一而再而三地间

KONINKLIJKE DSM N.V.

作为发行人，

德意志银行美洲信托公司

作为保管人，

和

持有人和受益所有人
的美国存托股份证明为
根据以下规定发行的美国存托凭证

截至2022年10月14日的第二份经修订和重述的存款协议（以下简称 “修正案”）的第1号修正案修订了截至2012年7月9日的第二份经修订和重述的存款协议（“存款协议”），由根据荷兰法律注册成立的公司（i） Koninklijke DSM N.V.（及其继任者，“公司”），（ii）德意志银行美洲信托公司， 德意志银行股份有限公司的间接全资子公司，以存托人的身份行事，其总部设在美利坚合众国纽约州纽约哥伦布环路1号10019号（“存托人”，该术语应包括本协议下的任何继任者 存托机构）和（iii）以本协议发行的美国存托凭证（所有此类资本化条款如下文定义）为凭证的美国存托股份的所有持有人和受益所有人。

W I T N E S S S E T H T H T H A T:

鉴于，根据存款协议，公司已与存托机构建立并维持一项替代性纠纷解决机制，以规定 存入股份，并设立代表以这种方式存放的股份的美国存托股份；以及

鉴于，现在设想根据本修正案的条款修改存款协议和收据的某些条款。

因此，现在，出于善意和宝贵的考虑，特此确认其收到和充分性，本协议双方商定如下 ：

第一条。


定义

第 1.1 节此处使用但未另行定义的所有大写术语应具有存款协议中规定的 含义。

第二条。


修正案

“第 6.2 节终止。存托人应随时根据公司的书面指示，终止本存款协议，将此类 终止的通知邮寄给在该通知中确定的终止日期前至少 30 天尚未偿还的所有票据的持有人，前提是，应根据本存款协议的条款和任何其他协议，向存托人偿还 中拖欠的任何款项、费用、成本或开支公司与存托人之间不时以书面形式另行约定，在此种终止生效之前。如果 在 (i) 存托人已向公司发出书面辞职通知或 (ii) 公司已向存托人递交解散存托人的书面通知后， 已过期 90 天，则无论在哪种情况下，都不应按照第 5.4 节的规定指定和接受其任命，则存托人可以通过邮寄此类通知来终止本存款协议向持有人终止在规定日期前至少 30 天 未清的所有收据这样的终止。在本存款协议终止之日及之后，持有人在向存托机构主要办公室交出此类收据后， 在存托人支付了第2.6节所述收据的交出费用后，在遵守其中规定的条件和限制的前提下，在支付任何适用的税款和/或政府费用后，有权向其或在 他的订单中交付存款金额此类收据代表的证券。如果在本存款协议终止之日后仍有任何收据未兑现，则注册服务商应停止对收款的转让 的登记，存托机构应暂停向其持有人分发股息，不得根据本存款协议发出任何进一步通知或采取任何进一步行动，除非存托机构应继续收取 股息和其他与存托证券有关的分配，应按本规定出售权利或其他财产存款协议，并将根据第 2.6 节 规定的条件和限制，继续交付存托证券，以及与之相关的任何股息或其他分配以及出售任何权利或其他财产的净收益，以换取向存托机构交出的收据（扣除或收取 视情况而定，在每种情况下，存托机构交出收据的费用，任何根据本条款和条件向持有人账户支付的费用存款协议和任何适用的税款和/或 政府费用或评估）。在本存款协议终止之日起30天到期后的任何时候，存托机构可以出售当时根据本协议持有的存托证券，此后可以将任何此类出售的净收益以及当时根据本协议持有的任何其他现金未投资存入非隔离账户，对迄今尚未交出收据的收据持有人的按比例收益承担利息责任。 进行此类出售后，存托机构应解除本存款协议下与收据和股份、存托证券和美国存托股份有关的所有义务，但将此类净收益和 其他现金（扣除或收取，视情况而定，视情况而定）存托机构交出收据的费用、根据条款向持有人账户支付的任何费用除外和本存款协议的条件 以及任何适用的税费和/或政府费用，或评估）。本存款协议终止后，公司应解除本存款协议下的所有义务，但根据本协议对存托人 的义务除外。截至任何终止生效之日，存款协议条款以及ADS的持有人和受益所有人收据下的未清债务应在终止生效之日继续有效，并且只有当其持有人根据存款协议的条款向存托人提交适用的存款凭证以供注销，并且持有人各自履行了本协议规定的所有义务（包括但不限于 任何付款和/或补偿 任何付款和/或时，才可以解除 与之前相关的义务终止生效日期，但是在该终止生效日期之后申请付款和/或补偿）。”

第 2.3 节截至生效日期，第 (21) 项 (存款协议附录 A 中规定的收据表格的终止) 应全部替换为以下单一段落：

“(21) 终止。存托人应根据公司的书面指示，随时终止存款协议，将终止存款协议的通知邮寄给在该通知中确定的终止日期前至少 30 天尚未偿还的所有票据的持有人 ，前提是，应根据存款协议的 条款以及其他任何其他协议，向存托人偿还应向其支付的任何款项、费用、成本或开支公司与保管人不时以书面形式商定，在此种终止生效之前。如果在 (i) 存托人应向公司发出书面辞职通知后 90 天到期，或 (ii) 公司应向存管人递交解散存托人的书面通知，无论哪种情况，继任保管人 均未按照此处和存款协议的规定被任命和接受其任命，则存托人可以通过以下方式终止存款协议：将此类终止的通知邮寄给所有未清收据的持有人，但须至少提前 30 天此类终止的固定日期。在存款协议终止之日及之后，持有人在向存托机构主要办公室交出该持有人收据后， 支付了本协议第 (2) 条和存款协议中提及的交出收据的费用后，在遵守其中规定的条件和限制的前提下，在支付任何适用的税款和/或政府费用后， 有权向 交付他或根据其命令，按该收据所代表的存托证券金额计算。如果存款协议终止之日后有任何收据仍未兑现，则书记官长此后应 停止收据转让登记，存托机构应暂停向其持有人分配股息，不得根据存款协议发出任何进一步通知或采取任何进一步行动，除非 存托机构应继续收取股息和其他与存款证券有关的分配，应按照存款协议的规定出售权利，并且将在遵守存款协议中规定的条件和 限制的前提下，继续交付存款证券，以及与之相关的任何股息或其他分配，以及出售任何权利或其他财产的净收益，以换取向存托机构 交出的收据（在每种情况下扣除或收取存托人交出收据的费用，视情况而定）账户的任何费用根据存款协议的条款和条件，持有人的以及任何 适用的税收和/或政府费用或评估）。在存款协议终止之日起30天到期后的任何时候，存托机构可以出售当时根据本协议持有的存托证券，此后 可以将任何此类出售的净收益连同当时根据本协议持有的任何其他现金未投资存入非隔离账户，对迄今未交还收款的收据持有人的按比例利益承担利息责任。进行此类出售后，存托机构应解除存款协议中与收据和股份、存托证券和存托凭证有关的所有义务，但根据 的条款和条件将此类净收益和其他现金（扣除或收取，视情况而定，视情况而定，存托机构交出收据的费用）记入持有人账户的任何费用除外} 存款协议和任何适用的税收和/或政府费用或评估）。存款协议终止后，公司应解除存款协议下的所有义务，存款 协议中规定的除外。截至任何终止生效之日，存款协议条款以及ADS的持有人和受益所有人收据下的未清债务应在终止生效之日继续有效， 只有当其持有人根据存款协议的条款向存托人提交适用的存款凭证以供注销，并且持有人各自履行了本协议规定的所有义务（包括但不限于 任何付款和/或报销时，才可以解除 与之前相关的义务终止生效日期，但是在该终止生效日期之后申请付款和/或补偿）。”

第 2.4 节自生效之日起，存款协议和 收据中提及 “60 华尔街，纽约，纽约 10005，美国” 的内容均修改为 “1 Columbus Circle, New York, New York 10019, U.S.”

第三条。


其他

[要关注的签名页面]

为此，KONINKLIJKE DSM N.V. 和德意志银行美洲信托公司已于上述 规定的第一天和第一年正式签署了本存款协议，所有持有人和受益所有人在接受美国存托股份后即成为本协议的当事方，并以根据本协议条款开具的收据为证。