美国

美国证券交易委员会

华盛顿特区，20549

表格6-K

外国私人发行人根据规则13a-16提交的报告
根据1934年美国证券交易法，即15d-16

2022年10月

委托公文编号：001-39693

Trierras，Inc.
(注册人姓名)

莱佛士广场9号，共和国广场23-04号
新加坡048619
(主要执行机构地址)

在表格20-F或表格40-F的封面下用复选标记表示公司是否提交或将提交年度报告。

Form 20-F Form 40-F ☐

勾选标记表示公司是否按照S-T规则第101(B)(1)条所允许的纸张提交表格6-K：☐

勾选标记表示公司是否按照S-T规则第101(B)(7)条所允许的纸张提交表格6-K：☐

截至2022年8月31日的六个月的最新财务业绩 ；年度股东大会

Triterras，Inc.(“公司”或“Triterras”)打算在即将召开的2022年年度股东大会(“AGM”)之前公布截至2022年8月31日的6个月的财务业绩，该股东大会目前定于2022年12月6日或前后举行。该公司计划在2022年11月宣布年度股东大会的更多细节，并且，正如此前在2022年6月28日举行的 收益电话会议上披露的那样，该公司还计划向美国证券交易委员会(“美国证券交易委员会”)提交一份外国私人发行人以Form 6-K格式提交的报告，以大约在同一时间报告这些六个月的财务业绩。适用于外国私人发行人的纳斯达克规则 规定，每个外国私人发行人必须在发行人第二季度结束后六个月内 提交6-K中期财务报表，尽管其证券已从纳斯达克退市，本公司仍打算遵守这一规则。

纳斯达克上市和场外交易市场最新消息

正如之前在其截至2022年2月28日的财政年度的Form 20-F年度报告中所述，作为一项临时措施，公司已向纳斯达克提交了在场外市场交易其普通股和认股权证的申请。 根据其与场外交易市场的沟通，公司正在根据修订后的1934年证券交易法第15c2-11条，通过Form 211程序在场外交易市场进行其证券的交易。于本报告发表日期，本公司普通股及认股权证在场外交易专家市场以“TRIRF” 及“TRIRW”为编号，以“未经要求”为基准进行报价。

此外，本公司计划 于纳斯达克成功在联交所成功上市后，于其普通股及认股权证提交重新上市申请。 本公司相信此行动此时为审慎之举，并会继续与外部顾问合作，以满足纳斯达克的上市要求，包括财务、流动资金及企业管治标准。然而，不能保证 该公司将成功实现其证券在场外交易所上市或其证券在纳斯达克上市的资格 。

关于前瞻性陈述的警示声明

本6-K表格包括《1995年私人证券诉讼改革法》中“安全港”条款所指的“前瞻性陈述”。Triterras的实际结果可能与他们的预期、估计和预测不同，因此，您 不应依赖这些前瞻性陈述作为对未来事件的预测。诸如“预期”、“估计”、“ ”、“项目”、“预算”、“预测”、“预期”、“打算”、“计划”、“ ”、“可能”、“可能”、“应该”、“相信”、“预测”、“潜在”、“继续”等词汇以及类似的表述旨在识别此类前瞻性表述。这些前瞻性陈述 包括Triterras对未来业绩的预期。这些前瞻性陈述涉及重大风险和不确定性，可能导致实际结果与预期结果大相径庭。这些因素中的大多数都超出了Triterras的控制范围，很难预测。此类风险因素包括但不限于(I)没有做市商提交211表格对本公司的证券进行注册和报价的可能性，该等证券没有资格在场外交易市场进行报价的可能性 ，或本公司无法成功将其证券在纳斯达克证券市场有限责任公司重新上市或以其他方式将其证券在场外交易所或全国性交易所上市的可能性，以及(Ii)Triterras于2022年6月28日提交给美国证券交易委员会的20-F表格(美国证券交易委员会第001-39693号文件)以及Triterras提交给美国证券交易委员会的其他文件中 中“风险因素”项下陈述的风险和不确定因素。Triterras警告说，上述因素列表并不是排他性的。Triterras提醒读者不要过度依赖任何前瞻性陈述, 这只是截至制作日期的信息。Triterras不承担或承诺 公开发布任何前瞻性陈述的任何更新或修订，以反映其预期的任何变化或任何此类陈述所依据的事件、条件或情况的任何变化。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，本公司已正式安排由正式授权的以下签署人代表其签署本报告。

2