附件4.4
执行版本
第三份补充契约(本补充契约),日期为2022年4月1日,由特拉华州的Javelin VentureCo,LLC(特拉华州的一家有限责任公司(“Javelin”))和特拉华州的有限责任公司CMP Legacy Co.LLC(“CMP”,与Javelin一起,“担保子公司”和每个“担保子公司”)签订,分别是新月能源金融有限责任公司(f/k/a独立能源金融有限责任公司)的子公司,特拉华州的一家有限责任公司(“发行者”),以及美国银行全国协会的美国银行信托公司,作为美国银行全国协会的继任者国家银行协会,作为受托人(“受托人”)。
W I T N E S S E T H
鉴于,到目前为止,发行人和担保人(定义见下文所指的契约)均已签立日期为2021年5月6日的契约(“原始契约”)并交付给受托人,并补充了日期为2022年1月14日的第一个补充契约(“第一个补充契约”)和日期为2022年2月10日的第二个补充契约(“第二个补充契约”,以及由第一个补充契约和第二个补充契约“契约”补充的原始契约),规定发行本金总额不限的2026年到期的7.250%优先债券(“债券”);
鉴于本契约规定,在某些情况下,担保子公司应签署并向受托人交付一份补充契约,根据该契约,各担保子公司应无条件地按照本协议和本契约规定的条款和条件为发行人在票据和本契约下的所有义务提供担保(“担保”);以及
鉴于,根据本契约第9.01节的规定,受托人有权签署和交付本补充契约。
因此,现在,考虑到前述情况,并为了其他良好和有价值的对价--在此确认收到该对价--双方相互约定,并同意持有者享有平等和应课税额的利益如下:
(1)大写术语。本文中使用的未定义的大写术语应具有本契约中赋予它们的含义。
(2)约定担保。每家担保子公司均承认其已收到并审阅了本契约的副本以及其认为需要审阅的所有其他文件,以便签订本补充契约,并且(I)特此加入并成为本契约的一方,如下所示作为担保人签署;(Ii)承认并同意(X)作为担保人受契约的约束,以及(Y)根据契约履行担保人所需的所有义务和责任。
(三)不得向他人追索。发行人、任何担保人或任何母公司的过去、现在或将来的董事、高级职员、雇员、公司负责人、成员、合伙人或股权持有人或任何担保人或任何母公司,均不对发行人或担保人在票据、担保、契约或本补充契约项下的任何义务或基于、关于或由于该等义务或其产生的任何索赔承担任何责任。每位持有人接受钞票
1


放弃并免除所有此类责任。豁免及豁免是发行该批债券的部分代价。
(四)依法治国。本补充契约将受纽约州法律管辖并根据纽约州法律进行解释。
(5)对口单位。双方可以签署本补充契约的任意数量的副本。每份签字的复印件都应是正本,但所有复印件加在一起代表同一协议。本补充契约可签署多份副本,当这些副本合并在一起时,即构成一份文书。通过传真或电子(以‘.pdf’或其他格式)传输交换本补充契约的副本和签名页,对于本补充契约双方而言,应构成本补充契约的有效签约和交付,并可在所有目的中替代原始的补充契约。无论出于何种目的,以传真或电子形式(以‘.pdf’或其他格式)传输的双方的签名应被视为其原始签名。
(6)标题的效力。本文件中的章节标题仅为方便起见,不应影响本文件的构建。
(7)受托人。受托人不以任何方式对本补充契约的有效性或充分性或本文所载朗诵的有效性或充分性负责,所有朗诵均由担保附属公司单独进行。
(8)已确认的利益。在签署和交付本补充契约后,每个担保子公司将遵守契约中规定的条款和条件。每家担保子公司都承认,它将从本契约和本补充契约所考虑的融资安排中获得直接和间接利益,并且其因本补充契约而承担的义务是出于对此类利益的考虑而作出的知情承诺。
(九)传承人。除本补充契约中另有规定外,本补充契约中每个担保子公司的所有协议均对其继承者具有约束力。受托人在本补充契约中的所有协议对其继承人具有约束力。
[以下页面上的签名]
2


兹证明,本补充契约自上述第一次签署之日起已正式签署,特此声明。
标枪风险投资有限责任公司


作者:/s/埃内斯托·W·阿雷格里亚
姓名:埃内斯托·阿雷格里亚
职务:高级副总裁兼
司库
美国银行信托公司,国家协会,作为受托人


作者:/s/Alejandro Hoyos
姓名:亚历杭德罗·霍约斯
头衔:副总统


[第三种补充义齿的签名页]


CMP Legacy Co.有限责任公司


作者:/s/布兰迪·肯德尔
姓名:布兰迪·肯德尔
头衔:副总统


[第三种补充义齿的签名页]