信贷协议第4号修正案本信贷协议第4号修正案(以下简称“修正案”)日期为2022年8月31日(“本修正案”)，由仲量联行财务有限公司(Jones Lang LaSalle Finance B.V.，一家根据荷兰法律组织的私人有限责任公司(以下简称“借款人”)、本合同的担保方、本合同的贷款方以及作为行政代理的蒙特利尔银行)组成的私人有限责任公司(以下简称为“借款人”)签署。初步陈述A.借款人、担保人、贷款方和行政代理迄今已签订日期为2016年6月21日的第二次修订和重新启动的多币种信贷协议，该协议经2018年5月16日信贷协议第1号修正案、2021年4月14日信贷协议第2号修正案和2022年6月16日信贷协议第3号修正案修订；以及B.双方希望根据信贷协议第1.15节对信贷协议进行某些修订、补充或其他修改，以证明并确立信贷协议下本金总额为600,000,000美元的一次或多次增加，符合以下规定的条款和条件。因此，现在，考虑到上述前提、本合同所载条款和条件以及其他良好和有价值的对价，本合同各方接受并充分确认这些对价的收据和充分性，拟受法律约束，同意如下：第一条定义第1.1节界定的术语的使用。除另有定义或文意另有所指外，信用证协议中已规定含义的条款现予修订(经修订, “经修订的信贷协议”)在本修正案中使用时应具有此类含义。第二条修订第2.1节增加循环信贷承诺额。借款人确认并同意：(I)已根据《信贷协议》第1.15节所述条款，向增量循环贷款人(定义见下文)申请增加循环信贷承诺额，总额为附件A所列本金总额(总额不得超过600,000,000美元)，自第4号修正案生效之日起生效；(Ii)本修正案应构成增加申请附件10.1

-2-在其下。在遵守本协议和《信贷协议》(现经修订)的条款和条件的前提下，本协议附件A中所列的每一贷款人(各自为“增量循环贷款人”和统称为“增量循环贷款人”)特此同意，在第4号修正案生效日，以美元和其他货币向借款人提供增量循环信贷承诺，其未偿还原始美元总额不得超过本协议所附附表A中与该增量循环贷款人名称相对的金额(各自为“增量循环信贷承诺”)，并且，(“增量循环信贷承诺”)，按本协议及信贷协议(经修订)的条款(该等增加为“循环信贷承诺增加”)。增量循环信贷承诺应被视为“循环信贷承诺”，据此发放的任何一笔或多笔贷款应被视为“循环贷款”，就信贷文件的所有目的而言，每笔贷款应被视为“循环贷款”，其条款和规定与紧接第4号修正案生效日期(“现有循环信贷承诺”)之前适用于循环信贷承诺和未偿还循环贷款的条款和规定相同，但本修正案另有规定者除外。即使本合同或信贷协议(经修订)有任何相反规定，自第4号修正案生效之日起及之后, 现有循环信贷承诺额和增量循环信贷承诺额应构成循环贷款和循环信贷承诺的一次借款，用于信贷协议下的所有目的(经修订)。第2.2节循环贷款项下的生效日期重新分配。(A)在第4号修正案生效日，在紧接根据本修正案生效的增加循环信贷承诺额之前持有循环信贷承诺额的循环贷款人应自动向某些循环贷款人(包括递增循环贷款人)转让，而无需采取进一步行动，而某些循环贷款人(包括递增循环贷款人)应在紧接该项循环信贷承诺额增加之前从持有循环信贷承诺额的转让循环贷款人处购买按原金额计算的在第4号修正案生效日未偿还循环贷款的利息，以便在实施所有此类转让和购买后，该等循环贷款由循环贷款人在循环信贷承诺中加入该等增量循环信贷承诺后，根据其循环信贷承诺按比例持有。信贷协议第12.12节的要求以及信贷协议其他部分所载的最低借款、按比例借款和按比例付款的要求不适用于根据前一句话达成的交易。(B)自第4号修正案生效日期及本协议预期增加循环信贷承诺额(包括第4号修正案生效日期)起，每名循环贷款人(任何增量循环贷款人除外), 在紧接该增加之前，将自动且无需进一步行动被视为已分配给每个增量循环贷款人，且每个增量循环贷款人将被自动且无需进一步行动被视为已承担该循环贷款人在信贷项下的部分参与

-3-未偿还信用证和Swingline贷款的协议，以使在生效每个该等被视为转让和假设的参与后，(I)信贷协议项下的信贷协议项下的参与和(Ii)每个循环贷款人持有的Swingline贷款项下的信贷协议项下的未偿还贷款总额的百分比将等于该循环贷款人的循环信贷承诺(如适用)所代表的转换者百分比(在履行增量循环信贷承诺后)。(C)在不迟于第4号修订生效日期正午12时(芝加哥时间)之前，每名增量循环贷款人须按预期款额作出循环贷款，而借款人须将该循环贷款所得款项用于预付循环贷款人(增量循环贷款人除外)的未偿还循环贷款，以便在垫付该循环贷款及预付款项后，每个循环贷款人(包括增量循环贷款人)持有的未偿还循环贷款(包括根据第2.2(C)节垫付的循环贷款)的周转百分比应等于该循环贷款人的循环信贷承诺(在履行增量循环信贷承诺后)所代表的周转百分比的百分比, (如适用)。增量循环贷款人根据第2.2(C)条发放的每笔循环贷款，应在行政代理机构办公室以即时可用资金提供给行政代理机构，其利息期限应与适用的预付循环贷款的利息期限相匹配。关于第2.2(C)条所规定的提前还款，借款人应向每个循环贷款人(增量循环贷款人除外)支付与循环贷款相关的所有应计和未付利息，以及根据信贷协议第1.12条应支付给任何循环贷款人的任何其他款项。此后，根据增量循环信贷承诺不时发放的循环贷款所得款项应完全按照信贷协议第7.10节的规定使用。第2.3节新贷款人。(A)在本合同签字页上被确定为“新贷款人”的各方(“新贷款人”和每个“新贷款人”)(I)特此确认，其已收到信用证文件的副本和与之相关的证物，以及根据信贷协议要求交付的文件的副本，这些文件是发放贷款和其他信贷扩展的条件，(Ii)确认并同意它已经并将继续独立地作出任何增量修订安排书(定义如下)，或任何其他贷款人，并基于其认为适当的文件和信息、其自己的信贷分析和与信贷协议有关的决定，这些文件和信息可能会不时修订, 和(Iii)指定并授权行政代理代表其采取代理行动，并行使根据信贷协议和其他信贷文件条款授予行政代理的信贷协议和其他信贷文件所赋予的权力，以及合理附带的权力。每个新贷款人进一步确认并同意，管理代理或任何增量修订安排

-4-已就借款人、任何担保人或信贷协议的任何其他一方(可能不时修订)或任何其他信贷文件的信誉，或就不时修订的信贷协议或任何其他信贷文件的合法性、有效性、充分性或可执行性，或任何其他信贷文件或其任何担保的价值作出任何陈述或保证。“增量修订安排人”是指蒙特利尔银行资本市场公司和借款人或母公司指定的其他金融机构，作为本修订的联合牵头安排人和联合簿记管理人，每个机构都以这样的身份行事。(B)除非信贷协议(经修订)另有规定，自第4号修订生效日期起生效的每一新贷款人(I)应被视为自动成为信贷协议(经修订)的一方，并拥有信贷协议(经修订)及其他信贷文件项下“贷款人”的所有权利及义务，犹如其为原始签字人，(Ii)应为信贷协议(经修订)及其他信贷文件项下的“贷款人”及“增量循环贷款人”，并就所有目的而言，并应受其条款的约束和约束，(Iii)应履行贷款人和“增量循环贷款人”在信贷协议(经此修订)和其他信贷文件项下的所有义务并享有其所有权利, 及(Iv)同意受信贷协议(现予修订)所载条款及条件的约束，犹如其为该协议的原始签署方。(C)每一家新贷款机构特此确认其管理细节已在其行政调查问卷中列出。第2.4节信贷协议修正案。(A)现修订信贷协议第4.1节，按正确的字母顺序加入以下定义：“第4号修正案”指借款人、担保方、贷款方和行政代理之间于2022年8月31日对信贷协议作出的第4号修正案。“第4号修正案生效日期”系指2022年8月31日。“循环贷款人”是指持有循环信贷承诺的每一位贷款人，以及根据本合同第1.15节的规定转让和承担循环信贷承诺或就额外的循环信贷承诺提出增加请求而成为本协议当事方的任何其他人，但因转让和承担循环信贷承诺而不再是本协议当事方的任何此等人士除外。除文意另有所指外，“循环贷款人”一词包括Swingline贷款人。(B)现对信贷协议第4.1节中定义的下列术语进行修订，并将其全文重述如下：

-5-“循环信贷承诺”对任何贷款人而言，指该贷款人在任何一次未偿还的本金或面值总额中提供循环贷款并参与本协议项下的Swingline贷款和信用证的义务，不得超过本协议附表1“循环信贷承诺”标题下该贷款人名称相对列出的金额，并构成本协议的一部分，该义务可根据本修正案第4号生效日期及之后的条款随时或不时减少或修改，该义务应包括根据第4号修正案产生的增量循环信贷承诺。“循环信贷承诺”是指每个贷款人的循环信贷承诺的总和。(C)现将信贷协议的附表1全部替换为该协议的附表1。第三条条件是第3.1节生效的先决条件。本修正案将于下列每个先决条件得到满足或被适当放弃的日期(“修正案第4号生效日期”)生效：(A)行政代理应已收到借款人、每个担保人、本修订附件A所列的每个贷款人或新贷款人以及行政代理正式签署的本修订；(B)行政代理应在任何贷款方要求的范围内，收到借款人在本合同日期的正式签立的票据，并以其他方式遵守信贷协议第1.11(D)节的规定；(C)行政代理应已为每个贷款人收到令行政代理满意的形式和实质的有利书面意见：(I)首席法务官谢霆锋先生，借款人和担保人，(Ii)Loyens&LoeffN.V., 借款人的荷兰律师，(Iii)仲量联行有限公司的英国律师Baker&McKenzie，(Iv)仲量联行的德国律师Skadden，Arps，Slate，Meagher&Flom LLP，以及(V)Skadden，Arps，Slate，Meagher&Flom LLP，借款人和担保人的伊利诺伊州特别律师；(D)行政代理应已为每家贷款人收到(I)借款人的公司章程不变的证明或(Ii)借款人的公司章程副本、在第4号修正案生效日期有效的借款人的组织章程以及与借款人有关的商会商业登记册的最新摘录，每一份都由借款人的管理董事核证为正确和完整；

-6-(E)行政代理应已收到(I)公司注册证书不变的证明或(Ii)每一担保人的公司注册证书和章程(或同等文件)的副本，经其秘书、助理秘书或其他授权签字人(或其同等文件)在每种情况下核证；(F)行政代理应已收到借款人和担保人董事会授权执行本修正案的决议(或其等价物)的秘书、助理秘书或其他授权签字人(或其等价物)的副本(或其等价物)，以及与之相关的其他信贷文件(可通过电子签名签立，但根据修订后的信贷协议第12.9节，这些签名根据适用司法管辖区的法律具有约束力)；(G)行政代理人应已收到由每一担保人的秘书、助理秘书或其他授权签字人(或其等价物)签署的证书，该证书应按姓名和所有权确定，并带有授权签署本修正案的合伙人、高级人员或其他授权签字人(或等价物)的签名以及与本修正案有关的其他信贷文件(可通过电子签名签立，但根据适用管辖区的法律，这些签署具有约束力)；(H)行政代理应已从其注册成立或组织国务秘书办公室(或其他适用的政府官员)收到借款人和每个担保人的良好信誉证书(在有关范围内)的副本(日期不早于本证书日期前30天)；(I)行政代理应已收到证书, 由母公司的负责人员签署，证明(I)在紧接第4号修正案生效日期之前或之后，没有违约事件发生并持续发生；(Ii)自2021年12月31日以来，母公司及其子公司的业务、运营、财产或财务状况在综合基础上没有发生任何可合理预期会产生重大不利影响的变化；及(J)根据本修订第四条作出的陈述及保证于修订第4号生效日期当日及截至该日在各重大方面均属真实及完整(或就任何有关陈述或保证而言，该等陈述或保证在各方面均属真实及完整)，惟如任何有关陈述或保证仅与较早日期有关，则只需于该日期当日(或就任何有关陈述或保证而言已具有重大限制，则在各方面)保持真实及正确，其效力及作用与于该日期及截至该日期作出的相同。行政代理应将第4号修正案的生效日期通知借款人和贷款人，该通知具有决定性和约束力。

-7-第四条陈述和保证第4.1节信贷协议陈述。借款人及每名担保人特此声明并保证：(A)在第4号修正案生效日期，借款人及每名担保人在经修订信贷协议第5节所载的各项陈述及保证，在所有重要方面(如尚未因重要性而受限制，否则在所有方面)均属真实及正确(除非该等陈述或保证特别与较早日期有关，在此情况下，该陈述乃于该较早日期作出)。(B)在本修订生效时及紧接本修订生效后，并无发生失责或失责事件，而该等失责或失责事件仍在继续。第五条杂项规定5.1款信贷协议的批准和提及。除上述明文规定的修改外，信贷协议和每一份其他信贷文件将保持完全效力，并在此得到各方面的批准、批准和确认，本修订不应被视为一种更新。本特定修订无需在信贷协议、票据或与之相关而签立的任何其他文书或文件中提及，或在依据信贷协议发出或就信贷协议发出或作出的任何证书、函件或通讯中提及，而任何该等项目中对信贷协议的任何提及均足以指经特此修订的信贷协议。借款人、担保人和贷款人承认并同意本修正案应构成信用证单据。本修正案的执行、交付和履行不应构成对行政代理或任何贷款人或任何其他当事人在下列条款下的任何权利、权力或补救措施的放弃, 信用证协议或任何其他信用证文件。第5.2节标题。本修正案的各种标题仅供参考，不是本修正案的一部分，不得影响本修正案的解释或在解释本修正案时予以考虑。第5.3节对应物的执行。本修正案可以副本(以及由本修正案的不同当事人对不同的副本)执行，每一副本应构成一份正本，但当所有副本合并在一起时，应构成单一协议。通过传真或通过电子邮件传输Adobe便携文档格式文件(也称为“PDF”文件)交付本修正案的已执行副本应与原件一样有效。第5.4节不作其他修改。除经修订的信贷协议中明确规定的修改外，信贷协议的文本和其他信贷单据应保持不变，并具有充分的效力和效力，贷款人和

-8-行政代理明确保留要求严格遵守信用证协议和其他信用证文件条款的权利。第5.5节费用和支出。借款人同意应要求支付行政代理人与本修正案的谈判、准备、执行和交付有关的所有合理费用和开支，包括行政代理人律师的合理费用和开支，在每种情况下，均根据修订的信贷协议第12.15条支付。第5.6节适用法律。本修正案(包括本节)及其各方的权利和义务应根据伊利诺伊州的国内法律进行解释和确定。第5.7节服从司法管辖权；放弃陪审团审判。借款人和每位担保人特此接受美国伊利诺伊州北区地方法院和位于芝加哥的任何伊利诺伊州法院的专属管辖权，以进行因本修正案或在此或由此拟进行的交易而引起或有关的所有法律程序。借款人和每个担保人在法律允许的最大限度内，不可撤销地放弃现在或今后可能对在这种法院提起的任何此类诉讼的地点提出的任何异议，以及任何关于在这种法院提起的任何此类诉讼是在不方便的法院提起的任何主张。借款人、每个担保人、行政代理、每个信用证发行人和每个贷款人在此不可撤销地放弃因本修正案或拟进行的交易而引起或与之相关的任何法律程序中由陪审团审判的任何权利。[故意将页面的其余部分留空]

仲量联行信贷协议第4号修正案的签字页，在此证明，双方已促使其正式授权的官员或代表于上文第一次写明的日期签署并交付本修正案。邓肯姓名：布莱恩·J.邓肯职务：总裁执行副总裁兼全球财务主管仲量联行共同投资公司，作为担保人：/s/布莱恩·J·邓肯姓名：布莱恩·J·邓肯

仲量联行信贷协议第4号修正案签字页/s/迈克尔·J·里基茨姓名：迈克尔·J·里基茨姓名：执行副总裁仲量联行美洲公司作为担保人：布莱恩·J·邓肯姓名：布莱恩·J·邓肯姓名：执行副总裁总裁，财务主管兼助理部长琼斯·拉塞尔有限公司，作为担保人：/s/艾米莉·伍德姓名：艾米莉·伍德担保人：康斯坦丁·科特曼姓名：康斯坦丁·科特曼博士姓名：管理董事作者：玛蒂娜·威廉姆斯-阿诺尔迪姓名：玛蒂娜·威廉姆斯-阿诺尔迪

仲量联行信贷协议第4号修正案签名页/Bryan J.Duncan姓名：Bryan J.Duncan名称：Bryan J.Duncan头衔：执行副总裁总裁和全球财务主管Jones Lang LaSalle Brokerage，Inc.作为担保人

仲量联行信用协议第4号修正案签名页/乔纳森·M·菲利普斯姓名：乔纳斯·L·罗宾逊姓名：乔纳斯·L·罗宾逊姓名：董事标题：美国北卡罗来纳州董事作为贷款人和信用证发行人：乔纳森·M·菲利普斯姓名：乔纳森·M·菲利普斯姓名：菲利普·A·甘茨姓名：菲利普·A·甘茨标题：高级副总裁摩根大通银行，全国协会by：诺拉·斯凯尔顿姓名：诺拉·斯凯尔顿

仲量联行美国汇丰银行信贷协议第4号修正案的签字页，国家银行名称：鲁梅莎·艾哈迈德名称：董事国家威斯敏斯特银行名称：乔纳森·伊迪名称：董事巴克莱银行名称：阿米尔·巴拉什名称：阿米尔·巴拉什标题：授权签字人在纽约美国银行全国协会签约：凯瑟琳·S·鲁瑟姓名：凯瑟琳·S·鲁瑟标题：高级副总裁全国协会名称：史蒂文·帕切拉名称：史蒂文·帕切拉标题：总裁副

仲量联行都柏林分行信贷协议第4号修正案签字页by：/s/Ciaran Dunne姓名：Ciaran Dunne姓名：董事by：/s/路易丝·高夫姓名：副总裁资本一号，全国协会作者：大卫·戴尔姓名：大卫·戴尔标题：副总裁兴业银行副总裁/安德鲁·约翰曼姓名：安德鲁·约翰曼姓名：管理董事

仲量联行第四号修正案签名页德意志银行纽约分行，作为增加贷款人：/s/明K朱姓名：董事作者：/s/马尔科卢金姓名：马尔科卢金

仲量联行信贷协议第4号修正案签字页作者：纳尔逊·科斯特洛姓名：纳尔逊·科斯特洛姓名：总裁西太平洋银行副总裁姓名：Daniel·萨顿姓名：二级检察官Comerica银行by：/s/约翰·拉斯科迪姓名：约翰·拉斯科迪姓名：副总裁澳大利亚和新西兰银行集团有限公司：罗伯特·格里洛姓名：罗伯特·格里洛标题：董事高管摩根士丹利银行，N.A.作为贷款人：/s/Michael King姓名：Michael King标题：授权签字人

仲量联行信贷协议第4号修正案签名页渣打银行：/s/克里斯托弗·特雷西姓名：克里斯托弗·特雷西标题：董事

附表1递增循环信贷承诺银行名称蒙特利尔银行递增循环信贷承诺额50,000,000美国银行，N.A.$50,000,000富国银行，N.A.$50,000,000摩根大通银行，全国协会$50,000,000汇丰银行美国分行，全国协会$50,000,000国民威斯敏斯特银行$35,000,000渣打银行$35,000,000美国银行全国协会$35,000,000荷兰国际银行都柏林分行$35,000,000 Capital One，N.A.$20,000,000法国兴业银行纽约分行$20,000,000花旗银行，N.A.纽约$75,000,000西太平洋银行$5,000,000美国银行$5,000,000澳大利亚和新西兰银行集团有限公司$5,000,000摩根士丹利银行，N.A.$5,000,000总计$600,000,000

附表1承诺(截至第4号修正案生效日期)银行名称循环信用证承诺蒙特利尔银行$280,000,000$10,000,000蒙特利尔银行$280,000,000$10,000,000富国银行N.A.$280,000,000$10,000,000 JPMorgan Chase Bank，National Association$280,000,000$10,000,000 HSBC Bank USA，National Association$235,000,000$10,000,000 HSBC Continental Europe$45,000,000,000国民西敏寺银行$195,000,000巴克莱银行$195,000,000美国银行协会$195,000,000 PNC，National Association$195,000,000 ING Bank N.V.$95,000,000法国兴业银行$95,000,000德意志银行纽约分行$95,000,000花旗银行，N.A.$95,000,000渣打银行纽约$75,000,000第五第三银行$75,000,000三菱东京日联银行有限公司$75,000,000西太平洋银行$55,000,000 Comerica银行$55,000,000澳大利亚和新西兰银行集团有限公司$55,000,000摩根士丹利银行，N.A.$55,000,000澳大利亚国民银行有限公司，A.B.N.12 004 044$50,000,000纽约梅隆银行$50,000,000北方信托公司$50,000,000$50,000,000