附件10.23
附件B
第三次修订写字楼租约
办公室租赁的第三项修正案(本第三修正案)由特拉华州有限责任公司SF office 2 LLC和特拉华州公司Life360,Inc.(特拉华州公司(承租人))在1.13.15(生效日期)作出并签订。
独奏会:
A.业主和租客签订了日期为2013年10月__日的特定办公室租赁(原租赁),并经业主和租客之间2013年11月25日的租赁特定修正案(第一修正案)修订,根据该修正案,业主将约7,762平方英尺的可出租空间(原办公场所)出租给租客,租客从业主处租赁约7,762平方英尺的可出租空间(原办公场所),通常称为套房402,位于第四套房(4这是)位于加利福尼亚州旧金山市布莱恩特街539号的某栋建筑(The Building)的楼层。
B.房东和租客于2014年11月24日签订了《写字楼租赁第二修正案》(第二修正案),根据该修正案,除其他事项外,双方将原有房产扩大到包括通常称为套房400的特定空间,其中包括位于第四(4)号套房的约3,602平方英尺的可出租平方英尺这是)楼层,如《第二修正案》附件A所示(扩展空间)。
C.原始租赁、第一修正案和第二修正案有时在本文中统称为租赁。
D.除本文另有规定外,本第三修正案中使用的所有大写术语应与租赁中的此类术语具有相同的含义。
E.房东和租客希望修改租约,以确认扩展空间的开始日期和修改后的期满日期,如下所述。
协议:
因此,现在,考虑到前述叙述和本协议所载的相互契约,并为其他良好和有价值的对价--在此确认已收到并得到充分的对价--双方同意如下:
1.日期的确认。双方特此确认,扩展空间期限自1.1.15 (扩展空间开始日期)开始,截止日期为2017年1月12日(修订后的到期日期)(除非按租赁规定提前终止)。
2.不作进一步修改。除本第三修正案所述外,租赁的所有条款和规定应保持不变,并具有全部效力和作用。
附件B
-1-
兹证明,本第三修正案已于上述第一年生效。
*房东? | 顺丰第二办公室,有限责任公司, | |||||
特拉华州一家有限责任公司 | ||||||
由以下人员提供: | /s/肖恩·班纳 | |||||
姓名: | 肖恩·班纳 | |||||
ITS: | 总统 | |||||
7.租户? | 生活360,Inc. | |||||
特拉华州的一家公司 | ||||||
由以下人员提供: | /s/Chris Hulls | |||||
姓名: | 克里斯·赫尔斯 | |||||
ITS: | 首席执行官 | |||||
由以下人员提供: | /s/Alex Haro | |||||
姓名: | 亚历克斯·哈罗 | |||||
ITS: |
总统 |
附件B
-2-