美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
________________________
表格6-K
外国发行商报告
根据规则第13a-16或15d-16
1934年《证券交易法》
2022年5月
埃尼集团
(注册人的确切姓名载于其章程)
马泰广场1--00144罗马,意大利
(主要行政办公室地址)
_________________________
(在表格20-F或表格40-F的封面下,用复选标记表示注册人是否将提交年度报告。)
表格20-F X表格40-F
_________________________
(勾选标记表示注册人是否也根据1934年《证券交易法》规则12g3-2b向委员会提供了本表格所载信息。)
是_否X
(如果标记为“是”,请在下方注明根据规则12g3-2(B)分配给注册人的文件编号:)
目录表
· | 埃尼集团:2022年股东大会决议 |
· | 埃尼集团:2022年财务日历修正案 |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使本报告由经正式授权的以下签署人代表其签署。
埃尼集团 | ||
/s/Paola Mariani | ||
姓名: | 保拉·马里亚尼 | |
标题: | 公司负责人 | |
秘书办公厅 |
Date: May 11, 2022
埃尼集团:股东大会决议 2022
· | 埃尼集团2021年财务报表 |
· | 净利润20201欧元,76.75亿欧元 |
· | 每股股息总额为0.86欧元 |
· | 向董事会授权回购埃尼股份 |
· | 更新股东大会章程 |
· | 赞成已支付薪酬报告的决议 |
· | 用于和取代2022年红利的任何可用准备金 |
· | 根据第342/2000号法律将准备金用于和取代2022年股息的任何情况 |
· | 股份注销 |
罗马,2022年5月11日-今天召开的埃尼股东大会决议如下:
(普通部分)
¨ | 批准埃尼集团2021年12月31日的法定财务报表,其中报告的净利润为7,674,594,670.59欧元; |
¨ | 将7,674,594,670.59欧元期间的净利润分配如下: |
- | 以每股0.43欧元的股息形式向股东派发股息,不包括该日期的库存股。支付日期为2022年5月25日,除息日期为2022年5月23日,记录日期为2022年5月24日。 |
- | 将建议的股息分配到可用准备金后的余额。 |
支付每股0.43欧元 完成2021年股息的支付,在从埃尼公司可用的准备金中分配50%的中期股息后,
根据2021年5月12日的股东大会决议,董事会于2021年7月29日作出决议。
¨ | 对股东大会日期尚未执行的部分,撤销2021年5月12日股东大会授予董事会购买库藏股的授权。 |
¨ | 根据《意大利民法典》第2357条的规定,授权董事会在截止到2023年4月30日的期间内,根据《意大利民法典》第2357条的规定,按照董事会说明性报告所述的目的,在时间限制 内和下列条件下,分多批购买公司股票: |
- | 根据 董事会确定的标准,根据布伦特价格情景,将购买的最大股份数量等于构成埃尼公司股本的普通股(和股本的10%)的10%(不包括已持有的库存股,占注销后股本的0.89%), 总支出高达25亿欧元。收购应在最近定期核准的财务报表中报告的可分配利润和可用储量的范围内进行。在购买库存股时,只要持有库存股,可用储备或可分配利润的等额 将分配给特定的限制性储备。 |
- | 购买价格应根据所选择的执行交易的程序以及符合任何法规要求和(如果适用)当前公认的市场惯例(如果适用)而逐案确定,该价格不得高于或低于埃尼S.p.A.股票在每笔单独交易的前一天在由Borsa Italiana spa组织和运营的泛欧交易所米兰交易时段登记的官方价格; |
- | 购买库存股的方式应确保平等对待股东 ,并符合任何监管要求和(如果适用)当前公认的市场惯例,具体如下: |
- | 按照关于组织和市场本身运作的规则中确立的操作程序,对受监管的市场进行监督,这些规则不允许直接将投标与预先确定的要约相匹配; |
- | 按照Consob根据第(Br)(EU)596/2014号条例(如果适用)第13条接受的市场惯例建立的程序;以及 |
- | 根据本拟议决议所规定的(欧盟)第596/2014号条例第5条规定的条件; |
¨ | 关于购买库藏股的授权;相关及后续决议,授权董事会授权首席执行官执行上述各项决议,采取一切必要的、适当的、有益的和/或与成功执行这些决议相关的行动,并提供包括欧盟规则在内的立法所要求的市场披露,以及(如果适用)当前公认的市场惯例; |
¨ | 考虑到埃尼集团董事会于2022年3月17日批准的股东薪酬政策: |
i) | 核准在2022年9月、2022年11月、2023年3月和2023年5月分成等额分配0.88欧元,以代替支付2022年股息; |
Ii) | 核准在2022年9月使用可用准备金支付0.22欧元的付款,如有必要,为以下付款 ; |
Iii) | 委托董事会执行上述决议,并不时核实是否存在分配准备金的法律条件。 |
(非常部分)
¨ | 考虑到上述股东的薪酬政策: |
- | 批准削减--按照本条款规定的方法和条件。民法典第2445条,如本条所述。第342/2000号法律第13条--“第342/2000号法律规定的重估准备金”,金额为2,400,000,000欧元; |
- | 为上述目的核准使用2,400,000,000.00欧元,或作为替代办法-- 应符合本条所述的正式要求。民法典第2445条不允许及时完成支付后续付款的程序,或出于本条所述的其他原因。《民法典》第2445条--埃尼集团其他可用储备的使用; |
- | 委托董事会执行上述决议,并不时核实是否存在分配准备金的法律条件。 |
¨ | 注销34,106,871股无面值的库存股,而不改变股本金额及相关储备金减去399,999,988.76欧元(相等于注销股份的账面价值),并对授予董事会的章程第5.1条作出相关修订 --授权行政总裁转授--及让后者再转授执行所述决议案所需的所有权力 。 |
埃尼集团的股东大会批准了董事会提出的更新股东大会规则的提案。
此外,埃尼集团股东大会 通过了T.UF第123条之三第4款(“薪酬和其他信息”)提供的关于薪酬政策和已支付薪酬的报告的第二节(“薪酬和其他信息”)。
最后,股东大会否决了部分股东提出的责任诉讼。
公司联系人:
新闻处: Tel. +39.0252031875 – +39.0659822030
股东免费电话(来自意大利):800940924
股东免费电话 (来自国外):+
80011223456 Switchboard: +39-0659821
邮箱:ufficio.stanpa@eni.com
邮箱:segreteriasocietaria.azion isti@eni.com
邮箱:Investor.relationship@eni.com
网址:www.eni.com
埃尼:对2022年财务日历的修正
Rome, 11 May 2022 -埃尼集团 宣布对2022年1月19日公布的财务日历进行以下修订:根据今天召开的股东大会决议,决定在2022年9月、2022年11月、2023年3月和2023年5月分成等额分配0.88欧元,以代替支付2022年股息:
- | 关于2022年第一期股息分配的决议将由董事会在2022年7月28日的会议上做出决定; |
- | 删除埃尼集团财务日历中计划于2022年9月15日分配2022年股息的决议; |
- | 董事会将于2022年10月27日的会议上通过有关分配2022年第二批股息的决议。 |
2022年第一期股息 将于已通知市场的中期股息支付日期支付(支付日期为2022年9月21日,除息日期为2022年9月19日,记录日期为2022年9月20日)。
2022年第二期股息 将于2022年11月23日支付,支队日期为2022年11月21日,记录日期为2022年11月22日。
2023年3月和2023年5月的进一步分发日期将与2023年财务日历联系起来。
2022年股息支付日历的更新与埃尼董事会于3月17日通过的新股东薪酬政策一致,并在资本市场日向市场传达了 。这一薪酬政策旨在与投资者分享埃尼的战略进展和改善后的情景的价值。
公司联系人:
新闻处: Tel. +39.0252031875 – +39.0659822030
股东免费电话(来自意大利):800940924
(国外)股东免费电话:+800 11 22 34 56
总机:+39-0659821
邮箱:ufficio.stanpa@eni.com
邮箱:segreteriasocietaria.azion isti@eni.com
邮箱:Investor.relationship@eni.com
网站:www.eni.com