首席执行官和首席财务官根据
18 U.S.C. § 1350,
根据以下规定通过
《2002年萨班斯-奥克斯利法案》第906条
关于美国证券交易委员会于2022年8月4日向美国证券交易委员会提交的截至2022年6月30日的财政期间的10-Q表格季度报告(以下简称《报告》)，本公司首席执行官Mark A.(Mac)McFarland和本公司首席财务官Francisco J.Leon分别根据《美国法典》第18编第1350节的规定，根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906节的规定，分别证明：
1.该报告完全符合1934年《证券交易法》第13(A)或15(D)节的要求；以及
2.该报告所载资料在各重要方面均公平地反映了本公司的财务状况和经营结果。
| | | | | | | | | | | | | | |
| /s/Mark A.(Mac)麦克法兰 | | |
| 姓名： | | 马克·A(麦克)麦克法兰 | | |
| 标题： | | 总裁与首席执行官 | | |
| 日期： | | 2022年8月4日 | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| /s/Francisco J.Leon | | |
| 姓名： | | 弗朗西斯科·J·利昂 | | |
| 标题： | | 常务副总裁兼首席财务官 | | |
| 日期： | | 2022年8月4日 | | |
根据第906条的要求，本书面声明的签字原件已提供给加州资源公司，加州资源公司将保留该原件，并应要求提供给证券交易委员会或其工作人员。
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条的规定，该证明随附于报告中，除2002年《萨班斯-奥克斯利法案》所要求的范围外，不得被视为本公司就修订后的1934年《证券交易法》第18条的目的提交的文件。