目录

第一部分

我们的物业和物流网络

我们的公司总部设在德克萨斯州的凯蒂。我们还在内华达州里诺设有企业支持中心和销售办事处。此外，我们还在西弗吉尼亚州的伯克利斯普林斯和内华达州的里诺运营企业实验室。这些地点提供关键的技术专长、分析测试资源和应用程序开发，以提升产品价值和节省成本。我们通常拥有我们的主要生产物业，尽管一些土地是出租的。根据信贷协议，我们几乎所有的自有资产都被质押作为担保；有关我们的负债的更多信息，请参阅原始文件第二部分第8项中我们综合财务报表的附注K-债务。公司办公室，包括销售地点都是租赁的。总的来说，我们认为我们的设施整体上对我们目前的业务是合适和足够的。

我们继续从战略上定位我们的供应链，以便根据客户的需求输送沙子，无论是在工厂、转运还是在井口。我们相信，我们的供应链网络和物流能力是一种竞争优势，使我们能够为客户提供卓越的服务，并使我们能够利用机会性的现货市场销售。截至2021年12月31日，我们拥有27个转运设施，战略上位于美国所有主要页岩盆地附近。我们所有的运输都是由第三方转运服务提供商通过服务协议运营的，其中包括较长期的合同(通常为2至5年)和按月安排。

我们租赁了大量的火车车厢用于运输和短期储存我们的产品，特别是我们的压实砂产品。截至2021年12月31日，我们的租赁车队有5300辆火车车厢。

我们对沙盒的收购将我们的交付能力直接扩展到我们客户的井口位置。沙盒为石油和天然气行业的公司提供最后一英里的物流，这提高了效率，并为我们的客户提供了更低成本的物流解决方案。沙盒在美国主要的石油和天然气产区开展业务，包括二叠纪盆地、鹰滩页岩、中科恩、落基山脉和其最大客户所在的马塞卢斯/尤蒂卡页岩。我们预计，我们将继续进行战略投资，并与运输运营商和运输提供商发展合作伙伴关系，这将增强我们可以为客户提供的供应链服务组合。

下面的地图显示了我们的生产设施、转运设施、沙箱作业地点和公司办公室的位置：

1

采矿作业概述

本修订案中有关我们采矿财产的信息是根据S-K法规第1300分节的要求编制的，该分节最初适用于我们截至2021年12月31日的财政年度。在本修正案中使用的术语“矿产资源”、“矿产储量”、“已探明矿产储量”和“可能矿产储量”是根据条例第1300款的规定定义和使用的S-K于2021年12月31日，根据S-K法规第1300分节所厘定，本公司个别重要采矿资产为德克萨斯州Lamesa矿址(“Lamesa矿址”)、伊利诺伊州渥太华矿址(“渥太华矿址”)及内华达州Lovelock/Colado矿址(“科罗拉多矿址”)。

以下与Lamesa场址、渥太华场址和科罗拉多场址有关的信息大多摘自根据S-K条例第601(B)(96)项和第1300分部分编写的与这些财产有关的技术报告摘要(“TRSS”)，在某些情况下是摘录的。以下信息的部分内容基于本文未完全描述的假设、资格和程序。应参考作为本修正案证物提交的TRSS全文。

截至2021年12月31日，我们拥有28个正在运营的矿山和加工设施以及两个勘探阶段物业，概述如下。请注意，这份清单包括三个加工设施(北卡罗来纳州布莱尔、内华达州洛夫洛克/科罗拉多、内华达州加工厂和佐治亚州米伦)，但不包括已关闭的矿山和加工设施，它们都没有任何矿产资源或储量。

2

伯克利温泉，西弗吉尼亚州

我们通过美国硅石公司在西弗吉尼亚州摩根县的伯克利温泉经营露天矿和硅砂加工厂。伯克利温泉的地块总共有4435英亩，完全由美国硅石公司拥有。这种所有权包括地下矿业权和水权。该网站没有租赁物业，也不支付特许权使用费。

我们在伯克利温泉工厂的露天矿使用硬岩采矿方法来生产高纯度砂岩。该工厂使用天然气、丙烷、燃料油和电力来制造全谷物、研磨和细碎的二氧化硅。伯克利斯普林斯还生产一种名为Florisil的人造硅镁产品。这些保护区是西弗吉尼亚州东部温泉岭沿线里奇利砂岩地层的一部分。该加工厂使伯克利斯普林斯工厂能够满足生产特种环氧树脂、树脂和聚合物、地热能设备和玻璃纤维的客户的各种重点规格。因此，伯克利斯普林斯工厂服务于多个终端市场，如玻璃、建筑产品、铸造、化学品以及填充剂和扩充剂。

伯克利温泉在13种不同的运营许可下运营，并遵守其他州和联邦法规，这些法规不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

布莱尔，内布拉斯加州[仅限加工厂]

我们的间接子公司EP Engineering Clay在内布拉斯加州华盛顿县布莱尔镇附近经营着一家珍珠岩加工厂。该地块位于一块0.5英亩的租赁地块上，这块地块是35英亩地段由布莱尔有限责任公司拥有。该场地有一个移动办公室、扩张器大楼、一个压缩机房间和三个储藏仓。

我们的布莱尔工厂使用来自内华达州波普科恩露天矿山的天然气、电力和珍珠岩原矿，这些矿石最初在内华达州洛夫洛克的加工厂加工，然后通过铁路运往布莱尔。卸货后，矿石通过膨胀机。在温度超过1600华氏度华氏，珍珠岩膨胀到几乎是它的15倍大。然后，将扩大的珍珠岩进行大小调整、包装或发送到存储筒仓，以便批量发货给客户。珍珠岩产品被用作生物燃料、食品级油、饮料和药品制造的过滤介质。

布莱尔工厂在一个运营许可证下运营，并遵守其他州和联邦法规，这些法规不需要特定的许可证。所需的许可证已经获得，该网站正在完全符合规定的情况下运营。

克拉克，内华达州

EPM经营内华达州克拉克矿和DE加工厂，位于内华达州里诺市以东20英里处。克拉克加工厂位于大约447英亩的私人土地上。克拉克矿由大约1123英亩的私人土地和292英亩的联邦土地组成。EPM保留了两个矿物索取权租约，EPM拥有71%的所有权。租约包括19个矿物索赔，其中15个是砂矿索赔，4个是磨坊现场索赔。

我们的克拉克露天矿、坡道和台阶矿使用机械、坚硬岩石开采方法来开采DE矿层。在Clark矿开采的DE是中新世Truckee组的一部分，由厚达200英尺的湖相DE矿床组成，夹层、砾石、沙子和火山凝灰岩。克拉克加工厂利用回转窑生产用于土壤改良剂、吸水剂和载体市场的颗粒状DE产品。此外，还利用闪蒸干燥工艺生产天然DE粉末，以支持功能性添加剂、天然杀虫剂和动物饲料市场。

克拉克矿在四个许可证下运营，而克拉克加工厂必须遵守八个不同的运营许可证。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

3

南卡罗来纳州哥伦比亚市

我们通过美国硅石公司在南卡罗来纳州列克星顿县的哥伦比亚经营露天矿和硅砂加工厂。加工厂位于一块204英亩的自有土地上。活跃的矿场位于工厂的正北面，由一个648英亩一块租来的土地。每月销售总收入的5%的特许权使用费支付给出租人。

我们在哥伦比亚的露天矿使用天然气、燃料油和电力来生产全谷物、研磨和细研磨的二氧化硅。这些储量是南卡罗来纳州中部塔斯卡卢萨地层的一部分。加工厂使哥伦比亚工厂能够满足客户对产品组成的各种重点规格。因此，哥伦比亚工厂服务于多个终端市场，如玻璃、建筑产品、填充剂和扩充剂、过滤以及石油和天然气支撑剂。

南卡罗来纳州哥伦比亚市的网站积极维护着五个监管和运营许可。该设施还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

德克萨斯州克雷恩县

我们通过美国硅石公司在德克萨斯州克兰恩县经营露天矿和一家硅砂加工厂。Crane地块总共包括3200英亩土地，归美国硅石所有。这种所有权包括地下矿业权和水权。每出售一吨沙子，须向前所有人支付1美元的特许权使用费。Crane没有相关的租赁土地。

我们的起重机厂使用天然气和电力，通过露天采矿方法生产全颗粒二氧化硅。保护区含有被风吹来的沙丘沙子，位于古老的粘质沙丘之上，这些沙丘都是第四纪的。Crane加工厂是一个全自动化、最先进的工厂，拥有每年约400万吨的工厂，包括湿工厂、中间库存、干工厂、筛分工厂和装车。该网站位于德克萨斯州西部，这使得它可以在当地发货盆地内用卡车运沙子。

Crane工地拥有七个运营许可证。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

路易斯安那州杜伯利

我们通过美国硅石公司在路易斯安那州杜伯利附近运营一个地面疏浚矿场和一个硅砂加工厂。所持有的土地包括公司完全拥有的356英亩土地。该网站每年向前土地所有者支付200美元的特许权使用费。另有20英亩土地以每年8500美元的价格出租，以提供进入该地点的国家污染物排放消除系统排水点的通道。拥有和租赁的土地包括地下矿业权和水权。

我们在Dubberly的露天矿利用天然气和电力，通过疏浚开采生产全颗粒二氧化硅。这些储量是斯巴达地层的一部分。该加工厂使Dubberly工厂能够满足客户对产品组成的各种重点规格。因此，Dubberly工厂服务于多个终端市场，如玻璃、铸造和建筑产品。

Dubberly保留了四个运营许可证。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

芬利，内华达州

EPM拥有并运营内华达州芬利镇附近的一家露天矿和DE加工厂。加工厂位于一块39.9英亩的私人土地上。Fernley矿场占地5,668英亩，主要包括联邦BLM土地(142个活跃的和拥有的砂矿主张)和72.2英亩的私人土地。

4

私人土地的一部分只是地面权，相关的矿业权是从私人土地所有者那里转租的。芬利的私人土地没有相关的特许权使用费。BLM每年的土地租赁费约为2.3万美元。

我们的芬利工厂露天开采DE，并有一个回转窑来生产颗粒状DE产品。该加工厂利用电力和回收油生产颗粒产品，用于吸收产品、土壤改良剂、化肥和宠物粪便。

芬利矿在四个运营许可证下运营。芬利加工厂在另外六个运营许可证下运营。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

费斯特斯，密苏里州

我们通过美国硅石公司租赁并拥有635英亩石英砂的采矿权，该石灰石采石场由弗雷德·韦伯公司(“弗雷德·韦伯”)拥有和运营。加工厂建在本租约范围内一块40英亩的土地上。弗雷德·韦伯在采石场开采一层砂岩，并按每吨价格将其交付加工厂。与该矿相关的任何和所有财产所有权、租约和环境许可证均由弗雷德·韦伯负责。

Festus工厂使用天然气和电力从我们租赁的砂岩储量中生产全颗粒二氧化硅，租约将于2048年6月30日到期。矿石由承包商使用地面和地下硬岩采矿方法开采。这些储量是圣彼得砂岩地层的一部分，该地层从明尼苏达州向北向南延伸至密苏里州，从伊利诺伊州向东向西延伸至内布拉斯加州和南达科他州。虽然Festus工厂的生产技术和分销模式使其能够服务于所有主要的二氧化硅市场，但其主要生产一直是用于石油和天然气支撑剂的压裂砂。

弗雷德·韦伯持有并维护着六份经营许可证。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

内华达州哈森煤矿

EPM运营着内华达州德州哈森的矿山，该矿山位于内华达州丘吉尔县未合并的哈森小镇西南3英里处。Hazen矿位于约1,255英亩土地上，其中包括120英亩私人土地和1,135英亩联邦土地。BLM的土地由四个不同的索赔持有人持有。最大的640英亩地块每年的最低支付金额为2.4万美元，运费为每吨1美元。第二480英亩Parcel每年的最低支付金额为7200美元，运费为1美元/吨。下一块13.5英亩的地块每年支付1650美元，运费为每吨1美元。最后1.7-acre房地产公司每年的固定还款额为413美元。此外，EPM按每项索赔165美元支付所有年度采矿索赔费用。

我们在哈森的小型露天露天矿作为独立的卫星矿运营，为多个地点提供原始DE。大部分原矿通过卡车运往公司位于内华达州克拉克市附近的DE加工厂。在较小程度上，原矿石通过铁路装载并运往Johns Manville位于科罗拉多州弗鲁塔和路易斯安那州格兰布林的加工厂。签约采矿活动每两到一年进行一次，这些活动旨在建立现场库存以满足运输要求。平均每年有20,000银行立方码的DE被运离现场。

哈森煤矿在联邦和州政府机构颁发的运营许可下运营。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

5

阿拉巴马州赫茨伯勒

我们通过美国硅石公司在阿拉巴马州梅肯县赫茨伯勒附近经营一座硅砂矿和加工厂。赫茨伯勒加工厂占地117英亩。采矿发生在加工厂周围10英里内，在三块独立的租赁地块上进行，总面积约为1100英亩。矿产租约包括地下矿业权，特许权使用费为每吨开采0.60美元至0.75美元。

我们在赫茨伯勒的露天矿使用丙烷和电力来生产全颗粒二氧化硅。这些储量是从下Ripley组的Cusseta成员开采的。该加工厂使赫茨伯勒工厂能够满足客户对产品组成的各种重点规格。因此，赫茨伯勒的网站服务于多个终端市场，如铸造、建筑产品和娱乐。

赫茨伯勒工地拥有11个独立的采矿和环境许可证。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

杰克逊，密西西比州

EPM在密西西比州Hinds县的杰克逊镇经营着一家膨润土粘土加工厂。杰克逊加工厂坐落在从巴斯夫租用的70英亩私人土地上，巴斯夫是该工厂的前所有者。该工厂的年租金为15.7万美元。EPM还拥有一块1英亩的地块，位于加工厂旁边，作为注水井场。供应杰克逊工厂的钙膨润土原矿是在密西西比州门罗县阿伯丁镇附近的Aberdeen/Fowlkes矿开采的。矿场占地648英亩，包括502英亩自有土地和146英亩私人租赁土地，由三个土地所有者平分。该私人物业的年度租金总额为12,000美元。

我们的杰克逊工厂使用天然气、电力、水和硫酸来处理来自福克斯露天矿山的钙基膨润土，该矿山距离杰克逊工厂约170英里。一旦钙膨润土被加工成成品，产品就被运往动物饲料、油料漂白/过滤或炼油厂催化剂/提纯市场。

杰克逊工厂在五个不同的运营许可下运营。Fowlkes矿在两个运营许可证下运营。这两个网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有所需的许可证都得到了保障，这些地点的运营完全符合规定。

杰克逊，田纳西州

我们通过美国硅石公司在田纳西州杰克逊附近经营一座硅砂矿和加工厂。田纳西州杰克逊的这块地块包括两块独立的地块，占地132英亩。加工厂位于面积较小的27英亩自有土地上。第二块105英亩的土地上有一个采空区疏浚池塘。田纳西州杰克逊地块没有租约，没有特许权使用费，也没有其他相关付款。

我们在田纳西州杰克逊的露天矿使用天然气和电力来生产全谷物和研磨的二氧化硅。沙子是从当地一家疏浚公司购买的，该公司的储量是与一个古老的河流水系有关的冲积沙子。该加工厂使田纳西州杰克逊市的工厂能够满足客户对产品组成的各种重点规格。因此，该网站服务于多个终端市场，如玻璃纤维、建筑产品、陶瓷、填充剂和扩充剂以及娱乐。

田纳西州杰克逊的网站在三个有效许可证下运营。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

6

拉梅萨，德克萨斯州

根据S-K条例第1300款，我们已确定Lamesa矿场是一处重要的采矿财产。因此，可以在下文中找到Lamesa网站及其运作的说明。参见“-德克萨斯州拉梅萨。”

洛夫洛克/科拉多州，内华达州

根据S-K条例第1300分节，我们已确定科罗拉多矿场，其中包括内华达州洛夫洛克的科罗拉多加工厂，是一处材料开采财产。因此，可以在下面找到科罗拉多州站点及其运营的描述。见“--内华达州科罗拉多州洛夫洛克。”

梅普尔顿仓库，宾夕法尼亚州

我们通过美国硅石公司在宾夕法尼亚州亨廷顿县Mapleton仓库附近经营露天矿山和硅砂加工厂。Mapleton Depot的运营包括总共1,838英亩的土地，这些土地完全由美国硅石拥有。这种所有权包括地下矿业权和水权。另外345英亩的土地被出租，用于矿业权和从三个不同的土地所有者那里获得使用权。标准租赁费是在租赁土地总数的260英亩上开采的每吨矿石0.255美元。剩余的85英亩土地每年的租赁额为9.8万美元，用于地雷运输路线。

我们在Mapleton仓库的露天矿使用天然气、燃料油和电力，通过硬岩开采生产全颗粒二氧化硅。这些储量是宾夕法尼亚州中部里奇利(有时被称为奥里斯卡尼)砂岩地层的一部分。该加工厂使Mapleton Depot工厂能够满足客户对产品组成的各种重点规格。因此，Mapleton Depot工厂服务于多个终端市场，如玻璃、特种玻璃、建筑产品、娱乐和石油和天然气支撑剂。

Mapleton Depot在21种不同的运营许可证下运营。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

莫里斯敦，新泽西州

我们通过美国硅石公司在新泽西州坎伯兰县莫里克敦的非法社区附近拥有并运营一家硅砂加工厂。加工厂位于毛里斯敦西侧，占地776英亩私人土地。挖泥船采矿作业位于伊丽莎白港附近东北方向近6英里处，占地816英亩。这两个地点的所有财产都完全归美国硅石公司所有。在这块土地上开采沙子不需要支付特许权使用费。

我们在毛里斯敦工厂附近的露天矿使用天然气、燃料油和电力，通过挖掘机开采生产全颗粒二氧化硅。这些储量是从莫里斯河谷的冲积砂中开采的，与科汉西、布里奇顿和梅角的矿藏相似。该加工厂使毛里斯敦工厂能够满足客户对产品组成的各种重点规格。因此，毛里斯敦的网站服务于多个终端市场，如铸造、过滤、建筑产品和娱乐。

毛里斯敦在25个不同的许可证下运营。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

田纳西州米德尔顿

EPM拥有并运营田纳西州米德尔顿的工厂，占地约1,154英亩，位于田纳西州和密西西比州之间的边界两侧。这家膨润土加工厂坐落在田纳西州哈德曼县米德尔顿以南5英里处的一块131英亩的自有土地上。田纳西州和密西西比州都有采矿活动。田纳西州的煤矿包括420英亩的自有土地和78英亩的租赁土地。公司拥有租赁土地上的所有矿业权，但在停止采矿后，土地将转让回所有者。本租约不收取特许权使用费或其他费用。密西西比州的煤矿拥有525英亩土地。

7

米德尔顿工厂露天开采蒙脱石粘土，这是一种高钙膨润土，有两个回转窑，年产能约为15万吨。该设施使用天然气、电力和硫酸来加工矿石。凭借现场研磨、筛分和多种包装能力，米德尔顿工厂服务于几个不同的行业，包括农业、运动场和吸收剂。

米德尔顿矿在五个不同的运营许可下运营。米德尔顿加工厂在另外两个州的许可下运营。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

俄克拉何马州米尔克里克

我们通过美国硅石公司拥有并运营俄克拉荷马州约翰斯顿县米尔克里克镇附近的Mill Creek矿和加工厂。Mill Creek工厂由两个相距四英里的硅砂加工厂组成。南方工厂占地369英亩，是地面二氧化硅研磨、上浆和装袋作业的所在地。北方工厂占地1,501英亩，是该矿和整个颗粒硅砂干燥和运输业务的所在地。诺斯工厂有两块租来的土地，总面积达71英亩；这两块土地都已全部开采，但这两块土地仍是有效的州采矿许可证的一部分。购买北方工厂土地的协定包括根据从个别区域开采和出售的吨支付特许权使用费的规定。其中一些房产是40多年前购买的，特许权使用费不到每吨0.10美元。

我们位于Mill Creek的露天矿使用天然气和电力，通过水力开采生产全颗粒、研磨和细碎的二氧化硅。这些储量是俄克拉荷马州中南部的Oil Creek地层的一部分。该加工厂使该工厂能够通过各种方法生产多种全谷物和研磨二氧化硅产品。因此，Mill Creek工厂服务于多个终端市场，如玻璃、铸造厂、填充剂和扩充剂、建筑产品以及石油和天然气支撑剂。

北方工厂和矿山在八个独立的运营许可证下运营。南方工厂必须遵守六个不同的运营许可证。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有所需的许可证都得到了保障，两个地点都在完全遵守规定的情况下运营。

米伦，佐治亚州[仅限加工厂]

我们的间接子公司EP Engineering Clay在佐治亚州詹金斯县米伦镇附近经营着一家方石英制造厂。该工厂占地819英亩，其中加工厂占地约50英亩。

我们的米伦工厂有一个天然气窑，可以生产需要高温热处理的特殊工业产品。这些产品销售给为建筑产品和住宅建筑市场生产成品的客户。该网站可以通过卡车和诺福克南方铁路运输散装或包装的材料。

佐治亚州米伦工厂只有一个运营许可证。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所需的许可证已经获得，该网站正在完全符合规定的情况下运营。

8

弗吉尼亚州蒙彼利埃

我们通过美国硅石公司在弗吉尼亚州汉诺威县蒙彼利埃非法社区附近拥有并运营一座辉石矿和加工厂。该矿山和加工厂占地824英亩，拥有完整的采矿权。没有租约或特许权使用费与该物业相关。

我们在蒙彼利埃的露天矿使用燃料油和电力，通过坚硬的岩石开采生产阿普利特。这些保护区是这个地区独一无二的火成岩复合体的一部分。加工厂使蒙彼利埃工厂能够满足客户对产品组成的各种重点规格。因此，蒙彼利埃的网站服务于多个终端市场，如玻璃、建筑产品和娱乐。

蒙彼利埃的工地维护着四种不同的运营许可证。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

伊利诺伊州渥太华

根据S-K条例第1300款，我们已确定渥太华矿场是重要的采矿财产。因此，可以在下面找到渥太华工地及其运作的描述。见“-伊利诺伊州渥太华。”

密苏里州太平洋

我们通过美国硅石公司在密苏里州圣路易斯县太平洋小镇附近拥有并运营一座硅砂矿和生产设施。该矿山和加工厂位于524英亩全资拥有的土地上，拥有完整的地下矿业权和水权。租约、特许权使用费或其他特定付款与该房产无关。

我们太平洋工厂的露天矿使用天然气和电力，通过各种采矿方法生产全颗粒、地面和细碎二氧化硅，包括坚硬岩石和水力开采。这些储量是圣彼得砂岩地层的一部分，该地层从明尼苏达州向北向南延伸至密苏里州，从伊利诺伊州向东向西延伸至内布拉斯加州和南达科他州。该加工厂使太平洋工厂能够满足客户对产品组成的各种重点规格。因此，太平洋基地服务于多个终端市场，如玻璃、铸造、填充剂和扩充剂以及石油和天然气支撑剂。

太平洋网站维护着九种不同的运营许可证。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

爆米花，内华达州

EPM运营着一座独立的卫星珍珠岩矿，位于内华达州丘吉尔郡法伦镇以南18英里处。该矿位于196.27英亩租赁的联邦土地上，由10个矿脉组成。矿物索赔每年向BLM续签，每项索赔的费用为165美元，每年的总费用为1,650美元。

这个矿场上没有建筑物或设施。唯一的设备是一台自有的服务前端装载机，用于从爆炸的矿石库存中挖掘泥土并装载过马路拖车。该矿按季节作业(通常每年只有30天)，以便建立矿石库存以供运输。爆米花矿的平均年产量约为1万立方码。

未经加工的珍珠岩矿石全年按需用卡车运到约80英里外的洛夫洛克加工厂。在Lovelock加工厂，珍珠岩矿石被粉碎、分级并通过闪蒸干燥机。在这一点上，它要么被装进火车车厢，运往内布拉斯加州的布莱尔工厂，要么在洛夫洛克工厂进行进一步加工。

9

爆米花矿拥有三种不同的经营许可。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

罗克伍德，密歇根州

我们通过美国硅石公司在密歇根州韦恩县罗克伍德市拥有并运营一家硅砂生产工厂。该地块由两块地块组成，总计872英亩全资拥有，拥有完整的地下矿业权和水权。一块地块是加工厂的所在地；另一块地块是经过钻探验证的、未开发的未来采矿储量。罗克伍德地产没有任何租赁、特许权使用费或其他具体付款。

我们的罗克伍德工厂使用天然气和电力来生产全颗粒二氧化硅。Rockwood自己的露天采矿储量是Sylvania地层的一部分，以其低铁含量而闻名，这使得它们对生产建筑或替代能源应用专用玻璃的客户特别有价值。目前，砂岩矿石是从当地一家建筑材料公司购买的，来自该公司的露天开采业务。加工厂使罗克伍德工厂能够满足客户对产品组成的各种重点规格。因此，罗克伍德的网站服务于多个终端市场，如玻璃、建筑产品、石油和天然气支撑剂和化学品。

罗克伍德工厂维护着五个运营许可证。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

桑德斯，亚利桑那州

EPM在亚利桑那州阿帕奇县桑德斯镇附近经营着一座钙基膨润土粘土矿。桑德斯没有粘土加工厂，只有一个露天矿。该矿区占地约10240英亩，其中包括从纽蒙特房地产公司租赁的私人土地。租赁基于特许权使用费结构，预付的年度特许权使用费为20,000美元，生产特许权使用费为每吨干粘土0.72美元或覆盖砂1.01美元(两者均从特许权使用费预付款中扣除)。来自该网站的沙子被出售给第三方硅石服务公司。专营权费单位价值每年根据消费物价指数(“CPI”)调整。由于硅石服务公司与BLM和纳瓦霍印第安人一起管理运输、物流和相关费用，因此该物业不会产生任何额外费用。

矿山作业包括两个露天矿，并采用季节性机械化台阶开采策略。在潮湿的冬季，开采和清除覆盖层废物以进入膨润土矿层。矿石通常在夏季干燥的时候开采和储存，因此粘土与水的相互作用最小。采矿由第三方承包商完成。

由于桑德斯矿位于纳瓦霍印第安人保留地内的部落土地上，开采不需要任何监管机构的许可。无论如何，我们的运营仍然遵守公司的企业环境管理计划中的要求。

内华达州Sequoya

内华达州Sequoya地产是内华达州丘吉尔郡的高级绿地DE勘探地产。它位于重要的骇维金属加工沿线，距离我们内华达州芬利工厂西北方向仅7英里，距离我们内华达州洛夫洛克加工厂东南方向34英里。通过勘探和碎石路可以到达该地点，这些道路连接到Jessup的I-80出口。EPM拥有42个沙地主张，覆盖840英亩的公共土地。矿物索赔每年向BLM续签，每项索赔的费用为165美元，每年的总费用为6930美元。

10

现场没有建筑物或设施，只有几个露天试验场，在那里采集了大量样品用于工厂工艺试验。

该地点目前仅被允许进行勘探，并完全符合要求。由于该网站不是为运营而开发的，因此不需要运营许可证。

西斯基尤，加利福尼亚州

加利福尼亚州西斯基尤遗址是加利福尼亚州西斯基尤县的绿地DE勘探资产，位于俄勒冈州克拉马斯瀑布以南约23英里处。EPM控制着152个砂矿所有权(146个拥有，6个租赁)，覆盖约2240英亩的公共土地。所拥有的索赔每年向BLM续签，每项索赔的费用为165美元，每年的总费用为24 090美元。租赁索赔每年续订一次，费用为7920美元。

该物业主要由未开发的高平原牧场土地组成，现有的牧场公路为勘探钻探提供了合适的通道。这处勘探地产上没有任何建筑或设施。

该地点目前仅被允许进行勘探，并完全符合要求。由于该网站不是为运营而开发的，因此不需要运营许可证。

威斯康星州斯巴达

我们通过美国硅石公司，在威斯康星州门罗县斯巴达镇拥有并运营一座硅砂采矿场和生产设施。该地块占地614英亩，拥有完整的地下矿业权和水权。斯巴达网站没有任何租约、特许权使用费或其他具体付款。

我们在斯巴达的工厂使用天然气和电力来生产全颗粒二氧化硅产品。储量地质为高纯度冲积砂，主要侵蚀源是Wonewoc组，该组以圆形、粗颗粒和优异的破碎强度而闻名，这使其成为石油和天然气支撑剂的理想基质。我们通过挖泥开采沙子，沙子是用水从地下开采出来的，不使用任何化学物质。然后，沙子作为泥浆通过管道运输到处理设施，在那里它通过使用重力和清洁燃烧天然气干燥器的振动筛进行分类和干燥，实现无排放。

斯巴达工地维护着七个运营许可证。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

俄勒冈州淡水河谷

EPM在俄勒冈州马赫尔县Vale镇附近拥有并运营一家DE矿和加工厂。加工厂占地300英亩，位于淡水河谷西南7英里处。淡水河谷矿位于淡水河谷西南50英里处，靠近俄勒冈州的Juntura。该矿由约12,640英亩土地组成，其中包括私人土地、州土地和联邦土地。有1,680英亩的私人土地，1,280英亩的俄勒冈州土地，8,080英亩(186个矿业权)的BLM土地和1,600英亩根据《畜牧业宅基地法》(“SRHA”)获得专利的土地，以及私人表面产业和联邦矿产业(其中320英亩由EPM拥有)。向硅藻土制品公司(最低15,000美元，每吨销售外加10.60美元)、俄勒冈州(10,000美元最低外加3.16美元/吨销售)和美国联邦政府(165美元/理赔费)支付年度租金和特许权使用费。特许权使用费单位价值每年根据消费者物价指数进行调整。

我们的淡水河谷露天矿、坡道和台阶矿使用机械、硬岩开采方法来提取DE矿层。DE矿层是中新世Juntura组的一部分。在加工厂，两个窑炉可以生产焙烧和助熔剂焙烧的DE，用作助滤剂、功能性添加剂和低铁酿造等级的助滤剂。它的年产能约为12万吨，使用露天硅藻矿的DE矿石、天然气、电力和纯碱。

11

淡水河谷厂址拥有8个运营许可证(4个工厂和4个矿山)。该网站还符合其他州和联邦法规，不需要特定的许可。所有必要的许可都得到了保障，该网站的运营完全符合规定。

年度生产量总结

下表显示了截至2021年、2020年和2019年12月31日的财年，我们采矿物业的年采矿量(以千为单位)：

12

矿产资源储量概况

本修正案中使用的术语“矿产资源”、“测量矿产资源”、“指示矿产资源”、“推断矿产资源”、“矿产储量”、“探明矿产储量”和“可能矿产储量”的定义和使用符合S-K条例第1300款的规定。

除了被归类为矿产储量的那部分矿产资源外，矿产资源没有表现出的经济价值。推断的矿产资源是根据有限的地质证据和采样进行的估计，对其存在的不确定性太高，无法应用可能影响经济开采前景的相关技术和经济因素，从而有助于评估经济可行性。对推断的矿产资源的估计不得转换为矿产储量。不能假设推断出的矿产资源的全部或任何部分都会升级到更高的类别。必须完成大量勘探，以确定所推断的矿产资源是否可以提升到更高的类别。因此，不能假设推断出的矿产资源全部或部分存在，不能假设它可以成为经济上可行的项目的基础，也不能假设它将被提升到更高的类别。同样，不能保证全部或部分已测量或指示的矿产资源将转化为矿产储量。

本修正案中我们三个重要采矿资产的探明储量和可能储量的估计是由本文提及的合格人员根据美国证券交易委员会根据S-K规则第1300款建立的技术定义编制的：

我们的矿产储量估计是由我们的员工准备的，并以使用我们的SURPACTM矿山设计软件在内部进行的地质区块建模为基础。我们的矿产储量估计和Westward Environmental，Inc.(“Westward”)的储量审计研究基于许多因素，但最重要的是，所有可开采矿石必须有采矿计划，而且采矿区必须有有效的运营许可证。其他场地特定的矿山设计标准，如岩石或松散覆盖层中的岩土边坡稳定性；废钢转矿这些项目包括：采掘比率；安全集水池设计；坑道通道；矿坑排水池和最终矿坑底板高度；尾矿库和废石场设计；基础设施障碍(道路、电线、天然气管道、物业边界等)；填海计划；以及保护可通航水域或湿地等环境特征所需的任何缓冲区。关于与我们估计的矿产储量有关的风险说明，见项目1A。原始备案的风险因素。

根据法规S-K第1300节，管理层聘请Westward作为合格人员，为我们的三个主要采矿资产：德克萨斯州的Lamesa、渥太华、伊利诺伊州和内华达州的Lovelock/Colado的矿产资源和储量的披露准备技术报告摘要。

13

下表列出了我们截至2021年12月31日对已测量、指示和推断的资源量(不包括已探明和可能的储量)以及已探明和可能的储量的估计。表格、讨论和说明中的某些数字已四舍五入。此外，由于每个数字都是独立四舍五入的，因此金额可能不会达到英尺。

矿产资源和储量的参照点是原地材料。

14

截至2021年12月31日的财年矿产资源摘要⁽¹⁾

15

16

截至2021年12月31日的财政年度的矿产储量摘要

17

材料现场描述

德克萨斯州拉梅萨

我们在2017年7月购买了大约3500英亩的牧场土地，Lamesa项目就是在这些土地上建设的，并于2018年第三季度开始运营。该工厂主要生产一系列通过API/ISO认证的硅砂等级。2017年，我们购买了Lamesa地块的土地和矿业权。因此，没有租约，没有特许权使用费或其他特定于该矿山的相关付款。

Lamesa工厂是一个全自动化的、最先进的设施，拥有一个湿工厂、中间仓库、干燥工厂、筛分工厂和装卸设备。该设施使用天然气和电力，通过露天采矿方法生产全颗粒二氧化硅。拉梅萨的保护区含有被风吹来的沙丘沙子，位于古老的粘质沙丘之上，这些沙丘都是第四纪的。该工厂位于道森县，位于德克萨斯州达拉斯以西约312英里，德克萨斯州米德兰以北57英里，德克萨斯州卢伯克以南56英里，距离我们的Crane工厂约95英里，距离Lamesa西北约11英里。美国87号公路穿过拉梅萨，直接向北通往拉伯克，向南通往米德兰。矿井前门入口位于座标32.806256处，-102.126062.

18

下图是Lamesa网站的一般位置地图：

19

下图是Lamesa网站的位置图：

该地点可通过作为私家路维护的道路以及县和州道进入。拉梅萨工厂与当地的电力和天然气分配系统相连。Lamesa有四个现场水井，并与第三方签订了合同，这些合同涵盖矿山的整个生命周期，并提供足够的处理水。该网站设有办公室，拥有行政、工程和运营人员。此外，还有几栋建筑是工厂维护和支持设施的所在地。

20

在Lamesa，我们从由两个可识别单元组成的矿床中开采硅砂。第一种被归类为“风成沙丘沙”(13至46英尺)。厚)和第二层是“粘土覆盖沙”(0到25英尺。厚)。它们是覆盖德克萨斯州西北部和新墨西哥州东北部的大型区域地质单位的一部分。风成沙丘沙是已知的硅砂来源，硅砂不仅在德克萨斯州，而且在犹他州、密歇根湖沿岸、不列颠哥伦比亚省海岸和西北地区都是公认的地质单位。

Lamesa矿场的矿藏位于地表，因此非常适合使用重型移动采矿设备的露天采矿和机械化采矿方法。在矿山，松散的沙子是由前端装载机或挖掘机直接从露天采场壁/工作面中提取出来的，装载到40吨或者60吨的铰接式牵引车。然后，一支运输卡车车队将开采的砂矿运往加工厂。

在加工厂，原砂被送到静态的灰泥甲板和振动的干式剥皮筛中，以清除任何粗糙的碎屑。通过干法去皮筛的沙子和其他材料被输送到湿法加工厂，在那里被洗涤，产生沙浆。然后，底流砂浆通过一系列脱泥旋风分离器和磨损洗涤器，去除任何游离的间隙粘土和包裹颗粒的粘土。这个脱泥然后用另一系列旋风分离器对砂浆进行脱水去水在输送到排水垫储存物时进行筛分。一旦放在排水垫上，重力有助于自然排出。然后，这些潮湿的沙子被输送到干燥加工厂的三台旋转干燥机中的一台。然后，从回转干燥机排出的干砂被输送到干浆塔给料仓。从这里开始，沙子被一系列八个多层Rotex品牌的矿物分离器分开。这些设备会机械地从优质沙子中筛选出任何过大的废物，然后将其筛分成最终的API 40/70级和100目产品。然后，成品被引导到指定的产品筒仓进行干燥储存，直到用卡车装运。

我们是第一个在Lamesa遗址开采二氧化硅的地主。自2017年购买Lamesa物业以来，我们投入资金提高Lamesa网站的效率并扩大其容量。所有建筑都是2018年建成的。我们承包了拉梅萨业务的装载和运输部分。目前没有美国的二氧化硅设备专门用于矿山作业。同样，我们在加工厂主要使用租赁的移动设备。我们相信，拉梅萨工厂及其操作设备保持在良好的工作状态。截至2021年12月31日，Lamesa网站的房地产和固定资产的总账面净值为1.64亿美元。

由于该地产上存在原有的石油生产基础设施，该土地将受到道路、储存区、管道、输电线和泵站的地役权的影响。一个100-ft.在很宽的范围内，“禁止开采”缓冲区位于物业边界周围，在该物业的水泵千斤顶、管道和电力线周围有几个“禁止开采”缓冲区。在拉梅萨矿石储量的计算中，不包括位于这些缓冲区和“禁止开采”矿柱内的沙子。

拉梅萨的选址主要由德克萨斯州环境质量委员会(“TCEQ”)进行环境监管。然而，德克萨斯州不需要采矿许可证来开采材料。Lamesa网站已获得并正在遵守所有必要的许可证、登记和许可。

下面是Lamesa截至2021年12月31日的硅砂矿产储量摘要。根据合资格人士提供、收集及审阅的资料，合资格人士于Lamesa TRS第11.0节厘定的资源100%转换为可开采矿石储量。有关我们的资源和储备的更多信息，请参阅Lamesa TRS的第11.0和12.0节。

21

德克萨斯州拉梅萨-矿产储量摘要

2021年至2020年的减少归因于采矿消耗约470万吨，以及由于区块模型变化和2021年12月31日重新计算矿石储量而产生的一些净正调整。

与Lamesa矿场矿产资源和储量有关的主要假设和参数分别在Lamesa TRS第11.0和12.0节中讨论。只有能够经济、安全和合法开采的材料才包含在这些矿石储量估计中。其他主要假设包括：可开采沙丘砂矿地层的横向地质连续性；矿块模型建造标准；采矿设计要素(稳定的坑坡几何形状、采矿台阶高度、矿坑底板限制、矿坑降水等)；基础设施挫折(从财产边界、电力、天然气和供水设施线路、油井基础设施到矿石质量)。

伊利诺伊州渥太华

我们在渥太华的露天矿通过不同的开采方法生产各种二氧化硅产品，包括硬岩开采、机械开采和水力开采。这些储量属于圣彼得砂岩地层，它从明尼苏达州向南向北延伸至密苏里州，从伊利诺伊州向东向西延伸至内布拉斯加州和南达科他州。渥太华工厂位于拉萨尔县，位于伊利诺伊州芝加哥西南约75英里，伊利诺伊州皮奥里亚东北约60英里。包括美国80号州际公路在内的主要高速公路都可以到达该网站。工厂入口位于座标41.346512，-88.865274。

22

下图是渥太华遗址的位置图：

渥太华的地块包括我们完全拥有的大约2100英亩土地。北渥太华矿场和前矿场占地890英亩，南渥太华矿场占地900英亩，前密西西比金沙矿区占地310英亩。我们购买了渥太华的土地和采矿权。因此，没有租约，没有特许权使用费或其他特定于该矿山的相关付款。

该地点可通过市、县和州维护的道路以及两条铁路到达。我们的渥太华工厂拥有广泛的轨道车装载、储存和搬运设施。此外，我们还可以进入一个私人拥有的驳船码头，从我们那里租赁财产。渥太华的工厂与当地的电力和天然气分配系统相连。渥太华市的公共供水系统向核电站所在地提供饮用水。此外，我们在矿场还有一口私人水井。该网站设有办公室，拥有行政、工程和运营人员。此外，还有几栋建筑容纳了加工设施、工厂维护和支持设施。

我们于1987年通过与渥太华二氧化硅公司的合并收购了渥太华工厂，渥太华二氧化硅公司历来利用该资产为工业和特种产品终端市场的客户生产全谷物和研磨二氧化硅。自收购该设施以来，我们对其生产能力进行了改造和升级，使其能够通过各种加工方法生产多种产品，包括洗涤、水力上浆、研磨、筛分和混合。这些生产技术使渥太华工厂能够满足客户对产品组成的各种重点规格。因此，渥太华的网站服务于多个终端市场，如玻璃、建筑产品、铸造、填充剂和扩充剂、化学品以及石油和天然气支撑剂。2009年11月，我们扩大了硅砂产能50万吨。2011年第四季度，我们完成了后续的扩建项目，增加了900,000吨的硅砂产能。渥太华的采矿设备都没有超过15年的历史。我们相信，渥太华的设施及其操作设备保持在良好的工作状态。截至2021年12月31日，渥太华工厂的房地产和固定资产净值总额为7750万美元。

我们从位于加工设施东南约2.5英里处的一个露天矿场开采硅砂。可开采的物质完全来自圣彼得砂岩地层。目前的可开采矿藏，南渥太华矿坑，位于伊利诺伊河以南。我们使用机械和水力相结合的采矿方法。

23

开采过程的第一步是从砂岩层中去除冲积覆盖层材料，或称“覆盖层”。这是由使用履带式挖掘机和铰接式牵引车的第三方承包商完成的。接下来，在砂岩中钻入爆破孔，并装入爆破剂。前端装载机将沙子装载到铰接式拖车中，这些卡车将沙子运送到位于坑底的堆积物中。推土机将库存中的沙子推到高压水炮或“监控器”中，高压水炮使用的是工厂的循环水。水流分解更大的沙块，形成沙水泥浆，流到水泵上。该泵将泥浆输送到加工厂。

在加工厂，沙浆被送入洗衣机，洗涤器去除一些超细颗粒，然后将其泵入尾矿。泥浆从洗涤器被泵送到水力筛分器，后者将沙子分成粗粒和细粒。从这一点开始，两个流在专用的并行电路中进行处理。这两条溪流都经过了湿筛，以去除过大的物质，然后将这些物质抽到一个废弃的坑里。筛分后的砂子通过真空过滤带浓缩和脱水，然后送到四台沸腾床干燥机中。来自烘干机的干燥细沙报告给分级系统，筛分单元根据粒度对沙子进行分类，并将其存储在专用垃圾箱中。然后，混合传送带系统会产生沙子，然后将沙子装载到散装火车车厢或卡车上，或装进特定的最终用途市场。从分级操作中分离出来的水流输送给细砂厂和研磨机。

该细砂加工厂建于20世纪50年代，由一个筛分系统和16个产品仓组成。袋装加工厂是自动化的，包括一个包装产品的仓库。卡车装载在1998年进行了升级。全谷物产品主要运往铸造、玻璃和水力压裂行业。研磨加工厂于20世纪40年代投产。全粒砂在干式球磨机中使用陶瓷研磨球粉碎，以最大限度地减少产品污染。粉碎机的排放是空气分类的，产品被运送到储藏箱进行散装或包装。过大的颗粒被分级机弃掉，并返回磨机进料重新研磨在一个封闭的环路中。

这块土地受道路地役权的限制。至少100英尺。宽阔的“无采矿”缓冲区被设计成在分隔南渥太华房产的县道两侧留在适当的位置。位于这些地区的沙子被排除在渥太华矿石储量计算之外。

为了在该地产上进行活跃的采矿作业，伊利诺伊州自然资源部、矿业和矿产部要求获得批准的土地复垦计划。对土地使用的额外限制包括在伊利诺伊州各机构运营矿山和工厂所需的其他许可中。渥太华的网站已经获得了必要的许可，并符合所有必要的许可证、登记和许可。

以下是渥太华截至2021年12月31日的硅砂矿产储量摘要。根据合资格人士提供、收集及审阅的资料，由合资格人士于渥太华TRS第11.0节厘定的资源100%转换为可开采矿石储量。有关我们的资源和储备的更多信息，请参阅《渥太华TRS》第11.0和12.0节。

24

伊利诺伊州渥太华--矿产储量摘要

二零二一年至二零二零年的减少，归因于采矿消耗约300万吨，以及经核实的重大下调约1,520万吨，原因是Westward根据我们的方法对已探明及可能储量的独立重新计算所显示的资源模型改变所致。

与渥太华矿场矿产资源和储量有关的主要假设和参数分别在《渥太华TRS》第11.0和12.0节中讨论。只有能够经济、安全和合法开采的材料才包含在这些矿石储量估计中。其他关键假设包括无处不在的圣彼得砂岩矿层的横向地质连续性；矿块模型构建标准；矿山设计要素(稳定的矿坑斜坡几何形状、采矿台阶高度、地面控制、矿坑降水等)；基础设施挫折(财产边界、电力、天然气和其他公用事业线)；以及矿石质量。

洛夫洛克/科罗拉多，内华达州

科罗拉多矿场位于内华达州洛夫洛克东北部，是一家DE加工厂，由我们的间接子公司EP Minerals，LLC拥有和运营。该工厂使用科罗拉多州露天矿的DE矿石、纯碱、天然气和电力生产多种产品，用作许多行业的过滤介质，包括酿造、玉米湿磨、石油和天然气、酿酒厂、饮用水游泳池和石化产品。该矿场目前处于生产阶段，但同时正在进行勘探，以取代和扩大储备基地。

科罗拉多煤矿位于内华达州洛夫洛克镇西北约19英里处，位于潘兴县中西部。矿场可以通过一条铺设好的道路--七槽路--到达。(Cr 399)。由于矿场位置偏远，没有与之相关的官方地址。科罗拉多州的前门位于座标40.274948，-118.727916。科罗拉多加工厂位于内华达州洛夫洛克东北约7英里处。工厂地址是内华达州洛夫洛克煤炭峡谷路150号，邮编：89419。

25

下图是科罗拉多州煤矿的位置图：

26

下图是科罗拉多矿相对于内华达州洛夫洛克加工厂的位置图：

科罗拉多州的土地面积约为10,798+/-英亩，是私有、州和联邦土地的组合，具体如下：约3,773英亩的私有土地和私有租赁土地，以及约7,025英亩的租赁联邦土地(由内华达州温尼穆卡的土地管理局和内华达州卡森市的环境保护部共同管理)。

我们与弗兰科-内华达美国公司和美国联邦政府签订了土地租约。与弗兰科-内华达的土地租约面积为3719英亩，每年续签一次。此外，我们在联邦土地管理局的土地上拥有176个矿业权。在176个矿物索赔中，有146个正在进行中，并被归类为砂矿索赔。矿产索赔每年续签一次。弗兰科-内华达美国公司的租约基于特许权使用费类型的结构，该结构考虑了租赁期内销售的产品吨数，以及用于销售产品吨的材料是如何从每个租赁区开采的。租约还包括每年的最低金额，以确保每年向土地所有者支付的最低金额。特许权使用费单位价值根据消费者价格指数进行调整，消费者价格指数是美国劳工统计局每年计算和发布的统计指数。至于联邦土地租赁，土地管理局每年都会公布采矿索赔费用明细表。

科罗拉多州的选址地处偏远，几乎没有改善道路，也没有安装与采矿相关的基础设施。该网站可通过作为私家路维护的道路和国道进入。能源主要由柴油动力设备提供。水的需求主要是为了抑制灰尘，这是由一个市政水源供应的，该水源由油罐车用卡车运送到科罗拉多州的煤矿。现场唯一的建筑是一个用于维护矿山设备的维修所和一个小型便携式办公室。现有的基础设施足以满足目前的生产水平和将业务扩大到满负荷的水平。

科罗拉多州的工地最初是在1959年投入使用的。我们在2018年5月完成对EP Minerals，LLC的收购后收购了科罗拉多州。在我们于2018年收购该物业之前，EPM(及其附属公司)进行了重大勘探。尽管科罗拉多州有着悠久的历史，但该遗址的采矿设备都没有超过50年的历史。我们相信，科罗拉多州的设施及其操作设备保持良好的工作状态

27

条件。截至2021年12月31日，科罗拉多州房地产和固定资产的账面净值总额为2530万美元。该矿的总账面净值不包括储量，因为在采购会计期间，我们没有按矿山分配储量，这些储量包括在公司层面上。

科罗拉多州的矿山利用传统的露天采矿方法，平均每年储存约60万立方码的DE库存。作为矿山复垦计划的一部分，将大量的覆岩和夹层废物回填到矿井中。原矿用卡车运往洛夫洛克东北部的科罗拉多州加工厂，大约19英里外。

在工厂，矿石被送入破碎机，在那里矿石的大小合适。矿石被送入料仓，然后送入闪蒸干燥机。在那里，矿石被加热，并通过湿法工艺的湿端进行气动转移。砂粒或重颗粒被分类并作为废物(约占材料的10%)从工艺中分离出来，而所有其他材料在工艺过程中继续进行。分类后的矿石被送到变速天然气回转窑，在那里加工温度高达2000华氏度。根据最终产品的不同，可以在窑炉中加入纯碱，这一过程被称为助熔剂焙烧。然后，来自窑炉的最终产品被送到一系列分级机中，以进一步将产品分类到不同的尺寸范围。过大的物料被送入锤式粉碎机粉碎，然后进行再加工；过小的物料被送到精细灌装机电路，其他所有东西都被送到相应的垃圾箱进行最后一步的包装和运输。

矿场不存在重大的产权负担。开采DE和运营加工厂需要获得州和联邦的许可。根据国家规定，根据需要允许进行地面扰动。根据需要对许可证进行重大修改。我们在2021年提交了一项重大修改申请，以解决不允许的干扰、侵蚀区的开垦和为继续DE采矿作业而提议的扩建。我们预计这项申请将在2022年获得最终批准，然而，其待决状态不会对目前的矿山作业产生负面影响。

科罗拉多州截至2021年12月31日的DE矿产储量摘要如下所示。根据合资格人士提供、收集及审阅的资料，由合资格人士于科罗拉多TRS第11.0节厘定的资源100%转换为可开采矿石储量。有关我们的资源和储备的更多信息，请参阅科罗拉多州TRS的第11.0和12.0节。

28

内华达州洛夫洛克-矿产储量摘要

二零二一年至二零二零年的减幅主要归因于剔除所有小型(低于100,000吨)非物质已探明及可能的矿石区块。

与科罗拉多州矿产资源和储量有关的主要假设和参数分别在科罗拉多州TRS第11.0和12.0节中讨论。其中包括关于矿石地质连续性的假设；DE矿床的具体化学和物理特征；界定安全、有效和“可采矿”几何形状的矿山设计标准(稳定矿坑设计、采矿台阶高度、地面控制、经济的覆岩剥离比率、运输道路设计、矿坑底板设计、废物开采和回填要求；以及矿石库存管理)。

内部控制披露

我们储备的建模和分析是由我们的人员开发的，由Westward进行审计，并由几个级别的内部管理人员进行审查。这一部分总结了我们在资源和储量分析和建模中使用的估计的内部控制考虑因素，包括假设。

在确定资源和储量以及资源和储量之间的差异时，管理层制定了具体的标准，每一项标准都必须分别符合资源或储备的资格。这些标准，如经济可行性的证明、可重复的地质连续性和满足普遍接受的质量规范，都是具体的和可以达到的。西部和我们的管理层一致认为标准是合理的

29

估算资源和储量的目的。使用这些标准的计算由Westward审查。对于所有这些地点，Westward的团队采取了两步法来验证我们的储量计算过程：1)数据验证--即对区块模型中所有可用的勘探、地质和分析数据输入进行独立验证；2)过程验证--仅使用已验证的输入、标准设计标准和采矿方法假设创建独立的地质区块模型，以验证总储量。所有的计算都是由Westward独立进行的，然后与我们的内部数字进行比较，发现在可接受的偏差内。

对每一种物质矿藏的估计和假设都是独立制定的。所有的估计都需要结合历史数据、关键假设和参数。在可能的情况下，使用了来自普遍接受的行业来源的资源和数据，如政府资源机构，以制定这些估计。

地理建模和地雷规划工作是估计每个地点储量的基本假设。这些产出是由我们的人员和第三方顾问准备的，并将其方法与行业最佳做法进行了比较。矿山规划决策，如采矿台阶高度、采矿过程的执行和地面控制，由我们的管理层决定和同意。管理层参考历史采矿结果调整前瞻性模型，包括评估矿藏的业绩与预测的产量水平，如有必要，如未能实现预期的生产结果，则重新评估采矿方法。正在进行的矿藏开采和讯问，再加上根据行业最佳实践和客户期望进行的产品质量验证，为矿产资源的同质性、连续性和特征提供了进一步的经验证据。正在进行的生产质量验证也提供了一种手段，以监控任何潜在的变化矿体质量。

管理层还评估矿产资源和储量估计所固有的风险，例如用于支持矿山规划、查明危险并告知作业存在可开采矿藏的地质数据的准确性。此外，管理层意识到在评估采矿许可证、权利或权利的完整性方面可能存在的差距，或可能直接影响评估矿产资源和储量的能力或影响产量水平的法律或法规变化所带来的风险。高估储量所固有的风险在被披露时可能会影响财务业绩，例如基于矿山寿命估计的摊销变化。每季度，作为我们SOX合规指导方针的一部分，我们与运营、财务、矿山规划和环境部门的高级领导举行了一次审查会，以审查总体矿石储量变化以及对我们现场资产报废义务或现场财务指标的任何潜在影响。

用于计算矿物储量的方法的详细说明载于作为本修正案证据提交的TRSS中。

30

第II部

信息披露控制和程序的评估

我们的管理层在首席执行官和首席财务官的参与下，评估了截至2021年12月31日我们的披露控制和程序的有效性。规则13a-15(E)所界定的“披露控制和程序”一词以及15d-15(e)根据交易法，是指公司的控制和其他程序，旨在确保公司根据交易法提交或提交的报告中要求披露的信息在美国证券交易委员会规则和表格中指定的时间段内得到记录、处理、汇总和报告。披露控制和程序包括但不限于控制和程序，旨在确保公司根据《交易所法》提交或提交的报告中要求披露的信息得到积累，并酌情传达给公司管理层，包括其主要高管和主要财务官，以便及时做出关于要求披露的决定。我们的管理层在最初提交申请时得出结论，我们的披露控制和程序自2021年12月31日起生效。我们的首席执行官和首席财务官重新进行了一次评估，得出的结论是，截至2021年12月31日，公司的披露控制和程序并不有效。由于遗漏的披露不影响我们的财务报表，因此我们对原始申报文件中规定的截至2021年12月31日财务报告内部控制有效性的结论没有变化。

管理层认识到，任何控制和程序，无论设计和操作多么良好，都只能为实现其目标提供合理的、而不是绝对的保证，管理人员必须在评估可能的控制和程序的成本-效益关系时运用其判断。

管理层财务报告内部控制年度报告

我们的管理层在首席执行官和首席财务官的领导下，负责建立和维护交易法规则13a-15(F)所定义的对财务报告的充分内部控制。

我们的财务报告内部控制制度旨在根据美国公认的会计原则，向我们的管理层和董事会提供关于财务报告的可靠性和为外部目的编制财务报表的合理保证。

我们的管理层使用特雷德韦委员会(COSO)赞助组织委员会发布的2013年内部控制-综合框架对我们的财务报告内部控制的有效性进行了评估。正如COSO框架所指出的，内部控制制度，无论构思和运作如何完善，都只能就实体财务报告目标的实现向管理层和董事会提供合理的、而不是绝对的保证。根据这一框架下的评估，管理层得出结论，我们对财务报告的内部控制自2021年12月31日起有效。

我们的独立注册会计师事务所已经审计了截至2021年12月31日我们对财务报告的内部控制的有效性，如下所述。

财务报告内部控制的变化

管理层根据规则13a-15(D)或15d-15(d)在截至2021年12月31日的季度内，交易所法案对我们财务报告的内部控制产生了重大影响或合理地可能产生重大影响。

31

独立注册会计师事务所报告

董事会和股东

美国硅石控股公司

对财务报告内部控制的几点看法

我们根据特雷德韦委员会(“COSO”)赞助组织委员会(“COSO”)发布的“2013年内部控制-综合框架”中确立的标准，对美国硅石控股公司(特拉华州一家公司)及其子公司(“本公司”)截至2021年12月31日的财务报告进行了内部控制审计。我们认为，根据2013年制定的标准，截至2021年12月31日，公司在所有重要方面都保持了对财务报告的有效内部控制内部控制--综合框架由COSO发布。

我们亦已按照美国上市公司会计监督委员会(“PCAOB”)的标准，审核本公司截至2021年12月31日及截至该年度的综合财务报表，而我们于2022年2月25日的报告对该等财务报表表达了无保留意见。

意见基础

本公司管理层负责维持有效的财务报告内部控制，并负责评估财务报告内部控制的有效性，包括在随附的《管理层财务报告内部控制报告》中。我们的责任是根据我们的审计，对公司财务报告的内部控制发表意见。我们是一家在PCAOB注册的公共会计师事务所，根据美国联邦证券法以及美国证券交易委员会和PCAOB的适用规则和法规，我们必须与公司保持独立。

我们是按照PCAOB的标准进行审计的。这些标准要求我们计划和执行审计，以获得合理的保证，以确定财务报告的有效内部控制是否在所有重要方面都得到了维护。我们的审计包括了解财务报告的内部控制，评估存在重大弱点的风险，根据评估的风险测试和评估内部控制的设计和运作有效性，以及执行我们认为在情况下必要的其他程序。我们相信，我们的审计为我们的观点提供了合理的基础。

财务报告内部控制的定义及局限性

公司对财务报告的内部控制是一个程序，旨在根据公认的会计原则，为财务报告的可靠性和为外部目的编制财务报表提供合理保证。公司对财务报告的内部控制包括下列政策和程序：(1)关于保存合理详细、准确和公平地反映公司资产的交易和处置的记录；(2)提供合理的保证，即交易被记录为必要的，以便按照公认的会计原则编制财务报表，并且公司的收入和支出仅根据公司管理层和董事的授权进行；(三)提供合理保证，防止或及时发现可能对财务报表产生重大影响的未经授权收购、使用或处置公司资产。

由于其固有的局限性，财务报告的内部控制可能无法防止或发现错误陈述。此外，对未来期间进行任何有效性评估的预测都有可能因条件的变化而出现控制不足的风险，或者政策或程序的遵守程度可能会恶化。

/s/均富律师事务所

休斯敦，得克萨斯州

2022年2月25日

32

第四部分

以下证物与本修正案一同存档。

33

34

如上述任何股东提出书面要求，并向美国硅胶控股公司支付提供该等副本或副本所产生的合理费用，我们将向该股东提供上述任何一份或多份展品的副本。

35

签名

根据1934年《证券交易法》第13或15(D)节的要求，注册人已于2022年10月21日正式授权以下签署人代表注册人签署本修正案。

S-1