正如 于2022年5月18日提交给美国证券交易委员会的那样。
美国 美国
证券交易委员会
华盛顿特区,20549
表格 20-F
(第1号修正案)
根据1934年《证券交易法》第12(B)或(G)条所作的注册声明
或
☐ 根据1934年《证券交易法》第13或15(D)节提交的年度报告
在 截至_
或
☐ 根据1934年《证券交易法》第13或15(D)节提交的过渡报告
For the transition period from ______________________ to ______________________
或
☐根据1934年《证券交易法》第13或15(D)节提交的空壳公司报告
佣金 档号:_
Bynd CANNASOFT Enterprise Inc.
(注册人在其章程中明确规定的名称)
加拿大不列颠哥伦比亚省
(公司或组织的管辖权 )
7000 Akko路
基亚特 莫兹金
以色列
(主要执行办公室地址 )
加比·卡巴佐
2264[br]不列颠哥伦比亚省温哥华东11大道
加拿大 V5Z 1N6
604-833-6820
邮箱:Gabi@canasoft-crm.com
(公司联系人姓名、电话、电子邮件和/或传真号码及地址)
将通信的 复制到:
路易斯·A·布里尔曼,Esq.
美洲大道1140 ,9号这是地板
纽约,邮编:10036
212-584-7805
邮箱:lbrilleman@lbConsulting.com
根据该法第12(B)条登记或将登记的证券:
无
(班级标题 )
根据该法第12(G)条登记或将登记的证券:
普通股 无面值股票
(班级标题 )
根据该法第15(D)条负有报告义务的证券:
无
(班级标题 )
截至2022年5月2日,发行人普通股的流通股数量为29,520,083股。
如果注册人是证券法规则405中定义的知名经验丰富的发行人,请用复选标记表示 。
是 ☐否
如果此报告是年度报告或过渡报告,请勾选标记以确定注册人是否不需要根据1934年《证券交易法》第13或15(D)节提交报告。
是 ☐否
用复选标记表示注册人(1)是否在过去12个月内(或注册人被要求提交此类报告的较短期限内)提交了1934年《证券交易法》第13或15(D)节要求提交的所有报告,以及(2) 在过去90天内是否符合此类提交要求。
是 ☐否
用复选标记指示注册者是大型加速文件服务器、加速文件服务器还是非加速文件服务器。请参阅《交易法》规则12b-2中的 “加速申请者、大型加速申请者”和新兴成长型公司的定义。(勾选一项):
大型 加速文件服务器☐ | 已加速 文件服务器☐ | 非加速 文件服务器 |
新兴的 成长型公司 |
用复选标记表示注册人在编制本文件所包含的财务报表时使用了哪种会计基础:
美国☐ | 国际财务报告准则 国际会计准则委员会 |
其他 ☐ |
如果 一家根据美国公认会计原则编制财务报表的新兴成长型公司,用勾号表示注册人 是否已选择不使用延长的过渡期来遵守根据交易法第13(A)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐
如果在回答上一个问题时勾选了“其他”,请用复选标记表示注册人选择遵循哪个财务报表项目。
Item 17 ☐ Item 18 ☐
如果这是年度报告,请用复选标记表示注册人是否是空壳公司(如《交易所规则》第12b-2条所述)。
是 ☐否
说明性 注释
2022年5月2日,Bynd Cannasoft Enterprise Inc.根据修订后的《1934年美国证券交易法》提交了其普通股首次登记的20-F表格(以下简称20-F表格)。
对表格20-F的这项修订的唯一目的是重新归档最初作为表格20-F的一部分的证物。 这些证物以Word格式包含在本文件中,以确保易读性和可搜索性。表格20-F并无其他更改。
第 19项 | 展品 |
表格20-F的登记声明中包含以下展品:
1.1 | 公司章程公告。 |
1.2 | 公司章程细则 |
1.3 | 合并证明书 |
4.1 | 企业合并协议 |
4.2 | 《企业合并协议第一修正案》 |
4.3 | 《企业合并协议第二修正案》 |
4.4 | 公司与伊夫塔赫·本·雅科夫于2021年6月29日签订的咨询协议 |
4.5 | 本公司与农业投资公司于2021年9月3日签订的私募认购协议。 |
4.6 | 本公司、拉丁顾问有限公司和农业投资公司于2021年9月3日签署的托管协议。 |
4.7 | 日期为2019年11月24日的许可转让,由Dalia Brzezinski和BY.B.Y Investments and Promotions Ltd. |
4.8 | Dalia Brzezinski和Cannasoft Pharma Ltd.之间的租约日期为2020年5月1日。 |
4.9 | 卫生部于2020年10月12日颁发的《管制物质经营许可》 |
4.10 | 截至2020年10月1日的信托声明 |
4.11 | 公司、ComputerShare投资者服务公司和某些股东于2021年3月29日签署的托管协议 |
4.12 | 本公司、若干股东及IBI信托管理公司于2021年3月29日订立的信托协议 |
4.13 | 股票期权计划 |
4.14 | 主许可证续订 |
4.15 | 农业投资推广 |
8.1 | Bynd Cannasoft Enterprise Inc.子公司名单。 |
15.1 | 戴尔·马西森·卡尔-希尔顿Labonte LLP同意。 |
15.2 | 戴尔·马西森·卡尔-希尔顿拉邦特律师事务所的来信。关于变更注册人注册会计师的问题 |
15.3 | BF BorgersCPA PC的来信。关于变更注册人注册会计师的问题 |
15.4 | BF Borgers CPA PC同意。 |
签名
登记人特此证明其符合提交20-F表格的所有要求,并已正式安排并授权 签署本登记声明。
Bynd CANNASOFT Enterprise Inc. | ||
由以下人员提供: | /s/ Yftah Ben Yaackov | |
名称: | 伊夫塔·本·雅科夫 | |
标题: | 首席执行官 |
日期: 2022年5月18日