。C.K.Limited拥有处置或指示处置0股普通股的唯一权力,以及处置或指示处置50,426,478股普通股的共同权力。
|
|
|
(c)
|
据报告人所知,自最近提交附表13D以来,报告人在公开市场进行的所有普通股交易均载于本修订案第8号附表I。
|
|
|
(d)
|
据知,并无其他人士有权或有权指示收取报告人士实益拥有的任何普通股的股息或出售所得款项。
|
|
|
(e)
|
不适用。
|
第六项。
|
与发行人证券有关的合同、安排、谅解或关系。
|
|
|
|
报告人对项目4的答复通过引用并入本项目6。
|
|
|
第7项。
|
作为证物存档的材料。
|
|
|
|
附件A--联合申报协议
附表1-有关已完成交易的资料
|
日期:2023年1月26日
|
|
|
法马多万财务有限公司
|
|
/s/Spyros Episkopou | |
姓名:Spyros Episkopou
标题:董事
|
|
|
前线PLC
|
|
|
|
/s/Inger M.Klemp
|
|
姓名:英格·M·克伦普
职务:首席财务官
|
|
|
|
海门控股有限公司
|
|
|
|
/s/Spyros Episkopou
|
|
姓名:Spyros Episkopou
标题:董事
|
|
格林威治控股有限公司
|
|
|
|
/s/Spyros Episkopou
|
|
姓名:Spyros Episkopou
标题:董事
|
|
C.K.有限公司
|
|
|
|
/s/Spyros Episkopou
|
|
姓名:Spyros Episkopou
标题:董事
|
日期:2023年1月26日
|
|
|
法马多万财务有限公司
|
|
/s/Spyros Episkopou | |
姓名:Spyros Episkopou
标题:董事
|
|
|
前线PLC
|
|
|
|
/s/Inger M.Klemp
|
|
姓名:英格·M·克伦普
职务:首席财务官
|
|
|
|
河门控股有限公司
|
|
|
|
/s/Spyros Episkopou
|
|
姓名:Spyros Episkopou
标题:董事
|
|
格林威治控股有限公司
|
|
|
|
/s/Spyros Episkopou
|
|
姓名:Spyros Episkopou
标题:董事
|
|
C.K.有限公司
|
|
|
|
/s/Spyros Episkopou
|
|
姓名:Spyros Episkopou
标题:董事
|
日期
|
普通股买入/(卖出)金额
|
大约普通股每股价格
|
1/23/2023
|
43,000
|
EUR 14.5290
|
1/23/2023
|
1,109,000
|
USD 15.8314
|
1/24/2023
|
975,000
|
EUR 14.5390
|
1/24/2023
|
982,000
|
USD 15.8043
|
1/25/2023
|
348,000
|
EUR 14.3193
|
1/25/2023
|
1,097,000
|
USD 15.5277
|
1/26/2023
|
31,000
|
EUR 14.3764
|
1/26/2023
|
200,000
|
USD 15.4246
|