美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
表格6-K
境外发行人报告
根据规则第13a-16或15d-16
根据1934年的《证券交易法》
2022年8月
委托文号:1-32575
壳牌公司
(注册人的确切姓名载于其章程)
英格兰和威尔士
(注册成立或组织的司法管辖权)
贝壳中心
伦敦,SE1 7NA
英国
(主要行政办公室地址)
________________________________
用复选标记表示注册人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或将提交年度报告。
表格20-F[ X ] Form 40-F [ ]
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(1)所允许的纸质形式提交了表格6-K:[]
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(7)所允许的纸质形式提交表格6-K:[]
以自己的股份进行交易
Transaction in Own Shares | ||||||
01 July 2022 | ||||||
· · · · · · · · · · · · · · · · | ||||||
壳牌公司(‘本公司’)宣布于2022年7月1日购买了以下数量的股份以供注销。 | ||||||
按交易地点购买的股票汇总信息: | ||||||
Date of purchase | Number of Shares purchased | Highest
price paid (英镑) | Lowest
price paid (英镑) | 成交量
每股加权平均价格 (英镑) | 会场 | |
01/07/2022 | 1,888,000 | 21.795 | 20.950 | 21.404 | 伦敦证交所 | |
01/07/2022 | 649,000 | 21.795 | 20.945 | 21.428 | Chi-X (CXE) | |
01/07/2022 | 463,000 | 21.790 | 20.950 | 21.432 | BATS (BXE) |
这些股份回购是本公司先前于2022年5月5日宣布的股份回购安排的一部分。
关于这项安排,法国巴黎银行Exane将在2022年5月5日至2022年7月22日(包括2022年7月22日)期间,独立于本公司作出与本公司证券有关的交易决定。
任何此类股份购买将在某些预设参数内进行,并根据公司回购股份的一般授权,《上市规则》第12章和《市场滥用条例》第5条
《市场滥用条例》596/2014/EU涉及回购计划(“EU MAR”)
和EU MAR在英国退欧过渡期结束后被纳入英国法律
(2020年12月31日晚上11:00)通过《2018年欧洲联盟(退出)法案》(经《欧洲联盟(退出协议)法案2020》修订),经修订、补充、重述、更新、取代或由相关法定文书取代(包括《市场滥用(修订)(欧盟退出)条例》(SI 2019/310));不时(“UK
Mar”)和欧盟委员会授权的法规(EU)2016/1052(“EU Mar Delegation
Regulation”)和欧盟MAR授权的法规从英国退欧过渡期结束(2020年12月31日晚上11:00)至《2018年欧洲联盟(退出)法案》(经《欧盟(退出协议)法案2020》修订),并由相关法定文书修订、补充、重述、更新、取代或取代(包括, 《市场滥用(修订)(欧盟退出)条例》(SI 2019/310),不时。
根据欧盟MAR和英国MAR,作为回购安排的一部分,法国巴黎银行代表公司进行的个别交易的详细细目
如下。
查询
国际媒体:+44(0)207 934 5550
Media Americas:
+1 832 337 4355
贝壳公司雷号:21380068P1DRHMJ8KU70
分类:
收购或处置发行人自有股份
依附
以自己的股份进行交易
以自己的股份进行交易 | ||||||
04 July 2022 | ||||||
· · · · · · · · · · · · · · · · | ||||||
壳牌公司(“本公司”)宣布,已于2022年7月4日购买了以下数量的股份以供注销。 | ||||||
根据交易地点 购买的股票的汇总信息: | ||||||
购买日期 | 购买股份数量 | 支付的最高价格
(英镑) |
最低支付价格
(英镑) |
成交量
每股加权平均价格 (英镑) |
会场 | |
04/07/2022 | 2,200,000 | 22.150 | 21.605 | 21.925 | 伦敦证交所 | |
04/07/2022 | 400,000 | 22.150 | 21.600 | 21.909 | CHI-X(CXE) | |
04/07/2022 | 400,000 | 22.150 | 21.600 | 21.907 | 蝙蝠(BXE) |
这些股份回购是本公司先前于2022年5月5日宣布的股份回购安排的一部分。
就此项安排而言,法国巴黎银行Exane将于2022年5月5日至2022年7月22日(包括该日)期间,独立于本公司作出有关本公司证券的交易决定。
任何此类股份购买将在一定的预设参数内进行,并根据公司回购股份的一般权力、上市规则第12章和市场滥用法规596/2014/EU关于回购计划的第5条
(“EU MAR”)和EU MAR在英国退欧过渡期结束后(于
2020年12月31日晚上11:00)通过《2018年欧盟(退出协议)法案》(经欧盟(退出协议)法案
2020修订)以及经修订的《2018年欧盟(退出协议)法案》进行,补充、重述、更新、取代或由相关法定文书取代(包括《市场滥用(修订)(欧盟退出)条例》(SI 2019/310));不时(“UK MAR”)和欧盟委员会通过《2018年欧盟(退出协议)法案》(经《2020年欧盟(退出协议)法案》修订),将《2016/1052欧盟条例》(《欧盟MAR授权条例》)和《欧盟MAR授权条例》作为英国法律自英国退欧过渡期结束后(于2020年12月31日晚上11:00)“离岸”
纳入英国法律,并经修订、补充、重述、更新、取代或由相关法律文书取代(包括,《市场滥用(修订)(欧盟退出)条例》(SI 2019/310),不时
。
根据欧盟MAR和英国MAR,BNP Paribas Exane代表公司作为回购安排的一部分进行的个别交易的详细细目如下。
查询
媒体国际:+44(0)207 934 5550
媒体美洲:+1 832 337 4355
Shell plc的LEI编号:21380068P1DRHMJ8KU70
分类:收购或处置发行人的自有股份
依附
以自己的股份进行交易
以自己的股份进行交易 | ||||||
05 July 2022 | ||||||
· · · · · · · · · · · · · · · · | ||||||
壳牌公司(“本公司”)宣布,其于2022年7月5日购买了以下数量的股份以供注销。 | ||||||
根据交易地点 购买的股票的汇总信息: | ||||||
购买日期 | 购买股份数量 | 支付的最高价格
(英镑) |
最低支付价格
(英镑) |
成交量
每股加权平均价格 (英镑) |
会场 | |
05/07/2022 | 2,012,217 | 22.155 | 20.160 | 21.197 | 伦敦证交所 | |
05/07/2022 | 647,000 | 22.150 | 20.240 | 21.270 | CHI-X(CXE) | |
05/07/2022 | 450,000 | 22.150 | 20.235 | 21.289 | 蝙蝠(BXE) |
这些股份回购是本公司先前于2022年5月5日宣布的股份回购安排的一部分。
就此项安排而言,法国巴黎银行Exane将于2022年5月5日至2022年7月22日(包括该日)期间,独立于本公司作出有关本公司证券的交易决定。
任何此类股份购买将在一定的预设参数内进行,并根据公司回购股份的一般权力、上市规则第12章和市场滥用法规596/2014/EU关于回购计划的第5条
(“EU MAR”)和EU MAR在英国退欧过渡期结束后(于
2020年12月31日晚上11:00)通过《2018年欧盟(退出协议)法案》(经欧盟(退出协议)法案
2020修订)以及经修订的《2018年欧盟(退出协议)法案》进行,补充、重述、更新、取代或由相关法定文书取代(包括《市场滥用(修订)(欧盟退出)条例》(SI 2019/310));不时(“UK MAR”)和欧盟委员会通过《2018年欧盟(退出协议)法案》(经《2020年欧盟(退出协议)法案》修订),将《2016/1052欧盟条例》(《欧盟MAR授权条例》)和《欧盟MAR授权条例》作为英国法律自英国退欧过渡期结束后(于2020年12月31日晚上11:00)“离岸”
纳入英国法律,并经修订、补充、重述、更新、取代或由相关法律文书取代(包括,《市场滥用(修订)(欧盟退出)条例》(SI 2019/310),不时
。
根据欧盟MAR和英国MAR,BNP Paribas Exane代表公司作为回购安排的一部分进行的个别交易的详细细目如下。
查询
媒体国际:+44(0)207 934 5550
媒体美洲:+1 832 337 4355
Shell plc的LEI编号:21380068P1DRHMJ8KU70
分类:收购或处置发行人的自有股份
依附
以自己的股份进行交易
以自己的股份进行交易
28 July 2022
· · · · · · · · · · · · · · · ·
壳牌公司(“本公司”) 宣布,公司于2022年7月28日购买了以下数量的股份以供注销。
按交易地点购买的股票的汇总信息 :
购买日期 | 购入的股份数量 | 支付的最高价格 |
支付的最低价格 |
成交量加权平均价每股支付 | 会场 | 货币 |
28/07/2022 | 1,250,000 | £21.6000 | £21.1500 | £21.4479 | 伦敦证交所 | 英镑 |
28/07/2022 | - | £0.0000 | £0.0000 | £0.0000 | CHI-X(CXE) | 英镑 |
28/07/2022 | - | £0.0000 | £0.0000 | £0.0000 | 蝙蝠(BXE) | 英镑 |
28/07/2022 | 1,200,000 | €25.8400 | €25.2300 | €25.6101 | XAMS | 欧元 |
28/07/2022 | - | €0.0000 | €0.0000 | €0.0000 | CBOE DXE | 欧元 |
28/07/2022 | - | €0.0000 | €0.0000 | €0.0000 | TQEX | 欧元 |
这些股票回购是本公司先前于2022年7月28日宣布的现有股票回购计划的场内和场外部分的一部分。
就这项计划而言,花旗环球市场有限公司将于2022年7月28日至2022年10月21日(包括该日)期间,独立于本公司作出有关该等证券的交易决定。
根据本公司在市场上回购股份的一般授权,市场上的分支将在某些预先设定的参数内实施。场外回购将按照本公司根据其股东批准的场外回购合同和其中规定的预设参数在场外回购股份的一般授权进行。该计划将根据《上市规则》第12章和《市场滥用条例》596/2014/EU第5条进行,该条款涉及自英国退欧过渡期结束(于2020年12月31日晚上11:00)通过《2018年欧洲联盟(退出协议)法案》(经《欧洲联盟(退出协议)法案2020》修订)、以及经修订的《2021年金融服务法案》和相关法定文书补充、重述、修改、取代或取代的回购计划(“欧盟3月”)和欧盟3月。 《市场滥用(修订)(欧盟退出)条例》(SI 2019/310),不时(英国《MAR》)和欧盟委员会将《(EU)2016/1052号条例》(《欧盟MAR授权条例》)和《欧盟MAR授权条例》从英国退欧过渡期结束(2020年12月31日晚上11:00)起通过《2018年欧洲联盟(退出)法》(经《2020年欧盟(退出协议)法》修订),以及经修订、补充、重述、修订、重述、修订、由《2021年金融服务法》和相关法律文件(包括《市场滥用(修正案)(欧盟退出)条例》(SI 2019/310))取代或取代。
根据欧盟MAR和英国MAR, 作为回购计划的一部分,Citigroup Global Markets Limited代表公司进行的个别交易的细目 如下。
查询
国际媒体:+44(0)207 934 5550
媒体美洲:+1 832 337 4335
贝壳公司雷号:21380068P1DRHMJ8KU70
分类:收购或出售发行人的自有股份
依附
以自己的股份进行交易
以自己的股份进行交易
29 July 2022
· · · · · · · · · · · · · · · ·
壳牌公司(“本公司”) 宣布,公司于2022年7月29日购买了以下数量的股份以供注销。
按交易地点购买的股票的汇总信息 :
购买日期 | 购入的股份数量 | 支付的最高价格 |
支付的最低价格 |
成交量加权平均价每股支付 | 会场 | 货币 |
29/07/2022 | 1,000,000 | £21.8900 | £21.1300 | £21.5582 | 伦敦证交所 | 英镑 |
29/07/2022 | - | £0.0000 | £0.0000 | £0.0000 | CHI-X(CXE) | 英镑 |
29/07/2022 | - | £0.0000 | £0.0000 | £0.0000 | 蝙蝠(BXE) | 英镑 |
29/07/2022 | 900,000 | €26.1050 | €25.2650 | €25.6388 | XAMS | 欧元 |
29/07/2022 | - | €0.0000 | €0.0000 | €0.0000 | CBOE DXE | 欧元 |
29/07/2022 | - | €0.0000 | €0.0000 | €0.0000 | TQEX | 欧元 |
这些股票回购是本公司先前于2022年7月28日宣布的现有股票回购计划的场内和场外部分的一部分。
就这项计划而言,花旗环球市场有限公司将于2022年7月28日至2022年10月21日(包括该日)期间,独立于本公司作出有关该等证券的交易决定。
根据本公司在市场上回购股份的一般授权,市场上的分支将在某些预先设定的参数内实施。场外回购将按照本公司根据其股东批准的场外回购合同和其中规定的预设参数在场外回购股份的一般授权进行。该计划将根据《上市规则》第12章和《市场滥用条例》596/2014/EU第5条进行,该条款涉及自英国退欧过渡期结束(于2020年12月31日晚上11:00)通过《2018年欧洲联盟(退出协议)法案》(经《欧洲联盟(退出协议)法案2020》修订)、以及经修订的《2021年金融服务法案》和相关法定文书补充、重述、修改、取代或取代的回购计划(“欧盟3月”)和欧盟3月。 《市场滥用(修订)(欧盟退出)条例》(SI 2019/310),不时(英国《MAR》)和欧盟委员会将《(EU)2016/1052号条例》(《欧盟MAR授权条例》)和《欧盟MAR授权条例》从英国退欧过渡期结束(2020年12月31日晚上11:00)起通过《2018年欧洲联盟(退出)法》(经《2020年欧盟(退出协议)法》修订),以及经修订、补充、重述、修订、重述、修订、由《2021年金融服务法》和相关法律文件(包括《市场滥用(修正案)(欧盟退出)条例》(SI 2019/310))取代或取代。
根据欧盟MAR和英国MAR, 作为回购计划的一部分,Citigroup Global Markets Limited代表公司进行的个别交易的细目 如下。
查询
国际媒体:+44(0)207 934 5550
媒体美洲:+1 832 337 4335
贝壳公司雷号:21380068P1DRHMJ8KU70
分类:收购或出售发行人的自有股份
依附
表格6-K中的这份报告通过引用并入:
(a) | 壳牌公司和壳牌国际金融公司F-3表格中的注册声明(注册号:333-254137和333-254137-01);以及 |
(b) | 壳牌公司S-8表格上的注册声明(注册号333-262396)。 |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使本报告由正式授权的签署人代表其签署。
壳牌公司 | ||
(注册人) | ||
日期:2022年8月5日 | /s/安东尼·克拉克 | |
安东尼·克拉克 | ||
公司副秘书 | ||