附件10.1
修正案:
Helmerich&Payne公司
2020年综合激励计划
三年标准绩效--既得利益
限售股单位奖励协议
鉴于,于2020年12月11日,Helmerich&Payne,Inc.(“本公司”)董事会人力资源委员会(“委员会”)根据Helmerich&Payne,Inc.2020综合激励计划(经不时修订的“计划”),根据某些标准的三年绩效既有限制性股票奖励协议(“奖励协议”),向John W.Lindsay(“参与者”)授予了一项绩效既有限制性股票单位奖励(“奖励”);以及
鉴于,公司和参与者希望修订本修正案(《修正案》)中规定的奖励协议,自2020年12月11日起生效。
因此,现在,考虑到前述和其他有价值的对价,公司和参与方同意如下:

1.现将授标协议第4节全文修订和重述如下:

既得利益相关单位的和解。在三年履约周期结束后,公司应在合理可行的情况下尽快,但不迟于其后七十四(74)天(如果在三年履约周期结束前死亡,则在死亡后三十(30)天内),公司应向参与者发行或转让一股普通股,以结算根据本协议归属的每个授予的RSU(每个,“既得RSU”)(无论是通过交付普通股证书或以参与者的名义登记账簿的方式),最多可发行或转让57,596股普通股。相应授予的RSU将被取消,不言而喻,此类发行或转让应在适用的情况下遵守“六个月延迟切换”(如本协议第20条所定义)。在超过57,596个授予的RSU成为归属的RSU或可根据本协议以其他方式发行的范围内(“超额RSU”),此类超额RSU应在三年履约周期结束后合理可行的情况下尽快结清,但不得迟于三年履约周期结束后的七十四(74)天,向参与者支付的现金金额等于(A)超额RSU的数量乘以(B)委员会认证本协议项下获得的授予RSU的数量之日普通股的公平市价(或,如果在三年履约周期结束之前发生任何加速归属,这种加速授予的日期)和相应的超额RSU应被取消,不言而喻,此类发行或转让应在适用的情况下遵循“六个月延迟切换”(如本协议第20节所定义)。



2.现将授标协议第9节最后一句修改并重述如下:

委员会可在(A)参与者的残疾、(B)参与者的退休或(C)控制权的变更(在这种情况下,三年业绩周期终止,适用的普通股或现金的发行或转让,视情况而定)的情况下,加速全部或部分授予RSU。

3.在所有其他方面,现批准并确认《授标协议》。

4.本修正案中使用的大写术语应具有《计划》或《授标协议》中赋予它们的含义(以适用为准)。


[后续签名页]


2


公司和参与者特此采纳并同意本修正案的条款和条件,如下所述的日期,但自生效日期起生效。

Helmerich&Payne公司



By: /s/ Cara M. Hair
姓名:卡拉·M·海尔
职务:高级副总裁,企业服务兼首席法律和合规官



约翰·W·林赛
(“参与者”)


/s/ John W. Lindsay
Date: June 6, 2022


3