美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区，20549
附表13D
根据1934年的《证券交易法》
(第16号修正案)*
Euronav NV
(发卡人姓名)
普通股，无面值
(证券类别名称)
B38564108
(CUSIP号码)
Compagnie Sea Belge NV
De Gerlachekaai 20
2000年安特卫普
比利时
注意：卢多维奇·萨弗里斯
首席财务官
Tel: +32 3 247 59 11
带一份副本到:
罗伯特·E·卢斯特林，Esq.
Reed Smith LLP
列克星敦大道599号
New York, NY 10022-7650
Tel: (212) 521-5400
(获授权接收通知及通讯的人的姓名、地址及电话号码)
2023年1月16日
(需要提交本报表的事件日期 )
如果提交人之前已在附表13G上提交声明以报告作为本时间表13D主题的收购，并且由于240.13d-1(E)、 240.13d-1(F)或240.13d-1(G)而提交本时间表，请勾选下面的框☐。
注：以纸质形式提交的时间表应包括一份签署的原件和五份副本，包括所有证物。关于收到副本的其他当事方，见240.13d-7(B)。
| * | 本封面的其余部分应填写为报告人在本表格中关于证券主题类别的首次申报，以及任何后续修订，其中包含的信息可能会改变前一封面中提供的披露。 |
本封面其余部分所要求的信息不应被视为为1934年《证券交易法》(修订后的《证券交易法》)第18节的目的而提交的，或以其他方式受到该法案该节的责任，但应受该法案的所有其他条款的约束(但是，请参阅附注)。
CUSIP编号B38564108
| 1 |
报告人姓名或名称 I.R.S. 识别NOS。以上人士(仅限实体)
北卡罗来纳州贝尔日海事公司 | |||||
| 2 | 如果是A组的成员，请选中相应的框{br (a) (b) ☐
| |||||
| 3 | 仅限美国证券交易委员会使用
| |||||
| 4 | 资金来源(见 说明书)
WC、BK | |||||
| 5 | 检查是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律程序
☐ | |||||
| 6 | 公民身份或组织所在地
比利时 | |||||
| 数量 股份 有益的 拥有者 每一个 报道 人 与.一起
|
7 | 唯一投票权
0 | ||||
| 8 | 共享投票权
50,425,600 | |||||
| 9 | 唯一处分权
0 | |||||
| 10 | 共享处置权
50,425,600 | |||||
| 11 |
每名申报人实益拥有的总款额
50,425,600 | |||||
| 12 | 如果第(11)行的合计 金额不包括某些份额，则复选框(请参阅说明)
☐ | |||||
| 13 | 第(11)行中的金额表示类别 的百分比
24.99%* | |||||
| 14 | 报告人类型 (见说明)
公司 | |||||
| * | 分母基于截至2022年9月30日的201,783,532股已发行普通股，这是发行人在2022年11月4日提交给美国证券交易委员会的6-K表格的当前报告中报告的。 |
CUSIP编号B38564108
| 1 |
报告人姓名或名称 I.R.S. 识别NOS。以上人士(仅限实体)
北卡罗来纳州萨维科 | |||||
| 2 | 如果是A组的成员，请选中相应的框{br (a) (b) ☐
| |||||
| 3 | 仅限美国证券交易委员会使用
| |||||
| 4 | 资金来源(见 说明书)
WC* | |||||
| 5 | 检查是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律程序
☐ | |||||
| 6 | 公民身份或组织所在地
比利时 | |||||
| 数量 股份 有益的 拥有者 每一个 报道 人 与.一起
|
7 | 唯一投票权
0 | ||||
| 8 | 共享投票权
50,450,000 | |||||
| 9 | 唯一处分权
0 | |||||
| 10 | 共享处置权
50,450,000 | |||||
| 11 |
每名申报人实益拥有的总款额
50,450,000 | |||||
| 12 | 如果第(11)行的合计 金额不包括某些份额，则复选框(请参阅说明)
☐ | |||||
| 13 | 第(11)行中的金额表示类别 的百分比
25.00%** | |||||
| 14 | 报告人类型 (见说明)
公司 | |||||
| * | 至于Sverco NV直接拥有的24,400股普通股。 |
| ** | 分母基于截至2022年9月30日的201,783,532股已发行普通股，这是发行人在2022年11月4日提交给美国证券交易委员会的6-K表格的当前报告中报告的。 |
CUSIP编号B38564108
| 1 |
报告人姓名或名称 I.R.S. 识别NOS。以上人士(仅限实体)
亚历山大·萨弗里斯 | |||||
| 2 | 如果是A组的成员，请选中相应的框{br (a) (b) ☐
| |||||
| 3 | 仅限美国证券交易委员会使用
| |||||
| 4 | 资金来源(见 说明书)
面向对象 | |||||
| 5 | 检查是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律程序
☐ | |||||
| 6 | 公民身份或组织所在地
比利时 | |||||
| 数量 股份 有益的 拥有者 每一个 报道 人 与.一起
|
7 | 唯一投票权
0 | ||||
| 8 | 共享投票权
50,450,000 | |||||
| 9 | 唯一处分权
0 | |||||
| 10 | 共享处置权
50,450,000 | |||||
| 11 |
每名申报人实益拥有的总款额
50,450,000 | |||||
| 12 | 如果第(11)行的合计 金额不包括某些份额，则复选框(请参阅说明)
☐ | |||||
| 13 | 第(11)行中的金额表示类别 的百分比
25.00%* | |||||
| 14 | 报告人类型 (见说明)
在……里面 | |||||
| * | 分母基于截至2022年9月30日的201,783,532股已发行普通股，这是发行人在2022年11月4日提交给美国证券交易委员会的6-K表格的当前报告中报告的。 |
CUSIP编号B38564108
| 1 |
报告人姓名或名称 I.R.S. 识别NOS。以上人士(仅限实体)
卢多维奇 萨弗里斯 | |||||
| 2 | 如果是A组的成员，请选中相应的框{br (a) (b) ☐
| |||||
| 3 | 仅限美国证券交易委员会使用
| |||||
| 4 | 资金来源(见 说明书)
面向对象 | |||||
| 5 | 检查是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律程序
☐ | |||||
| 6 | 公民身份或组织所在地
比利时 | |||||
| 数量 股份 有益的 拥有者 每一个 报道 人 与.一起
|
7 | 唯一投票权
0 | ||||
| 8 | 共享投票权
50,450,000 | |||||
| 9 | 唯一处分权
0 | |||||
| 10 | 共享处置权
50,450,000 | |||||
| 11 |
每名申报人实益拥有的总款额
50,450,000 | |||||
| 12 | 如果第(11)行的合计 金额不包括某些份额，则复选框(请参阅说明)
☐ | |||||
| 13 | 第(11)行中的金额表示类别 的百分比
25.00%* | |||||
| 14 | 报告人类型 (见说明)
在……里面 | |||||
| * | 分母基于截至2022年9月30日的201,783,532股已发行普通股，这是发行人在2022年11月4日提交给美国证券交易委员会的6-K表格的当前报告中报告的。 |
CUSIP编号B38564108
| 1 |
报告人姓名或名称 I.R.S. 识别NOS。以上人士(仅限实体)
迈克尔·萨弗里斯 | |||||
| 2 | 如果是A组的成员，请选中相应的框{br (a) (b) ☐
| |||||
| 3 | 仅限美国证券交易委员会使用
| |||||
| 4 | 资金来源(见 说明书)
面向对象 | |||||
| 5 | 检查是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律程序
☐ | |||||
| 6 | 公民身份或组织所在地
比利时 | |||||
| 数量 股份 有益的 拥有者 每一个 报道 人 与.一起
|
7 | 唯一投票权
0 | ||||
| 8 | 共享投票权
50,450,000 | |||||
| 9 | 唯一处分权
0 | |||||
| 10 | 共享处置权
50,450,000 | |||||
| 11 |
每名申报人实益拥有的总款额
50,450,000 | |||||
| 12 | 如果第(11)行的合计 金额不包括某些份额，则复选框(请参阅说明)
☐ | |||||
| 13 | 第(11)行中的金额表示类别 的百分比
25.00%* | |||||
| 14 | 报告人类型 (见说明)
在……里面 | |||||
| * | 分母基于截至2022年9月30日的201,783,532股已发行普通股，这是发行人在2022年11月4日提交给美国证券交易委员会的6-K表格的当前报告中报告的。 |
CUSIP编号B38564108
说明性说明
附表13D的第16号修正案(第16号修正案)涉及Euronav NV(发行者)的无面值普通股(普通股)，并对2022年2月14日提交给美国证券交易委员会(委员会)的关于附表13D的初始声明进行了修正和补充，经2022年2月23日提交证券交易委员会的第1号修正案、2022年3月9日提交委员会的第2号修正案、2022年4月1日提交委员会的第3号修正案、2022年4月4日提交委员会的第4号修正案进行了修订。2022年4月12日向委员会提交的第5号修正案，2022年4月26日向委员会提交的第6号修正案，2022年5月4日向委员会提交的第7号修正案，2022年5月17日向委员会提交的第8号修正案，2022年5月24日向委员会提交的第9号修正案，2022年7月13日向委员会提交的第10号修正案，2022年10月11日向委员会提交的第11号修正案，2022年12月2日向委员会提交的第12号修正案，2022年12月5日提交委员会的第13号修正案、2022年12月12日提交委员会的第14号修正案和2022年12月14日提交委员会的第15号修正案(原附表13D，并经本修正案第16号、附表13D修订和补充)。在本修正案第16号中使用但未定义的大写术语应具有原附表13D中赋予它们的相同含义。除本文特别规定外，本修正案第16号并不修改原先在附表13D中报告的任何信息。
| 项目4 | 交易目的 |
现对原附表13D第4项进行修正和补充，将最后三段改为：
2023年1月9日，Frontline宣布，它将不再寻求Frontline和发行商之间的拟议合并，并已终止 合并协议，因此，Frontline将不会提出拟议的交换要约。
2023年1月16日，招商银行根据比利时《公司和组织守则》第7：126条和发行人组织章程第31条的规定，向发行人递交了一封函件(副本作为本附表13D的附件G，并通过引用并入本文)，提出书面请求，要求尽快召开发行人股东特别大会(特别会议)，目的除其他外，罢免发行人监事会的五名董事，并要求任命五名新董事进入发行人监事会：Marc Siverys先生(董事董事长兼招商银行董事长，报告人之一，原发行人之一， 2003年至2014年7月担任发行人监事会主席，2014年7月至2015年12月担任发行人监事会副主席)；Patrick de Braband ere先生(招商银行董事，记者之一)、Julie de nul夫人、Catherina Scheers夫人和Patrick Molis先生。
招商银行基于报告人相信普通股代表具吸引力的投资机会而购买本附表13D所述的普通股。招商银行收购额外普通股的目的和意图是寻求选举一名或多名董事进入发行人监事会，并影响提交发行人股东表决的事项的结果。报告人目前寻求用其提名人取代发行人的监事会，并打算与发行人监事会成员和发行人管理层、其他现有或潜在股东和其他各方就发行人的战略选择和方向进行讨论。报告人继续希望更积极地参与有关发行人战略方向的决策，并寻求最大化股东价值，造福发行人及其股东，包括招商银行。报告人可不时改变或修改其意图，如本项目4所述。报告人打算持续审查其在发行人的投资。报告人可能采取的任何行动可随时及不时作出，而无须 事先通知，并将取决于报告人对众多因素的审查，这些因素包括但不限于：任何特别会议的结果和本项目4所述的任何讨论；对发行人的业务、财务状况、运营、战略和前景的持续评估；普通股的交易价格；一般市场、行业和经济状况；替代业务和投资的相对吸引力 机会；以及其他未来发展。
报告人可以获得发行人证券的额外实益所有权，或在公开市场或私下协商的交易中保留或出售当时持有的全部或部分证券。此外，报告人可以(I)采取其他行动影响对发行人的控制，和/或(Ii)与管理层、发行人监事会或其委员会、发行人的证券持有人和其他相关方进行其他讨论，或鼓励、引起或寻求促使发行人或这些人考虑或探索涉及发行人或其任何子公司的非常公司交易，如合并、重组或清算；出售或转让发行人或其任何子公司的大量资产；或发行人业务或公司结构的其他重大变化，包括管理层或发行人监事会组成的变化。
除上述 外，报告人目前没有与附表13D第4(A)-(J)项所列任何项目有关或将导致这些项目的任何计划或建议，但根据这里讨论的因素，报告人可随时改变其目的或就此制定不同的计划或建议。
| 第7项。 | 材料须存档作为证物 |
| 附件A | 联合申报协议 | |
| 附件B | 有关过去60天内交易的资料* | |
| 附件C | 新闻稿日期：2022年4月8日** | |
| 附件D | 2022年4月26日致Euronav NV的信* | |
| 附件E | 新闻稿日期：2022年7月12日* | |
| 附件F | 2022年12月14日致Euronav NV监事会的信* | |
| 附件G | 2023年1月16日致Euronav NV的信 |
| * | 先前于2022年12月12日提交的第14号修正案 |
| ** | 先前于2022年4月12日提交的第5号修正案 |
| *** | 先前于2022年4月26日提交的第6号修正案 |
| **** | 先前于2022年7月13日提交的第10号修正案 |
| ***** | 先前于2022年12月14日提交的第15号修正案 |
签名
经合理查询，并尽本人所知所信，本人谨此证明本声明所载信息真实、完整、正确。
| 2023年1月18日 |
| 日期 |
| Comagnie海运公司NV | ||
| 发信人： | /s/Ludovic Siverys | |
| 姓名： | 卢多维奇·萨维利 | |
| 标题： |
首席财务官 | |
| SAVERCO NV | ||
| 发信人： | /s/Ludovic Siverys | |
| 姓名： | 卢多维奇·萨维利 | |
| 标题： | 董事 | |
| 亚历山大·萨弗里斯 | ||
| /s/Alexander Siverys | ||
| 卢多维奇·萨维利 | ||
| /s/Ludovic Siverys | ||
| 迈克尔·萨弗里斯 | ||
| /s/迈克尔·萨弗里斯 | ||