第17号补充协议

至

购买协议编号3219

之间

波音公司

和

美国航空公司

有关波音787型号飞机

这项第17号补充协议(SA-17)是波音公司和美国航空公司之间签订的，波音公司是特拉华州的一家公司，在华盛顿州西雅图设有办事处(波音)，美国航空公司是一家特拉华州的公司，在德克萨斯州的沃斯堡设有办事处，它的继承人和允许的受让人(客户)；

鉴于，波音公司和客户于2008年10月15日签订了关于经修订和补充的波音787型号飞机的第3219号采购协议(采购协议)，此处使用的没有定义的大写术语应具有该采购协议中指定的含义；

鉴于，客户和波音同意[***]这个[***]表5(R1)中的787-9飞机，目前[***]在……里面[***]要修订的[***]在……里面[***]及

鉴于，客户和波音同意[***]这个[***]表7中的787-9飞机，目前[***]在……里面[***]要修订的[***]在……里面[***];

因此，双方现在同意按以下规定修改《采购协议》，并以其他方式商定如下：

1.目录。

页脚中引用SA-16的目录被全部删除，代之以页脚中引用SA-17的新目录(附于本文件)。诸如此类

现将新的目录并入采购协议，以取代以前的目录。

2.表格。

2.1表5(R2)。表5(R1)题为“787-9[***]在页脚中提及SA-16的“飞机、飞机交付、说明、价格和预付款”被全部删除，取而代之的是页脚中提及SA-17的类似标题的表5(R2)(见下文)。现将表5(R2)并入采购协议，以取代表5(R1)。

2.2表7(R1)。表7，题为“[***] 787-9 [***]在页脚中提及SA-16的“飞机、飞机交付、说明、价格和预付款”被全部删除，取而代之的是页脚中提及SA-17的类似标题的表7(R1)(见下文)。现将表7(R1)并入采购协议，以取代表7。

3.预付款。

3.1执行本SA-17后，[***]。由于修订了[***]在787-9飞机中，[***]。为免生疑问，[***]。这个[***].

3.2波音[***]([***])([***])在[***] ([***])根据《[***] ([***])，这是[***]([***])。波音公司将申请[***] ([***]) [***]。这将[***] ([***]) ([***])。波音将[***](包括但不限于，[***](定义见[***])和[***])是[***], [***]购买协议的条款适用。

4.对采购协议的影响。

4.1表5参考说明。

4.1.1《采购协议》和《采购协议》的相关展品、补充展品和信函协议中对“表5(R1)”的下列提法现视为“表5(R2)”。具体而言，此类引用的位置如下(但不限于)：

4.2表7参考说明。

4.2.1在《采购协议》和《采购协议》的相关展品、补充展品和信函协议中对“表7”的下列提法现被视为“表7(R1)”。具体而言，此类引用的位置如下(但不限于)：

4.3除本协议明文规定外，购买协议中所载的所有条款和规定应保持十足效力。本协议包含双方之间关于本协议主题的完整协议，并取代所有以前的提议，以及关于本协议主题的任何口头或书面协议、谅解、承诺或陈述，只能由双方授权代表签署的书面形式更改。

目录

注：[***]

[***]

注：[***]