美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
表格6-K
境外发行人报告
根据规则13a-16或15d-16
根据1934年的《证券交易法》
2022年7月
委托文号:1-32575
壳牌公司
(注册人的确切姓名,如其章程中所规定的
)
英格兰和威尔士
(注册成立或组织的司法管辖权)
贝壳中心
伦敦,SE1 7NA
英国
(主要执行办公室地址
)
________________________________
用复选标记表示注册人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或将提交年度报告。
表格20-F[ X ] Form 40-F [ ]
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(1)所允许的纸质形式提交了表格6-K:[]
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(7)所允许的纸质形式提交表格6-K:[]
董事/人保控股
根据欧盟和英国市场滥用制度的要求,通知和公开履行管理责任人员的交易
July 5, 2022
壳牌公司(“本公司”)已获通知,于2022年6月27日支付2022年首季的中期股息后,下列履行管理责任的人士(“PDMR”)就先前根据年度红利向彼等交付的股份 及/或先前根据雇员股份计划归属并于股份计划 账户持有的股份收购股息股份。欲了解更多信息,请参阅壳牌公司年度报告和截至2021年12月31日的20-F表格(www.shell.com/annualreport)。
PDMR | 获取日期 | 共享 类型 | 收购股利股数 | 购买 每股价格 |
西尼德·戈尔曼 | 30 June 2022 | SHEL(伦敦证交所) | 357.54 | GBP 21.58 |
哈里·布雷克尔曼斯 | 30 June 2022 | 壳牌(AMS) | 1,225.90 | EUR 25.10 |
罗南 卡西迪 | 30 June 2022 | SHEL(伦敦证交所) | 983.45 | GBP 21.58 |
Donny Ching | 30 June 2022 | 壳牌(AMS) | 2,567.65 | EUR 25.10 |
Ed Daniels* | 30 June 2022 | SHEL(伦敦证交所) | 325.17 | GBP 21.58 |
瓦尔 萨万 | 30 June 2022 | 壳牌(AMS) | 1,428.12 | EUR 25.10 |
惠伯特·维格韦诺 | 30 June 2022 | 壳牌(AMS) | 566.64 | EUR 25.10 |
佐伊 尤伊诺维奇 | 30 June 2022 | 壳牌(AMS) | 661.79 | EUR 25.10 |
*注:在2022年4月5日发布的董事/PDMR持股披露中发现错误。披露应为每股收购价为GB 20.95的243.12股股息股,而不是每股收购价为GB 20.95的230.12股股息股,两者相差13谢尔(伦敦证交所)。
每个PDMR的交易通知书可以在下面找到。
安东尼·克拉克
公司副秘书
查询
贝壳媒体关系
国际,英国,欧洲媒体:+44 20 7934 5550
荷兰皇家壳牌石油公司-B雷号:21380068P1DRHMJ8KU70
分类:根据成员国法律要求披露的其他受管制信息。
1. 履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息 | |
前 个名字 | 西尼阿德 |
姓氏 个 | 戈尔曼 |
2. 通知原因 | |
职位/地位 | 首席财务官 |
初始 通知/修改 | 初始通知 |
3. 发行人、排污权市场参与者、拍卖平台、拍卖商或拍卖监督者的详细信息 | |
实体的完整名称 | 壳牌公司 |
合法的 实体标识符代码 | 21380068P1DRHMJ8KU70 |
4. 交易详情:(一)每类文书;(二)每类交易;(三)每一日期;(四)已进行交易的每一地点的重复部分 | |
金融工具说明 | 普通股每股0.07欧元 |
标识 编码 | GB00BP6MXD84 |
交易性质 | 以前根据年度红利交付的股份和/或之前根据员工股份计划归属并在 股票计划账户中持有的股份的股息股份。 |
货币 | 英镑 |
价格 | 21.58 |
卷 | 357.54 |
总计 | 7,715.71 |
汇总的
信息 卷 价格 总计 |
357.54 21.58 7,715.71 |
交易日期 | 30/06/2022 |
进行 笔交易 | 伦敦 |
1. 履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息 | |
前 个名字 | 哈利 |
姓氏 个 | 布雷克尔曼斯 |
2. 通知原因 | |
职位/地位 | 项目与技术 董事 |
初始 通知/修改 | 初始通知 |
3. 发行人、排污权市场参与者、拍卖平台、拍卖商或拍卖监督者的详细信息 | |
实体的完整名称 | 壳牌公司 |
合法的 实体标识符代码 | 21380068P1DRHMJ8KU70 |
4. 交易详情:(一)每类文书;(二)每类交易;(三)每一日期;(四)已进行交易的每一地点的重复部分 | |
金融工具说明 | 普通股每股0.07欧元 |
标识 编码 | GB00BP6MXD84 |
交易性质 | 以前根据年度红利交付的股份和/或之前根据员工股份计划归属并在 股票计划账户中持有的股份的股息股份。 |
货币 | 欧元 |
价格 | 25.10 |
卷 | 1,225.90 |
总计 | 30,770.09 |
汇总的
信息 卷 价格 总计 |
1,225.90 25.10 30,770.09 |
交易日期 | 30/06/2022 |
进行 笔交易 | 阿姆斯特丹 |
1. 履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息 | |
前 个名字 | 罗南 |
姓氏 个 | 卡西迪 |
2. 通知原因 | |
职位/地位 | 首席人力资源部 兼公司官 |
初始 通知/修改 | 初始通知 |
3. 发行人、排污权市场参与者、拍卖平台、拍卖商或拍卖监督者的详细信息 | |
实体的完整名称 | 壳牌公司 |
合法的 实体标识符代码 | 21380068P1DRHMJ8KU70 |
4. 交易详情:(一)每类文书;(二)每类交易;(三)每一日期;(四)已进行交易的每一地点的重复部分 | |
金融工具说明 | 普通股每股0.07欧元 |
标识 编码 | GB00BP6MXD84 |
交易性质 | 以前根据年度红利交付的股份和/或之前根据员工股份计划归属并在 股票计划账户中持有的股份的股息股份。 |
货币 | 英镑 |
价格 | 21.58 |
卷 | 983.45 |
总计 | 21,222.85 |
汇总的
信息 卷 价格 总计 |
983.45 21.58 21,222.85 |
交易日期 | 30/06/2022 |
进行 笔交易 | 伦敦 |
1. 履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息 | |
前 个名字 | 唐尼 |
姓氏 个 | 清 |
2. 通知原因 | |
职位/地位 | 合法董事 |
初始 通知/修改 | 初始通知 |
3. 发行人、排污权市场参与者、拍卖平台、拍卖商或拍卖监督者的详细信息 | |
实体的完整名称 | 壳牌公司 |
合法的 实体标识符代码 | 21380068P1DRHMJ8KU70 |
4. 交易详情:(一)每类文书;(二)每类交易;(三)每一日期;(四)已进行交易的每一地点的重复部分 | |
金融工具说明 | 普通股每股0.07欧元 |
标识 编码 | GB00BP6MXD84 |
交易性质 | 以前根据年度红利交付的股份和/或之前根据员工股份计划归属并在 股票计划账户中持有的股份的股息股份。 |
货币 | 欧元 |
价格 | 25.10 |
卷 | 2,567.65 |
总计 | 64,448.02 |
汇总的
信息 卷 价格 总计 |
2,567.65 25.10 64,448.02 |
交易日期 | 30/06/2022 |
进行 笔交易 | 阿姆斯特丹 |
1. 履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息 | |
前 个名字 | 边缘 |
姓氏 个 | 丹尼尔斯 |
2. 通知原因 | |
职位/地位 | 战略、可持续发展与企业关系董事 |
初始 通知/修改 | 初始通知 |
3. 发行人、排污权市场参与者、拍卖平台、拍卖商或拍卖监督者的详细信息 | |
实体的完整名称 | 壳牌公司 |
合法的 实体标识符代码 | 21380068P1DRHMJ8KU70 |
4. 交易详情:(一)每类文书;(二)每类交易;(三)每一日期;(四)已进行交易的每一地点的重复部分 | |
金融工具说明 | 普通股每股0.07欧元 |
标识 编码 | GB00BP6MXD84 |
交易性质 | 以前根据年度红利交付的股份和/或之前根据员工股份计划归属并在 股票计划账户中持有的股份的股息股份。 |
货币 | 英镑 |
价格 | 21.58 |
卷 | 325.17 |
总计 | 7,017.17 |
汇总的
信息 卷 价格 总计 |
325.17 21.58 7,017.17 |
交易日期 | 30/06/2022 |
进行 笔交易 | 伦敦 |
1. 履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息 | |
前 个名字 | 瓦尔 |
姓氏 个 | 萨万 |
2. 通知原因 | |
职位/地位 | 综合天然气、可再生能源 和能源解决方案董事 |
初始 通知/修改 | 初始通知 |
3. 发行人、排污权市场参与者、拍卖平台、拍卖商或拍卖监督者的详细信息 | |
实体的完整名称 | 壳牌公司 |
合法的 实体标识符代码 | 21380068P1DRHMJ8KU70 |
4. 交易详情:(一)每类文书;(二)每类交易;(三)每一日期;(四)已进行交易的每一地点的重复部分 | |
金融工具说明 | 普通股每股0.07欧元 |
标识 编码 | GB00BP6MXD84 |
交易性质 | 以前根据年度红利交付的股份和/或之前根据员工股份计划归属并在 股票计划账户中持有的股份的股息股份。 |
货币 | 欧元 |
价格 | 25.10 |
卷 | 1,428.12 |
总计 | 35,845.81 |
汇总的
信息 卷 价格 总计 |
1,428.12 25.10 35,845.81 |
交易日期 | 30/06/2022 |
进行 笔交易 | 阿姆斯特丹 |
1. 履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息 | |
前 个名字 | 惠伯特 |
姓氏 个 | 维格韦诺 |
2. 通知原因 | |
职位/地位 | 下游董事 |
初始 通知/修改 | 初始通知 |
3. 发行人、排污权市场参与者、拍卖平台、拍卖商或拍卖监督者的详细信息 | |
实体的完整名称 | 壳牌公司 |
合法的 实体标识符代码 | 21380068P1DRHMJ8KU70 |
4. 交易详情:(一)每类文书;(二)每类交易;(三)每一日期;(四)已进行交易的每一地点的重复部分 | |
金融工具说明 | 普通股每股0.07欧元 |
标识 编码 | GB00BP6MXD84 |
交易性质 | 以前根据年度红利交付的股份和/或之前根据员工股份计划归属并在 股票计划账户中持有的股份的股息股份。 |
货币 | 欧元 |
价格 | 25.10 |
卷 | 566.64 |
总计 | 14,222.66 |
汇总的
信息 卷 价格 总计 |
566.64 25.10 14,222.66 |
交易日期 | 30/06/2022 |
进行 笔交易 | 阿姆斯特丹 |
1. 履行管理职责的人员/密切相关人员的详细信息 | |
前 个名字 | 佐伊 |
姓氏 个 | 尤伊诺维奇 |
2. 通知原因 | |
职位/地位 | 上游董事 |
初始 通知/修改 | 初始通知 |
3. 发行人、排污权市场参与者、拍卖平台、拍卖商或拍卖监督者的详细信息 | |
实体的完整名称 | 壳牌公司 |
合法的 实体标识符代码 | 21380068P1DRHMJ8KU70 |
4. 交易详情:(一)每类文书;(二)每类交易;(三)每一日期;(四)已进行交易的每一地点的重复部分 | |
金融工具说明 | 普通股每股0.07欧元 |
标识 编码 | GB00BP6MXD84 |
交易性质 | 以前根据年度红利交付的股份和/或之前根据员工股份计划归属并在 股票计划账户中持有的股份的股息股份。 |
货币 | 欧元 |
价格 | 25.10 |
卷 | 661.79 |
总计 | 16,610.93 |
汇总的
信息 卷 价格 总计 |
661.79 25.10 16,610.93 |
交易日期 | 30/06/2022 |
进行 笔交易 | 阿姆斯特丹 |
这份表格6-K的报告通过引用并入:
(a) | 壳牌公司和壳牌国际金融公司表格F-3上的注册表(注册号:333-254137和333-254137-01); |
(b) | 壳牌公司S-8表格上的注册声明(注册号333-262396)。 |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人代表其签署本报告。
壳牌公司 | ||
(注册人) | ||
日期:2022年7月6日 | /s/安东尼·克拉克 | |
安东尼·克拉克 | ||
公司副秘书 | ||