证物(D)(4)

互惠保密协议

本互惠保密协议(“协议”) 自2021年5月10日(“生效日期”)起生效，由阿斯利康制药有限公司(AstraZeneca PharmPharmticals LP，特拉华州有限合伙企业，其办公室位于特拉华州威尔明顿市康科德派克1800时，特拉华州威尔明顿，邮编：19803)与CinCoor制药公司(CinCor，Inc.，Inc.，办公地址：俄亥俄州辛辛那提市梅德佩斯5375号，邮编：45227(“公司”)，(各自为“一方”) (统称为“双方”)

双方已就涉及阿斯利康或其一家或多家关联公司(定义见下文)的一项或多项拟议业务安排以及本公司或其一家或多家关联公司探索使用CIN-107化合物治疗难治性高血压的一项或多项拟议业务安排进行了讨论，并计划进行进一步的讨论和谈判(“拟议交易”)。与此相关，每一方都希望向另一方披露某些机密和专有信息，其唯一目的是使接收方能够评估或达成拟议的交易(“目的”)。

协议

考虑到本协议中包含的相互契约，以及其他良好和有价值的对价，特此确认这些契约的收据和充分性。双方拟受法律约束，同意如下：

定义。除本协议另有规定外，下列术语应具有以下含义：

1.1

“附属公司”对个人而言，是指任何直接或间接通过一个或多个中间人控制、由该第一人称控制或与该第一人称共同控制的人。“控制”以及与之相关的“受控制”和“处于共同控制下”的含义是指(A)通过拥有投票权证券或通过与投票权或公司治理有关的合同、决议、法规或其他方式指示某人的管理层或政策的权力，或(B)拥有该人50%以上的未偿还投票权证券或其他所有权权益的权力。

1.2

“协议”具有本协议序言中规定的含义。

1.3

“阿斯利康”具有本协议序言中所阐述的含义。

1.4

“公司”具有本协议序言中规定的含义。

1.5

“机密信息”是指任何和所有(A)信息或材料，包括任何文件、笔记、分析、研究、财务摘要、样本、图纸、图表、设计、流程图、数据库、模型、计划和软件(包括源代码和目标代码)，这些信息或材料在生效日期当日或之后的任何时间由或代表一方(在该身份下为“披露方”)或其任何代表提供或传达给另一方(在该身份下为“披露方”)。接收方“)或其任何代表与拟议交易有关，包括与该交易有关的任何讨论或谈判以及其中包含的任何数据、想法、概念或技术，以及(B)其任何修改或派生，包括由接收方或其代表准备的文件、备忘录、笔记、研究和分析，这些文件、备忘录、笔记、研究和分析包含、并入或派生自披露方的保密信息，在每种情况下，以包含(A)款所述任何信息或材料的范围为限。机密信息可以通过口头、视觉、电子、书面、交付包含机密信息的材料或以现在已知或今后发明的任何其他形式披露。

1.6

“披露方”的含义与“保密信息”的定义相同。

1.7

“生效日期”具有本协议序言中规定的含义。

1.8

“个人”是指个人、独资企业、合伙企业、有限合伙企业、有限责任合伙企业、公司、有限责任公司、商业信托、股份公司、信托、法人团体、合资企业或类似的实体或组织，包括政府或政府部门或机构。

1.9

“建议的交易”的含义与本协议的摘录中的含义相同。

1.10

“目的”的含义与本文的独奏会中所阐述的含义相同。

1.11

“接收方”的含义与“保密信息”的定义相同。

1.12

“代表”是指一个缔约方、其附属机构及其各自的董事、高级职员和雇员、代理人、承包商、顾问、顾问和代表。

接受方的义务。在符合第3条和第4条的规定下，自生效之日起及此后五年内，接收方

(A)应将披露方的保密信息仅用于此目的，不得将此类保密信息用于任何其他目的，

(B)应保密，不得发布、提供或以其他方式披露任何机密信息，除非其代表合理地要求访问与该目的相关的机密信息，并受不低于本协议规定的义务的保密和不使用义务的约束，以及

(C) 不得向任何其他人披露(包括通过发布新闻稿或以其他方式发表任何公开声明)接收方已获得保密信息的事实、双方正在就拟议交易进行讨论或谈判的事实、或与此类讨论或谈判有关的任何条款、条件或其他事实 (包括其状态)。就本协议而言，上述(C)款中描述的信息应被视为各方的保密信息。

接收方应对其任何代表违反本协议规定的限制承担连带责任。接收方应在接收方发现接收方或其任何代表违反本协议条款披露或使用披露方机密信息时立即通知披露方，接收方应应披露方的合理要求与披露方合作，以减轻此类违规行为并防止进一步违反本协议，费用由接收方承担。

例外。接收方在本协议项下的义务不得延伸至任何机密信息，条件是接收方能够证明此类机密信息(A)是或此后通过使用、发布、一般知识或类似方式向公众普遍可用，除非接收方或其任何代表违反本协议的条款，(B)是从第三方收到的，但代表披露方披露机密信息的代表或任何其他人除外，合法持有此类信息，且不违反第三方与披露方或其任何代表之间关于此类信息的任何合同或法律保密义务，(br}接收方或其任何关联公司在从披露方或其任何代表收到信息之前已由接收方或其任何代表占有，如接收方或其关联公司的书面记录或其他适当证据所示， (D)由接收方或其任何关联公司独立开发，不使用或参考披露方的保密信息，如接收方或其关联公司的书面记录或其他合格证据所示，或(E)是或由披露方或其关联公司或其代表普遍提供给第三方，不受披露限制。不应仅仅因为本协议向接收方披露的机密信息包含在此类例外范围内的更多一般信息，而将其视为属于上述例外情况。

遵守法律。本协议不应被视为限制任何一方或其代表遵守合法发布的政府命令或其他法律要求，包括向证券监管机构提交文件，以提供或披露机密信息；但接受方应在法律允许的范围内，在得知该要求后立即通知披露方，以使披露方能够反对该要求或获得保护令，接受方应并应安排其任何代表(视情况而定)在反对该要求及任何相关程序中与披露方进行合理合作。

机密信息的返还。

应披露方的书面请求，接收方应(A)自行决定销毁或归还披露方或其指定人《机密信息定义》(A)款(包括其所有副本和复制品)中所述的披露方机密信息的任何和所有有形体现，(B)销毁《保密信息定义》第(B)款所述的披露方机密信息的任何和所有有形体现，和(C)立即停止，并使其代表停止，使用披露方的保密信息。尽管机密信息被销毁或归还，接收方仍将继续受其在本协议下的义务的约束。

尽管有上述规定，(X)接收方可保留一份披露方机密信息的副本用于存档，并在合理必要时证明符合本协议的条款和条件，包括与法律程序和 (Y)接收方或其代表无需删除或销毁仅通过接收方或其代表的自动或常规存档和备份程序创建的任何电子备份磁带或其他电子备份文件。以符合其标准存档和备份程序的方式创建和保留的范围内。

不提供代理或担保。所有机密信息均按原样提供，各方特此拒绝并排除关于IT或其代表在本协议项下提供的机密信息的任何和所有陈述或保证，无论是书面或口头的、明示的或暗示的，包括对准确性、完整性、质量、性能、适销性、是否适合特定用途或目的或不侵权的任何陈述或保证。对于由于接收方使用保密信息或其中的任何错误或遗漏而可能产生的任何损害，披露方不对接收方承担任何直接或间接责任，但关于建议交易的任何最终协议明确规定的范围除外。本节中的任何内容均无意限制或排除披露方的欺诈责任。

机密信息的所有权/无许可证。接受方同意，在双方之间，披露方是并将继续是披露方或其代表所披露的保密信息及其所有专利、版权、商业秘密、商标和其他知识产权的独家所有人。本协议未向接受方或其任何代表授予或默示任何此类权利的许可或转让。

其他的。

8.1

对拟议的交易没有义务。任何一方均无义务向另一方披露任何保密信息。任何一方均可随时停止向另一方披露保密信息，而无需承担任何责任。本协议不打算也不应被解释为任何一方有义务与另一方签订任何进一步的协议，或避免与任何第三方达成协议或谈判。本协议或阿斯利康(或其任何代表)或公司(或其任何代表)在生效日期之前或之后的任何行为，除就拟议交易签署和交付最终协议外，阿斯利康(或其任何代表)或公司(或其任何代表) 不应承担任何义务(A)继续讨论或谈判或完成与拟议交易相关的任何交易，或(B)执行并就拟议交易达成最终协议。阿斯利康和阿斯利康均有权在签署最终协议之前的任何时间终止与拟议交易有关的谈判，而不对另一方(或其任何代表)承担任何责任。

8.2

治国理政。本协议的解释和解释应受特拉华州法律管辖，不包括任何冲突或法律选择规则或原则，否则可能使本协议的解释或解释适用于另一司法管辖区的实体法。

8.3

专属管辖权。在符合第8.8条的前提下，双方特此不可撤销且无条件地同意特拉华州和联邦法院对因本协议引起或与本协议有关的任何诉讼、诉讼或诉讼拥有专属管辖权，并同意不启动与此相关的任何诉讼、诉讼或程序(上诉除外)，但此类法院除外。双方当事人不可撤销且无条件地放弃接受陪审团审判的权利。

8.4

注意。本协议允许或要求的任何通知、请求或其他通信应以书面形式进行，应专门指本协议，并且只有在国际公认的隔夜递送服务、费用预付、寄往适用一方以上最先规定的地址(或应通知的一方根据本节可能已提供给另一方的其他地址)并发送给适用一方的情况下，才应视为已发出通知。[***](关于阿斯利康)、或业务发展(关于公司)。通讯的副本也应通过电子邮件发送给阿斯利康，地址为[***]，或发送至公司[***]。该通知应视为自专人送达之日起发出，或在国际公认的隔夜递送服务寄存后的第二个营业日(在交货地点)发出，两者以较早者为准。

8.5

修正案。对本协议的任何修改或修改必须以书面形式进行，并由双方授权代表签署。

8.6

任务。本协议对双方及其各自的继承人和允许的受让人具有约束力并符合其利益。未经另一方事先书面同意，任何一方均不得转让其在本协议项下的权利或委派其义务，无论是否通过法律实施或其他方式，全部或部分未经另一方书面同意，但未经对方事先书面同意，每一方均可将其在本协议项下关于其保密信息的权利转让给其任何附属公司或与其保密信息相关的全部或基本上所有业务的任何利益继承人。除本协议另有允许外，本节中的任何内容都不打算或将其解释为允许转让方向其受让人或任何其他人发布、提供或以其他方式披露另一方的任何机密信息。

8.7

整个协议。本协议构成双方之间关于本协议主题的完整协议。本协议取代关于本协议标的的所有先前协议，无论是书面的还是口头的，本协议的条款应控制接收方或其任何代表被授予与拟议交易相关的访问权限的任何要约备忘录、基于网络的数据库或类似的机密信息存储库施加的任何其他据称的保密要求，尽管接受了此类要约备忘录或提交了电子签名、点击“我同意”图标或其他表示同意此类额外保密条件的指示，双方理解并同意，接收方关于披露方保密信息的保密和不使用义务仅受本协议管辖，除非通过双方此后签署的书面协议，否则不得减少或扩大。各方确认，除本协议明确规定外，对于本协议标的，不依赖另一方的任何陈述、担保或契约。

8.8

公平救济。任何一方违反本协议都将造成无法弥补的损失非违约方将无法获得足够的金钱赔偿。在违反或威胁违反本协议的情况下，非违约方有权从任何有管辖权的法院获得公平救济，无论是初步的还是永久的，而无需证明不可弥补的损害或作为补救措施的不充分的金钱损害，也不需要必须提交保证书或其他担保。本第8.8条的任何规定都不打算、也不应被解释为限制各方因违反本协议任何规定而获得任何其他补救措施的权利。

8.9

可分性。在适用法律允许的最大范围内，双方放弃任何可能使本协议中的任何条款在任何方面无效、非法或无法执行的法律条款。如果本协议的任何条款被认为在任何方面都无效、非法或不可执行，则该条款不受双方的影响，也不构成本协议的一部分。在适用法律允许的最大范围内，如果任何一方的权利或义务不会受到实质性和不利影响，本协议的所有其他条款应保持充分效力和效力，双方应尽其合理最大努力谈判一项条款，以取代被认定为无效、非法或不可执行的条款，该条款符合适用法律，并尽可能实现双方的初衷。

8.10

弃权。一方未在任何时间或任何时期内执行本协议的任何条款，或未行使任何权利或补救措施，不应构成放弃该条款、权利或补救措施，或阻止该方执行本协议的任何或所有规定并行使任何权利或补救措施。任何豁免都必须是书面的，才能有效。本协议规定的权利和补救措施是累积的，不排除法律规定或以其他方式获得的任何其他权利或补救措施，但本协议明确规定的除外。

8.11

建筑业。除上下文另有要求外，凡使用单数时，单数包括复数，复数包括单数，任何性别的使用都适用于所有性别，单词“or”具有短语“和/或”所代表的包容含义。本协议的标题仅供参考，并不定义、描述、延伸或限制本协议的范围或意图或本协议中包含的任何条款的范围或意图。本协议中使用的“包括”或“包括”一词是指在不限制该术语之前的任何描述的一般性的情况下，包括。本协议的措辞应被视为双方共同选择的措辞，不得对任何一方适用严格的解释规则。

8.12

对应者。本协议可以签署任何数量的副本，每个副本应被视为正本，所有副本加在一起应被视为构成一个相同的协议。双方同意使用行业标准电子签名软件和/或通过电子邮件以 .pdf格式交换已签署的签名页面，与交换原始签名具有相同的法律效力和效果，并且在因本协议而引起或与之相关的任何诉讼中，各方特此放弃任何权利，以此类电子签名或以电子方式维护已签署的协议而提出任何抗辩或弃权。

[签名后跟上]

行刑

本协议自生效之日起由双方授权代表签署。

阿斯利康制药有限公司		CinCor制药公司


发信人：	/s/库马尔·斯里尼瓦桑	发信人：	/s/Marc de Garidel

姓名：	库马尔·斯里尼瓦桑	姓名：	马克·德·加里德尔

标题：	美国副总统	标题：	首席执行官