附件10.2
变更单
货币兑换
| | | | | |
项目名称:Corpus Christi液化第三阶段项目 所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司 承包商:Bechtel Energy Inc. 协议日期:2022年3月1日 | 变更单号:CO-00004 变更单日期:2022年6月27日 |
以上所列各方之间的协议更改如下:(如有必要,请附上其他文件)
1.根据本协议第7.10条(货币兑换),双方同意在业主签发NTP后两(2)个工作日(2022年6月16日)因货币波动,根据本变更单将合同价格调整为上调或下调。
2.协定第7.10节中的外币价值为2.65亿,75.2万,951欧元(265,752,951欧元)。根据贝克特财政部担保套期保值利率,通过加权平均承包商在LNTP和NTP期间签订的远期合同和承包商签订的任何现货合同,合同价格特此降低1,300万,40,497美元(13,040,497美元)。
3.本变更单表1说明了货币兑换的计算方法。
4.本更改单的附件3包括用于计算Bechtel国债担保对冲利率的详细现货和远期交易。
5.本协议附件C中的附表C-3设备总价里程碑付款计划应进行修改,包括本变更单附件2中列出的里程碑。
| | | | | |
1.原合同价格为 | $ | 5,484,000,000 | |
2.按先前授权的变更单进行的净变更(#00001-#00003) | $ | 25,000,000 | |
3.此变更单之前的合同价格为 | $ | 5,509,000,000 | |
4.设备总价将根据本变更单减少(减少)的金额为 | [***] |
5.总劳动力和技能价格将(不变)根据本变更单的金额 | [***] |
6.设备临时总价将(不变)根据本变更单的金额 | [***] |
| |
7.临时劳动力和技能总价将根据本变更单(不变)的金额为 | [***] |
8.包括此变更单在内的新合同价格为 | $ | 5,495,959,503 | |
修改以下日期(列出所有修改的日期;如果没有修改,则插入不适用):不适用
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)
对付款计划的调整:可以;请参阅本变更单附件2。
调整至最低验收标准:不适用
对业绩保证的调整:不适用
对设计基础的调整:不适用
附件CC(设备清单)调整:是,每季度调整一次
本协议项下承包商或业主的责任或义务的其他调整:不适用
选择A或B:
[A]本变更单应构成完整和最终的解决方案,并符合和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为完全补偿承包商对此类变更的补偿。姓名缩写:_承包商DC所有者
[B]本变更令不应构成对变更令中所反映的变更对已变更标准的所有影响的完全和最终解决方案,且不应被视为完全补偿承包商的此类变更。缩写:承包商(业主)
业主和承包商执行本变更单后,除非本变更单另有说明,否则上述变更应成为原协议的有效且具有约束力的部分,没有任何例外或限制。本协议的所有其他条款和条件,除经本变更令和之前发布的任何变更令修改外,应保持完全效力和效力。本变更令由双方正式授权的代表执行。
Corpus Christi液化有限责任公司
| | | | | | | | | | | |
发信人: | /S/David手艺 | | |
姓名: | David手艺 |
标题: | 高级副总裁E&C |
贝克特尔能源公司。
| | | | | | | | | | | |
发信人: | /s/史蒂文·史密斯 | | |
姓名: | 史蒂文·史密斯 |
标题: | 高级项目经理 |
变更单
燃料调整
| | | | | |
项目名称:Corpus Christi液化第三阶段项目 所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司 承包商:Bechtel Energy Inc. 协议日期:2022年3月1日 | 变更单号:CO-00005 变更单日期:2022年7月15日 |
以上所列各方之间的协议更改如下:(如有必要,请附上其他文件)
1.根据《协议》第7.11节(燃料调整),双方同意在业主为以下每种燃料发出NTP之日(2022年6月16日),根据本更改单将合同价格调整为上调或下调:(A)汽油和(B)道路柴油,用于指标值的任何变化,按美国能源信息管理局(EIA)为每种特定燃料类型发布的墨西哥湾沿岸地区最近的每周数据。
2.协议第7.11节中的燃料调整基数为2,000万,3.7万,523美元(2,037,523美元)。根据2022年6月13日的NTP指标值,兹将合同价格提高1400万,25.1万,152美元(14,251,152美元)。
3.双方同意修改《协定》第7.11条,将选定指数的参考日期从2022年2月5日改为2021年9月20日或前后。为免生疑问,本协议中的基准指标值是合同价格中估计值的基础。
4.本更改单表1说明了最终燃料调整的计算方法。
5.本协议附件C中的计划C-1总劳动力和技能价格里程碑付款计划应进行修改,将本变更单附件2中列出的里程碑包括在内。
| | | | | |
对合同价格的调整 | |
1.原合同价格为 | $ | 5,484,000,000 | |
2.按先前授权的变更单进行的净变更(#00001-#00004) | $ | 11,959,503 | |
3.此变更单之前的合同价格为 | $ | 5,495,959,503 | |
4.根据本变更单,设备的总价格将(不变)为 | [***] |
5.劳动力和技能合计价格将通过本变更单增加(增加)的金额为 | [***] |
6.设备临时总价将(不变)根据本变更单的金额 | [***] |
7.临时劳动力和技能总价将根据本变更单(不变)的金额为 | [***] |
8.包括此变更单在内的新合同价格为 | $ | 5,510,210,655 | |
修改以下日期(列出所有修改的日期;如果没有修改,则插入不适用):不适用
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)
对付款计划的调整:可以;请参阅本变更单附件2。
调整至最低验收标准:不适用
对业绩保证的调整:不适用
对设计基础的调整:不适用
附件抄送调整(设备清单):不适用
本协议项下承包商或业主的责任或义务的其他调整:不适用
选择A或B:
[A]本变更单应构成完整和最终的解决方案,并符合和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为完全补偿承包商对此类变更的补偿。首字母:SS承包商DC Owner
[B]本变更令不应构成对变更令中所反映的变更对已变更标准的所有影响的完全和最终解决方案,且不应被视为完全补偿承包商的此类变更。缩写:承包商(业主)
业主和承包商执行本变更单后,除非本变更单另有说明,否则上述变更应成为原协议的有效且具有约束力的部分,没有任何例外或限制。本协议的所有其他条款和条件,除经本变更令和之前发布的任何变更令修改外,应保持完全效力和效力。本变更令由双方正式授权的代表执行。
Corpus Christi液化有限责任公司
| | | | | | | | | | | |
发信人: | /S/David手艺 | | |
姓名: | David手艺 |
标题: | 高级副总裁E&C |
贝克特尔能源公司。
| | | | | | | | | | | |
发信人: | /S/史密斯,史蒂文 | | |
姓名: | 史蒂夫·史密斯 |
标题: | 高级项目经理 |
更改单表单
取消预留车场范围选项
| | | | | |
项目名称:Corpus Christi液化第三阶段项目 所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司 承包商:Bechtel Energy Inc. 协议日期:2022年3月1日 | 变更单号:CO-00006
变更单日期:2022年8月2日 |
以上所列各方之间的协议更改如下:(如有必要,请附上其他文件)
1.要求遵守本协议第6.1条(业主更改订单的权利)、本协议附件NN第2节(范围调整)和第CCLIQ3-BE-C22-009,日期为2022年3月15日,双方同意本变更令将铺设堆场范围选项(150英亩)从承包商的工作范围中删除,如协议附件NN和附表NN-1中进一步描述的那样。
2.本协议附件NN中最初的铺设场地范围选择权合同价格为5600万美元(56,000,000美元)。双方已同意将Laydown Yard范围选项的合同价格降低5600万美元(5600万美元)。
3.附件3说明了《协议》附件NN-1中的原始项目铺设面积。
4.表4说明了截至2022年7月5日计划的最终项目规划区域和改进。
5.本变更单附件1提供了该变更单的成本汇总和详细成本。
6.本协议附件C中的附表C-1(劳动力和技能价格里程碑付款计划)和附表C-2(劳动力和技能价格月度付款时间表)将进行修改,包括本变更单附件2中列出的里程碑。
| | | | | |
对合同价格的调整 | |
1.原合同价格为 | $ | 5,484,000,000 | |
2.按先前授权的变更单进行的净变更(#CO-00001-CO-00005) | $ | 26,210,655 | |
3.此变更单之前的合同价格为 | $ | 5,510,210,655 | |
4.设备总价将根据本变更单减少(减少)的金额为 | [***] |
5.总人工和技能价格将根据本变更单减少(减少) | [***] |
6.设备临时总价将(不变)根据本变更单的金额 | [***] |
7.临时劳动力和技能总价将根据本变更单(不变)的金额为 | [***] |
8.包括此变更单在内的新合同价格为 | $ | 5,454,210,655 | |
修改以下日期(列出所有修改的日期;如果没有修改,则插入不适用):不适用
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)
对付款计划的调整:可以;请参阅本变更单附件2。
调整至最低验收标准:不适用
对业绩保证的调整:不适用
对设计基础的调整:不适用
附件CC(设备清单)调整:每季度更新
本协议项下承包商或业主的责任或义务的其他调整:不适用
选择A或B:
[A]本变更单应构成完整和最终的解决方案,并符合和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为完全补偿承包商对此类变更的补偿。首字母:SS承包商DC Owner
[B]本变更令不应构成对变更令中所反映的变更对已变更标准的所有影响的完全和最终解决方案,且不应被视为完全补偿承包商的此类变更。姓名缩写:_承包商_业主
业主和承包商执行本变更单后,除非本变更单另有说明,否则上述变更应成为原协议的有效且具有约束力的部分,没有任何例外或限制。本协议的所有其他条款和条件,除经本变更令和之前发布的任何变更令修改外,应保持完全效力和效力。本变更令由双方正式授权的代表执行。
Corpus Christi液化有限责任公司
| | | | | | | | | | | |
发信人: | /S/David手艺 | | |
姓名: | David手艺 |
标题: | 高级副总裁E&C |
贝克特尔能源公司。
| | | | | | | | | | | |
发信人: | /S/史密斯,史蒂文 | | |
姓名: | 史蒂夫·史密斯 |
标题: | 高级项目经理 |
更改单表单
拆除空气桥范围选项
| | | | | |
项目名称:Corpus Christi液化第三阶段项目 所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司 承包商:Bechtel Energy Inc. 协议日期:2022年3月1日 | 变更单号:CO-00007 变更单日期:2022年8月22日 |
以上所列各方之间的协议更改如下:(如有必要,请附上其他文件)
1.要求遵守本协议第6.1条(业主更改订单的权利)、本协议附件NN第3节(范围调整)和第CCLIQ3-BE-C22-008,日期为2022年3月15日,双方同意本变更令将空中桥梁从承包商的工作范围中删除,如本协议附件NN和附表NN-1中进一步描述的那样。
2.业主向承包商提供了业主第三方顾问(RSI管道解决方案有限责任公司)的管道走廊穿越评估报告1和2(编号058-2201最终022-005 R,版本:最终修订,日期为2022年5月10日)和(编号058-2201 22-009最终,日期为2022年5月10日)。“RSI”),确认空中桥梁将不需要满足FERC条件29;然而,RSI分析证实,管道穿越缓解是必要的,以符合FERC条件29,这是由承包商代替空中桥梁执行的。承包商应根据本协议中定义的信息使用报告和调查结果。
3.本协议附件NN中最初的Air Bridge范围选项合同价格为3400万美元(3400万美元)。双方已同意将空中桥梁范围选项的合同价格降低3300万,52.7万,600美元(33,527,600美元),这包括承包商根据管道走廊穿越评估报告1和2建立管道缓解措施所需的实际成本,以及项目持续时间内在以下地点的监测和维护:P1a、P1b、P3G、P3F和区域3护堤,如本更改单附件3所示。
4.本变更单附件1提供了该变更单的成本汇总和详细成本。
5.本协议附件C中的附表C-1(劳动力和技能价格里程碑付款计划)和附表C-2(劳动力和技能价格月度付款时间表)将进行修改,包括本变更单附件2中列出的里程碑。
| | | | | |
对合同价格的调整 | |
1.原合同价格为 | $ | 5,484,000,000 | |
2.按先前授权的变更单进行的净变更(#CO-00001-CO-00006) | $ | (29,789,345) | |
3.此变更单之前的合同价格为 | $ | 5,454,210,655 | |
4.设备总价将根据本变更单减少(减少)的金额为 | [***] |
5.总人工和技能价格将根据本变更单减少(减少) | [***] |
6.设备临时总价将(不变)根据本变更单的金额 | [***] |
7.临时劳动力和技能总价将根据本变更单(不变)的金额为 | [***] |
8.包括此变更单在内的新合同价格为 | $ | 5,420,683,055 | |
修改以下日期(列出所有修改的日期;如果没有修改,则插入不适用):不适用
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)
对付款计划的调整:可以;请参阅本变更单附件2。
调整至最低验收标准:不适用
对业绩保证的调整:不适用
对设计基础的调整:不适用
附件CC(设备清单)调整:每季度更新
本协议项下承包商或业主的责任或义务的其他调整:不适用
选择A或B:
[A]本变更单应构成完整和最终的解决方案,并符合和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为完全补偿承包商对此类变更的补偿。首字母:SS承包商DC Owner
[B]本变更令不应构成对变更令中所反映的变更对已变更标准的所有影响的完全和最终解决方案,且不应被视为完全补偿承包商的此类变更。姓名缩写:_承包商_业主
业主和承包商执行本变更单后,除非本变更单另有说明,否则上述变更应成为原协议的有效且具有约束力的部分,没有任何例外或限制。本协议的所有其他条款和条件,除经本变更令和之前发布的任何变更令修改外,应保持完全效力和效力。本变更令由双方正式授权的代表执行。
Corpus Christi液化有限责任公司
| | | | | | | | | | | |
发信人: | /S/David手艺 | | |
姓名: | David手艺 |
标题: | 高级副总裁E&C |
贝克特尔能源公司。
| | | | | | | | | | | |
发信人: | /s/史蒂文·史密斯 | | |
姓名: | 史蒂文·史密斯 |
标题: | 高级项目经理 | | |
更改单表单
酸性气体火炬K/O转鼓
| | | | | |
项目名称:Corpus Christi液化第三阶段项目 所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司 承包商:Bechtel Energy Inc. 协议日期:2022年3月1日 | 变更单号:CO-00008 变更单日期:2022年8月16日
|
以上所列各方之间的协议更改如下:(如有必要,请附上其他文件)
1.要求遵守本协议第6.1条(业主更改订单的权利)、本协议附件NN第4节(范围调整)和第CCLIQ3-BE-C22-020,日期为2022年6月28日,双方同意本变更单将酸性气体火炬K/O桶选项添加到承包商的工作范围中。
2.协议附件NN中的酸性气体火炬K/O桶选项为1,400万,95.3万美元(14,953,000美元)。
3.本变更单附件1中提供了该变更单的成本汇总。
4.本协议附件C中的附表C-1(劳动力和技能价格里程碑付款计划)和附表C-2(劳动力和技能价格月度付款时间表)将进行修改,包括本变更单附件2中列出的里程碑。
| | | | | |
对合同价格的调整 | |
1.原合同价格为 | $ | 5,484,000,000 | |
2.按先前授权的变更单进行的净变更(#CO-00001-CO-00007) | $ | (63,316,945) | |
3.此变更单之前的合同价格为 | $ | 5,420,683,055 | |
4.设备总价将通过本变更单增加(增加),金额为 | [***] |
5.劳动力和技能合计价格将通过本变更单增加(增加)的金额为 | [***] |
6.设备临时总价将(不变)根据本变更单的金额 | [***] |
7.临时劳动力和技能总价将根据本变更单(不变)的金额为 | [***] |
8.包括此变更单在内的新合同价格为 | $ | 5,435,636,055 | |
修改以下日期(列出所有修改的日期;如果没有修改,则插入不适用):不适用
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)
对付款计划的调整:可以;请参阅本变更单附件2。
调整至最低验收标准:不适用
对业绩保证的调整:不适用
对设计基础的调整:不适用
附件CC(设备清单)调整:每季度更新
本协议项下承包商或业主的责任或义务的其他调整:不适用
选择A或B:
[A]本变更单应构成完整和最终的解决方案,并符合和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为完全补偿承包商对此类变更的补偿。首字母:SS承包商DC Owner
[B]本变更令不应构成对变更令中所反映的变更对已变更标准的所有影响的完全和最终解决方案,且不应被视为完全补偿承包商的此类变更。姓名缩写:_承包商_业主
业主和承包商执行本变更单后,除非本变更单另有说明,否则上述变更应成为原协议的有效且具有约束力的部分,没有任何例外或限制。本协议的所有其他条款和条件,除经本变更令和之前发布的任何变更令修改外,应保持完全效力和效力。本变更令由双方正式授权的代表执行。
Corpus Christi液化有限责任公司
| | | | | | | | | | | |
发信人: | /S/David手艺 | | |
姓名: | David手艺 |
标题: | 高级副总裁E&C |
贝克特尔能源公司。
| | | | | | | | | | | |
发信人: | /s/史蒂文·史密斯 | | |
姓名: | 史蒂文·史密斯 |
标题: | 高级项目经理 | | |
变更单
套装7A(不含现场工作)
| | | | | |
项目名称:Corpus Christi液化第三阶段项目 所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司 承包商:Bechtel Energy Inc. 协议日期:2022年3月1日 | 变更单号:CO-00009 变更单日期:2022年8月16日
|
以上所列各方之间的协议更改如下:(如有必要,请附上其他文件)
1.根据本协议第6.1条(业主变更订单的权利)、本协议附件NN第7条(范围调整)的要求,双方同意本变更订单将7A包(不含现场工作)的剩余部分加入承包商的工作范围。
2.更改订单CO-00002,日期为2022年4月29日,在有限继续进行通知(LNTP No.1)期间,将7A包(未进行现场工作)的合同价格提高了2000万美元(2000万美元)。
3.本变更单将合同价格增加4300万美元(43,000,000美元),用于根据协议剩余的7A包(不包括现场工作)。
4.本协议附件C中的附表C-1(劳动力和技能价格里程碑付款计划)和附表C-3(设备价格里程碑付款计划)将进行修改,包括本变更单附件1中列出的里程碑。
| | | | | |
对合同价格的调整 | |
1.原合同价格为 | $ | 5,484,000,000 |
2.按先前授权的变更单进行的净变更(#CO-00001-CO-00008) | $ | (48,363,945) |
3.此变更单之前的合同价格为 | $ | 5,435,636,055 |
4.设备总价将通过本变更单增加(增加),金额为 | [***] |
5.劳动力和技能合计价格将通过本变更单增加(增加)的金额为 | [***] |
6.设备临时总价将(不变)根据本变更单的金额 | [***] |
7.临时劳动力和技能总价将根据本变更单(不变)的金额为 | [***] |
8.包括此变更单在内的新合同价格为 | $ | 5,478,636,055 |
修改以下日期(列出所有修改的日期;如果没有修改,则插入不适用):不适用
对其他更改的标准的影响(如果没有更改或影响,则插入N/A;如有必要,请附加其他文档)
付款计划调整:可以;请参阅本变更单的附件1。
调整至最低验收标准:不适用
对业绩保证的调整:不适用
对设计基础的调整:不适用
附件CC(设备清单)调整:每季度更新
本协议项下承包商或业主的责任或义务的其他调整:不适用
选择A或B:
[A]本变更单应构成完整和最终的解决方案,并符合和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为完全补偿承包商对此类变更的补偿。首字母:SS承包商DC Owner
[B]本变更令不应构成对变更令中所反映的变更对已变更标准的所有影响的完全和最终解决方案,且不应被视为完全补偿承包商的此类变更。姓名缩写:_承包商_业主
业主和承包商执行本变更单后,除非本变更单另有说明,否则上述变更应成为原协议的有效且具有约束力的部分,没有任何例外或限制。本协议的所有其他条款和条件,除经本变更令和之前发布的任何变更令修改外,应保持完全效力和效力。本变更令由双方正式授权的代表执行。
Corpus Christi液化有限责任公司
| | | | | | | | | | | |
发信人: | /S/David手艺 | | |
姓名: | David手艺 |
标题: | 高级副总裁E&C |
贝克特尔能源公司。
| | | | | | | | | | | |
发信人: | /s/史蒂文·史密斯 | | |
姓名: | 史蒂文·史密斯 |
标题: | 高级项目经理 | | |