附件99.1
April 13, 2022
尊敬的股东:
诚挚邀请您出席2022年曼彻斯特联队(“曼彻斯特联队”)2022年年度股东大会(“年度股东大会”),大会将于当地时间2022年6月8日下午3:30在伍兹·奥维亚特·吉尔曼有限责任公司的办公室举行,地址为1900 Bausch and Lomb Place,New York 14604。有关将于股东周年大会上审议及表决的事项的资料载于所附的2022年股东周年大会通告及委托书。
重要的是,无论您持有多少A类普通股,也不管您是否计划亲自出席会议,您的A类普通股都应派代表出席2022年度股东大会。因此,请授权代理人按照您收到的指示尽快投票表决您的A类普通股 。如果您随后选择出席股东周年大会,这不会阻止您亲自投票表决您的A类普通股 。
感谢您一直以来的 支持。我们期待着在我们2022年年度股东大会上与您见面。
你诚挚的,
理查德·阿诺德 | 克里夫·巴蒂 | |
首席执行官 | 首席财务官 |
通知
2022
年度股东大会
致我们的股东:
根据《开曼群岛公司法》(2011年修订本)注册成立的获豁免有限责任公司曼彻斯特联队公司(以下简称《公司》)将于2022年6月8日,当地时间14604下午3:30,在伍兹·奥维亚特·吉尔曼有限责任公司的办公室举行2022年股东周年大会(“年度股东大会”),会议的目的如下:
1. | 选举十一(11)名董事,任期一年,直至他们各自的继任者当选并获得资格为止;以及 |
2. | 处理在股东周年大会及其任何延会或延期前可能适当处理的其他事务。 |
董事会已将2022年4月13日的收市时间定为股东周年大会的记录日期(“记录日期”),只有当时持有A类普通股和B类普通股记录的 持有人才有权在股东周年大会或其任何延会或延期上知会或投票。
上述业务事项在股东周年大会的委托书中作了更详细的说明。于2022年4月22日或前后,我们打算向截至记录日期登记在册的股东 邮寄一份《代理材料在互联网上可用情况的通知》(“该通知”),其中包含关于如何获取截至2021年6月30日的财政年度的委托书和年度报告的说明 。 该通知还提供有关如何在网上投票的说明,并包括如何通过邮寄收到代理材料的纸质副本的说明 。
股东周年大会
曼联PLC
June 8, 2022
网上可获得代理材料的通知:
会议通知、委托书和委托卡可在
http://www.proxyvote.com
你的投票很重要
根据纽约证券交易所现行规则 如果您未向您的经纪人提供 指示,则您的经纪人将无法就董事选举投票您的A类普通股。我们强烈建议您指示您的经纪人投票您的A类普通股,并行使您作为股东的权利。
如果您是于2022年4月13日(“记录日期”)登记在册的股东,您将在出示照片身份证明表格后获准参加年度股东大会。 如果您通过银行、经纪商或其他方式实益持有A类普通股,则在出示 照片身份证明和股份所有权证明或由记录持有人签署的有效委托书后,您将获准参加会议。最近的经纪对账单 或银行或经纪人的信件都是为此目的而证明股份所有权的例子。
无论您是否计划出席 股东周年大会,请遵照您收到的指示,尽快授权代表投票表决您的A类普通股 ,以确保您的普通股在股东周年大会上派代表出席。任何决定亲自出席股东周年大会的股东,如有需要,可于股东周年大会上投票表决其A类普通股,以撤销先前的委托书。
根据董事会的命令,
理查德·阿诺德 | 克里夫·巴蒂 | |
首席执行官 | 首席财务官 |
英国曼彻斯特
April 13, 2022
一般信息
现提供本委托书 ,代表曼联公司(以下简称“公司”、“曼彻斯特联队”、“我们”或“我们”)董事会征集委托书,供2022年股东周年大会(“年度股东大会”) 于2022年6月8日下午3:30 当地时间下午3:30 在伍兹·奥维亚特·吉尔曼有限责任公司的办公室举行,地址为纽约罗切斯特市博施和伦巴广场1900号,及其任何续会或延期举行。我们预计首先在2022年4月22日左右向股东提供本委托书以及我们截至2021年6月30日的财政年度的年度报告(“2021年年度报告”)。
外国私人发行商
我们是1934年修订的《证券交易法》(简称《交易法》)第3b-4条所指的“外国私人发行人” ,因此,我们不需要遵守美国联邦委托书的要求。
记录日期
董事会已将2022年4月13日的收市日期定为股东周年大会的记录日期(“记录日期”),届时只有A类普通股及B类普通股的记录持有人才有权在股东周年大会或其任何延会或延期上知会或投票。
互联网上可获得的年度大会资料
我们已选择通过互联网提供对我们的 代理材料的访问。因此,我们向登记在册的股东发送网上可获得代理材料的通知(“通知”) 。所有股东将有权访问通知中提到的网站 上的代理材料,或请求接收一套打印的代理材料。有关如何通过互联网获取代理材料或索取打印副本的说明可在通知中找到。您将不会收到代理材料的印刷副本 ,除非您按照通知中规定的方式索取。这使我们能够节约自然资源并降低印刷成本,同时为股东提供一种方便、高效的方式来获取我们的代理材料并投票表决他们的普通股。
我们打算在2022年4月22日左右将通知邮寄给所有有权在年度股东大会上投票的登记在册的股东。
谁可以投票
只有在记录日期收盘时持有A类普通股和B类普通股的股东才有权获得股东周年大会的通知,并在股东周年大会上投票。于记录日期,A类普通股共发行52,795,150股,B类普通股共110,207,613股 。每股A类普通股有权在股东周年大会上投一票,而每股B类普通股在股东周年大会上有权投十票。
1
法定人数的构成
股东不得在年度股东大会上采取行动,除非出席会议的人数达到法定人数。股东大会已正式组成,且已达到法定人数, 如于大会开始时,有权就股东决议案表决的股份中至少有过半数的股份亲身或委派代表出席,将于大会上审议。经纪人非投票权(如下所述)将不包括在 为法定目的而被视为出席会议的股份数量的计算中。弃权将计入为法定人数目的而被视为出席会议的股数的计算中。
经纪人无投票权和弃权票
当经纪人以实益所有人的名义持有股票 ,但没有收到实益所有人关于如何投票他们的股票的指示时,就会发生经纪人非投票。当股东通过选中代理卡上的“弃权”框来放弃股东的投票,或者类似地, 通过互联网或电话投票选择弃权时,就会发生弃权。
根据纽约证券交易所(“NYSE”)的现行规则 ,如果您没有向您的经纪人提供指示 ,您的经纪人将不能就董事选举投票您的股票。我们强烈建议您指示您的经纪人投票您的普通股,并行使您作为股东的权利 。因此,只有那些“赞成”或“反对”的投票才会被计算出来,以确定与董事选举提案(提案1)有关的投票数量。弃权票和中间人反对票对提案1的结果没有影响。
需要投票
建议1:根据适用的开曼群岛法律及吾等经修订及重订的组织章程大纲及细则(吾等的“章程细则”),如有法定人数出席,董事须由股东周年大会上所投的全部票数中的简单多数票选出。我们的文章不提供累计投票 。
投票程序及委托书的撤销
如果您是登记在案的股东, 代理有三种投票方式:
· | By Internet – 您可以按照通知中的说明在http://proxyvote.com上投票,或者,如果您通过邮件收到了代理材料,则可以按照代理卡上的说明 进行投票。您需要输入您的控制号码,这是一个16位数字的数字 ,位于您的代理卡上随代理材料提供的框中。我们鼓励 您通过互联网投票,即使您在邮件中收到了代理材料。 |
· | 通过电话-您可以通过拨打免费电话 1-800-690-6903并提供您的控制号码来投票和提交您的代理,控制号码是一个16位数字,位于您的代理卡上随您的代理材料一起提供的方框中。 |
· | 邮寄-如果您通过邮寄方式收到了代理材料,或者如果您索取了代理材料的纸质副本,您可以通过邮寄方式投票,方法是在已付邮资的 信封中标记、注明日期、签名并退回代理卡。 |
为登记在册的股东提供的电话和互联网投票设施 将全天24小时开放,并将于晚上11:59关闭。2022年6月7日东部夏令时。通过上述任何方式提交您的委托书不会影响您亲自出席股东周年大会并在股东周年大会上投票的能力。
如果您的A类普通股是以“街道名称”持有的,即您是通过银行或经纪公司持有的股份的实益所有人,您将 收到您的银行或经纪公司的指示,他们是您股票的记录持有人。您必须遵循记录持有人的 说明才能对您的股票进行投票。电话和互联网投票也可以提供给 通过某些银行和经纪商持股的股东,根据他们的个人政策。
2
本公司将保留一个独立的制表人来接收和制表代理人。
如果您提交代理投票指示 并指示如何投票您的股票,则被指定为代理的个人将按照您指定的方式投票您的股票。如果您提交了 代理投票指示,但没有指示您的股票将如何投票,则被指定为代理的个人将为您的股票投票支持董事的被提名者选举。
预计不会有任何其他事项 提交股东周年大会。但是,如果其他事项得到适当陈述,被点名为代理人的个人将根据其对此类事项的酌情决定权进行投票。
在年度股东大会上行使委托书之前,已委派委托书的股东可以 通过以下方式随时撤销委托书:
· | 出席股东周年大会并亲自投票; |
· | 再次通过互联网或电话投票(只计算每位股东所投的最后一票),前提是股东在晚上11:59之前投票。东部夏令时2022年6月7日); |
· | 按下列地址递交书面通知,通知日期晚于委托卡上注明的日期或您通过互联网或电话投票的日期,但在股东周年大会日期之前,说明委托书已被撤销;或 |
· | 于股东周年大会投票前签署及递交其后注明日期的委托书。 |
您应将任何书面通知或新的代理 卡发送到C/o Broadbridge,地址为51 Mercedes Way,Edgewood,New York 11717。
如果您是注册持有人,您可以致电Broadbridge电话1-800-690-6903申请新的代理卡,或访问http://www.proxyvote.com在线提交申请。
任何在街道拥有股份的股东可更改或撤销先前发出的投票指示,方法是联络持有A类普通股的银行或经纪公司 ,或向该银行或经纪公司取得法定代表并亲自于股东周年大会上投票。您在年度股东大会之前或在年会上投的最后一票将被计算在内。
出席周年大会
只邀请股东或其法定代表 持有人出席股东周年大会。要获准参加年度股东大会,您将需要有照片的 身份证明(如驾驶执照或护照),如果您以街道名称持有您的A类普通股,您还必须 携带我们A类普通股的有效所有权证明或有效的法定代表。如果您是登记在册的股东,则只有在我们能够通过在登记日期将您的名字与注册股东名单进行核对来验证您的股东身份的情况下,您才能 获准参加会议。如果您通过银行或经纪公司以街头名义持有您的A类普通股,反映您截至记录日期的所有权的经纪声明或银行或经纪商的信件即为充分的所有权证明,可获准参加会议。
3
禁止携带相机、录音设备、电子设备(包括手机)或大包、公文包或包裹参加年会。与会者可能会被要求 在进入年度大会之前通过安检。
普华永道会计师事务所是本公司的独立注册会计师事务所,其代表可与本公司管理层的某些成员及外部律师一起出席股东周年大会。
征求委托书
我们将支付为 年度股东大会征集代理人的费用。我们可以通过邮寄、电话、个人联系和电子方式征集,并与经纪公司和其他托管人、代管人和受托人作出安排,将通知和其他代理材料(如果要求)发送给受益所有人。 如果要求,我们将退还他们的合理费用。此外,我们的董事、高级管理人员和员工可以亲自或通过电话、传真或书面或电子邮件(无需额外补偿)征集代理人。鼓励 股东迅速退还他们的委托书。
4
建议1
董事的选举
董事会组成和董事选举
本公司董事会提名以下个人为本公司董事会成员候选人 ,任期一年:
· | 阿夫拉姆·格雷泽 | |
· | 乔尔·格雷泽 | |
· | 理查德·阿诺德 | |
· | 克里夫·巴蒂 | |
· | 凯文·格雷泽 | |
· | 布莱恩·格雷泽 | |
· | 达西·格雷泽·卡塞维茨 | |
· | 爱德华·格雷泽 | |
· | 罗伯特·莱特奥 | |
· | 马努·索尔尼 | |
· | 约翰·胡克斯 |
这些被提名人目前都是我们董事会的成员 。
我们公司的管理权属于 董事会。我们的条款规定,我们的董事会必须由至少一名成员组成,总人数 将由股东决议确定。我们的董事会成员每年由股东选举产生,任期一年。 股东可在任何年度股东大会上行使超过50%的投票权。本公司董事会成员亦可由获准在任何股东大会上行使超过50%投票权的股东不时委任、罢免及/或由股东通过普通决议案或向本公司发出书面通知而委任、罢免及/或取代,直至下届股东周年大会为止。
下表列出了我们提名的每一位董事会成员,以及他们各自的年龄和目前在公司的职位:
名字 | 年龄 | 职位 | ||
阿夫拉姆·格雷泽 | 61 | 董事执行联席主席 | ||
乔尔·格雷泽 | 55 | 董事执行联席主席 | ||
理查德·阿诺德 | 50 | 首席执行官 | ||
克里夫·巴蒂 | 51 | 首席财务官兼董事 | ||
凯文·格雷泽 | 60 | 董事 | ||
布莱恩·格雷泽 | 57 | 董事 | ||
达西·格雷泽·卡塞维茨 | 53 | 董事 | ||
爱德华·格雷泽 | 52 | 董事 | ||
罗伯特·莱特奥 | 58 | 独立董事 | ||
马努·索尔尼 | 55 | 独立董事 | ||
约翰·胡克斯 | 65 | 独立董事 |
5
以下是我们提名的每位董事会成员的简介 :
Avram Glazer,61岁, 该公司执行联席主席兼董事董事。他目前是红足球有限公司的董事和曼彻斯特联队有限公司的联席主席。Glazer先生于1995年3月至2009年7月担任美国上市公司Zapata Corporation的总裁兼首席执行官,并于2002年3月至2009年7月担任Zapata公司的董事会主席。Glazer先生于1982年在圣路易斯的华盛顿大学获得商学学位。1985年在美国大学华盛顿法学院获得法学学位。
乔尔·格雷泽现年55岁,是董事的执行联席主席和董事。他目前是红足球有限公司的董事成员和曼联有限公司的联席主席。格雷泽是坦帕湾海盗队的联席主席。格雷泽先生是NFL金融、国际、媒体和合法体育博彩委员会的成员。格雷泽先生于1989年毕业于华盛顿特区的美国大学,获得学士学位。
理查德·阿诺德现年50岁,是该公司的首席执行官。在被任命为首席执行官之前,他曾担任董事集团经理,负责公司的所有商业和运营方面。阿诺德也是曼联基金会的主席。在他之前的商务董事职位上(直到2013年6月30日),他负责公司赞助业务、零售、商品销售、服装和产品授权业务以及数字媒体业务的管理和增长。 以这个身份,他在2011年被提名为体育商业国际年度体育创新者。在2017年、2018年、2019年和2020年,阿诺德先生都被杰出慈善机构评为LGBT+高管Ally,以表彰他为推动曼联为员工和支持者纳入LGBT+所做的工作。除此之外,阿诺德先生还被评为2019年欧洲多样性奖的年度多样性奖。Arnold先生曾在2002年至2007年期间担任董事有限公司副总裁,负责纳斯达克上市科技公司InterVoice Inc.的国际渠道销售和市场部。 他在2004年至2005年被英国董事学会提名为董事年度最佳人物。在加入InterVoice之前,他在1999至2002年间为全球电讯欧洲有限公司工作,这是一家技术行业的公司,负责其重组工作。在此之前,他在1993至1999年间担任普华永道会计师事务所电信和媒体业务的高级经理, 包括 致力于沙特电信公司的私有化和Orange在英国的首次公开募股。 他于1993年获得布里斯托尔大学生物学荣誉理科学士学位,并于1996年获得特许会计师资格 。
克里夫·贝蒂,51岁,公司首席财务官,董事公司董事。他于2017年12月14日被任命为我们的董事会成员。他负责管理公司财务报告和财务控制的方方面面。巴蒂先生于2016年加盟曼联。在加入本公司之前,巴蒂先生于2013年至2016年担任领先的联营博彩运营商和技术供应商Sportech plc的首席财务官和董事会成员。在加入体育科技之前,他于2006年至2013年在立博公司担任多个高级财务职务,包括电子游戏和国际业务的财务董事以及立博在西班牙、意大利和南非的业务。在此之前,他于2004年至2006年担任希尔顿集团财务总监。他在安永会计师事务所取得了特许会计师资格,并在那里工作了10年。他于1992年在牛津大学奥里尔学院获得化学文学士学位。
凯文·格雷泽,现年60岁,是公司的董事用户。他目前是红足球有限公司的董事和曼联有限公司的董事。他目前是格雷泽地产的董事长。Glazer先生于1984年毕业于伊萨卡学院,获得文学学士学位。
6
布莱恩·格雷泽,57岁,董事的一员。他目前是红足球有限公司和曼联有限公司的董事成员。他是坦帕湾海盗队的联合主席,也是NFL数字媒体委员会的成员。格雷泽先生是格雷泽儿童博物馆的董事会成员。1986年,他在华盛顿特区的美国大学获得学士学位,1989年在惠蒂尔学院法学院获得法律学位。
达西·卡塞维茨(Darcie Kassewitz),53岁,董事的一员。她目前是 红足球有限公司的董事用户。Glazer Kassewitz女士是Glazer Vision基金会的主席。她于1990年以优异成绩毕业于美国大学,并于1993年获得萨福克法学院法学学位。
爱德华·格雷泽,52岁,是董事的一员。他目前是红足球有限公司的非执行董事董事。他是坦帕湾海盗队的联合主席,以及美国房地产信托和美国汽车信托的主席。格雷泽先生于1992年在伊萨卡学院获得学士学位。
罗伯特·莱特奥, ,58岁,董事独立董事。他是罗斯柴尔德公司的管理合伙人,罗斯柴尔德公司是罗斯柴尔德公司集团的最大控股公司。罗斯柴尔德公司负责罗斯柴尔德公司的集团战略、团队和全球50多个办事处网络的运营。罗伯特也是罗斯柴尔德集团执行委员会的联席主席和世界领先的咨询公司Global Consulting的负责人。他还担任罗斯柴尔德父子公司在英国的子公司NM Rothschild&Sons的首席执行官。
Manu Sawhney,55岁,是本公司的独立董事成员。Sawhney先生在体育、媒体、娱乐和消费行业拥有超过29年的丰富经验,直到最近一直担任国际板球理事会(ICC)的首席执行官。国际商会是全球板球运动的管理机构,代表105个成员,管理和管理这项运动,并负责包括国际商会男子世界杯和女子世界杯、国际商会男子世界杯和女子T20世界杯以及所有相关资格赛在内的主要国际锦标赛的举办。国际商会主持国际商会行为准则,该准则为国际板球、比赛条件、保龄球审查和其他国际商会规则设定了专业的纪律标准,并任命比赛官员。在此之前,Sawhney先生曾担任新加坡体育中心的首席执行官,新加坡体育中心是世界上最大的体育公私合作伙伴关系之一,也是新加坡主要的体育生活方式和娱乐目的地。 Sawhney先生之前曾担任ESPN卫视体育频道的董事总经理董事,ESPN卫视体育频道是ESPN和新闻集团各持一半股权的亚洲合资企业,他直接向董事会报告。他负责公司在亚洲24个国家和地区的整体业务领导和盈亏。Sawhney先生领导了ESS在亚洲不同市场的多个平台上的增长和扩张 包括在台湾的业务扩张、在韩国成立一家新的合资企业、在中国的业务整合以及在印度、马来西亚、印度尼西亚和新加坡建立长期战略合作伙伴关系。在负责ESS亚洲业务之前,Sawhney先生担任节目/活动管理/市场营销/网络演示的执行副总裁, 在此期间,他谈判并确保了关键的全球和地区权利及附属公司交易的各种多年续约。Sawhney先生之前还担任过驻印度的董事南亚业务的管理人员。在加入ESS之前,Sawhney先生在位于越南和印度的ITC Global Holdings工作了3年。Sawhney先生拥有印度皮拉尼Birla理工学院机械工程学士学位,并在印度新德里外贸学院获得国际商务硕士学位。Sawhney先生也是28个国家的指导委员会成员这是东南亚运动会,是青年总统组织(YPO)的成员。
7
约翰·胡克斯现年65岁,是该公司的独立董事董事。他在奢侈品时尚界已经工作了40多年,曾在该行业一些最具影响力的公司担任过职务。从牛津大学毕业后,他通过位于意大利都灵的Gruppo Finanziario Tes(GFT)进入了时尚界。在三年的时间里,他一直担任华伦天奴系列的董事商家。1988年至1994年,他在香港负责GFT在日本、韩国、台湾、香港、澳大利亚以及中国大陆的地区子公司的建立 (1988年,第一家在中国建立直接业务的大型外国时装公司)。从1995年到2000年,他在德国汉堡的吉尔·桑德公司担任董事商务和区域经理。2000年,胡克斯先生加入乔治·阿玛尼,担任董事集团商业部和市场营销部,极大地扩大了公司的全球批发和零售网络。随后,他被任命为乔治·阿玛尼集团的副主席。2011年至2014年,他担任拉尔夫·劳伦欧洲和中东地区集团总裁。 胡克斯先生目前是一名独立顾问。他也是麦肯锡公司的高级顾问和Trussardi S.p.A.的董事会成员。
Leitão先生、Sawhney先生和Hooks先生满足交易法10A-3规则和纽约证券交易所规则的“独立性”要求。Leitão先生、Sawhney先生和Hooks先生都是我们审计委员会的成员。Leitão先生担任审计委员会主席,根据萨班斯-奥克斯利法案第407条美国证券交易委员会实施条款的规定,他有资格成为“审计委员会财务专家”。
我们的董事会没有理由相信 上面列出的任何一位被提名人都不能担任公司的董事。但是,如果任何被提名人无法 担任董事,代理持有人将拥有投票给替代被提名人的自由裁量权。除非提供相反的投票指示 ,否则被指定为代理人的人将投票支持上述提名的个人的选举。
需要投票和董事会建议
如有法定人数,董事由股东周年大会上所有投票的简单多数票选出。弃权票和中间人反对票不会对投票产生影响。
我们的董事会一致建议 投票选举上述十一(11)名被提名人。除非提供相反的投票指示,否则被提名为代理人的人将投票支持上述十一(11)名被提名人的董事任期至2023年股东周年大会及其各自继任者的选举和资格。
8
股东沟通
股东和利害关系方可以联系公司的任何董事,包括董事长、非管理董事作为一个团体、董事会任何委员会的主席或董事会任何委员会的主席,书面形式如下:
曼联公司
马特·巴斯比爵士,老特拉福德
英国曼彻斯特,M16 0RA
注意:投资者关系
与会计、内部控制或审计事项有关的问题应通过公司秘书传达给公司,并将根据审计委员会就该等事项制定的程序进行处理。
其他事项
除本文所述事项外,本公司董事会并不知悉将于股东周年大会上提出的任何其他事项。然而,如果任何其他事务在股东周年大会上适当地提交给 股东,则委托书持有人将根据其酌情权 就该等事项进行表决。
附加信息
本委托书将向本公司股东提供2021年年度报告的副本,其中包括经审计的财务报表。
你们的投票很重要。我们的董事会敦促您通过互联网、电话或通过标记、约会、签名和退还代理卡的方式进行投票。
英国曼彻斯特
April 13, 2022
9