美国
证券 和交易委员会
华盛顿, 哥伦比亚特区 20549
6-K 表格
外国 私人发行人的报告
根据 第 13a-16 条或第 15d-16 条
1934 年的《证券 交易法》
2022年8月25日关于 6-K 表格的报告
(委员会 文件编号 1-15024)
____________________
诺华股份公司
(注册人姓名)
Lichtstrasse 35
4056 巴塞尔
瑞士
(校长 行政办公室地址)
____________________
用复选标记表示 注册人是否在表格 20-F 或 40-F 的封面下提交或将提交年度报告:
表格 20-F: | 40-F 表格:☐ |
用复选标记表明 注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 的允许下以纸质形式提交 6-K 表格:
是的:☐ | 没有: |
用勾号指明 注册人是否按照法规 S-T 规则 101 (b) (7) 的允许以纸质形式提交 6-K 表格:
是的:☐ | 没有: |
用复选标记表明 注册人通过提供本表格中包含的信息,是否也因此根据 1934 年《证券交易法》第 12g3-2 (b) 条向委员会提供了信息。
是的:☐ | 没有: |
诺华国际股份公司
https://www.novartis.com https://twitter.com/novartisnews |
媒体 和投资者新闻稿
诺华 宣布打算分离 Sandoz 业务,以 100% 的分拆方式创建一家独立的公司
根据第 53 条发布的 临时公告 或者
• | Sandoz 战略审查得出的结论是,以 100% 的分拆方式分离山德士符合 股东的最大利益,这造就了 #1 欧洲仿制药公司和生物仿制药领域的全球领导者 ,以及更专注的诺华 |
• | 计划的 100% 分拆将使诺华股东能够充分参与山德士和诺华创新药物的潜在未来 上行空间 |
• | Sandoz 计划在瑞士注册成立并在瑞士证券交易所 SIX 上市, 将在美国实施美国存托凭证 (ADR) 计划 |
• | 预计诺华的交易 总体上将保持税收中立,并受市场状况、 税收裁决和意见、董事会最终认可和股东批准的约束; 预计将于2023年下半年完成 |
巴塞尔, 2022年8月25日——诺华今天宣布,打算通过100%的分拆将Sandoz、其仿制药和生物仿制药部门分拆为一家新的 上市独立公司。
分拆旨在通过创建 #1 欧洲仿制药公司来最大化股东价值1也是生物仿制药领域的全球领导者, 允许诺华股东充分参与山德士和诺华创新药物未来的潜在上行空间。
对于 创新药物和山德士业务而言,分拆将增强专注力,增强追求独立增长战略的能力。Sandoz 预计将在现有的 15 种以上分子生物仿制药管线、强大的 和经验丰富的管理团队和组织基础上实现下一波增长。诺华的目标是成为一家专注于创新药物的公司,拥有更强的财务状况和更高的资本回报率。
独立的 Sandoz将总部设在瑞士,并在瑞士证券交易所上市,美国存托凭证(ADR) 计划将在美国上市。
诺华董事会主席Joerg Reinhardt表示:“我们的战略审查审查了山德士的所有选择,得出结论 100%的分拆符合股东的最大利益。分拆将使我们的股东能够受益于更专注的诺华和独立的山德士未来可能取得的成功机会,并将为个人 业务提供差异化和明确的投资方案。山德士将成为上市的 #1 欧洲仿制药公司,也是总部位于瑞士的生物仿制药领域的全球领导者。”
诺华首席执行官Vas Narasimhan M.D. 表示:“对于诺华而言,Sandoz的分离将进一步支持我们打造 一家专注于创新药物的公司的战略,在五个核心治疗领域拥有深度,在技术平台上拥有强大的实力。此外, 两家公司将能够通过优先考虑资本和资源配置、 采用单独的资本结构政策以及提高管理层对各自业务需求的关注来专注于为股东创造最大价值。”
1. 基于仿制药和生物仿制药合并市场的IQVIA总销售额,指3月 2022
诺华: 专注于创新药物 公司
诺华 将继续扩大其在五个核心治疗领域(血液学、实体瘤、免疫学、神经科学和心血管)的强势地位, 在技术平台(基因疗法、细胞疗法、放射性配体疗法、靶向蛋白降解和 xRNA)方面的优势,以及平衡的 地理足迹。诺华还将继续推进其于2022年4月宣布的新组织结构的实施,将制药和肿瘤学业务部门与独立的美国和国际商业组织整合 ,由新的战略与增长职能和运营部门支持 ,以增加重点,增强竞争力并推动协同效应。诺华 仍然致力于实现其强劲的投资级信用评级和资本配置优先事项,包括我们不断增长的(瑞士法郎)年度 股息。
Sandoz: #1 欧洲仿制药公司,也是该领域的全球领导者 生物仿制药
Sandoz 在2021年创造了96亿美元的销售额,服务于全球100多个市场,在欧洲、美国 和世界其他地区均有强劲的影响力。山德士将利用其强大的品牌,继续投资生物仿制药、抗生素和仿制药等关键 战略领域,保持其全球领先地位。
作为 一家独立公司,Sandoz 将专注于其愿景,即利用企业的优势和以目标为导向的 员工队伍,为患者提供医疗服务。Sandoz 将以有针对性的方法执行增长战略,高效地部署资源,加强 关键平台并实现卓越的发布成果。在拟议的分拆之后,Sandoz将以投资级信用评级为目标, 提供足够的财务灵活性以实现其增长计划,投资增量增长机会, 的愿景是提供有吸引力的股息。Sandoz计划中的股息政策的最新情况将在适当时候提供。山德士的任何股息 都将增加诺华的股息。
其他 交易 细节
拟议分拆的完成取决于某些条件的满足,包括与劳资委员会和员工代表的协商 (视要求而定)、总体市场状况、收到优惠的税收裁决和意见、诺华股份公司董事会 的最终认可以及股东的批准。无法保证拟议交易的最终时间,也无法保证 交易将完成。稍后将提供拟议分拆的更多细节,包括拟议的分配比例、详细的时间表 和山德士董事会的组成。
电话会议
诺华 将于今天 16:00 举行投资者和分析师网络直播 CET
免责声明
本 新闻稿包含1995年《美国私人证券诉讼改革法》 所指的前瞻性陈述。前瞻性陈述通常可以通过 “潜在”、“可以”、 “将”、“计划”、“可能”、“将”、“期望”、 “预期”、“寻求”、“展望”、“展望”、“相信”、“承诺”、 “调查”、“管道”、“启动” 等词语来识别,或者通过明示或暗示的讨论 关于Sandoz拟议分拆的可能完成;关于诺华或 Sandoz的未来商业业绩;关于拟议分拆带来的任何潜在战略利益、协同效应或机会;或通过 讨论战略、计划、期望或意图。您不应过分依赖这些陈述。此类 前瞻性陈述基于我们当前对未来事件的信念和预期,并受重大 已知和未知的风险和不确定性的影响。如果这些风险或不确定性中的一项或多项得以实现,或者如果基本的 假设被证明不正确,则实际结果可能与前瞻性陈述中列出的结果存在重大差异。 无法保证拟议的分拆将以预期的形式或在预期的时间框架内完成,或者根本无法保证。 也无法保证诺华或山德士的独立业务能够通过这些行动实现任何潜在的战略利益、 协同效应或机会。也无法保证股东将获得任何 特定水平的股东回报。也无法保证拟议的分拆Sandoz将为股东带来最大价值 ,也无法保证诺华或其任何部门或单独的Sandoz业务将在 未来取得商业成功,或实现任何特定的信用评级或财务业绩。特别是,我们的预期可能会受到 其他因素的影响:意外未能完成拟议的 分拆所需的行动或意外延迟完成,或者未能获得完成这些行动所需的批准;拟议分拆所预期的潜在战略收益、协同效应或 机会可能无法实现或可能需要比预期更长的时间才能实现;监管 行动或延误或政府监管一般而言;预测股东回报时固有的不确定性;山德士成功脱离诺华以及分离的时机; 客户、供应商、战略合作伙伴或山德士主要人员对拟议分拆的潜在不良反应以及与这些 人员维持关系的潜在困难;研发固有的不确定性,包括临床试验结果和对 现有临床数据的进一步分析;医疗保健成本控制的全球趋势,包括政府、付款方以及一般的公开定价 和报销压力以及提高定价透明度的要求;我们获得或维持专有 知识产权保护的能力;医生和患者的特殊处方偏好;总体政治、经济和 业务状况,包括 COVID-19 等流行病的影响和缓解措施;安全、质量、数据 完整性或制造问题;潜在或实际的数据安全和数据隐私泄露或我们的信息 技术系统的中断以及其他风险和因素诺华提到AG目前向美国证券 和交易委员会提交的20-F表格。诺华在本新闻稿中提供截至该日的信息,不承担任何 义务因新信息、未来事件或 其他原因更新本新闻稿中包含的任何前瞻性陈述。
关于 诺华
诺华 正在重新构想医学,以改善和延长人们的寿命。作为全球领先的药品公司,我们使用创新的科学 和数字技术,在医疗需求巨大的领域创造变革性治疗方法。在我们寻找新药的过程中,我们 一直位居研发投资的全球顶级公司之列。诺华的产品覆盖全球近8亿人 ,我们正在寻找创新的方法来扩大获得最新疗法的机会。来自140多个国籍的约10.8万人在世界各地的诺华工作 。要了解更多信息,请访问
https://www.novartis.com。
诺华 在推特上。注册关注 @Novartis,网址为 https://twitter.com/novartisnews
如需查看 诺华的多媒体内容,请访问 https://www.novartis.com/news/media-library
如对网站或所需注册的 有任何疑问,请联系 media.relations@novartis.com
关于 桑多兹
Sandoz, 是诺华旗下的子公司,是仿制药和生物仿制药领域的全球领导者。我们的目标是通过 开发和商业化新型、经济实惠的方法来满足未满足的医疗需求,开拓患者获得治疗的机会。我们的目标是成为世界领先和最有价值的仿制药公司。我们广泛的高质量药物产品组合涵盖所有主要治疗领域,2021年销售额为96亿美元。要了解更多信息,请访问 https://www.sandoz.com.
# # #
诺华 媒体 关系
电子邮件: media.relations@novartis.com
理查德 贾维斯 战略 与财务 通信 + 41 79 584 2326 richard.jarvis@novartis.com |
杰米 贝内特 美国 外部 参与度 +1 862 217 3976 jamie.bennett@novartis.com |
诺华 投资者 关系
中央 投资者关系热线:+41 61 324 7944 电子邮件:investor.relations@novartis.com
中央 | 北方 美国 | ||
萨米尔 沙阿 | +41 61 324 7944 | 斯隆 辛普森 | +1 862 345 4440 |
Nicole Zinsli-索姆 | +41 61 324 3809 | 阿丽娜 列夫丘克 | +1 862 778 3372 |
伊莎贝拉 Zinck | +41 61 324 7188 | 帕拉格 马汉蒂 | +1 973-876-4912 |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求 ,注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告,并获得 的正式授权。
诺华股份公司 | |||
日期:2022 年 8 月 25 日 | 来自: | /s/ PAUL PENEPENT | |
姓名: | 保罗·佩内彭特 | ||
标题: | 财务报告和会计主管 |