力拓发布第四季度生产业绩2023年1月17日力拓首席执行官雅各布·斯托斯霍尔姆表示：“我们连续第四年没有伤亡，因为我们继续把安全放在我们所做的一切的首位。下半年，皮尔巴拉铁矿和铁路系统实现了多项运营记录。我们安全生产系统的部署改善了这些工厂的表现，除铝和氧化铝外，所有大宗商品的整体产量均高于2021年。收购绿松石山资源公司加强了我们的铜投资组合，并证明了我们有能力有纪律地配置资本，以增长能源转型所需的世界所需的材料，并为我们的股东提供长期价值。铜的指引也相应提高了。我们继续投资于未来的增长，推进阿根廷的Rincon锂项目，并与我们的合作伙伴合作，推进几内亚的Simandou项目。我们将继续努力改变我们的文化，并投资于真正的合作伙伴关系。我感到自豪的是，我们已经与澳大利亚的银吉巴迪人和普图昆提人、库拉马人和皮尼库拉人以及加拿大的Pekuakamiulnuatsh第一民族达成了新的协议。为了与我们找到更好的方式提供世界所需材料的新目标保持一致，我们将继续推进我们的四个目标和战略，以加强业务，这将导致盈利增长，并继续提供诱人的股东回报。“产量*2022年第四季度与2021年第四季度对比2022年第三季度2022年全年与2021年全年皮尔巴拉铁矿石发货量(100%基础)皮尔巴拉铁矿石产量87.3+4%+5%321.6 0%皮尔巴拉铁矿石产量89.5+6%+6%324.1+1%铝土矿13.2+1%-4%54.6+1%铝kt 783+3%+3%3, 009-4%开采量kt 131-1%-5%521+6%二氧化钛矿渣kt 323+42%+4%1,200+18%IOC**铁矿石球团和精矿Mt 2.5+1%-9%10.3+6%*力拓份额除非另有说明**加拿大铁矿石公司2022年运营要点和其他重要公告·我们继续优先考虑员工和我们运营的社区的安全、健康和福祉。我们在我们管理的业务中连续第四年没有发生死亡事件，并继续与我们的合作伙伴共同努力，在我们的非管理资产和海洋业务中实现同样的结果。·皮尔巴拉的业务在2022年生产了3.241亿吨(100%)，比2021年高出1%。出货量为3.216亿吨(100%)，与2021年持平。整个系统的业绩持续改善，我们在整个矿山和铁路系统实现了创纪录的下半年业绩。我们预计，古岱达里将在2023年持续达到铭牌产能。·尽管澳大利亚的韦帕和戈夫的设备存在可靠性问题，但铝土矿5460万吨的产量比2021年增长了1%。·铝产量为300万吨，比2021年下降4%，原因是我们位于加拿大不列颠哥伦比亚省的Kitimat冶炼厂和澳大利亚昆士兰的Boyne冶炼厂产量下降。Kitimat的锅重新开工率在第四季度有所回升，Boyne冶炼厂的电解槽恢复工作仍在继续。这两家冶炼厂的恢复工作正在进行中，预计在2023年期间完成全面投产。我们所有其他铝冶炼厂继续表现稳定。致ASX/LSE Rio Tinto的通知|第四季度运营报告1附件99.1

·12月1日，我们启用了第二条隧道(T2)，将水输送到不列颠哥伦比亚省的凯马诺发电厂，标志着凯马诺T2水电项目的结束。这条新隧道全长16公里，在2022年5月完工后，于2022年7月产生了第一兆瓦的电力。T1和T2现在一起运行，确保了我们位于Kitimat和邻近社区的铝冶炼厂的电力供应的长期可靠性。·52.1万吨的铜开采量比2021年高出6%，原因是肯内科特和埃斯孔迪达的品位较高，但由于计划中的矿山排序，奥尤陶勒盖的品位和回收率较低，部分抵消了这一影响。肯纳科特的阳极炉在2022年第四季度需要进行计划外维护，导致停机时间延长和阳极生产持续低迷，可能导致2023年第一季度阴极生产疲软。由于冶炼厂和精炼厂的表现，肯纳科特的精炼铜生产将继续受到挑战，直到我们进行计划于2023年第二季度进行的九年来最大规模的重建，预计需要大约三个月的时间。·12月16日，我们完成了对绿松石山资源有限公司的收购，代价约为31亿美元1，简化了蒙古世界级奥尤陶勒盖矿的所有权，显著加强了力拓的铜投资组合，并展示了我们对该项目和蒙古的长期承诺。我们现在拥有奥尤陶勒盖项目66%的直接权益，其余34%由蒙古政府通过Erdenes Oyu Tolgoi拥有。现金对价约为29亿美元，于2022年12月支付。奥尤陶勒盖2022年的产量仍占力拓33.52%的份额。·二氧化钛炉渣产量1, 20万吨较2021年增长18%，原因是2021年南非Richards Bay Minerals(RBM)的社区中断，以及加拿大力拓(Rio Tinto Fer Et Tiane)(RTFT)的运营业绩持续改善。第四季度，与RBM全国电力负荷削减相关的生产受到限制。·加拿大铁矿石公司(IOC)球团和精矿产量比2021年增长6%。年内，力拓安全生产系统(SPS)在选矿厂的成功部署完成，本年度的业绩指标达到创纪录水平，包括第二季度精矿产量和总运量的月度纪录。球团厂的SPS部署计划于12月开始。·我们实现了2022年的SPS部署目标，在16个站点部署了30个SPS。我们正在不断推出，以不断提高安全性，加强员工敬业度，并可持续地提升我们全球投资组合的运营业绩。·正如上半年报告的那样，较高的通货膨胀率增加了我们的关闭负债，对基本收益产生了影响。这导致本年度基本收益内的税前费用较2021年增加约13亿美元(2022年上半年：4亿美元)，包括全年折价摊销增加11亿美元(2022年上半年：3亿美元)，其余部分影响基本EBITDA。·作为7月与澳大利亚税务局(ATO)达成的协议的一部分，我们于2022年8月向ATO支付了2010年至2021年期间6.13亿澳元的附加税。·以5.25亿美元现金出售包括皇家黄金公司直接全资子公司Cortez矿作业区在内的一块区域的特许权使用费, 于8月落户。这笔金额将计入集团现金流量表中的“出售金融资产”，因此不计入自由现金流量。·10月份完成的全资拥有的Roughrider铀矿开发项目的出售，总对价为1.5亿美元，其中包括8000万美元现金，将计入集团现金流量表中的出售子公司，因此不包括在自由现金流中。力拓|第四季度运营报告2

·11月30日，我们在投资者研讨会上提供了详细的最新信息，介绍了我们战略的执行和我们文化的演变，包括SPS和脱碳活动，以加强业务，在脱碳的世界中发展，并继续提供诱人的股东回报。到2030年，我们估计将有75亿美元的资产脱碳，资本支出正在优先考虑和分阶段进行。这仍然取决于传统的所有者和其他利益相关者的参与、监管批准和技术开发。铝业务要达到目标，还需要签订新的长期电力合同。除了研发投资外，我们每年用于建设新团队和能源效率举措的增量运营支出仍保持在2亿美元左右。·12月19日，我们宣布任命凯萨·希塔拉为董事非执行董事，自2023年3月1日起进入力拓董事会。希塔拉女士是芬兰公民，在奈斯特的商业转型中发挥了核心作用。奈斯特是世界上最大、利润最高的可再生产品生产商，她担任可再生产品执行副总裁总裁。她是埃克森美孚和SMurfit Kappa Group的董事会成员，也是芬兰私营可持续化肥公司Tracegrow的董事会主席。·本报告中的所有数据均未经审计。本报告中的所有货币数据均为美元，除非另有说明，否则评论指的是力拓的产量份额。1基于截至2022年12月15日每股价值43.00加元和美元/加元汇率1.3618，包括我们预计在2023年支付的金额。力拓|第四季度运营报告3

2023年指导力拓分享，除非另有说明，2022年指导2022年实际2023年皮尔巴拉铁矿石(出货量，(公吨)320至3351 322 320至335铝土矿(公吨)54至57 55 54至57氧化铝(公吨)7.6至7.8 7.7至8.0铝(公吨)3.0至3.1 3.0 3.1至3.3采铜(公吨)500至575 521 650至7102精炼铜(公吨)190至220 209 180至210钻石(公吨)4.5至5.0 4.7 3.0至3.8二氧化钛矿渣(公吨)1.1至1.4 1.2 1.1至1.4 IOC3铁矿石球团和精矿(公吨)10.0至11.0 10.3 10.5至11.5氧化硼当量(公吨)~0.5 0.5~0.5 1在范围的低端。2022年奥尤陶勒盖的产量仍保持在力拓33.52%的份额基础上。继力拓于12月16日完成对绿松石山资源的收购后，2023年开采的铜矿指引现已包括100%综合基础上的奥尤陶勒盖，并继续反映我们在埃斯孔迪达的30%份额。3加拿大铁矿石公司继续报道力拓股票。·2023年产量指引自2022年11月以来没有变化，但开采的铜除外。以力拓股票为基准，已开采铜产量指引从550至60万吨变为600至65.5万吨。这反映了我们在奥尤陶勒盖的持股比例从33%增加到66%。我们650至71万吨的整体产量指引现在包括100%的奥尤陶勒盖, 为配合奥尤陶勒盖在综合销售收入及基本EBITDA于本集团财务报表中的合并。·铁矿石发货量和铝土矿生产指导仍受天气和市场状况的影响。皮尔巴拉的装运指导仍然取决于新矿场装运量的增加和文化遗产的管理。运营成本·我们2022年皮尔巴拉铁矿石单位现金成本最终可能略高于我们每吨19.5-21.0美元指导区间的高端，主要原因是通胀、柴油价格和劳动力成本。·根据0.70澳元：美元汇率，2023年皮尔巴拉铁矿石单位现金成本指引保持在每吨21.0美元至22.5美元不变。·2023年铜C1单位成本指引保持不变，为160至180美分/磅。·营运资本已经企稳，但在大宗商品价格波动、原材料价格上涨和全球供应链压力的情况下，营运资本仍在一定程度上处于高位。根据2022年上半年报告的铝材模型，为协助在原材料价格波动环境下对铝材运营成本进行建模，我们提供了以下氧化铝和铝金属部门(原生金属和太平洋铝业)的细目和敏感性。这不包括部门内和部门间抵销对集团利润的影响。原材料价格上涨也增加了库存平衡。氧化铝精炼生产现金成本(%)财年21上半年22 H2 22财年22铝土矿39 32 30 31转化率34 33 32 32苛性碱14 22 24 23能源13 13 14 14总计100 100 100力拓|第四季度运营报告4

投入成本(名义)H1 21指数价格H2 21指数价格H1 22指数价格H2 22指数价格FY 22年度成本敏感度对基础息税前利润的影响烧碱1(美元/吨)274 535 675 595$1000万每10美元天然气2(美元/Mmbtu)2.85 4.59 6.02 7.01每0.10美元4万美元布伦特石油(美元/bbl)64.6 76.3 105.9 93.8$200万每10美元/bbl 1东北亚离岸价格|2Henry Hub铝冶炼现金生产现金成本(%)41 42 39 41电力21 20 19 19转换21 17 17 17碳15 19 23 21材料2 22 2总计100 100 100投入成本(名义)H1 21指数价格H2 21指数价格H1 22指数价格H2 22指数价格FY 22年度成本敏感度对基础EBITDA铝材的影响1(美元/吨)288 369 395 328$64M每10美元/吨石油焦炭2(美元/吨)373 491 695 719$11 M每10美元/吨煤焦油沥青3(美元/吨)748 818 1,103 1,476$2 M每10美元/吨1LME澳大利亚|2美国海湾离岸价|3北美FOB力拓|第四季度运营报告5

投资、增长和开发项目·2022年勘探和评估支出为8.97亿美元，比2021年高出1.71亿美元(24%)，几内亚、阿根廷和澳大利亚的活动继续增加。我们用于绿地勘探的年度预算保持在2.5亿美元左右，主要集中在铜上，电池矿产计划也在不断增加。皮尔巴拉矿山项目·在此期间，我们已经安全地完成了所需的工程，并从我们最近委托的皮尔巴拉矿山替换项目中复员。我们预计，古岱达里将在2023年持续达到铭牌产能。·在罗布河谷，本季度成功完成了梅萨A湿工厂的业绩核查，施工资源已从现场遣散。·我们现在已经获得了西岭铁矿石项目(Greater Paraburdoo)的所有主要环境和澳大利亚政府批准，该项目是力拓(Rio Tinto)(54%)和中国宝武钢铁集团有限公司(46%)的合资企业。该合资企业仍需获得中国监管部门的批准。力拓已开始早期工地动员，并已批出大宗土方工程和土木工程、结构、机械、管道、电气和仪器设备的主要合同。遗产调查继续进行，计划于2023年第一季度进行最终调查。·此外，我们继续推进皮尔巴拉的下一批矿山项目，包括Hope Downs1持续项目(Hope Down 2和Led Hilltop)和Brockman 4持续项目(Brockman Syncline 1)。我们预计在2023年完成罗德岭数量级的研究。奥尤陶勒盖地下工程·本季度末，共有19个拉铃被发射。由于奥尤陶勒盖团队实施了改进措施，Drawbell的进展加快了, 将预测的第一个可持续生产从第0组提前到2023年第一季度(以前是2023年上半年)。12月底，3号和4号竖井分别下沉至地面以下378米和507米。运营安全下沉暂停导致了2022年重新预测井筒下沉的一些延迟1到第四季度。竖井3和4所需的最终深度分别为地面以下1,148米和1,149米。本季度继续进行地面工程的运输工程，完成了土木工程的范围，并动员其他承建商到工地。·1号和2号矿场的研究工作仍在按计划进行，预计将于2023年上半年完成。它将包括由于新冠肺炎限制和重新安排动员的劳动力在2022年期间导致的竖井3和4延迟造成的任何通风影响，正如之前报道的那样。·本季度，力拓和蒙古政府继续专注于支持奥尤陶勒盖达到可持续生产里程碑，并继续在蒙古议会第103号决议所载的剩余措施上取得进展，这些措施使协议得以重置关系，并于2022年1月开始地下采矿作业。·在成功完成对绿松石山资源有限公司的收购后，力拓现在拥有奥尤陶勒盖66%的直接权益。这使力拓能够完全专注于加强与蒙古政府的关系，并以更简单、更高效的所有权和治理结构推动项目向前发展。力拓|第四季度运营报告6

其他关键项目以及勘探和评估·在亚利桑那州的决议铜矿项目，美国林业局继续努力推进最终环境影响报告书(FEIS)，并完成土地交换所需的行动。我们继续推进与几个联邦承认的美洲原住民部落的伙伴关系讨论，这些部落是正式协商过程的一部分。我们注意到美国第九巡回上诉法院在11月决定在整个法官面前重新审理上诉。同一上诉法院此前维持了下级法院的裁决，驳回了阿帕奇斯特朗的禁令救济请求。虽然该项目得到了当地的大力支持，但我们尊重反对该项目的团体的意见，并将继续努力解决和缓解这些担忧。2022年归因于决议项目的费用为1.22亿美元。·在西澳大利亚州的Winu铜金项目中，我们继续加强关系，并在本季度与我们的东道主传统所有者--马尔图和尼扬古马尔塔集团--达成了进一步的协议。在此期间，计划中的钻探、实地工作和研究活动继续进行，以加强在申请监管和其他所需批准之前的开发途径。2022年Winu项目的费用为5600万美元3。·在几内亚的Simandou铁矿石项目，联合开发项目基础设施的谈判取得进展，力拓合资企业Simfer、宝武资源、赢利财团和几内亚政府于12月签署了一份不具约束力的条款单2。条款说明书进一步确立了La Compagnie du TransGuinéen于2022年7月27日成立后的共同开发原则，是争取股东协议的关键下一步, 推进铁路和港口设施联合开发所需的成本估算和监管部门批准。在力拓Simfer区块3和4以及计划中的铁路支线连接线工程方面也取得了进展。我们还与社区签订了土地准入协议，并对营地设施进行了升级改造。本季度继续授予关键一揽子工作合同，包括大宗土方工程和矿山加工厂设备的主要一揽子招标评估。2022年西芒杜项目的费用为1.89亿美元3。·我们仍然相信，塞尔维亚的贾达尔硼酸锂项目具有成为世界级资产的潜力，将支持塞尔维亚其他未来产业的发展，为今世后代创造数万个就业机会，并可持续地生产对能源过渡至关重要的材料。我们专注于与所有利益攸关方协商，以探索与该项目未来相关的所有选择。·在阿根廷林肯锂项目，年产3000吨碳酸锂发酵剂厂的开发取得进展。为了优化工艺和回收，我们继续从现场运营的现有试点工厂的原盐水中生产电池级碳酸锂。第一期营地设施的早期工程施工活动正在进行，已建成可容纳250人的房间。在此期间，收到了简易机场许可证，并动员了承包商。为全面运营进行了详细的研究，勘探活动也取得了进展，以进一步了解林肯盆地和卤水储集层。我们继续与社区接触, 与萨尔塔省和阿根廷政府合作，确保与利益攸关方就正在进行的工作进行公开和透明的对话。·电池材料的成本为1.61亿美元3。1 2022年6月进行了成本和进度重新预测，估计完成雨果北1项目需要70.6亿美元(比2020年最终估计数增加3亿美元)。2022年的重新预测排除了2022年6月之后产生的新冠肺炎限制的影响。2022年的重新预测仍有待奥尤陶勒盖董事会的批准。2在此之前，已通知力拓和几内亚政府，宝武早些时候与WCS就投资WCS Infrare Co和WCS MINECO(区块1和区块2)达成了一项条款说明书协议--力拓欢迎这一协议。宝武资源有限公司是中国宝武钢铁集团有限公司的成员。3成本计入2022年勘探评价总费用。不包括在该期间资本化的金额。力拓|第四季度运营报告7

可持续发展重点我们正在实施每日尊重报告中的26项建议，以符合管理团队对安全、尊重和包容的力拓的承诺。我们正在创造一个开放和透明的环境，这将带来积极和持久的变化，并长期加强我们的工作场所文化。到年底，我们超额完成了80%的领导力培训目标，完成了91%。11月15日，我们宣布与必和必拓和Fortescue共同启动一项创新的试点计划--‘建设安全和尊重的工作场所’，旨在帮助消除资源行业中的不尊重行为，包括性骚扰、欺凌和种族主义。这三家公司与领先的专家合作，设计和开发了旨在教育该行业新进入者的行业第一计划。10月30日，我们宣布与必和必拓达成合作协议，以加快技术开发，大幅提高尾矿水回收率，进而减少与尾矿储存设施相关的潜在安全风险和环境足迹。第一个项目将测试一种创新的大容量过滤装置在智利必和必拓铜矿的应用，该装置将在将尾矿流存放到存储设施之前去除高达80%的水。12月6日，我们宣布与Oz Minerals和Boliden合作，开发管理尾矿的创新技术，帮助采矿业进一步降低风险，同时提取世界所需的材料，从以前被视为‘废物’的能源转型。合作将通过提供材料、资金等方式支持创新者, 技术指导和在矿山作业进行实地试验的可能性。创新者将保留其知识产权的所有权，并获得使用这些权利的许可证，这些权利被授予支持他们的公司。社区与社会绩效(CSP)11月3日，我们宣布在五年内向皮尔巴拉文化土地管理项目(PCLMP)投资560万澳元，使皮尔巴拉传统所有者能够共同努力，保护他们的国家和文化，并保持他们的人民强大。PCLMP在过去两年中不断发展，其成员推动了一项计划的设计和开发，以支持其土著所有权确定的文化和保护管理。11月21日，我们宣布向州政府新的资源社区投资倡议提供2.5亿澳元的承诺。已经确定了初步的项目流水线。我们将与西澳州政府合作，进一步确定我们将在未来10年为其提供资金的项目。11月27日，普图·昆蒂·库拉马和皮尼库拉土著公司与力拓公司就2020年5月朱坎峡谷两处岩石避难所被悲惨摧毁一事签署补救协议后，同意成立朱坎峡谷遗产基金会。将向传统业主主导的基金会提供资金支持，以推进重大文化和社会项目，包括建立一个新的重要文化材料储存地。该协定是我们致力于补救和重建与普图族、昆蒂族、库拉马族和皮尼库拉族关系的一部分。2022年11月9日，我们与Yindjibarndi土著公司签署了更新后的协议。这项协议将为子孙后代带来社会和经济成果, 并反映了我们致力于为银吉巴恩迪人创造更多参与我们业务的机会。12月15日，Pekuakamiulnuatsh First Nation和力拓签署了他们的第一份协议，名为Kuessilueu，意思是在Nelueun“风向正在转变”。这项新协议标志着一个新时代的开始，并为创新和可持续的伙伴关系奠定了基础。多学科小组将确定合作机会，并在六个共同优先领域--就业和培训、商业机会、文化遗产和环境、伙伴关系、能源过渡和治理--提出建议。目标是在18个月内敲定一项长期合作协议，在魁北克萨盖奈-拉克圣让地区提供长期共享利益。去年12月，我们发布了修订后的人权政策。制定该政策是为了根据我们的业务目标、价值观、新出现的监管要求和利益相关者的期望来促进我们的人权表现。在我们现有承诺的基础上，修订后的政策旨在加强我们的地位，尊重受影响利益相关者的权利，并通过我们的活动和价值链防止和解决我们卷入不利影响的问题。上面概述了本季度的主要亮点，更多信息可在我们的网站上找到。力拓|第四季度运营报告8

关于气候变化、产品管理和我们的价值链，我们在11月30日的投资者研讨会上提供了关于我们战略的执行和我们文化的演变的最新信息，包括安全生产系统(SPS)和脱碳活动，以加强业务，在脱碳的世界中发展，并继续提供诱人的股东回报。提供了正在进行的项目的细节，以实现具有挑战性的脱碳目标，即到2030年将我们的范围1和2的排放量减半。六个大型减排计划的重点是可再生能源、过程热能、柴油和ELYSISTM零碳铝冶炼技术，以推动到2050年实现净零排放，并得到高质量的自然解决方案的支持。到2030年，我们估计将有75亿美元的资产脱碳，资本支出正在优先考虑和分阶段进行。这仍然取决于传统的所有者和其他利益相关者的参与、监管批准和技术开发。铝业务要达到目标，还需要签订新的长期电力合同。除了研发投资外，我们在建设新团队和提高能效方面的增量运营支出仍保持在2亿美元左右。在第四季度，我们推进了业务脱碳的举措，并积极开发技术，使我们的价值链脱碳。·11月22日，我们宣布，在德国的一家小规模试点工厂中，我们已经证明了我们的低碳炼铁工艺的有效性，该工艺使用的是我们在澳大利亚的矿山的矿石。我们现在正在计划一个更大规模的试点工厂，以进一步评估其帮助钢铁价值链脱碳的潜力。这一过程被称为生物铁™, 在炼钢过程中，用生物质原料代替焦煤作为还原剂，用微波能将皮尔巴拉铁矿石转化为金属铁。BioIron™具有支持近零二氧化碳炼钢的潜力，如果与碳捕获和封存相关，可能会导致净负排放。·11月30日，我们宣布打算在皮尔巴拉地区再投资6亿美元用于可再生能源资产，这是我们努力实现西澳铁矿石业务脱碳的一部分。这笔投资旨在为到2026年在皮尔巴拉建设两个100兆瓦的太阳能发电设施以及200兆瓦小时的并网电池存储提供资金。这还不包括最近投产的古代-达里铁矿安装的34兆瓦太阳能发电。11月，在上海中国国际进口博览会期间，力拓等业内人士与中国矿产资源集团签署了多份谅解备忘录。我们的谅解备忘录强调了我们计划合作的领域，包括钢铁脱碳合作，创造长期可持续和高效的价值链，以及矿产资源供应开发，包括在国际资源识别和开发方面的合作。·去年12月，我们与三井物产公司签署了一份谅解备忘录，以探索在供应链中减少排放的方法--从钢铁脱碳到采矿车辆和航运的替代燃料。力拓|第四季度运营报告9

2022年第四季度，我们的市场大宗商品价格找到了一些支撑。全球经济继续放缓，但一些外部压力有所缓解，中国对新冠肺炎控制的立场发生了变化，能源价格下跌缓解了成本压力，市场预期加息步伐会放缓。全球供应链压力也有所改善，运费压力有所缓解。然而，俄乌战争继续构成能源和食品安全风险，同时对美国和欧洲经济衰退的担忧依然存在。中国继续在基础设施和房地产等多个领域为中国经济提供支持。然而，12月COVID控制的结束以及随后的一波COVID病例带来了下个季度的高波动性，供应链中断和劳动力短缺的短期风险增加。尽管提供了更多的融资，但消费者对房地产市场仍持谨慎态度。中国的贸易平衡仍然健康，但全球需求放缓给出口带来了下行风险。·尽管加息，美国经济仍比之前设想的更具弹性。与普遍预期相比，劳动力市场增加了更多就业岗位，失业率保持在低位。继连续四次加息75个基点后，美联储在去年12月继续收紧货币政策，加息50个基点。预计美联储还将进一步收紧货币政策，尽管收紧速度会放缓，直到通胀率得到控制。经济衰退的风险依然存在，因为消费者支出可能会受到利率上升和储蓄枯竭的限制。·欧元区经济出现下滑迹象, 由于工业活动收缩，需求持续低迷，而通胀仍居高不下。欧洲央行(ECB)去年12月收紧了货币政策，最近一次加息50个基点，预计将持续到今年。尽管该地区通过重建天然气库存降低了冬季能源危机的可能性，但随着对俄罗斯原油和成品油禁令影响的泄漏，不确定性依然存在。·铁矿石普氏CFR价格在本季度反弹了22%，尽管第四季度99美元/吨的平均价格比第三季度低了4%。去年11月，中国政府发布了三项刺激计划，旨在通过取消此前对房地产开发商实施的所有融资限制来稳定房地产市场，之后市场情绪有所增强。随着中国开始取消零COVID政策并逐步重启经济，钢铁价格在年底趋于每吨110美元以上，同时钢厂也开始在农历新年假期前补充厂内库存。钢铁需求复苏取决于该国控制新冠肺炎疫情的能力。·LME现货铝价在本季度上涨了8%，尽管第四季度的平均价格为每吨2324美元，比第三季度下降了1%。报告的低库存水平以及对中国需求改善的预期支撑了市场。在北美，挤压件和轧制产品的出货量在本季度出现疲软，主要是由于进入建筑和建筑业的挤压出货量较弱。可再生能源和电动汽车(EVS)的铝需求增长依然强劲。LME库存目前处于22年来最低水平，中国仓库库存处于六年低点。·伦敦金属交易所铜价第四季度上涨10%，至3.80美元/磅, 由于市场对一系列供应中断以及有形库存低迷和下降的看法变得更加积极，有形库存仍处于历史较低水平。对价格的支撑来自中国政府的政策变化，比如房地产市场和放松对“新冠肺炎”的限制，再加上可再生能源和电动汽车需求的增长，再加上投资者净多头头寸的回归。·电动汽车市场在中国的支持下继续强劲增长，碳酸锂价格在本季度全球需求强劲的支持下保持在高位。随着全球经济放缓和利率上升抑制消费者的可自由支配支出，短期不确定性预计仍将存在。尽管如此，随着各国政府继续推动电动汽车的采用，长期前景仍然有利。力拓|第四季度运营报告10

我们主要大宗商品单位上半年2022 H2 2022 2022 2021皮尔巴拉铁矿石离岸价格，110.9 86.0 97.6 132.3皮尔巴拉铁矿石离岸价格，120.5 93.5 106.1 143.8美元/dmt铝*金属价格/吨3,808 2,870 3,330 2,899铜**US c/lb 447 362 403 424 IOC球团离岸价格/wmt 199.0 180.1 190.3 214.4*伦敦金属交易所加全保费(产品和市场)。**所有售出单位的平均变现价格。已实现价格不包括临时价格调整的影响，这对2022年的收入产生了1.75亿美元的负面影响(2021年的积极影响为2.46亿美元)。力拓|第四季度运营报告11

力拓铁矿石产量份额(百万吨)2022年第4季度对比2022年第3季度2022年全年对比2021年全年皮尔巴拉混合和SP10 Lump1 21.4+5%+1%79.2+4%皮尔巴拉混合和SP10 Fines1 35.1+9%+8%123.6+3%罗比谷块1.6+43%+18%5.3+3%罗比谷罚款2.5+24%+18%8.3-2%杨迪古吉纳罚款(HIY)15.2+5%+12%56.6-1%总皮尔巴拉产量75.9+8%+7%272.9+2%皮尔巴拉总产量89.5+6%+6%324.1+1%力拓出货量份额(百万吨)2022年第四季度与2021年第三季度2022年全年与2021年全年皮尔巴拉混合15.1+18%-1%53.9+5%皮尔巴拉混合罚款32.7+34%+3%111.1+1%罗贝谷罚款1.2+17%-3%4.2+5%罗贝谷罚款2.9+29%+21%9.3-1%Yandicoogina罚款14.7+4%+8%56.9 0%SP10 Lump1 2.8-42%+71%12.8-21%SP10罚款5.1-53%+34%22.7+11%皮尔巴拉总发货量274.4+6%+7%270.8+1%皮尔巴拉总发货量(100%基准)287.3+4%+5%321.6 0%皮尔巴拉总发货量(综合基础)2，376.3+6%+7%277.6+1%1SP10包括其他低档产品。2托运包括从皮尔巴拉运往我们位于中国的港口贸易设施的材料，该材料可能不会在同一时期由集团继续销售。3虽然力拓在Robe River Iron Associates拥有53%的净实益权益，但它在其账目中确认了65%的资产、负债、销售收入和支出(30%通过60%拥有的子公司持有，35%通过100%拥有的子公司持有)。此处报告的综合基础销售额包括Robe River Iron Associates在65%的基础上，以便与财务报表中报告的收入进行比较。皮尔巴拉业务我们在第四季度生产了8950万吨(力拓占7590万吨), 比2021年同期增长6%，比上一季度增长6%。第四季度发货量为8730万吨(力拓份额为7440万吨)，比2021年第四季度增长4%，比上一季度增长5%。本季度整个系统的业绩持续改善，我们在整个矿山和铁路系统实现了创纪录的下半年业绩。我们预计，古岱达里将在2023年持续达到铭牌产能。截至12月底的系统库存是健康的，包括强劲的爆炸库存、矿山和港口库存。2022年约有10%的销售额是根据上一季度落后一个月的平均指数定价的。其余部分按本季度平均、当月平均、两个月平均、远期月或现货市场出售。第四季度大约25%的销售是在船上交货(FOB)的基础上进行的，其余的销售包括运费。以离岸价格计算，2022年已实现价格为每湿公吨97.6%美元，按8%水分假设，相当于每干公吨106.1美元。相比之下，按离岸价格换算成离岸价格的普氏每月平均罚金为62%，为每干公吨109.8美元。2021年，平均实现价格为每湿公吨132.3美元(每干公吨143.8美元)。力拓|第四季度运营报告12

今年10月，力拓、三井物产和新日铁等Robe River合资伙伴的代表齐聚珀斯，庆祝该合资企业首次从皮尔巴拉运往日本的铁矿石运输50周年。自1972年以来，罗伯河合资企业已经发运了超过17亿吨铁矿石。中国港口贸易我们在中国港口的铁矿石销售额在2022年第四季度为480万吨(2021年第四季度为510万吨)，导致2022年的总销量为2430万吨(2021年为1400万吨)。截至12月底，库存水平为780万吨，其中包括550万吨皮尔巴拉产品。2022年，我们大约80%的港口销售是在中国港口筛选或混合的。力拓|第四季度运营报告13

力拓铝业产量份额(‘000吨)2022年第四季度与2021年第四季度对比2022年第三季度2022年全年与2021年全年铝土矿13,181+1%-4%54,618+1%铝土矿第三方发货量9,233+3%+2%38,016+1%氧化铝1,941+2%+6%7,544-4%铝783+3%+3%3,009-4%铝土矿产量1320万吨比2021年第四季度增长1%，尽管由于澳大利亚Amrun和Gove的设备停机以及Guinée公司(CBG)产量下降，该公司的产量比上一季度下降了4%。我们在第四季度向第三方发运了920万吨铝土矿，比2021年同期增长了3%。氧化铝产量为190万吨，较2021年第四季度增长2%，较上一季度增长6%，这是由于昆士兰Yarwun的停产时机和加工性能的改善，但昆士兰氧化铝有限公司(QAL)的工厂可靠性和计划外停运部分抵消了这一影响。加拿大魁北克Vaudreuil炼油厂的产量同比保持稳定。由于QAL在澳大利亚政府采取制裁措施后启动了介入程序，只要介入继续，力拓就承担了100%的产能。这导致力拓根据与QAL的收费安排，使用了俄铝20%的产能份额。这一额外产量不包括在本报告的生产表中，因为QAL仍然由力拓拥有80%的股份，俄罗斯铝业拥有20%的股份。铝铝产量为80万吨，比2021年第四季度增长3%，比前一季度增长3%, 随着Kitimat的罐子重启速度在第四季度加快，博因冶炼厂的电解槽恢复工作仍在继续。这两家冶炼厂的恢复工作正在进行中，预计在2023年期间完成全面投产。我们所有其他冶炼厂继续表现稳定。2022年，包括增值产品(VAP)和重熔产品的产品和市场溢价在内的平均实现铝价上涨了15%，达到每吨3330美元(2021年：每吨2899美元)。这是尽管价格在2022年下半年走弱，平均实现价格为每吨2870美元，而2022年上半年为3808美元。伦敦金属交易所价格上涨9%，至每吨2,703美元(2021年：每吨2,480美元)，而2022年支付的中西部溢价税上涨12%，至每吨655美元(2021年：每吨584美元)。我们的VAP销售额占2022年原金属销售额的50%(2021年：50%)。VAP销售的产品溢价平均为每吨VAP 431美元(2021年：每吨230美元)。为澳大利亚Boyne冶炼厂供电的Gladstone发电站的煤炭合同于2022年底续签。我们继续支持多个新的风能和太阳能发电项目的潜在开发，这些项目可以在加固解决方案的同时，在2030年前开始通过昆士兰电网向我们的Gladstone资产供电。力拓|第四季度运营报告14

铜矿力拓2022年第四季度与2021年第四季度对比2022年第三季度2022年全年与2021年全年采铜肯纳科特47.5-4%-6%179.2+12%埃斯孔迪达73.0+5%-3%298.6+7%奥尤陶勒盖10.8-17%-11%43.4-21%精炼铜肯纳科特36.1+42%-8%148.3+3%埃斯孔迪达14.9+3%0%60.9+4%肯纳科特采铜产量为4与2021年第四季度相比下降了2%，这是由于矿坑头部品位较低地区的地雷排序所致。精炼铜产量较2021年第四季度增长42%，原因是2021年9月发生炉子故障，导致冶炼厂停产至10月底。我们的阳极炉在2022年第四季度需要进行计划外维护，导致停机时间延长和阳极生产持续低迷，可能导致2023年第一季度阴极生产疲软。由于冶炼厂和精炼厂的表现，肯纳科特的精炼铜生产将继续受到挑战，直到我们进行计划于2023年第二季度进行的九年来最大规模的重建，预计需要大约三个月的时间。埃斯孔迪达开采的铜产量比2021年第四季度增长5%，原因是选矿厂给矿品位提高了7%，符合矿坑较高品位地区的矿山顺序, 部分被吞吐量下降和智利北部道路封锁的影响所抵消。开采铜产量较二零二一年增加7%，这是由于选矿厂给矿品位提高9%，而从堆积供浸出的矿石中回收的铜则增加18%，这是由于氧化物和硫化物浸出垫堆积的材料数量增加所致。奥尤陶勒盖露天矿开采的铜产量较2021年第四季度下降17%，原因是计划中的矿山排序导致铜品位和回收率下降。由于采矿顺序的影响，黄金品位明显低于去年第四季度(0.21克/吨对0.38克/吨)。暂定价格于2022年12月31日，本集团约有2.21亿磅的铜销售，暂定价格为每磅368美分。这些销售的最终价格将在2023年上半年确定。相比之下，截至2021年12月31日，未结清发货数量为2.01亿磅，暂定价格为每磅436美分。临时价格调整对2022年的收入造成了1.75亿美元的负面影响(2021年的积极影响为2.46亿美元)。去年12月，力拓通过其铜浸出技术合资企业Nuton向Regulus Resources Inc.投资了1,500万美元。Regulus和Nuton将利用Nuton技术联合进行硫化铜浸出测试，样品来自秘鲁北部的AntaKori铜-金-银项目。力拓|第四季度运营报告15

2022年第四季度与2021年第四季度力拓产量份额(百万吨)2022年第四季度与2021年第三季度2022年全年与2021年全年铁矿石球团和精矿IOC 2.5+1%-9%10.3+6%力拓产量份额(‘000吨)2022年第四季度与2021年第四季度对比2022年第三季度2022年全年与2021年全年-B2O3含量141+20%+9%532+9%二氧化钛矿渣323+42%+4%1,200+18%力拓产量份额(’000克拉)2022年第四季度与2021年第四季度2022年全年与2021年全年319+14%+11%4,651+21%1反映从2021年11月1日起100%拥有Diavik(以前为60%)。加拿大铁矿石公司(IOC)的铁矿石产量比2021年第四季度高出1%，尽管由于装船时设备可用，第四季度比上一季度下降了9%。年内，力拓安全生产系统(SPS)在选矿厂的成功部署完成，本年度的业绩指标达到创纪录水平，包括第二季度精矿产量和总运量的月度纪录。球团厂的SPS部署计划于12月开始。与2021年同期相比，第四季度的硼酸盐产量增长了20%，生产率强劲，品级更高，设备可靠性也有所提高。第四季度供应链约束有所缓解，使该业务实现了集装箱和铁路出货量与2021年水平相比增长10%以上。2022年的产量比2021年高出9%，达到十多年来的最高年度水平。由于2021年南非理查德湾矿业公司的社区中断，铁和钛的二氧化钛产量比2021年第四季度高出42%, 以及加拿大力拓的运营业绩持续改善。第四季度，与RBM全国电力负荷削减相关的生产受到限制。在Diavik，我们的钻石份额比2021年第四季度增加了14%，这是由于我们自2021年11月100%拥有Diavik以来生产份额的增加，部分被由于产量减少而恢复的较低克拉所抵消。力拓|第四季度运营报告16

2022年计入损益账的勘探和评估税前和撤资前勘探和评估支出为8.97亿美元，而2021年为7.26亿美元。该等开支约45%来自铜(包括Simandou)、28%来自中央勘探、19%来自Minerals、7%来自铁矿石及1%来自铝。我们用于绿地勘探的年度预算保持在2.5亿美元左右，主要集中在铜上，电池矿产计划也在不断增加。勘探突显出，力拓拥有强大的项目组合，在18个国家的7种大宗商品中开展活动，处于早期勘探和研究阶段。2022年第四季度的大部分勘探支出集中在澳大利亚、哥伦比亚、纳米比亚、秘鲁、美国和赞比亚的铜、安哥拉的钻石以及澳大利亚和南非的重矿物砂项目。加拿大和芬兰正在勘探镍，所有地区都在勘探锂，美国和非洲也出现了机会。力拓管理的企业包括澳大利亚的Pilbara Iron、加拿大的Diavik和澳大利亚的约克角，采矿租赁勘探仍在继续。本季度的活动摘要如下：大宗商品研究阶段高级项目绿地/棕地计划铝土矿阿马托萨，巴西*，桑赛，老挝*梅尔维尔岛，澳大利亚开普约克，澳大利亚电池材料林肯锂，阿根廷锂盐：贾达尔，塞尔维亚镍：塔马拉克，美国(第三方运营)镍绿地：澳大利亚，加拿大，芬兰，秘鲁锂绿地：美国，澳大利亚铜/钼：分辨率，美国铜/黄金：Winu，澳大利亚铜：拉格兰加，秘鲁，普里布雷尼尼，哈萨克斯坦，卡布雷-马格南，澳大利亚铜绿地：澳大利亚，澳大利亚铜/钼：分辨率，美国铜/黄金：Winu，澳大利亚铜：La Granja，秘鲁，Pribrezhniy，哈萨克斯坦巴西、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、芬兰、哈萨克斯坦、纳米比亚、老挝、秘鲁、塞尔维亚、美国、赞比亚钻石猎鹰, 加拿大*钻石绿地：加拿大，安哥拉钻石棕地：戴维克铁矿皮尔巴拉，澳大利亚西芒杜，几内亚皮尔巴拉，澳大利亚绿地和棕地：皮尔巴拉，澳大利亚矿物钾肥：KL262*，加拿大重矿砂：莫桑比克穆坦巴重矿砂绿地：澳大利亚，南非*本季度活动有限。加拿大萨斯喀彻温省的猎鹰项目目前正在进行维护和维护，而力拓正在考虑其他商业选择，包括可能的退出。力拓|第四季度运营报告17

前瞻性陈述本公告包括“1995年私人证券诉讼改革法”所指的“前瞻性陈述”。除本公告中包含的有关历史事实的陈述外，其他所有陈述，包括但不限于有关力拓未来运营的财务状况、业务战略、计划和管理目标(包括与力拓产品、产量预测和储备与资源状况有关的发展计划和目标，以及与新冠肺炎疫情持续影响有关的任何陈述)的陈述，均属前瞻性陈述。“打算”、“目标”、“项目”、“预期”、“估计”、“计划”、“相信”、“预期”、“可能”、“将”、“应该”、“可能”、“将”、“目标”、“设定”、“寻求”、“风险”或类似表述通常是此类前瞻性表述。此类前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素，可能会导致力拓的实际结果、业绩或成就或行业业绩与此类前瞻性陈述明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就大不相同。这些前瞻性陈述是基于对力拓目前和未来的业务战略以及力拓未来运营环境的许多假设。可能导致力拓的实际结果、业绩或成就与前瞻性陈述中的大不相同的重要因素包括：任何时期的实际产量水平、需求和市场价格水平、有利可图地生产和运输产品的能力、外币汇率对市场价格和运营成本的影响、运营问题、世界相关地区的政治不确定性和经济状况。, 竞争对手的行为，政府当局的活动，例如税收或法规的变化，与新冠肺炎或其他流行病的持续影响相关的风险和不确定因素，以及力拓在澳大利亚和英国的最新年度报告和账目以及提交给美国证券交易委员会(“美国证券交易委员会”)的最新的20-F表格年度报告或提交给美国证券交易委员会或提交给美国证券交易委员会的6-K表格中识别的此类其他风险因素。上面的列表并不是详尽的。因此，应考虑到这些风险因素来理解前瞻性表述，不应过度依赖前瞻性表述，特别是考虑到当前的经济气候以及新冠肺炎疫情造成的巨大波动、不确定性和干扰。这些前瞻性陈述仅代表本公告发布之日的情况。力拓明确表示，除适用法律、英国上市规则、金融市场行为监管局的披露指引和透明度规则以及澳大利亚证券交易所的上市规则要求外，不承担任何义务或承诺公开发布对本文所含任何前瞻性陈述的任何更新或修订，以反映力拓对此的预期的任何变化，或任何此类陈述所基于的事件、条件或情况的任何变化。本公告中的任何内容均不应被解读为意味着力拓或力拓有限公司未来的每股收益必然与其历史公布的每股收益持平或超过。力拓|第四季度运营报告18

媒体关系部，美国西蒙·莱特雷M+1 514 796 4973马利卡·切里M+1 418 592 7293媒体关系部，澳大利亚马特·钱伯斯M+61 433 525 739杰西·里斯伯勒M+61 436 653 412投资者关系部，英国曼诺·桑德塞M+44 7825 195 178 David·奥文顿M+44 7920 010 978克莱尔·皮弗澳大利亚汤姆·盖洛普M+61 439 353 948阿马尔·詹巴阿M+61 472 865 948力拓伦敦圣詹姆斯广场6号英国电话：+44 20 7781 2000在英国注册的719885号力拓有限公司43层，墨尔本柯林斯街120号澳大利亚电话：+61 3 9283333在澳大利亚注册的荷兰银行96 004 458 404本公告授权力拓集团公司秘书史蒂夫·艾伦向市场发布。Riotinto.com LEI：213800YOEO5OQ72G2R82分类：3.1根据成员国法律要求披露的额外监管信息力拓|第四季度运营报告19

Rio Tinto production summary Rio Tinto share of production Quarter Full Year % change 2021 Q4 2022 Q3 2022 Q4 2021 2022 Q4 22 vs Q4 21 Q4 22 vs Q3 22 2022 vs 2021 Principal commodities Alumina ('000 t) 1,911 1,838 1,941 7,894 7,544 +2 % +6 % -4 % Aluminium ('000 t) 757 759 783 3,151 3,009 +3 % +3 % -4 % Bauxite ('000 t) 13,095 13,680 13,181 54,326 54,618 +1 % -4 % +1 % Borates ('000 t) 117 130 141 488 532 +20 % +9 % +9 % Copper - mined ('000 t) 132.3 138.0 131.3 493.5 521.1 -1 % -5 % +6 % Copper - refined ('000 t) 40.0 54.1 51.0 201.9 209.2 +28 % -6 % +4 % Diamonds ('000 cts) 1,155 1,192 1,319 3,847 4,651 +14 % +11 % +21 % Iron Ore ('000 t) 72,561 73,726 78,415 276,557 283,247 +8 % +6 % +2 % Titanium dioxide slag ('000 t) 228 310 323 1,014 1,200 +42 % +4 % +18 % Other Metals & Minerals Gold - mined ('000 oz) 73.9 58.2 55.7 344.9 235.0 -25 % -4 % -32 % Gold - refined ('000 oz) 31.5 30.5 30.3 176.4 113.9 -4 % -1 % -35 % Molybdenum ('000 t) 1.1 0.8 1.1 7.6 3.3 -1 % +33 % -56 % Salt ('000 t) 1,471 1,674 1,458 5,848 5,757 -1 % -13 % -2 % Silver - mined ('000 oz) 1,108 1,040 1,042 4,148 3,940 -6 % 0 % -5 % Silver - refined ('000 oz) 516 571 512 2,671 1,950 -1 % -10 % -27 % Throughout this report, figures in italics indicate adjustments made since the figure was previously quoted on the equivalent page or reported for the first time. Production figures are sometimes more precise than the rounded numbers shown, hence small differences may result between the total of the quarter figures and the year to date figures. Rio Tinto | Fourth quarter operations report 20

2021年全年氧化铝产量(‘000吨)扬基埃尔(沃德鲁伊尔)100%338 334 325 336 368 1,364 1,364琼基埃尔(沃德罗伊尔)特种氧化铝工厂100%28 25 30 30 29 107 114昆士兰氧化铝80%727 704 697 662 678 2,964 2,740圣路易斯(Alumar)10%99 94 91 95 97 366 377 Yarwun 100%719 745 721 715 769,093,949力拓氧化铝总产量1,911 1,901,864 1,838,107 114941 7,894 7,544铝产量(‘000吨)澳大利亚-贝尔湾100%48 46 44 48 189 185澳大利亚-博因岛59%75 73 61 65 68 298 267澳大利亚-托马戈52%78 75 75 76 76 305 302加拿大-Six全资拥有100%325 318 323 341 360 1,4441341加拿大-阿卢埃特(9月-群岛)40%63 63 64 251加拿大-贝卡库尔25%30 28 29 29 29 116 115冰岛-伊萨尔(雷克雅未克)100%52 50 50 51 52 203 202新西兰-提瓦伊点79%67 66 66 67 68 264 267阿曼-索哈尔20%20 20 20 79力拓铝土矿总产量757 736 731 759 783 3,151 3,009铝土矿产量(‘000吨)(A)政府100%2,7873,093,637 2,905,874 11,763,1111510Porto Trombetas 12%416 240 308 393 391 1,3661,332 Sangaredi(B)1,704 1,7651,946 1,953 1,5887,109 7,252 wepa 100%8,188 8,527 9,240 8,429 8,328,088 34,525 Rio Tinto铝土矿总产量13,095 13,625 14,131 13,680 13,181 54,326 54,618(A)矿山金属产量数字是指精矿、浸出液或金条中生产的金属总量，无论这些产品当时是现场精炼还是精炼铝土矿和铁矿石的数据除外，它们代表了市场上大量的矿石加上精矿和球团矿的产量。(B)力拓拥有Sangaredi矿22.95%的股份，但受益于45.0%的产量。力拓|第四季度运营报告21

力拓在2021年第四季度2022年第二季度2022年第三季度2022年第四季度2022年全年硼酸盐产量(‘000吨B_2O_3含量)力拓硼酸盐--硼酸盐100%117 123 137 130 141 488 532铜矿产量(’000吨)(A)宾汉峡谷100%49.7 47.1 33.9 50.7 47.5 159.4 179.2埃斯孔迪达30%69.6 68.2 82.3 75.1 73.0 279.5 298.6奥尤陶勒盖(B)66%13.0 10.2 10.2 10.8 54.6 43.4力拓矿山总产量132.3 125.5 126.4 138.0 131.3 493.5 521.1精炼产量(‘000吨)埃斯孔迪达30%14.5 14.4 16.7 14.9 14.9 58.6 60.9力拓肯纳科特(C)100%25.5 40.2 32.7 39.2 36.1 143.3 148.3力拓精炼总产量40.054.7 49.4 54.1 51.0 201.9 209.2(A)金属矿生产数字指精矿生产的金属总量，除铝土矿和铁矿石的数据外，这些产品的产量代表可销售数量的矿石加精矿和球团矿的产量。(B)表中的生产数据代表奥尤陶勒盖33.52%的所有权。2022年12月16日，力拓完成了对绿松石山资源有限公司100%的收购，使我们在奥尤陶勒盖的持股比例从33.52%增加到66%。从2023年1月1日起，我们的产量份额将进行更新，以反映这一变化。我们还将分别报告露天矿和地下作业的产量。(C)我们继续加工第三方精矿，以优化冶炼厂的利用率, 包括2022年迄今从购买的精矿生产的4.8万吨阴极。已购买和收费的铜精矿不包括在报告的产量数据和生产指引中。用购买的精矿生产的阴极的销售包括在报告的收入中。钻石产量(‘000克拉)Diavik(A)100%1,155 991 1,149 1,192 1,3193,847 4,651(A)2021年11月17日，力拓在Diavik的所有权权益从60%增加到100%。报告的产量包括从2021年11月1日起的这一变化。(A)宾汉峡谷100%34.7 37.8 22.8 32.5 29.7 139.5 122.7埃斯孔迪达30%12.9 10.9 13.7 11.5 14.5 48.5 50.6奥尤陶勒盖(B)66%26.3 19.8 16.0 14.3 11.5 156.9 61.6力拓矿山总产量73.9 68.5 52.5 58.2 55.7 344.9 235.0精炼产量(‘3 000盎司)力拓肯纳科特100%31.5 32.2 20.9 30.5 30.3 176.4 113.9(A)金属矿山生产数字指精矿中生产的金属总量，除铝土矿和铁矿石的数据外，这些产品的产量代表可销售数量的矿石加精矿和球团矿的产量。(B)表中的生产数据代表奥尤陶勒盖33.52%的所有权。2022年12月16日，力拓完成了对绿松石山资源有限公司100%的收购，使我们在奥尤陶勒盖的持股比例从33.52%增加到66%。从2023年1月1日起，我们的产量份额将进行更新，以反映这一变化。我们还将分别报告露天矿和地下作业的产量。力拓|第四季度运营报告22

力拓权益2021年第四季度2022年第二季度2022年第三季度2022年第四季度2022年全年铁矿石产量(‘000吨)(A)哈默斯利矿(B)55,049 47,678 52,636 56,650 61,339 210,329 218,304希望下降50%6,567 5,830 6,3856,264 5,945 24,642 24,425加拿大铁矿石公司59%2,498 2,404,603,776 2,530 9,727，10312Robe River-Pannawonica(Mesas J And A)53%3,196 2,774 3,054 3,540 4,178 13,514 13,546 Robe River-West Angelas 53%5,252 3,779 3,9614,4964,424 18,345 16,660 Rio Tinto铁矿石产量(‘000吨)72,562,465 68,640 73,726 78,415 276,557 283,247产量明细：Pilbara Blend和SP10 Lump(C)20,374 17,081 19,309,317 21,443,431，79152皮尔巴拉混合和SP10罚款(C)32,081 25,658 30,240 32,592 35,097 119,947 123,587罗伯谷1,152 1,051 1,180 1,3891,645 5,102 5,264罗比谷2,044 1,724 1,874 2,151 2,533 8,412 8,281杨迪古吉纳罚款(高)14,412 14,548 13,433 13,501 15,168 56,938 56,650皮尔巴拉铁矿石产量(‘000吨)70,063 60,061 66,037 70,951,886 26656830 272,934 IOC精矿1,009 962 1,2821,237 1,186 3,863 4,667 IOC球团1,4891,442 1,321 1,539 1,343 5,864 5,646 IOC铁矿石产量(‘000吨)2,498 2,404 2,6032,776 2,530 9,727 10,312发货量细分：皮尔巴拉混合矿块12,832 10,809 12,684 15,301 15,089 51,522 53,883皮尔巴拉混合矿粉24,308 21,698 25,156 31,532,6109,5111，69110罗伯谷罚款1,061 675 971,2811,2443,981 4,171罗伯谷罚款2,237 1,731 2,309,392 2,896 9,395 9,329杨迪古吉纳罚款(高)14,121 14,487 14,201 13,530 14,661 56,889 56,880 SP10罚款(C)4,841 3,827 4,456 1,647 2,824 16,078 12,753 SP10罚款(C)10,684 7,067 6,775 3,766 5,062 20,487,775 3672皮尔巴拉铁矿石发货量(‘000吨)(D)70,084 60,295 66,552 69,515 74,435 267,921 270,798皮尔巴拉铁矿石发货量-综合基础(’000吨)(D)(F)71,972 61,818 68,114 71,379 76,303 275,161 277,613 IOC精矿989 600 1,083 1,3161,174 4,110 4,174 IOC球团矿1,711,412 1, 484 1,443 1,036 5,865 5,375 IOC铁矿石发货量(‘000吨)(D)2,700 2,012 2,567 2,759 2,210 9,976 9,548力拓铁矿石发货量(’000吨)(D)72,784 62,307 69,119 72,274 76,645 277,897 280,346力拓铁矿石销量(‘000吨)(E)69,489 66,683 71,263 74,587 75,337 273,153 287，871(A)金属矿山生产数字指的是精矿、浸出液或金条中生产的金属总量，无论这些产品随后是否在现场精炼，铝土矿和铁矿石的数据除外，这些数据指的是市场上可销售数量的矿石加精矿和球团的生产。(B)包括Paraburdoo、Mt Tom Price、West Turner Syncline、Marandoo、Yandicoogina、Brockman、Nammudi、Silvergras、Channar、Gudai-Darri和East Range矿100%的产量。虽然力拓拥有East Range矿54%的权益，但根据合资协议的条款，Hamersley Iron管理经营，并有责任从合资企业购买所有矿山生产，因此所有产量均包括在力拓的生产份额中。力拓于Channar矿拥有权益由60%增至100%，因其与中钢集团的合资企业于2020年10月22日达到计划产量2.9亿吨。(C)SP10包括其他较低等级的产品。(D)发货包括运往我们位于中国的港口贸易设施的材料，这些材料在同一时期可能不会再出售。(E)表示从港口贸易发运到港口贸易的金额和从港口贸易转至销售的金额与第三方销售量之间的差额。(F)虽然力拓拥有Robe River Iron Associates 53%的净实益权益，但它确认65%的资产、负债, 在其账目中的销售收入和支出(因为30%通过60%拥有的子公司持有，35%通过100%拥有的子公司持有)。此处报告的综合基础销售额包括Robe River Iron Associates在65%的基础上，以便与财务报表中报告的收入进行比较。力拓|第四季度运营报告23

力拓所占生产份额力拓权益2021年第四季度2022年第二季度2022年第三季度2022年第四季度2022年全年钼矿产量(‘000吨)(A)宾汉峡谷100%1.1 1.1 0.4 0.8 1.1 7.6 3.3(A)金属矿山产量数字指精矿、浸出液或黄金生产的金属总量，无论这些产品随后是否经过现场精炼，铝土矿和铁矿石的数据除外，它们是指适销量的矿石加精矿和球团矿的产量。盐矿产量(‘000吨)丹皮尔盐68%1,4711,595 1,030 1,6741,458 5,848 5,757银矿产量(’000盎司)(A)宾汉峡谷100%589 561 385 591 521 2,228 2,057埃斯孔迪达30%439 381 393 363 453 1,5911,590奥尤陶勒盖(B)66%80 71 67 86 68 328 292力拓矿山总产量1,108 1,012 846 1,040 1,042 4,148 3,940力拓精炼产量(‘000盎司)671 1 950(A)金属矿山生产数字是指精矿、浸出液或金条中生产的金属总量，无论这些产品随后是否经过现场精炼，铝土矿和铁矿石的数据除外，这些数据指的是可销售数量的矿石加精矿和球团矿的生产。(B)表中的生产数据代表奥尤陶勒盖33.52%的所有权。2022年12月16日，力拓完成了对绿松石山资源有限公司100%的收购，使我们在奥尤陶勒盖的持股比例从33.52%增加到66%。从2023年1月1日起，我们的产量份额将进行更新，以反映这一变化。我们还将分别报告露天矿和地下作业的产量。二氧化钛炉渣生产(‘000吨)力拓铁钛(A)100%228 273 293 310 323 1,014 1, 200(A)数量占力拓Fer et Tiane的100%和力拓在Richards Bay Minerals(RBM)的74%权益。产量数字有时比四舍五入的数字更准确，因此，季度数字和今年迄今的数字之间可能会有微小的差异。上图所示的力拓百分比权益为2022年12月31日。力拓|第四季度运营报告24

力拓运营数据力拓兴趣2021 Q1 2022 Q2 2022 Q3 2022 Q4 2022全年2021年全年氧化铝冶炼厂品位氧化铝-铝业集团氧化铝产量(‘000吨)澳大利亚昆士兰氧化铝精炼厂-昆士兰80%909 880 871 827 847 3,705 3,425 Yarwun炼油厂-昆士兰100%719 745 721 715 769 3,093 2,949巴西圣路易斯(铝业)炼油厂10%993 940 910 946 975 3,662 3,771加拿大Jonquière(Vaudreuil)炼油厂-昆士兰铝厂(A)100%338 334 336 1,364 1,364(A)Jonquière(Vaudreil’s)显示冶炼厂等级氧化铝，仅生产水合物，不包括用于氧化铝专业用途的产品。特种氧化铝-铝业集团特种氧化铝生产(‘000吨)加拿大Jonquière(Vaudreuil)工厂-魁北克100%28 25 30 30 29 107 114力拓百分比权益于2022年12月31日。除非另有说明，这些数据代表100%的生产和销售。力拓|第四季度运营报告25

力拓的运营数据力拓兴趣2021年第四季度2022年第二季度2022年第三季度2022年第四季度2022年全年铝原铝原铝产量(‘000吨)澳大利亚贝尔湾冶炼厂-塔斯马尼亚100%48 46 44 46 48 189 185博因岛冶炼厂-昆士兰59%126 103 110 114 502 450托马戈冶炼厂-新南威尔士52%150 145 145 148 147 592 586加拿大阿尔马冶炼厂-魁北克100%119 121 122 122 471 482阿劳埃特(9-11)冶炼厂-魁北克40%157 154 158 159 628阿尔维达冶炼厂-魁北克100%4242 43 44 168 171 Arvida AP60冶炼厂-魁北克100%15 14 15 15 15 60 58 Béancour冶炼厂-魁北克25%119 111 117 116 116 463 459 Grande-Baie冶炼厂-魁北克100%58 57 58 59 58 230 232 Kitimat冶炼厂-不列颠哥伦比亚省100%25 25 26 38 57 263 145 Laterrière冶炼厂-魁北克100%64 63 63 64 252 253冰岛(雷克雅未克)冶炼厂100%52 50 50 51 52 203 202新西兰Tiwai Point冶炼厂79%83 83 85 85 333 336阿曼索哈尔冶炼厂20%100 97 98 100 395 395力拓除非另有说明，这些数据代表100%的生产和销售。力拓|第四季度运营报告26

力拓运营数据力拓兴趣2021年第四季度2022年第二季度2022年第三季度2022年第四季度2022年全年铝土矿产量(‘000吨)澳大利亚戈夫矿-北领地100%2,7873,093 2,637 2,905 2,874 11,763 11,510威帕矿-昆士兰100%8,188 8,527 9,240 8,429 8,328 34,088 34,525巴西波尔图特罗姆贝塔斯(MRN)矿12%3,469 2,000 2,569 3,275 3,256 11,383,100几内亚桑巴雷第矿786 3,922 4,323 4,3393,530 15,797 16,115力拓占铝土矿总发货量的份额(‘000吨)13,031 13,876 14,054 13,294 13,561 54,278 54,784占第三方铝土矿发货量的份额(’000吨)8,988 10,135 9,599 9,049 9,233 37,596 38,016(A)力拓持有Sangaredi矿22.95%的股份，但受益于45.0%的产量。力拓权益2021年第四季度2022年第二季度2022年第三季度2022年第四季度2021年全年力拓硼酸盐-100%美国硼酸盐(‘000吨)(A)117 123 137 130 141 488 532(A)产量以B2O3含量表示。力拓权益2021年第四季度2022年第二季度2022年第三季度2022年第四季度2021年全年2022年全年埃斯孔迪达30%智利硫化矿石至选矿厂(‘000吨)35,787 30,235 34,318 32,894 33,911 133,872 131，358平均铜品位(%)0.71 0.81 0.87 0.83 0.76 0.75 0.82精矿产量：含铜(‘000吨)203.6 191.5 239.5 214.6 212.8 815.5 858.4含金(’000盎司)42.9 36.3 45.8 38.2 161.7 168.7含银(‘000盎司)1,4621,270 1,3111,210 1,5105,3055, (A)28.4 35.9 34.8 35.8 30.4 116.3 136.9浸出厂的精炼产量：阴极铜产量(‘000吨)48.448.1 55.7 49.6 49.7 195.3 203.1(A)开采供浸出的材料中的铜是根据堆积在浸出垫上的矿石计算的。上图所示的力拓百分比权益为2022年12月31日。除非另有说明，这些数据代表100%的生产和销售。力拓|第四季度运营报告27

力拓运营数据力拓兴趣2021年第四季度2022年第二季度2022年第三季度2022年第四季度2022年全年2022年全年铜和黄金(续)力拓肯纳科特宾厄姆峡谷矿100%犹他州，美国矿石处理(‘000吨)9,809 10,130 6,862 10,125 10,449,776 37，平均矿石品位：铜(%)0.55 0.51 0.55 0.56 0.52 0.47 0.53金(克/吨)0.21 0.19 0.17 0.16 0.14 0.21 0.16银(克/吨)2.55 2.36 2.39 2.50 2.20 2.57 2.36钼(%)0.020 0.021 0.017 0.021 0.020 0.029 0.020生产的铜精矿(‘000吨)187铜精矿中金属的产量：铜(‘000吨)(A)49.7 47.1 33.9 50.7 47.5 159.4 179.2金(’000盎司)34.7 37.8 22.8 32.5 29.7 139.5 122.7银(‘000盎司)589 561 385 591 521 22282，钼精矿产量(‘000吨)：2.2 2.1 0.9 1.8 2.0 14.8 6.8精矿中的钼(’000吨)1.1 1.1 0.4 0.8 1.1 7.6 3.3肯纳科特冶炼厂和炼油厂100%铜精矿冶炼(‘000吨)157 213 152 166 194 665 725铜阳极产量(’000吨)(B)32.9 45.8 27.9 46.2 24.5 142.5 144.5精炼金属：铜(‘000吨)(C)25.5 40.2 32.7 39.2 36.1 143.3 148.3金(’000盎司)(D)31.5 32.2 20.9 30.5 30.3 176.4 113.9银(‘000盎司)(D)516 577 290 571 5126719,950(A)包括沉淀物中的少量铜。(B)新金属，不包括回收材料。(C)我们继续加工第三方精矿，以优化冶炼厂的利用率, 包括2022年迄今从购买的精矿生产的4.8万吨阴极。已购买和收费的铜精矿不包括在报告的产量数据和生产指引中。用购买的精矿生产的阴极的销售包括在报告的收入中。(D)在中间产品中包括金和银。上图所示的力拓百分比权益为2022年12月31日。除非另有说明，这些数据代表100%的生产和销售。力拓|第四季度运营报告28

力拓运营数据力拓利息2021年第四季度2022年第二季度2022年第三季度2022年第四季度2022年全年铜和黄金(续)绿松石山资源奥尤陶勒盖矿(A)66%蒙古矿石精炼(‘000吨)10,5739,5819,685 10,6859,411 39,124 39铜(%)0.46 0.40 0.40 0.42 0.45 0.50 0.42金(克/吨)0.38 0.32 0.26 0.22 0.21 0.54 0.25银(克/吨)1.27 1.25 1.15 1.32 1.21 1.26 1.24铜精矿产量(‘000吨)182.7 144.3 146.0 173.6 151.9 749.6 615.8平均精矿品位(%)铜)21.3 21.0 20.9 20.9 21.3 21.7 21.0精矿中的金属产量：精矿中的铜(‘000吨)38.9 30.3 30.6 36.3 32.3 163.0 129.5精矿中的黄金(’000盎司)78.6 59.2 47.6 42.7 34.2 468.1 183.8精矿中的银(‘000盎司)239211 201 256 204 977 871精矿中的金属销售：精矿中的铜(’000吨)34.4 29.9 35.3 41.8 25.3 139.4 132.3精矿中的黄金(‘000盎司)102.2 57.4 67.9 56.0 26.2 434.7 207.5精矿中的银(’000盎司)192 179 224 282 152 783 836(A)表中的生产数据代表奥尤陶勒盖33.52%的所有权。2022年12月16日，力拓完成了对绿松石山资源有限公司100%的收购，使我们在奥尤陶勒盖的持股比例从33.52%增加到66%。从2023年1月1日起，我们的产量份额将进行更新，以反映这一变化。我们还将分别报告露天矿和地下作业的产量。力拓利息2021年第四季度2022年第二季度2022年第三季度2022年第四季度2022年全年戴维克钻石2021年全年戴维克钻石(A)加拿大西北地区加工(‘000吨)596 496 537 590 535 2,540 2,158钻石回收(’000克拉)1,356 991 1,149 1,192 1,3195 5,843 4,651(A), 力拓在Diavik的所有权权益从60%增加到100%。报告的产量包括从2021年11月1日起的这一变化。上图所示的力拓百分比权益为2022年12月31日。除非另有说明，这些数据代表100%的生产和销售。力拓|第四季度运营报告29

力拓运营数据力拓兴趣2021年第四季度2022年第二季度2022年第三季度2022年第四季度2022年全年铁矿石力拓铁矿石西澳大利亚州皮尔巴拉业务可销售铁矿石产量(‘000吨)哈默斯利矿(A)55,049 47,678 52,636,650 61,339 210,329 218,304希望下降50%13,133 11,660 12,771 12,529,891 49,284 48,850罗伯河-Pannawonica(台地J和A)53%6,031 5,234 5,762 6,679 7,882,425，97558罗伯河-西安吉拉斯53%9,909 7,130 7,474 8,484 8,347 34,613 31,435总产量(‘000吨)84,122 71,703 78,643 84,342 89,458 319,724 324,146总产量：皮尔巴拉混合和SP10块(B)24,998 20,827 23,228 25,452 25,251 92,463 94,758皮尔巴拉混合和SP10细粉(B)38,681 31,094 36,220 38,709 41,158,826 147,180罗比谷2,173，82,247,180226 2,621 3,103 9,626 9,932罗伯谷罚款3,857 3,252 3,536 4,058 4,779 15,871 15,625杨迪古吉纳罚款(HYY)14,412 14,548 13,433 13,501 15,168 56,938 56,650总出货量细目：皮尔巴拉混合粉团16,616 13,626 16,043 18,860 18,153 64,697 66,682皮尔巴拉混合粉团31,627,915 32,243 38,186 38,835 138,203 137,179417 2、348 7、5127、870罗伯谷罚款4、221 3、266 4、357 4、514 5、464 17、727 17、602杨迪古吉纳罚款(HIY)14、121 14、487 14、201 13、530 14、661 56、889 56、880 SP10 Lump(B)4、841 3、827 4、4561、647 2、824 16、078 12、753 SP10罚款(B)10、684 7、067 6、775 3、766 5、062 20、487 22、672(‘000公吨)(C)84、104、479、62907 82,920 87,347 321,592 321,636力拓利息2021年第四季度2022第二季度2022 2022第二季度2022第二季度2022第二季度2022全年加拿大纽芬兰和拉布拉多及魁北克2022年全年可销售铁矿石产量：精矿(‘000吨)1,718 1,638 2,183 2,106 2,0206,578 7,947球团矿(’000吨)2,535 2,456 2,250 2,621 2,288,986 9,615 IOC总产量(‘000吨)4,254 4,094 4,433,727,308,168出货量：精矿(‘000吨)1,684 1,022 1,845 2, 241 1,999 7,000 7,108球团矿(‘000吨)2,914 2,405 2,527 2,457 1,764 9,988 9,153 IOC总出货量(’000吨)(C)4,598 3,427 4,372 4,699 3,763 16,989 16,261全球铁矿石总产量(‘000吨)88,375,797 83,076 89,069 93,766 336,288 341,708铁矿石出货量(’000吨)88,702 74,889 84,279 87,619 91,110 338,581 337897铁矿石销售(‘000吨)(D)85,256 79,194 86,108 89,689,650 333,185 344,641(A)包括Paraburdoo、Mt Tom Price、West Turner Syncline、Marandoo、Yandicoogina、Brockman、Nammuldi、Silvergras、Channar、Gudai-Darri和East Range矿的100%产量。虽然力拓拥有East Range矿54%的权益，但根据合资协议的条款，Hamersley Iron管理经营，并有责任从合资企业购买所有矿山生产，因此所有产量均包括在力拓的生产份额中。力拓于Channar矿拥有权益由60%增至100%，因其与中钢集团的合资企业于2020年10月22日达到计划产量2.9亿吨。(B)SP10包括其他较低等级的产品。(C)发货包括运往我们位于中国的港口贸易设施的材料，这些材料在同一时期可能不会再出售。(D)包括根据港口贸易变动和第三方销售量调整后的皮尔巴拉和国际奥委会的销售额。上图所示的力拓百分比权益为2022年12月31日。除非另有说明，这些数据代表100%的生产和销售。力拓|第四季度运营报告30

力拓业务数据力拓权益2021年第四季度2022年第二季度2022年第三季度2022年第四季度2022年全年盐丹皮尔盐68%西澳盐产量(‘000吨)2,152 2,333 1,507 2,449 2,133 8,555 8,422二氧化钛矿渣力拓铁钛100%加拿大及南非(力拓股份)(A)二氧化钛矿渣(’000吨)228 273 293 310 323 1,014 1,200(A)数量包括100%力拓铁钛及力拓于Richards Bay Minerals生产的74%权益。在马达加斯加开采的钛铁矿正在加拿大加工。上图所示的力拓百分比权益为2022年12月31日。除非另有说明，这些数据代表100%的生产和销售。力拓|第四季度运营报告31