Document

得克萨斯州糖地，2022年12月22日-Team，Inc.(纽约证券交易所股票代码：TISI)(以下简称“Team”或“公司”)是一家全球领先的集成、数字化资产性能保证和优化解决方案提供商，该公司今天宣布对其先前于2022年12月9日发布的新闻稿“Team，Inc.宣布十分之一反向股票拆分”以及其后来于2022年12月21日发布的新闻稿“Team，Inc.完成十分之一反向股票拆分”进行更正。每份新闻稿都错误地指出，每个本来将获得零碎股份的股东将获得现金，金额根据2022年12月21日普通股在纽约证券交易所的收盘价确定。然而，根据公司股东于2022年11月8日批准的，并与2022年12月21日向特拉华州州务卿提交的公司修订和重新设立的公司注册证书修正案证书一致，否则将获得零碎股份的每个股东将获得现金，其金额相当于团队的转让代理聚合和出售所有原本可以发行的零碎股份后出售这些零碎权益所得的金额。

Team Inc.(纽约证券交易所代码：TISI)总部位于得克萨斯州糖地，是一家全球领先的集成数字化资产绩效保证和优化解决方案提供商。我们部署常规到高度专业化的检查、状况评估、维护和维修服务，为客户最关键的资产带来更高的安全性、可靠性和运营效率。通过在20多个国家的办事处，我们将技术创新的交付与一个多世纪不断进步、但经过验证的诚信和可靠性管理专业知识相结合，以推动更美好的明天。欲了解更多信息，请访问www.Teaminc.com。

本文中包含的某些前瞻性信息是根据1995年《私人证券诉讼改革法》的规定提供的。公司已作出合理努力，以确保这些前瞻性信息所依据的信息、假设和信念是最新的、合理的和完整的。然而，此类前瞻性陈述涉及估计、假设、判断和不确定性。除历史或当前事实的陈述外，本报告中包含的所有陈述都是前瞻性陈述，包括但不限于，公司对反向股票拆分的预期及其重新获得纽约证券交易所合规的计划。许多因素可能导致实际结果或结果与前瞻性信息中提到的结果大相径庭。虽然不可能确定所有这些因素，但它们包括但不限于负面市场状况的影响，包括通货膨胀、汇率波动、金融和信贷市场波动以及未来经济不确定性，特别是在我们严重依赖的行业；乌克兰持续冲突的影响；事故、极端天气、自然灾害和公共卫生危机(如新冠肺炎)的持续时间和严重程度以及相关的经济影响；公司的流动性和获得额外融资的能力；公司执行其成本管理行动的能力、新的或对现有政府法律法规及其应用的变化的影响，包括关税要求；税务审查的结果、税法的变化和其他税务事项；外币汇率和利率波动；公司以对公司有利的条款成功剥离资产的能力；公司的偿还能力, 对其债务和某些子公司的债务进行再融资或重组；预期或预期的资产购买或出售；公司在纽约证券交易所的继续上市；以及在公司提交给美国证券交易委员会的10-K表格年度报告、10-Q表格季度报告和当前8-K表格报告以及公司不时提交给美国证券交易委员会的其他报告中详细说明的已知因素。因此，不能保证本文中包含的前瞻性信息，包括有关公司财务前景和成本节约措施实施情况的陈述，或目标将会实现，实际结果可能与预期的大不相同。我们没有义务公开更新或修改今天所作的任何前瞻性陈述或公司所作的任何其他前瞻性陈述，无论是由于新信息、未来事件或其他原因，除非法律另有要求。


			新闻稿