|
前瞻性陈述
|
| | | | S-3 | | |
|
SUMMARY
|
| | | | S-4 | | |
|
THE OFFERING
|
| | | | S-5 | | |
|
SUMMARY FINANCIAL DATA
|
| | | | S-8 | | |
|
RISK FACTORS
|
| | | | S-12 | | |
|
USE OF PROCEEDS
|
| | | | S-16 | | |
|
CAPITALIZATION
|
| | | | S-17 | | |
|
DESCRIPTION OF NOTES
|
| | | | S-18 | | |
|
某些美国联邦所得税考虑因素
|
| | | | S-30 | | |
|
加拿大联邦所得税的某些考虑因素
|
| | | | S-33 | | |
|
ERISA的某些考虑事项
|
| | | | S-34 | | |
|
承销(利益冲突)
|
| | | | S-36 | | |
|
对外国人的民事责任的可执行性
|
| | | | S-42 | | |
|
LEGAL MATTERS
|
| | | | S-43 | | |
|
EXPERTS
|
| | | | S-43 | | |
|
通过引用并入某些信息
|
| | | | S-43 | | |
|
您可以在哪里找到更多信息
|
| | | | S-44 | | |
|
ABOUT THIS PROSPECTUS
|
| | | | 1 | | |
|
前瞻性陈述
|
| | | | 1 | | |
|
WASTE CONNECTIONS, INC.
|
| | | | 2 | | |
|
RISK FACTORS
|
| | | | 2 | | |
|
USE OF PROCEEDS
|
| | | | 2 | | |
|
债务证券说明
|
| | | | 2 | | |
|
GLOBAL SECURITIES
|
| | | | 9 | | |
|
PLAN OF DISTRIBUTION
|
| | | | 11 | | |
|
LEGAL MATTERS
|
| | | | 11 | | |
|
EXPERTS
|
| | | | 12 | | |
|
通过引用并入某些信息
|
| | | | 12 | | |
|
您可以在哪里找到更多信息
|
| | | | 12 | | |
| | |
Six Months Ended June 30,
|
| |
Year Ended December 31,
|
| ||||||||||||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2021
|
| |
2021
|
| |
2020
|
| |
2019
|
| |||||||||||||||
| | |
(unaudited)
|
| |
(audited)
|
| ||||||||||||||||||||||||
| | |
(in thousands of U.S. dollars)
|
| |||||||||||||||||||||||||||
操作报表数据:
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Revenues
|
| | | $ | 3,462,690 | | | | | $ | 2,929,864 | | | | | $ | 6,151,361 | | | | | $ | 5,445,990 | | | | | $ | 5,388,679 | | |
Operating expenses: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
运营成本
|
| | | | 2,077,410 | | | | | | 1,727,111 | | | | | | 3,654,074 | | | | | | 3,276,808 | | | | | | 3,198,757 | | |
销售、一般和行政
|
| | | | 331,818 | | | | | | 299,365 | | | | | | 612,337 | | | | | | 537,632 | | | | | | 546,278 | | |
Depreciation
|
| | | | 368,887 | | | | | | 326,324 | | | | | | 673,730 | | | | | | 621,102 | | | | | | 618,396 | | |
无形资产摊销
|
| | | | 75,098 | | | | | | 64,899 | | | | | | 139,279 | | | | | | 131,302 | | | | | | 125,522 | | |
减值和其他经营项目
|
| | | | 6,028 | | | | | | 6,715 | | | | | | 32,316 | | | | | | 466,718 | | | | | | 61,948 | | |
营业收入
|
| | | | 603,449 | | | | | | 505,160 | | | | | | 1,039,625 | | | | | | 412,428 | | | | | | 837,778 | | |
利息支出
|
| | | | (86,404) | | | | | | (83,753) | | | | | | (162,796) | | | | | | (162,375) | | | | | | (147,368) | | |
利息收入
|
| | | | 790 | | | | | | 1,848 | | | | | | 2,916 | | | | | | 5,253 | | | | | | 9,777 | | |
其他收入(费用),净额
|
| | | | (6,114) | | | | | | 2,312 | | | | | | 6,285 | | | | | | (1,392) | | | | | | 5,704 | | |
提前清偿债务损失
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | (115,288) | | | | | | — | | | | | | — | | |
所得税前准备
|
| | | | 511,721 | | | | | | 425,567 | | | | | | 770,742 | | | | | | 253,914 | | | | | | 705,891 | | |
所得税拨备
|
| | | | (107,146) | | | | | | (88,159) | | | | | | (152,253) | | | | | | (49,922) | | | | | | (139,210) | | |
Net income
|
| | | | 404,575 | | | | | | 337,408 | | | | | | 618,489 | | | | | | 203,992 | | | | | | 566,681 | | |
加(减):非控股权益的净亏损(收益)
|
| | | | (177) | | | | | | (52) | | | | | | (442) | | | | | | 685 | | | | | | 160 | | |
可归因于废物的净收益(亏损)
Connections |
| | | $ | 404,398 | | | | | $ | 337,356 | | | | | $ | 618,047 | | | | | $ | 204,677 | | | | | $ | 566,841 | | |
| | |
Six Months Ended June 30,
|
| |
Year Ended December 31,
|
| ||||||||||||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2021
|
| |
2021
|
| |
2020
|
| |
2019
|
| |||||||||||||||
| | |
(unaudited)
|
| |
(audited)
|
| ||||||||||||||||||||||||
| | |
(in thousands of U.S. dollars)
|
| |||||||||||||||||||||||||||
BALANCE SHEET DATA: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
现金及现金等价物
|
| | | $ | 217,808 | | | | | $ | 727,395 | | | | | $ | 147,441 | | | | | $ | 617,294 | | | | | $ | 326,738 | | |
营运资本盈余(赤字)
|
| | | | (79,818) | | | | | | 414,161 | | | | | | (199,969) | | | | | | 379,618 | | | | | | 123,370 | | |
财产和设备,净额
|
| | | | 5,858,175 | | | | | | 5,249,904 | | | | | | 5,721,949 | | | | | | 5,284,506 | | | | | | 5,516,347 | | |
Total assets
|
| | | | 15,416,241 | | | | | | 14,106,207 | | | | | | 14,699,924 | | | | | | 13,992,364 | | | | | | 13,737,695 | | |
长期债务和应付票据
|
| | | | 5,633,524 | | | | | | 4,762,857 | | | | | | 5,040,500 | | | | | | 4,708,678 | | | | | | 4,353,782 | | |
Total equity
|
| | | | 6,869,662 | | | | | | 6,868,600 | | | | | | 6,993,545 | | | | | | 6,863,438 | | | | | | 6,938,354 | | |
| | |
Six Months Ended June 30,
|
| |
Year Ended December 31,
|
| ||||||||||||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2021
|
| |
2021
|
| |
2020
|
| |
2019
|
| |||||||||||||||
| | |
(unaudited)
|
| |
(audited)
|
| ||||||||||||||||||||||||
| | |
(in thousands of U.S. dollars)
|
| |||||||||||||||||||||||||||
OTHER FINANCIAL DATA: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
调整后的EBITDA(A)
|
| | | $ | 1,068,934 | | | | | $ | 918,079 | | | | | $ | 1,919,158 | | | | | $ | 1,661,984 | | | | | $ | 1,673,554 | | |
调整后自由现金流(A)
|
| | | $ | 638,362 | | | | | $ | 585,835 | | | | | $ | 1,009,598 | | | | | $ | 841,898 | | | | | $ | 916,777 | | |
| | |
Six Months Ended June 30,
|
| |
Years Ended December 31,
|
| ||||||||||||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2021
|
| |
2021
|
| |
2020
|
| |
2019
|
| |||||||||||||||
| | |
(unaudited)
|
| |
(audited)
|
| ||||||||||||||||||||||||
| | |
(in thousands of U.S. dollars)
|
| |||||||||||||||||||||||||||
可归因于废弃连接的净收入
|
| | | $ | 404,398 | | | | | $ | 337,356 | | | | | $ | 618,047 | | | | | $ | 204,677 | | | | | $ | 566,841 | | |
加(减):归属净收益(亏损)
至非控股权益 |
| | | | 177 | | | | | | 52 | | | | | | 442 | | | | | | (685) | | | | | | (160) | | |
附加:所得税拨备
|
| | | | 107,146 | | | | | | 88,159 | | | | | | 152,253 | | | | | | 49,922 | | | | | | 139,210 | | |
外加:利息支出
|
| | | | 86,404 | | | | | | 83,753 | | | | | | 162,796 | | | | | | 162,375 | | | | | | 147,368 | | |
少:利息收入
|
| | | | (790) | | | | | | (1,848) | | | | | | (2,916) | | | | | | (5,253) | | | | | | (9,777) | | |
加:折旧和摊销
|
| | | | 443,985 | | | | | | 391,523 | | | | | | 813,009 | | | | | | 752,404 | | | | | | 743,918 | | |
Plus: Closure and post-closure
accretion |
| | | | 8,087 | | | | | | 7,375 | | | | | | 14,497 | | | | | | 15,095 | | | | | | 14,471 | | |
附加:减值和其他经营项目
|
| | | | 6,028 | | | | | | 6,715 | | | | | | 32,316 | | | | | | 466,718 | | | | | | 61,948 | | |
Plus (less): Other expense (income),
net |
| | | | 6,114 | | | | | | (2,312) | | | | | | (6,285) | | | | | | 1,392 | | | | | | (5,704) | | |
加上:提前清偿债务的损失
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 115,288 | | | | | | — | | | | | | — | | |
Adjustments: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
加上:与交易相关的费用(1)
|
| | | | 8,232 | | | | | | 583 | | | | | | 11,318 | | | | | | 9,803 | | | | | | 12,335 | | |
另外:某些股权奖励的公允价值变化(2)
|
| | | | (847) | | | | | | 6,723 | | | | | | 8,393 | | | | | | 5,536 | | | | | | 3,104 | | |
调整后的EBITDA
|
| | | $ | 1,068,934 | | | | | $ | 918,079 | | | | | $ | 1,919,158 | | | | | $ | 1,661,984 | | | | | $ | 1,673,554 | | |
调整后的EBITDA占收入的百分比
|
| | | | 30.9% | | | | | | 31.3% | | | | | | 31.2% | | | | | | 30.5% | | | | | | 31.1% | | |
| | |
Six Months Ended June 30,
|
| |
Years Ended December 31,
|
| ||||||||||||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2021
|
| |
2021
|
| |
2020
|
| |
2019
|
| |||||||||||||||
| | |
(unaudited)
|
| |
(audited)
|
| ||||||||||||||||||||||||
| | |
(in thousands of U.S. dollars)
|
| |||||||||||||||||||||||||||
运营提供的净现金
activities |
| | | $ | 973,678 | | | | | $ | 848,478 | | | | | $ | 1,698,229 | | | | | $ | 1,408,521 | | | | | $ | 1,540,547 | | |
加(减):账面透支变动
|
| | | | (54) | | | | | | (190) | | | | | | (367) | | | | | | 1,096 | | | | | | (2,564) | | |
外加:处置资产的收益
|
| | | | 16,894 | | | | | | 7,906 | | | | | | 42,768 | | | | | | 19,084 | | | | | | 3,566 | | |
减去:物业和设备的资本支出
|
| | | | (371,428) | | | | | | (271,392) | | | | | | (744,315) | | | | | | (597,053) | | | | | | (634,406) | | |
减:对非控股权益的分配
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (570) | | |
Adjustments: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
收益中记录的或有对价的支付(1)
|
| | | | — | | | | | | 520 | | | | | | 520 | | | | | | 10,371 | | | | | | — | | |
资产剥离收到的现金(2)
|
| | | | (5,671) | | | | | | — | | | | | | (17,118) | | | | | | (10,673) | | | | | | (2,376) | | |
与交易相关的项目(3)
|
| | | | 27,096 | | | | | | 583 | | | | | | 30,771 | | | | | | 9,803 | | | | | | 12,335 | | |
以前存在的以废物份额为基础的累进赠款(4)
|
| | | | 12 | | | | | | 144 | | | | | | 397 | | | | | | 5,770 | | | | | | 4,810 | | |
Tax effect(5)
|
| | | | (2,165) | | | | | | (214) | | | | | | (1,287) | | | | | | (5,021) | | | | | | (4,565) | | |
调整后自由现金流
|
| | | $ | 638,362 | | | | | $ | 585,835 | | | | | $ | 1,009,598 | | | | | $ | 841,898 | | | | | $ | 916,777 | | |
调整后自由现金流占调整后EBITDA的百分比
|
| | | | 59.7% | | | | | | 63.8% | | | | | | 52.6% | | | | | | 50.7% | | | | | | 54.8% | | |
| | |
As of June 30, 2022
|
| |||||||||
| | |
Actual
|
| |
As Adjusted
|
| ||||||
| | |
(in thousands of U.S. dollars)
|
| |||||||||
Cash and equivalents
|
| | | $ | 217,808 | | | | | $ | | | |
长期债务和应付票据: | | | | | | | | | | | | | |
信贷协议下的转让金(1)
|
| | | $ | 901,980 | | | | | $ | | | |
信用协议下的定期贷款
|
| | | | 650,000 | | | | | | 650,000 | | |
Existing senior notes
|
| | | | 4,100,000 | | | | | | 4,100,000 | | |
Notes offered hereby
|
| | | | — | | | | | | | | |
应付卖家和其他第三方的票据
|
| | | | 46,300 | | | | | | 46,300 | | |
长期债务和应付票据总额
|
| | | $ | 5,698,280 | | | | | $ | 5,698,280 | | |
Equity: | | | | | | | | | | | | | |
Common shares
|
| | | $ | 3,270,242 | | | | | $ | 3,270,242 | | |
新增实收资本
|
| | | | 210,767 | | | | | | 210,767 | | |
累计其他综合收益
|
| | | | 41,438 | | | | | | 41,438 | | |
Retained earnings
|
| | | | 3,342,431 | | | | | | 3,342,431 | | |
Total Waste Connections的股权
|
| | | | 6,864,878 | | | | | | 6,864,878 | | |
子公司的非控股权益
|
| | | | 4,784 | | | | | | 4,784 | | |
Total equity
|
| | | $ | 6,869,662 | | | | | $ | 6,869,662 | | |
Total capitalization
|
| | | $ | 12,567,942 | | | | | $ | 12,567,942 | | |
Underwriter
|
| |
Principal amount
of Notes |
| |||
BofA Securities, Inc.
|
| | | $ | | | |
J.P. Morgan Securities LLC
|
| | | | | | |
三菱UFG证券美洲公司
|
| | | | | | |
富国证券有限责任公司
|
| | | | | | |
Total
|
| | | $ | | | |
| | |
Paid by us
|
| |||
Per note
|
| | | | % | | |
|
ABOUT THIS PROSPECTUS
|
| | | | 1 | | |
|
前瞻性陈述
|
| | | | 1 | | |
|
WASTE CONNECTIONS, INC.
|
| | | | 2 | | |
|
RISK FACTORS
|
| | | | 2 | | |
|
USE OF PROCEEDS
|
| | | | 2 | | |
|
债务证券说明
|
| | | | 2 | | |
|
GLOBAL SECURITIES
|
| | | | 9 | | |
|
PLAN OF DISTRIBUTION
|
| | | | 11 | | |
|
LEGAL MATTERS
|
| | | | 11 | | |
|
EXPERTS
|
| | | | 12 | | |
|
通过引用并入某些信息
|
| | | | 12 | | |
|
您可以在哪里找到更多信息
|
| | | | 12 | | |