附件10.51

 

第四修正案

(1741科技-V号大厅)

第四项修正案(“修正案”)于2022年6月15日由特拉华州有限责任公司哈德逊广场有限责任公司(“房东”)和特拉华州公司(“承租人”)Nutanix,Inc.作出,并于两者之间生效。

独奏会

A.
业主与租客是该份日期为2018年9月5日的写字楼租约(“原租约”)的双方,根据该租约,业主已将位于加利福尼亚州圣何塞科技大道1741号的大楼(“该大楼”)的若干办公空间出租予租客。原来的租约其后由日期为2019年10月22日的若干第一修正案(“第一修正案”)、于2020年11月23日的若干第二修正案(“第二修正案”)及于2022年4月30日的若干第三修正案(“第三修正案”)修订。经《第一修正案》、《第二修正案》和《第三修正案》修正的原《租赁》在本文中被称为《租赁》。
B.
房东和租客希望修改本修正案第三修正案的第1.3条。

因此,考虑到在此引用的上述陈述、本文所载的相互契诺和条件以及其他有价值的对价,房东和租客同意如下:

1.
第1.3节。现将《第三修正案》第1.3节全部删除,代之以以下内容。

1.3或有可能。这项修订取决于房东是否与第三方签订了新的租约,租约的条款和条件为房东自行决定是否接受。如果房东在本修正案完全执行和交付之日起六十(60)天内仍未签订新的减租空间租约,本修正案无效,不再具有效力和效力。

2.
其他的。

 

10.1.本修正案规定了双方就本修正案所述事项达成的全部协议。目前还没有其他口头或书面陈述或协议。

10.2.除在此修改或修订外,本租赁的条款、条件和条款应保持不变,并具有全部效力和作用。

10.3.如果租赁条款与本修正案的规定有任何不一致之处,应以本修正案的条款为准。

10.4.房东提交本修正案并不是要签订本修正案,而是征集租户的这一要约。在房东签署并交付给租客之前,房东不受本修正案的约束。

10.5本修正案可签署一份或多份副本,每份副本应被视为原件,但所有副本合在一起应构成同一份文书。以电子方式(例如电子签名)或通过传真、pdf电子邮件副本、DocuSign或其他类似技术应用程序传输的一方当事人的签名应构成并与当事人的原始签名具有相同的效力和效力。签署后,整个协议的pdf格式(或类似的图像文件格式)(无论是用电子或墨水签署)应被视为等同于交付原件,在任何情况下,交付此类副本的任何一方都应应要求迅速向另一方交付原件签名。

10.6.使用但未在本修正案中定义的大写术语应具有租赁中给出的含义。

 

[签名在下一页]

 

1.

兹证明,本修正案已于上述第一年生效。

 

 

 

 

 


 

 

房东:

哈德逊广场有限责任公司,
特拉华州一家有限责任公司

发信人:Hudson Pacific Properties,L.P.
一家马里兰州有限合伙企业,
它的唯一成员

作者:Hudson Pacific Properties,Inc.
一家马里兰州的公司
其普通合伙人

作者:/s/Kenneth Young

姓名:肯尼斯·杨

标题:高级副总裁,租赁

 

租户:

 

Nutanix,Inc.,特拉华州一家公司

作者:/s/艾伦·博因顿

姓名:亚伦·博因顿

头衔:首席会计官

 

 

 

 

-2-