附件10.6
变更单
FERC条件78
| | | | | |
项目名称：Sabine Pass LNG第四阶段液化设施
所有者：Sabine Pass液化有限责任公司
承包商：Bechtel石油、天然气和化学品公司
协议日期：2018年11月7日 | 变更单号：CO-00063
变更单日期：2022年5月6日 |
以上所列各方之间的协议更改如下：
1.根据协议6.1节(业主要求的变更单)，双方同意本变更单包括承包商将第三泊位系统的设计泄漏率从12,000立方米/小时增加到13,000立方米/小时的费用，以适应装载和冷却流速，以满足FERC条件78。这一变化需要在两(2)个地点对水槽进行改造，并在下面进一步描述新的SIL2联锁围堤。
1.1.SWALE修改：
在位置1，系统没有提供足够的横截面来通过水流，从而导致水道上游水面的备份。该渠道被标识为5‘-8“宽，但由于提供了4”轻质混凝土衬垫(DB-03R03-00011)，其可用宽度仅为5’-0“。从沟渠两侧拆除轻质混凝土衬砌将提供足够的横截面面积，以充分减少水面，以通过峰值流量。从沟槽底部拆除衬里将降低流水线水平，并在该系统的该部分提供额外的可用流量。业主已确认，拆除轻质混凝土线路是可以接受的。
在位置2，现有液化天然气系统的横截面不足以输送峰值流量，导致轻微溢流。此位置的横断面深度约为3‘，计算的正常水流深度为3.03’(排水管顶部上方1/3“)。为了在现有的液化天然气系统中达到足够的水深，连接点需要向下游移动约200英尺到位置3，以提供大约3英寸的干舷，这与新的第三泊位液化天然气沟渠中提供的最低干舷一致。第三个泊位溢油输送通道的重新定线将需要清除大约195英尺的清洁雨水排放管道。
有关反映这些修改的平面布置图，请参阅本变更单的附件C。
1.2.新的南港岛线2号联锁围堤：
为避免液化天然气坑道发生池火情况及对邻近建筑物造成相关影响，当局会增设一座新的西港岛2号联锁装置，将泄漏量限制在码头蓄水池的容量范围内，并消除倒入液化天然气坑道的情况。该联锁将检测与第三个泊位相关的LNG沟渠和Jetty蓄水池入口处的低温，并将隔离第三个泊位作为主要操作，并作为次要操作跳闸罐内LNG泵。
有关液化天然气泄漏收集系统的概念性信息，请参阅本变更单附件D。
有关详细信息，请参考DECN 26012-100-M6N-DK-24015。
2.本变更单的详细成本细目见本变更单附件A。
3.本协议附件C中的进度计划C-3(里程碑付款进度计划)将进行修改，包括本变更单附件B中列出的里程碑。
对适用于分项目6(A)的合同价格的调整
| | | | | |
1.适用于分项目6(A)的原合同价格为 | $ | 2,016,892,573 | |
| 2.按先前核准的变更单适用于分项目6(A)的合同价格净变化(#01-08、10-13、15、17-18、21-22、24、28-29、31-32、34-35、38、41-42、45-49、51、53-58、61) | $ | 21,155,105 | |
| 3.在本变更单之前，适用于子项目6(A)的合同价格为 | $ | 2,038,047,678 | |
| 4.适用于子项目6(A)的合同价格将根据本变更单保持不变，金额为 | $ | — | |
| 5.适用于分项目6(A)的暂定金额将因本变更令而不变，数额为 | $ | — | |
| |
| 6.包括本变更单在内的子项目6(A)适用的合同价格为 | $ | 2,038,047,678 | |
对适用于分项目6(B)的合同价格的调整
| | | | | |
| 7.适用于次级项目6(B)(CO-00009)的原合同价格为 | $ | 457,696,000 | |
| 8.按先前核准的变更单适用于分项目6(B)的合同价格净变化(14、16、19-20、23、25-27、30-31、33、36-37、39-40、43-44、50、52、59-60、62) | $ | (1,857,667) | |
| 9.在本变更单之前，适用于子项目6(B)的合同价格为 | $ | 455,838,333 | |
| 10.适用于子项目6(B)的合同价格将因本变更单而提高 | $ | 627,450 | |
| 11.适用于子项目6(B)的暂定金额将根据本变更单保持不变 | $ | — | |
| 12.适用于子项目6(B)(包括本变更单)的合同价格为 | $ | 456,465,783 | |
对合同价格的调整
| | | | | |
| 13.次级项目6(A)和次级项目6(B)的原合同价格为(增加第1和第7行) | $ | 2,474,588,573 | |
| 14.此变更单之前的合同价格为(增加第3行和第9行) | $ | 2,493,886,011 | |
| 15.合同价格将通过本变更单增加(增加第4、5、10和11行) | $ | 627,450 | |
| 16.包括此变更单的新合同价格将为(增加第14行和第15行) | $ | 2,494,513,461 | |
对子项目6(A)项目进度表中的日期进行调整
修改以下日期：不适用
对次级项目6(A)的其他更改标准的调整：不适用
调整子项目6(A)的付款时间表：不适用
对子项目6(A)的最低验收标准进行调整：不适用
对次级项目6(A)业绩保证的调整：不适用
对子项目6(A)的设计基准进行调整：不适用
对子项目6(A)的协定下承包人或业主的责任或义务的其他调整：不适用
对子项目6(B)的项目进度表中的日期进行调整
修改以下日期：不适用
对次级项目6(B)的其他更改标准的调整：不适用
子项目6(B)的付款时间表调整：是；见附件B
对子项目6(B)的设计基准进行调整：是
本协议项下承包商或业主的责任或义务的其他调整：不适用
选择A或B：
[A]本变更单应构成完整和最终的解决方案，并符合和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响，并应被视为完全补偿承包商对此类变更的补偿。缩写：/s/KM承包商/s/DC所有者
[B]本变更令不应构成对变更令中所反映的变更对已变更标准的所有影响的完全和最终解决方案，且不应被视为完全补偿承包商的此类变更。姓名缩写：_承包商_业主
业主和承包商执行本变更单后，除非本变更单另有说明，否则上述变更应成为原协议的有效且具有约束力的部分，没有任何例外或限制。本协议的所有其他条款和条件，除经本变更令和之前发布的任何变更令修改外，应保持完全效力和效力。本变更令由双方正式授权的代表执行。
| | | | | | | | |
| /S/David Craft | | 贝克特尔能源公司 |
| 物主 | | 包商 |
| 大卫·克拉夫特 | | 凯恩·麦金托什 |
| 名字 | | 名字 |
| 高级副总裁E&C | | 高级项目经理 |
| 标题 | | 标题 |
| May 9, 2022 | | May 6, 2022 |
| 签署日期 | | 签署日期 |
变更单
FERC对管道安装的影响
| | | | | |
项目名称：Sabine Pass LNG第四阶段液化设施
所有者：Sabine Pass液化有限责任公司
承包商：Bechtel石油、天然气和化学品公司
协议日期：2018年11月7日 | 变更单号：CO-00064
变更单日期：2022年6月14日 |
以上所列各方之间的协议更改如下：
1.根据《协议》第6.2节(承包商要求的变更单)，双方同意本变更单包括承包商与减轻延迟的FERC地上管道许可证审批相关的费用，原计划于2022年1月3日完成，并于2022年4月8日收到。FERC的延迟批准导致承包商重新排序工作，以保持关键的工艺专业人员和额外的加班时间，以从业主分阶段释放有限的活动，以满足管道测试天际线和保持准备减少船舶装载(“RFRSL”)日期。
2.本变更单的详细成本细目见本变更单附件A。
3.本协议附件C中的进度计划C-3(里程碑付款进度计划)将进行修改，包括本变更单附件B中列出的里程碑。
对适用于分项目6(A)的合同价格的调整
| | | | | |
1.适用于分项目6(A)的原合同价格为 | $ | 2,016,892,573 | |
| 2.按先前核准的变更单适用于分项目6(A)的合同价格净变化(#01-08、10-13、15、17-18、21-22、24、28-29、31-32、34-35、38、41-42、45-49、51、53-58、61) | $ | 21,155,105 | |
| 3.在本变更单之前，适用于子项目6(A)的合同价格为 | $ | 2,038,047,678 | |
| 4.适用于子项目6(A)的合同价格将根据本变更单保持不变，金额为 | $ | — | |
| 5.适用于分项目6(A)的暂定金额将因本变更令而不变，数额为 | $ | — | |
| |
| 6.包括本变更单在内的子项目6(A)适用的合同价格为 | $ | 2,038,047,678 | |
对适用于分项目6(B)的合同价格的调整
| | | | | |
| 7.适用于次级项目6(B)(CO-00009)的原合同价格为 | $ | 457,696,000 | |
| 8.按先前核准的变更单适用于分项目6(B)的合同价格净变化(14、16、19-20、23、25-27、30-31、33、36-37、39-40、43-44、50、52、59-60、62-63) | $ | (1,230,217) | |
| 9.在本变更单之前，适用于子项目6(B)的合同价格为 | $ | 456,465,783 | |
| 10.适用于子项目6(B)的合同价格将因本变更单而提高 | $ | 455,268 | |
| 11.适用于子项目6(B)的暂定金额将根据本变更单保持不变 | $ | — | |
| 12.适用于子项目6(B)(包括本变更单)的合同价格为 | $ | 456,921,051 | |
对合同价格的调整
| | | | | |
| 13.次级项目6(A)和次级项目6(B)的原合同价格为(增加第1和第7行) | $ | 2,474,588,573 | |
| 14.此变更单之前的合同价格为(增加第3行和第9行) | $ | 2,494,513,461 | |
| 15.合同价格将通过本变更单增加(增加第4、5、10和11行) | $ | 455,268 | |
| 16.包括此变更单的新合同价格将为(增加第14行和第15行) | $ | 2,494,968,729 | |
对子项目6(A)项目进度表中的日期进行调整
修改以下日期：不适用
对次级项目6(A)的其他更改标准的调整：不适用
调整子项目6(A)的付款时间表：不适用
对子项目6(A)的最低验收标准进行调整：不适用
对次级项目6(A)业绩保证的调整：不适用
对子项目6(A)的设计基准进行调整：不适用
对子项目6(A)的协定下承包人或业主的责任或义务的其他调整：不适用
对子项目6(B)的项目进度表中的日期进行调整
修改以下日期：不适用
对次级项目6(B)的其他更改标准的调整：不适用
子项目6(B)的付款时间表调整：是；见附件B
对子项目6(B)的设计基准进行调整：不适用
本协议项下承包商或业主的责任或义务的其他调整：不适用
选择A或B：
[A]本变更单应构成完整和最终的解决方案，并符合和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响，并应被视为完全补偿承包商对此类变更的补偿。缩写：/s/KM承包商/s/DC所有者
[B]本变更令不应构成对变更令中所反映的变更对已变更标准的所有影响的完全和最终解决方案，且不应被视为完全补偿承包商的此类变更。姓名缩写：_承包商_业主
业主和承包商执行本变更单后，除非本变更单另有说明，否则上述变更应成为原协议的有效且具有约束力的部分，没有任何例外或限制。本协议的所有其他条款和条件，除经本变更令和之前发布的任何变更令修改外，应保持完全效力和效力。本变更令由双方正式授权的代表执行。
| | | | | | | | |
| /S/David Craft | | /s/凯恩·麦金托什 |
| 物主 | | 包商 |
| 大卫·克拉夫特 | | 凯恩·麦金托什 |
| 名字 | | 名字 |
| 高级副总裁E&C | | PVP高级项目经理 |
| 标题 | | 标题 |
| June 24, 2022 | | June 15, 2022 |
| 签署日期 | | 签署日期 |
变更单
防溢漏装置SIL2联锁装置
| | | | | |
项目名称：Sabine Pass LNG第四阶段液化设施
所有者：Sabine Pass液化有限责任公司
承包商：Bechtel石油、天然气和化学品公司
协议日期：2018年11月7日 | 变更单号：CO-00065
变更单日期：2022年6月15日 |
以上所列各方之间的协议更改如下：
1.根据《协议》第6.1条(业主要求的变更单)，除先前签署的变更单第根据日期为2022年1月11日的第CO-00059号合同及其中提供的服务，双方同意本变更单包括承包商对第三泊位项目的防溢油装置SIL2联锁进行额外更改的费用，如下文A和B部分所示。
·A部分：前一个变更单号中批准的材料起运(MTO)。CO-00059需要根据现场走查进行修改。储罐1、2和3使用了现有的备件；但是，在变电所附近为储罐4和5增加了新的接线盒和原地电缆。此次修订的目的是增加硬件和相关劳动力，并包括一个带有支架、仪表电缆、配件和端子的额外接线盒。A部分不影响承包商以前在变更单编号中执行的工程工时。CO-00059。
·B部分：业主要求为储罐1、2、3、4和5增加新的接线盒和相关的本线电缆，以增加系统的备用容量。因此，这些MTO是新的，包括五(5)个带支架、仪表电缆、配件和终端的接线盒。B部分不影响承包商以前在变更单编号中执行的工程工时。CO-00059。
·为免生疑问，A和B部分被认为是独立的。此更改假定A部分下的新流量联锁不会重新布线到B部分下的新接线盒。
2.任何超标的减轻(包括在不同条件下重新运行瞬变，以及进行应力分析以确认超标是可接受的以缓解任何潜在超标)明确排除在本变更单中，如果业主提出要求，应作为本协议第6.1节规定的单独变更单的一部分。
3.本变更单的详细成本细目见本变更单附件A。
4.本协议附件C中的附表C-3(里程碑付款时间表)将被修改，包括本变更单附件B中列出的里程碑。
对适用于分项目6(A)的合同价格的调整
| | | | | |
1.适用于分项目6(A)的原合同价格为 | $ | 2,016,892,573 | |
| 2.按先前核准的变更单适用于分项目6(A)的合同价格净变化(#01-08、10-13、15、17-18、21-22、24、28-29、31-32、34-35、38、41-42、45-49、51、53-58、61) | $ | 21,155,105 | |
| 3.在本变更单之前，适用于子项目6(A)的合同价格为 | $ | 2,038,047,678 | |
| 4.适用于子项目6(A)的合同价格将根据本变更单保持不变，金额为 | $ | — | |
| 5.适用于分项目6(A)的暂定金额将因本变更令而不变，数额为 | $ | — | |
| |
| 6.包括本变更单在内的子项目6(A)适用的合同价格为 | $ | 2,038,047,678 | |
对适用于分项目6(B)的合同价格的调整
| | | | | |
| 7.适用于次级项目6(B)(CO-00009)的原合同价格为 | $ | 457,696,000 | |
| 8.按先前核准的变更单适用于分项目6(B)的合同价格净变化(14、16、19-20、23、25-27、30-31、33、36-37、39-40、43-44、50、52、59-60、62-64) | $ | (774,949) | |
| 9.在本变更单之前，适用于子项目6(B)的合同价格为 | $ | 456,921,051 | |
| 10.适用于子项目6(B)的合同价格将因本变更单而提高 | $ | 619,069 | |
| 11.适用于子项目6(B)的暂定金额将根据本变更单保持不变 | $ | — | |
| 12.适用于子项目6(B)(包括本变更单)的合同价格为 | $ | 457,540,120 | |
对合同价格的调整
| | | | | |
| 13.次级项目6(A)和次级项目6(B)的原合同价格为(增加第1和第7行) | $ | 2,474,588,573 | |
| 14.此变更单之前的合同价格为(增加第3行和第9行) | $ | 2,494,968,729 | |
| 15.合同价格将通过本变更单增加(增加第4、5、10和11行) | $ | 619,069 | |
| 16.包括此变更单的新合同价格将为(增加第14行和第15行) | $ | 2,495,587,798 | |
对子项目6(A)项目进度表中的日期进行调整
修改以下日期：不适用
对次级项目6(A)的其他更改标准的调整：不适用
调整子项目6(A)的付款时间表：不适用
对子项目6(A)的最低验收标准进行调整：不适用
对次级项目6(A)业绩保证的调整：不适用
对子项目6(A)的设计基准进行调整：不适用
对子项目6(A)的协定下承包人或业主的责任或义务的其他调整：不适用
对子项目6(B)的项目进度表中的日期进行调整
修改以下日期：不适用
对次级项目6(B)的其他更改标准的调整：不适用
子项目6(B)的付款时间表调整：是；见附件B
对子项目6(B)的设计基准进行调整：不适用
本协议项下承包商或业主的责任或义务的其他调整：不适用
选择A或B：
[A]本变更单应构成完整和最终的解决方案，并符合和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响，并应被视为完全补偿承包商对此类变更的补偿。缩写：/s/KM承包商/s/DC所有者
[B]本变更令不应构成对变更令中所反映的变更对已变更标准的所有影响的完全和最终解决方案，且不应被视为完全补偿承包商的此类变更。姓名缩写：_承包商_业主
业主和承包商执行本变更单后，除非本变更单另有说明，否则上述变更应成为原协议的有效且具有约束力的部分，没有任何例外或限制。本协议的所有其他条款和条件，除经本变更令和之前发布的任何变更令修改外，应保持完全效力和效力。本变更令由双方正式授权的代表执行。
| | | | | | | | |
| /S/David Craft | | /s/凯恩·麦金托什 |
| 物主 | | 包商 |
| 大卫·克拉夫特 | | 凯恩·麦金托什 |
| 名字 | | 名字 |
| 高级副总裁E&C | | PVP高级项目经理 |
| 标题 | | 标题 |
| June 24, 2022 | | June 15, 2022 |
| 签署日期 | | 签署日期 |
变更单
海上疏浚和管理监督临时关闭
| | | | | |
项目名称：Sabine Pass LNG第四阶段液化设施
所有者：Sabine Pass液化有限责任公司
承包商：Bechtel石油、天然气和化学品公司
协议日期：2018年11月7日 | 变更单号：CO-00066
变更单日期：2022年6月16日 |
以上所列各方之间的协议更改如下：
1.根据本协议附件EE附表EE-4第2.4节和第2.5节海上疏浚临时金额和疏浚管理与监督支持临时金额的指示，本更改单根据承包商的实际和最终费用，对海上疏浚临时金额和疏浚管理与监督支持临时金额进行修订。
2.第2.4节-海上疏浚临时总数
A.本协议附表EE-4附件EE第2.4节中的原始海上疏浚暂定金额为5100万，7000美元(51,007,000美元)。
B.根据2020年5月4日第CO-00020号更改令修订的海上疏浚暂定金额为5900万，7000美元(59,007,000美元)。
C.本协议附表EE-4附件EE第2.4节中的海上疏浚暂定金额特此增加700万，53.7万，591美元(7,537,591美元)；因此，经本变更令修订的最终海上疏浚暂定金额应为6600万，54.4万，591美元(66,544,591美元)。
3.第2.5款--疏浚管理和监督支助临时金额
A.《协议》附表EE-4附件EE第2.5节中的疏浚管理和监督支持临时金额为70万美元(700,000美元)。
B.本协议附件EE附表EE-4第2.5节中的疏浚管理和监督支持临时金额特此减少34.9万，859美元(349,859美元)；因此，经本更改单修订的最终疏浚管理和监督支持临时金额为35万，141美元(350,141美元)。
4.本变更单的详细成本细目见本变更单附件A。
5.本协议附件C中的进度计划C-1(里程碑付款进度计划)将进行修改，包括本变更单附件B中列出的里程碑。
对适用于分项目6(A)的合同价格的调整
| | | | | |
1.适用于分项目6(A)的原合同价格为 | $ | 2,016,892,573 | |
| 2.按先前核准的变更单适用于分项目6(A)的合同价格净变化(#01-08、10-13、15、17-18、21-22、24、28-29、31-32、34-35、38、41-42、45-49、51、53-58、61) | $ | 21,155,105 | |
| 3.在本变更单之前，适用于子项目6(A)的合同价格为 | $ | 2,038,047,678 | |
| 4.适用于子项目6(A)的合同价格将根据本变更单保持不变，金额为 | $ | — | |
| 5.适用于分项目6(A)的暂定金额将因本变更令而不变，数额为 | $ | — | |
| |
| 6.包括本变更单在内的子项目6(A)适用的合同价格为 | $ | 2,038,047,678 | |
对适用于分项目6(B)的合同价格的调整
| | | | | |
| 7.适用于次级项目6(B)(CO-00009)的原合同价格为 | $ | 457,696,000 | |
| 8.按先前核准的变更单适用于分项目6(B)的合同价格净变化(14、16、19-20、23、25-27、30-31、33、36-37、39-40、43-44、50、52、59-60、62-65) | $ | (155,880) | |
| 9.在本变更单之前，适用于子项目6(B)的合同价格为 | $ | 457,540,120 | |
| 10.适用于子项目6(B)的合同价格将因本变更单而不变 | $ | — | |
| 11.适用于子项目6(B)的暂定金额将通过本变更单增加 | $ | 7,187,450 | |
| 12.适用于子项目6(B)(包括本变更单)的合同价格为 | $ | 464,727,570 | |
对合同价格的调整
| | | | | |
| 13.次级项目6(A)和次级项目6(B)的原合同价格为(增加第1和第7行) | $ | 2,474,588,573 | |
| 14.此变更单之前的合同价格为(增加第3行和第9行) | $ | 2,495,587,798 | |
| 15.合同价格将通过本变更单增加(增加第4、5、10和11行) | $ | 7,187,450 | |
| 16.包括此变更单的新合同价格将为(增加第14行和第15行) | $ | 2,502,775,248 | |
对子项目6(A)项目进度表中的日期进行调整
修改以下日期：不适用
对次级项目6(A)的其他更改标准的调整：不适用
调整子项目6(A)的付款时间表：不适用
对子项目6(A)的最低验收标准进行调整：不适用
对次级项目6(A)业绩保证的调整：不适用
对子项目6(A)的设计基准进行调整：不适用
对子项目6(A)的协定下承包人或业主的责任或义务的其他调整：不适用
对子项目6(B)的项目进度表中的日期进行调整
修改以下日期：不适用
对次级项目6(B)的其他更改标准的调整：不适用
子项目6(B)的付款时间表调整：是；见附件B
对子项目6(B)的设计基准进行调整：不适用
本协议项下承包商或业主的责任或义务的其他调整：不适用
选择A或B：
[A]本变更单应构成完整和最终的解决方案，并符合和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响，并应被视为完全补偿承包商对此类变更的补偿。缩写：/s/KM承包商/s/DC所有者
[B]本变更令不应构成对变更令中所反映的变更对已变更标准的所有影响的完全和最终解决方案，且不应被视为完全补偿承包商的此类变更。姓名缩写：_承包商_业主
业主和承包商执行本变更单后，除非本变更单另有说明，否则上述变更应成为原协议的有效且具有约束力的部分，没有任何例外或限制。本协议的所有其他条款和条件，除经本变更令和之前发布的任何变更令修改外，应保持完全效力和效力。本变更令由双方正式授权的代表执行。
| | | | | | | | |
| /S/David Craft | | /s/凯恩·麦金托什 |
| 物主 | | 包商 |
| 大卫·克拉夫特 | | 凯恩·米切尔 |
| 名字 | | 名字 |
| 高级副总裁E&C | | PVP高级项目经理 |
| 标题 | | 标题 |
| June 24, 2022 | | June 16, 2022 |
| 签署日期 | | 签署日期 |