美国

美国证券交易委员会

华盛顿特区,20549

表格6-K

外国私人发行人报告

根据规则13a-16或15d-16

根据1934年的《证券交易法》

2022年12月

委托公文编号:001-40212

康乃德生物控股有限公司

(注册人姓名英文译本)

12265 EL 卡米诺皇室,350套房

加利福尼亚州圣地亚哥92130(主要执行办公室地址)

用复选标记表示注册人是否提交或将提交表格 20-F或表格40-F下的年度报告。

Form 20-F Form 40-F ☐

用复选标记表示注册人是否按照《规则S-T规则》第101(B)(1)条:☐的规定提交了表格6-K

用复选标记表示注册人是否按照S-T规则第101(B)(7)条所允许的纸质提交表格6-K:☐


本报告中关于Form 6-K的信息

2022年12月30日,康乃德生物控股有限公司(The Company)提供了业务和临床开发 计划的最新信息。

该公司披露,鉴于目前的宏观经济环境和具有挑战性的融资环境,它已决定于#年开始CBP-201全球第三阶段计划中度至重度特应性皮炎(AD)在获得完全完成该计划所需的合作伙伴关系后 。

基于这一发展,该公司预计其现金和 投资将使其能够达到正在进行的临床试验的里程碑,并将其临床前资产推进到临床,同时继续评估合作机会。

本公司关键的CBP-201AD在中国的试验仍在进行中。2022年10月,该公司宣布了255名患者初步分析人群的第1阶段阳性数据,目前正在进行为期36周的第2阶段,其中包括潜在差异的每月一次剂量方案。该公司预计将于2023年第一季度与中国国家医疗产品管理局药品评价中心进行新药申请前(NDA)互动,讨论公司的CBP-201数据包。

本报告第6-K号表格中本报告所载6-K表格信息项下的上述 段中的信息通过引用并入公司的F-3表格注册声明(文件编号333-264340)和表格S-8注册声明(文件编号333-266006)中。

2022年12月30日,本公司发布了作为附件99.1的新闻稿,该新闻稿通过引用并入本文。

所附新闻稿的提供并不代表承认其中任何信息的重要性。新闻稿中包含的信息 为摘要信息,旨在与公司提交给美国证券交易委员会(美国证券交易委员会)的文件和公司已经或可能不时发布的其他公开公告中包含的更完整信息一起考虑。本公司不承担更新或修改本报告中所含信息的责任或义务,尽管它可能会在其管理层认为合适的情况下不时这样做。此类更新可以通过向美国证券交易委员会提交或提供其他报告或文件或通过其他公开披露进行。

前瞻性陈述

本公司提醒,本报告中包含的不是对历史事实的描述的陈述为前瞻性陈述。可能、可能、将、将、应该、预计、计划、预期、相信、估计、意图、预测、寻求、思考、潜在、继续或项目、这些术语或其他类似术语的否定或否定是为了识别前瞻性表述。这些陈述包括公司对其当前现金状况将支持其运营需求和资本支出要求的时间的预期、公司推进其候选产品开发的计划、公司对其任何候选产品的许可或为其任何开发计划获得合作伙伴资金的能力、实现任何开发或监管里程碑的时间以及该等候选产品的潜力,包括实现任何利益或简介或任何 产品批准。包含前瞻性陈述不应被视为该公司表示其任何计划都将实现。由于公司业务中固有的风险和不确定性,以及公司提交给美国证券交易委员会的文件(包括公司于2022年3月31日提交给美国证券交易委员会的20-F表格年度报告和其他报告)中描述的其他风险,实际结果可能与本新闻稿中阐述的结果存在实质性差异。告诫投资者不要过度依赖这些前瞻性陈述,这些前瞻性陈述仅说明截至本新闻稿发布之日。, 本公司不承担修改或更新本报告的义务 以反映本报告之后发生的事件或情况。有关这些风险和其他风险的更多信息包含在公司提交给美国证券交易委员会的文件中,这些文件可以在美国证券交易委员会的网站(www.sec.gov)和公司网站(www.Connectbiopharm.com)的投资者标题下获得。所有前瞻性陈述都受本警示声明的完整限制。此警告是根据《1995年私人证券诉讼改革法》第21E节的安全港条款作出的。


展品索引

证物编号:

描述

附件99.1 日期为2022年12月30日的新闻稿:康乃德生物提供商业和临床开发计划更新


签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权以下签署人代表其签署本报告。

日期:2022年12月30日

康乃德生物控股有限公司

通过

/s/Steven Chan

姓名:

陈冯富珍

标题:

首席财务官