展品99.2
年度股东大会
投票指示必须在以下日期之前签署、填写并在指定的地址收到
上午10点(纽约市时间)2022年11月23日，等待采取行动。
ATA CREATIVITY GLOBAL SPON ADS EACH REP 2 ORD SHS(《公司》)
|
|
|
| 美国存托股份CUSIP.编号： |
|
00211V106 |
|
|
| 美国存托股份录制日期： |
|
2022年10月19日 |
|
|
| 会议细节： |
|
年度股东大会将于北京时间2022年12月2日下午2点虚拟召开，通过网络直播和电话会议，访问将发送给公司普通股持有人
|
|
|
| 寄存人： |
|
北卡罗来纳州花旗银行 |
|
|
| 存款协议： |
|
存款协议，日期为2008年1月28日 |
|
|
| 存款证券： |
|
本公司普通股，每股面值0.01美元 |
|
|
| 保管人： |
|
花旗银行香港 |
以下签署持有人于美国存托股份记录日期为根据存托协议发行之美国存托凭证及证明上述美国存托股份(该等美国存托股份，即美国存托股份)的
持有人，确认已收到存托股份会议通知副本，并特此授权及指示托管银行安排
以本文件背面所示方式就美国存托股份所代表之已存托证券于大会(及其任何续会或延期)上表决。
请注意，根据及受制于存款协议第4.10节的条款，根据本公司于本协议日期生效的组织章程细则，可要求(I)股东周年大会主席；(Ii)至少三名股东亲身出席或(如股东为公司)其正式授权代表或当时有权在大会上投票的受委代表；(Iii)亲自出席的一名或多于一名股东，或如股东为法团，则由其妥为授权的代表或受委代表出席，并代表所有有权在会议上投票的股东的总表决权的不少于十分之一；(Iv)亲身出席或(如股东为公司)其正式授权代表或受委代表
持有赋予于大会上投票权的已交存证券且已缴足总额不少于赋予该项权利的所有已交存证券已缴足总额的十分之一的一名或多名股东；或(V)如纳斯达克证券市场要求，由个别或共同就占大会上总投票权5%或以上的股份持有委托书的本公司任何一名或多名董事
。此外，托管机构不会加入要求投票的行列，无论是否应美国存托凭证持有人的要求。
请进一步注意，根据《托管协议》第4.10节的规定，(I)如果以举手方式进行表决，托管机构应指示托管人按照从持有人那里收到的投票指示对托管的证券进行表决；或(Ii)在投票表决的情况下，(A)托管人应指示托管人根据从持有人那里收到的投票指示对交存的证券进行表决，或(B)如果托管人未能在投票截止日期前收到投票指示，则该持有人应被视为，或托管人应被视为已指示托管人向公司指定的人提供酌情委托书，以表决该持有人所代表的已交存的证券；但不得就本公司告知保管人(A)本公司不希望给予该等委托书、(B)存在重大反对意见或(C)持有人的权利可能受到不利影响的任何事项给予该等全权委托
。
还请注意，根据《托管协议》第4.10节的规定，如果托管机构及时收到持有人的投票指示，但未能明确说明托管机构对托管证券的投票方式，则托管机构将视为该托管机构已指示托管机构对此类项目投赞成票。如本公司提出书面要求，托管人应代表所有已交存证券，其唯一目的是在股东大会上确定法定人数。
投票指示只能针对代表整数个存入证券的若干美国存托凭证发出。
请在本表格背面注明存入的证券将如何表决。
投票指示必须被标记、签署并按时退回，才能被计算在内。
签名者在本协议背面签字，即向保管人和本公司表明，签名者已获得正式授权，可以发出本协议所载的投票指示
。
