力拓发布第一季度生产业绩2022年4月20日力拓首席执行官雅各布·斯塔霍尔姆表示:“我们在本季度取得了显著进展,奥尤陶勒盖地下采矿的开始,与蒙古政府达成了全面协议,完成了对阿根廷Rincon锂项目的收购,并在几内亚的Simandou铁矿石项目签署了框架协议。这些项目都与我们的战略相一致,即发展对脱碳世界至关重要的材料。正如预期的那样,第一季度的生产具有挑战性,这再次强调了提高我们运营业绩的必要性。我们在前几次推广成果的基础上,又部署了7个力拓安全生产体系。随着我们加大Gudai-Darri的产能,我们的铁矿石业务将拥有更大的产能,并在下半年更好地生产额外的皮尔巴拉混合矿。我们发布了一份关于我们工作场所文化的独立报告,并正在实施所有26项建议,以做出积极和持久的改变。我们还宣布与银哈旺卡土著公司就一项新的共同设计的管理计划达成协议,以确保保护重要的社会和文化遗产价值。这些行动将确保我们继续为股东提供诱人的回报,因为我们投资于维持和扩大我们的投资组合。, 成为我们选择的合作伙伴和雇主,并推进我们实现净零碳排放的雄心。产量*2022年第一季度与2021年第一季度对比2021年第四季度皮尔巴拉铁矿石发货量(100%基准)Mt 71.5-8%-15%皮尔巴拉铁矿石产量(100%基准)Mt 71.7-6%-15%铝土矿Mt 13.60%+4%铝kt 736-8%-3%采铜kt 125+4%-5%二氧化钛矿渣kt 273-2%+20%IOC铁矿石球团和精矿Mt 2.4+3%-4%*力拓股份,除非另行说明2022年第一季度运营要点和其他关键公告我们员工和我们所在社区的健康和福祉是我们业务的关键优先事项。我们的全伤率为0.33,比2021年第一季度(0.36)有所改善,也比上一季度(0.41)有所改善。在西澳大利亚边境开放后,我们在皮尔巴拉现场遇到了更多的新冠肺炎病例,我们其他业务的病例也出现了激增。我们继续监测新的变种,并将保持警惕。·不出所料,皮尔巴拉的业务第一季度表现颇具挑战性。我们生产了7170万吨(100%),比2021年第一季度下降了6%。第一季度皮尔巴拉出货量为7150万吨(100%基数),比2021年第一季度下降8%。我们预计,随着Gudai-Darri的投产和投产、Robe Valley湿式工厂的投产以及矿坑健康状况的改善,下半年的产量将会增加,产品组合也会有所改善。全年出货量指引保持不变。·铝土矿产量为1360万吨,与2021年第一季度持平,与同期的潮湿天气中断情况类似。致ASX/LSE Rio Tinto的通知|第一季度运营报告1附件99.1


·铝产量为70万吨,比2021年第一季度下降8%,原因是我们位于不列颠哥伦比亚省的Kitimat冶炼厂在2021年7月开始的罢工后产能下降。准备工作继续进行,Kitimat冶炼厂将从2022年6月开始逐步重启,预计到今年年底将全面投产。我们所有其他冶炼厂继续保持稳定的业绩,尽管由于新冠肺炎导致计划外员工离职带来了相当大的挑战。·开采的铜产量为12.5万吨,比2021年第一季度增长4%,原因是肯纳科特的回收率和品位较高,但奥尤陶勒盖的品位较低和埃斯孔迪达的产量较低部分抵消了这一影响。4月1日,我们宣布与代表肯纳科特工厂约1300名员工的工会达成了一项新的为期五年的集体谈判协议。1月25日,我们宣布已与绿松石山资源公司和蒙古政府达成协议,推进奥尤陶勒盖项目,重新建立合作伙伴关系,增加该项目为蒙古带来的价值。这一步开启了该矿最有价值的部分,预计2023年上半年将首次实现可持续生产。·3月14日,我们宣布已向绿松石山董事会提出一项不具约束力的提议,收购力拓目前尚未拥有的绿松石山约49%的已发行和流通股。拟议的收购价格为每股34加元,对绿松石山少数股权的估值为27亿美元。·由于加拿大力拓Fer et Tiane(RTFT)设备可靠性问题,二氧化钛渣产量为27.3万吨,比2021年第一季度下降2%, 部分被南非Richards Bay Minerals(RBM)的持续开工所抵消。3月18日,我们宣布取消自2021年6月30日以来一直存在的RBM客户合同的不可抗力。·加拿大铁矿石公司(IOC)的球团和精矿产量比2021年第一季度高出3%,受矿山饲料限制的影响。在选矿厂启动力拓安全生产体系(RTSPS)方面取得了良好的进展。·第一季度,我们在五个地点又启动了七个RTSPS部署,重点是可持续地释放整个力拓系统的产能。我们已经看到了令人振奋的结果,例如,West Angelas实现了对皮尔巴拉铁矿石生产钻探的最佳有效利用。3月29日,在澳大利亚外国投资审查委员会批准后,我们宣布以8.25亿美元完成对林肯锂项目的收购。Rincon是一个大型的未开发的锂卤水项目,位于阿根廷-拉丁美洲锂三角的中心。·在第一季度,我们建立了合作伙伴关系,并取得了进展,以加快我们自己的业务和我们运营的价值链的脱碳。其中包括与塔斯马尼亚州政府达成的一项协议,共同调查贝尔湾冶炼厂如何帮助支持新行业的发展,以及与美国能源部达成的协议,后者为力拓领导的团队提供资金,在明尼苏达州中部的Tamarack镍合资企业探索碳储存潜力。·4月8日,我们发布了《纳税:我们的经济贡献2021》,显示我们在我们开展业务的国家和社区总共做出了666亿美元的直接经济贡献,并支付了133亿美元的税收和特许权使用费。·2月24日, 我们在2022年4月8日董事年度股东大会结束时宣布,欣达·加尔比将辞去董事非执行董事一职,加入Bureau Veritas,最初担任首席运营官,2023年过渡到首席执行官一职。3月6日,我们宣布与澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)就披露力拓莫桑比克煤炭公司减值一事达成和解,这反映在力拓2012年年终账目中。作为法院批准的ASIC与力拓达成的和解协议的一部分,没有发现力拓存在欺诈行为,也没有发现任何系统性或广泛性的失败。力拓|第一季度运营报告2


·我们继续为我们的乌克兰和俄罗斯血统的团队成员提供支持,并承诺向人道主义机构提供500万美元。我们正在终止与俄罗斯企业的商业关系,同时确保我们人民的福祉、我们对社区的贡献以及我们企业的持续安全运营。由于澳大利亚政府的制裁措施,我们已经承担了昆士兰氧化铝有限公司(QAL)100%的产能和治理,直到另行通知。力拓和俄铝分别持有Qal 80%和20%的股份。我们的重点仍然是确保QAL的持续安全运营,因为它是当地格拉德斯通和昆士兰经济的重要雇主和贡献者。·本报告中的所有数据均未经审计。本报告中的所有货币数据均为美元,除非另有说明,否则评论指的是力拓的产量份额。力拓|第一季度运营报告3


2022年生产指导力拓份额,除非另有说明,2021年实际2022年第1季度实际2022年皮尔巴拉铁矿石1(出货量,(公吨)322 71.5 320至335铝土矿(公吨)54 14 54至57氧化铝(公吨)7.9 1.9至8.4铝(公吨)3.2 0.7 3.1至3.2开采量(千吨)494 125 500至575精炼铜(公吨)202 55 230至290钻石(M克拉)3.8 1.0至6.0二氧化钛矿渣(公吨)1.0 0.3 1.1至1.4 IOC3铁矿球团和精矿(公吨)9.7 2.4 10.0至11.0氧化硼当量(公吨)0.5 0.1~0.5 1皮尔巴拉发货指南仍然受到新矿投产和增加以及文化遗产管理方面的风险。2反映从2021年11月1日起100%拥有Diavik(以前为60%)。3加拿大铁矿石公司。·铁矿石发货量和铝土矿生产指导仍受天气和市场状况的影响。·我们的指导假设疫情的发展不会导致政府强加的限制和与高度严重的新的高传染性变种相关的广泛旷日持久的病例,这可能会导致我们的大量生产关键劳动力和承包商基地因疾病和/或隔离要求而无法工作。这种风险延伸到关键合作伙伴或供应商的服务长时间中断,这可能导致关键资产或项目的业务活动受到严重限制。劳动力市场紧张和供应链延迟在全球范围内加剧了这一风险。·皮尔巴拉的运输指导仍然取决于Gudai-Darri和Robe Valley湿工厂的调试和升级,以及文化遗产的管理,包括《2021年土著文化遗产法》的任何影响。鉴于我们的资源质量,我们在皮尔巴拉保留了一系列发展选择, 还有待遗产和环境方面的批准。运营成本·皮尔巴拉铁矿石2022年每吨19.5-21.0美元的单位成本指引保持不变。运营成本指引基于澳元:美元汇率0.75%,不包括任何额外的新冠肺炎应对成本。·2022年铜C1单位成本指引保持不变,为130-150美分/磅。力拓|第一季度运营报告4


投资、增长和发展项目·我们继续积极管理新冠肺炎,并优先安排关键项目的工作。我们现有业务的2022年资本支出保持在80亿美元左右不变,不包括收购林肯的任何影响。2022年的估计考虑了皮尔巴拉替代项目的潜在增长约15%,正如之前在全年财务报告中所指导的那样。2023年和2024年的资本支出预计仍将在90亿至100亿美元之间,其中包括每年投资高达30亿美元以实现增长的雄心,具体取决于机会。·2022年第一季度勘探和评估支出为1.68亿美元,比2021年第一季度高出1000万美元(7%),几内亚和澳大利亚的活动继续增加。皮尔巴拉矿项目·皮尔巴拉增长和棕地矿替换项目的投产和升级继续受到资源短缺和供应链质量问题的影响,包括古代-达里的钢铁制造质量和罗布山谷的早期试运行失败,再加上新冠肺炎和隔离要求,因为随着西澳大利亚州3月份边境限制的放松,案例增加。·在Gudai-Darri,本季度项目业绩有所改善,许多设施从建设完成到投产阶段都取得了进展。预计2022年第二季度,通过主工厂的第一批矿石仍将出现。·在罗伯谷, 持续不断的湿法工厂投产挑战继续影响着产量的提高。位于梅萨A的湿工厂正在削减产能,计划在第三季度更换一些零部件。奥尤陶勒盖地下项目1技术进步·在奥尤陶勒盖董事会批准开始地下采矿作业后,开挖作业于1月份开始。本季度施工进度继续受到新冠肺炎的影响,1月份现场新冠肺炎案例增加,使劳动力可获得性降至计划需求的约55%。自那以后,劳动力水平已提高到计划需求的70%至90%之间。截至3月底,新冠肺炎相关的额外限制对项目成本的影响估计为1.95亿美元(第一季度为2000万美元)。物资搬运系统1已于2月份完成调试。·3月底,4号竖井重新开始下沉,现已在地面以下181米处推进下沉,3号竖井开始下沉。根据到目前为止已知的新冠肺炎影响,根据事先指导,3号和4号竖井的投产延迟预计仍将约为9个月。这一延迟对第0号专题小组的可持续生产没有影响,第1和第2专题小组的研究工作正在进行中。其他更新·1月25日,我们宣布已与绿松石山资源公司和蒙古政府达成协议,推进奥尤陶勒盖项目,重新建立合作伙伴之间的关系,增加该项目为蒙古带来的价值。这一步打开了矿藏中最有价值的部分, 预计2023年上半年将首次实现可持续生产。·正在进行重新预测,以确定修订的成本和进度估计数,该估计数将反映:任何进一步的新冠肺炎影响;由于2021年预算限制(由于奥尤陶勒盖董事会在最终估计数敲定时没有批准提高资本预算)而产生的任何额外的基于时间的影响和市场价格上涨;以及反映最新项目执行风险的最新风险范围。市场将在适当的时候更新任何相关的影响。力拓|第一季度运营报告5


·奥尤陶勒盖董事会批准了《电力供应协议》,根据已经与蒙古政府商定的条款,向奥尤陶勒盖提供来自蒙古电网的长期电力来源。国家电网(NPTG)和内蒙古电力国际合作公司(IMPIC)已达成原则协议,延长目前从中国进口电力的安排。这是将三年固定期限延长至2026年,然后根据需要延长至2030年(目前的协议将于2023年7月到期)。尚未敲定的商业条款正在敲定过程中。·3月14日,我们宣布已向绿松石山董事会提出一项不具约束力的提议,收购力拓目前尚未拥有的绿松石山约49%的已发行和流通股。这项提议对绿松石山少数股本的估值约为27亿美元。·力拓和奥尤陶勒盖继续与政府设立的技术工作组密切合作,以推进可行性研究。其他重点项目以及勘探和评估·南非祖尔蒂南部项目仍处于全面暂停状态。·在加拿大不列颠哥伦比亚省的凯马诺水电站隧道项目中,隧道掘进机已被拆除,并从隧道中移走。该项目本季度现场新冠肺炎案例有所减少,项目仍按计划在2022年下半年完工。·在亚利桑那州的决议铜项目,我们继续与美国林业局合作,确保重新发布最终的环境影响声明(EIS)。我们继续与美洲原住民部落和当地社区接触,地雷研究也取得了同步进展。·在西澳大利亚的Winu项目中, 计划中的钻探、实地考察和学习活动仍在继续。在提交必要的监管请求之前,我们正在研究该项目的环境和文化遗产方面。我们仍然专注于与我们的传统所有者合作伙伴建立透明、可信和信任的关系。制裁和首批生产的时间表将在相关协议和许可程序完成后披露。·在几内亚的Simandou铁矿石项目,Simfer S.A(力拓拥有该项目45%权益的合资企业)于3月25日与中标财团Simandou(WCS)和几内亚政府签署了共同开发港口和铁路基础设施的框架协议。今年5月,力拓董事会原则上批准了这一前进道路,我们继续与WCS共同推进,以在框架协议签署后60天内达成最终协议。我们仍然致力于按照国际ESG标准交付Simandou,确保该项目为几内亚及其人民以及我们的股东和客户带来可持续的好处。·在塞尔维亚的贾达尔锂-硼酸盐项目中,我们仍然致力于探索所有选择,并正在评估对我们的活动和我们在塞尔维亚的人民的影响。我们承认当地社区的关切,并承诺进行有意义的接触,探索解决这些问题的方法。·2月2日,我们注意到澳大利亚能源资源有限公司(ERA)公布了其对澳大利亚北领地Ranger修复项目的成本和时间表重新预测的初步结果, 它们已经接受了独立审查(www.energyres.com.au)。力拓正在评估这一重新预测的初步结果,并已告知ERA,它致力于确保Ranger项目区的修复成功达到标准,建立一个与邻近的Kakadu国家公园类似的环境。力拓|第一季度运营报告6


1项目基线报告不符合2020年的最终估计数。Oyu Tolgoi LLC最新的蒙古可行性研究包含最终估计时间表、成本和精炼的Panel 0矿山设计,将根据蒙古监管要求进行审查和批准。最终估计假设2021年的新冠肺炎限制不比2020年9月的限制更严格,并指出,如果新冠肺炎的限制持续到2021年之后,或者如果新冠肺炎的局势在2021年进一步升级,导致更严格的限制,将产生额外的成本和进度影响。自最终估计以来,在2020年底,蒙古针对社区传播病例实施了额外的限制措施,2021年3月在奥尤陶勒盖发现了首批新冠肺炎病例,导致现场临时关闭、检疫措施以及进一步的旅行和行动限制。这些限制措施和其他额外限制措施的影响仍在继续,这些限制措施在整个期间一直持续存在,而且超出了2020年9月所经历的范围。到目前为止,截至2022年3月31日的额外限制对项目费用的影响估计为1.95亿美元。其他费用和进度影响仍在继续,最终影响仍有待确定。一份修订的进度预测正在进行中,以评估2021年新冠肺炎额外限制以及因预算限制而对采购和建设工程重新排序的整体影响。力拓|第一季度运营报告7


可持续性突出我们继续专注于成为一家更外向、更人性化的公司,确保力拓的每个人都能依赖一个安全、尊重和包容的工作场所。2月1日,我们发布了对我们工作场所文化的全面外部审查,这是我们承诺确保我们全球业务持续文化变革的一部分。这项由澳大利亚前性别歧视专员伊丽莎白·布罗德里克进行的审查,是力拓日常尊重特别工作组正在开展的工作的一部分,该工作组成立于2021年3月,目的是更好地了解、预防和应对工作场所的有害行为。作为我们促进更具包容性、更充实和更多样化工作场所承诺的一部分,3月10日,我们宣布改进我们的全球雇员最低带薪育儿假标准,消除了初级和二级照顾者之间的区别,使所有新父母都有资格享受18周带薪育儿假。这些福利将在2022/2023年期间推出,并将根据当地法规、习俗和背景进行调整。社区与社会绩效(CSP)我们已经成立了一个内部全球土著协调委员会(ICC),以推进、调整和促进公司针对土著和其他与土地相关的民族的方法和战略。国际商会每月召开会议,除产品组和业务单位外,还包括来自CSP、澳大利亚土著事务、对外事务和法律部门的高级代表。国际商会主题的例子包括:协调北美和澳大利亚土著战略,分享不同地区的良好做法,如护林员和部落监测方案;社会文化遗产管理计划;监测外部活动,如加拿大和澳大利亚的和解。3月7日, 我们宣布捐赠150万澳元,用于救灾和恢复工作,支持昆士兰和新南威尔士州受大范围洪灾影响的人们。我们还向直接受洪灾影响的员工提供即时财政支持,并为参与恢复工作的工作人员提供全额带薪假期。除此之外,该公司将把任何员工捐款都用于洪灾救援事业。澳大利亚本季度的主要亮点如下所示,更多信息可在我们的网站上获得。在文化遗产管理方面,我们于2月14日宣布与银哈旺卡原住民公司就一项新的共同设计的管理计划达成协议,以确保保护重要的社会和文化遗产价值,这是我们拟议在西澳大利亚皮尔巴拉地区开发西岭铁矿石项目的一部分。社会文化遗产管理计划是印哈旺卡人民和力拓在过去一年里大力合作的结果。我们继续努力改进我们与皮尔巴拉传统所有者在社会和文化遗产管理方面的做法,我们正在与其他传统所有者团体合作制定类似的计划。4月8日,我们欢迎由传统所有者在皮尔巴拉Channar行动遗址领导的考古发掘结果,该发现证实了该地区50,000多年来印哈旺卡人的存在。力拓承认Yirra遗址的重要性,并致力于与银哈旺卡人合作,确保它为子孙后代保留下来。我们计划进一步资助业主主导的传统文化研究和考古发掘。3月14日, 我们欢迎联邦政府和原住民遗产保护联盟发布旨在加强州和联邦文化遗产保护法的联合讨论文件。这些改革必须确保土著人民和托雷斯海峡岛民处于有关保护其文化遗产事项的决策中心。澳大利亚咨询小组(AAG)我们成立了澳大利亚咨询小组,就当前和新出现的问题提供指导,并更好地管理对澳大利亚社区和我们更广泛的业务都很重要的政策和立场。我们已经确认了首任主席为Peter Yu教授,其他成员包括Michelle Deshong,Nyadol Nyuon,Yarlalu Thomas,Djawa Yuupingu,Cris Parker和Shona Reid。AAG的第一次会议于3月份举行。力拓|第一季度运营报告8


气候变化和我们的价值链我们在第一季度采取了与我们的业务脱碳计划一致的举措,并积极开发使我们的客户和我们客户的客户能够脱碳的技术。·我们继续制定推出1千兆瓦可再生能源的分阶段计划,以支持我们的皮尔巴拉业务。我们正在制定分布式可再生能源(风能和太阳能混合)的部署时间表,完成第一阶段首选地点的详细设计,推进工程研究,以将可变的可再生能力和存储与我们现有的燃气发电相结合,并与传统业主、西澳大利亚州政府和其他主要利益攸关方合作,以推进最终选址和适当的批准。·在本季度,我们成立了一个小团队,寻找机会在我们的土地上或附近投资于基于自然的解决方案。我们将寻找高质量、高诚信的项目,能够提供具有生物多样性和社区利益的碳抵消。虽然我们正在采取必要的紧急和立即行动,以使我们的行动脱碳,但我们知道,仅靠这一行动将不足以履行我们与巴黎协议一致的气候承诺。我们改进基于自然的解决方案的工作将补充我们在脱碳方面的更广泛投资,而不是替代我们的矿山和冶炼厂实现减排。·2021年10月宣布的低碳研究项目的研究工作仍在继续。我们正在研究用皮尔巴拉铁矿粉炼铁,使用可持续的生物质作为焦煤的替代品。, 以及微波作为一种高效的辅助能源。工厂的初步测试已经成功地从生物质中生产了高度金属化的直接还原铁,并达到了目标碳水平。这些结果使我们能够推进更大规模的连续中试工厂的设计,以促进我们的研究和开发,并评估该工艺在商业规模上的潜力。与此同时,我们继续推进钢铁脱碳的其他五个重点领域。2月20日,我们宣布与塔斯马尼亚政府合作,共同调查贝尔湾铝业的冶炼制造能力和电力需求如何帮助支持该地区新产业的发展和更多的可再生能源供应。我们还承诺探索如何进一步降低冶炼厂的碳含量,并研究未来投资的选择,以确保冶炼厂的竞争力。2月14日,我们宣布,美国能源部向力拓牵头的一个团队提供了220万美元,用于在明尼苏达州中部的Tamarack镍合资企业勘探碳储存潜力。我们已经组建了一个由气候创新和研究领导者组成的团队,探索碳矿化技术的新方法,作为一种安全和永久地将碳作为岩石储存的方法。除了能源部的资金外,我们还将为这个为期3年的项目提供400万美元的资金。·3月29日,我们宣布Laterrière工厂的新重熔炉投入使用,为我们在Sguenay的铝业务增加了2.2万吨回收能力, 魁北克的Lac-Saint-Jean地区。这个耗资840万美元的项目已经在两年多的时间里完成,将为北美市场的客户开发结合低碳和再生铝的新的可持续产品。重熔炉配备了高效燃烧器,以最大限度地减少碳足迹。力拓|第一季度运营报告9


随着世界继续从大流行病的低迷中复苏,我们的市场、经济增长和大宗商品需求今年开始出现积极增长。然而,在通胀持续高企、俄乌战争爆发以及中国新冠肺炎封杀死灰复燃的背景下,市场预期已被下调。进一步的下行风险包括旷日持久的战争和其他地缘政治紧张局势、劳动力和供应短缺延长,以及为抑制通胀而进行的货币政策调整。·由于实际和预期的供应中断,大宗商品价格上涨。我们预计,大宗商品需求将受到全球能源转型的支撑,全球能源转型正在为我们的产品创造新的需求,而中国的短期政策正变得更加注重增长。最近的投入成本上涨是自1973年石油危机以来最大的原材料成本上涨。全球利率上升给经济增长带来下行风险。·在2021年下半年经济放缓后,中国正在从紧缩政策向宽松政策过渡,出台了温和的促增长措施,以支持房地产、基础设施和消费。在包括限制新冠肺炎在内的重大经济逆风中,经济稳定仍然是今年的首要任务。我们预计中国将继续微调其政策,以平衡多个优先事项。·在美国,后奥密克戎时代的需求出现反弹,劳动力市场极度紧张,导致收入强劲增长。然而,美联储已开始收紧货币政策,以对抗持续的高通胀,这引发了人们的担忧,即如果在短期内加息过快,经济将放缓。·冲突升级和与俄罗斯经济进一步脱钩,抑制了欧元区的经济复苏。通货膨胀率创历史新高, 从2月份的5.9%上升到3月份的7.5%,能源和食品成分的增长速度强劲。汽车行业也受到了战争引发的越来越多的供应链问题的影响。·铁矿石价格一直不稳定,普氏62%铁指数在第一季度末上涨了33%(158美元/dmt)。自2月下旬以来,乌克兰战争引发的供应担忧盖过了需求增长乏力和中国打击投机交易行为的影响。中国的基础设施建设支出正在提振中国经济,但新冠肺炎的封锁给近期的建筑活动带来了下行风险。·LME铝价波动较大,第一季度末上涨25%,超过每吨3,500美元,受到俄罗斯-乌克兰战争的干扰、能源价格高企以及欧洲和中国供应紧张的支撑。3月7日,金价创下近4000美元/吨的历史新高,原因是市场担心来自俄罗斯的供应将变得难以获得。紧俏的现货金属市场和较低的库存水平也支持了美国和欧洲第一季度市场溢价的上升。·铜价没有经历其他贱金属那样的价格上涨,尽管价格在第一季度末上涨了7%(4.69美元/磅)。全球市场持续吃紧,交易所库存接近16年低点,仍容易受到供应中断的影响。然而,2022年晚些时候全球产量的上升应有助于抵消中断。·在锂辉石原料低迷的情况下,由于强劲的需求超过了供应,关键电池金属的价格继续上涨。今年第一季度,碳酸锂价格上涨了一倍多,同比上涨了6倍。然而,由于闲置矿山产能的增加和新项目的上线,矿山供应增长应该会加快。, 尤其是在澳大利亚。力拓|第一季度运营报告10


铁矿石力拓产量份额(百万吨)2022年第1季度与2021年第1季度对比2021年第4季度皮尔巴拉混合矿和SP10 Lump1 17.1-5%-16%皮尔巴拉混合矿和SP10细粉1 25.7-9%-20%罗贝谷块1.1-20%-9%罗比谷罚款1.7-22%-16%杨迪古吉纳罚款14.5+7%+1%皮尔巴拉总产量60.1-5%-14%皮尔巴拉总产量(100%)71.7-62022年第一季度VS 2021年第一季度VS 2021年第四季度Pilbara混合发货量10.8-16%-16%皮尔巴拉混合发货量罚款21.7-24%-11%罗比谷发货量0.7-34%-36%罗比谷罚款1.7-28%-23%Yandicoogina罚款14.5+2%+3%SP10 Lump1 3.4+28%-30%SP10发货量1 7.5+157%-30%皮尔巴拉发货量2 60.3-7%-14%皮尔巴拉总出货量(100%)2 71.5-8%-15%皮尔巴拉总出货量(综合基础)2,3 61.8-7%-14%1 SP10包括其他低档产品。2发货包括从皮尔巴拉运往我们在中国的港口贸易设施的材料,集团在同一时期可能不会继续销售这些材料。3虽然力拓在Robe River Iron Associates中拥有53%的净实益权益,但它在其账目中确认了65%的资产、负债、销售收入和支出(因为30%通过60%拥有的子公司持有,35%通过100%拥有的子公司持有)。此处报告的综合基础销售额包括Robe River Iron Associates在65%的基础上,以便与财务报表中报告的收入进行比较。皮尔巴拉行动皮尔巴拉行动一如预期,第一季度具有挑战性,因为正在进行的地雷消耗没有被地雷替换项目抵消。, 由于Gudai-Darri的延迟投产(第一矿石预计仍将于2022年第二季度投产),以及Mesa A湿法工厂持续面临的投产挑战,继续影响Robe Valley的产量。新冠肺炎的限制影响了劳动力供应,因为在西澳大利亚边境于3月份开放后,我们在皮尔巴拉目睹了现场病例的增加。第一季度出货量为7150万吨(力拓份额为6030万吨),比2021年第一季度下降8%。我们在第一季度生产了7170万吨(力拓份额为6010万吨),比2021年同期下降了6%。我们预计,随着Gudai-Darri的投产和投产、Robe Valley湿式工厂的投产以及矿坑健康状况的改善,下半年的产量将会增加,产品组合也会有所改善。全年出货量指引保持不变。对矿坑健康和矿山开发活动的关注带来了创纪录的第一季度材料移动总量,废物移动(同比增长9%)和钻探和鼓风量(同比增长12%)有所增加。力拓安全生产系统的部署仍在继续,我们看到了一些有希望的结果,西安吉拉斯的钻探和喷砂性能有所改善,Yandicoogina的固定工厂性能也有所改善。我们现在专注于复制西安吉拉斯和扬迪古吉纳的改进,并开始在汤姆·普莱斯和布罗克曼4号业务中进行新的部署。第一季度约有11%的销售额是根据上一季度落后一个月的平均指数定价的。其余部分要么以本季度平均价格、当月平均价格出售,要么在现货市场出售。第一季度大约31%的销售额是在船上交货(FOB)的基础上完成的, 其余部分包括运费在内已售出。力拓|第一季度运营报告11


中国港口贸易我们继续增加我们在中国的港口铁矿石销售,2022年第一季度销售700万吨(2021年第一季度为180万吨)。这包括由于SP10产量增加(1140万吨,包括880万吨皮尔巴拉产品),库存从2021年底的较高水平下降了31%。截至3月31日,库存水平为790万吨,其中包括530万吨皮尔巴拉产品。我们继续发展与中国港口的合作伙伴关系,并提高我们的产品筛选和混合能力。2022年第一季度,我们大约70%的港口销售是在中国港口筛选或混合的。力拓|第一季度运营报告12


力拓铝业占产量份额(‘000吨)2022年第一季度与2021年第一季度对比2021年第四季度铝土矿13,6250%+4%铝土矿第三方发货量10,135+12%+13%氧化铝1,901-7%-1%铝土矿736-8%-3%铝土矿产量1360万吨与2021年第一季度持平,与同期相似的潮湿天气干扰。我们在第一季度向第三方发运了1010万吨铝土矿,比2021年同期增长了12%,主要天气事件造成的直接运输中断较少。由于我们的炼油厂计划外停产,氧化铝产量为190万吨,比2021年第一季度下降7%。由于澳大利亚政府的制裁措施,我们已经承担了昆士兰氧化铝有限公司(QAL)100%的产能和治理,直到另行通知。力拓和俄铝分别持有Qal 80%和20%的股份。我们的重点仍然是确保QAL的持续安全运营,因为它是当地格拉德斯通和昆士兰经济的重要雇主和贡献者。铝铝产量为70万吨,较2021年第一季度下降8%,原因是我们位于不列颠哥伦比亚省的Kitimat冶炼厂在2021年7月开始的罢工后产能下降。尽管新冠肺炎导致计划外员工离职带来了相当大的挑战,但其余所有冶炼厂的持续稳定业绩部分抵消了产能的减少。10月份与工会和员工达成了协议,继续为Kitimat冶炼厂从2022年6月逐步重启做准备,预计到今年年底将全面开工。力拓|第一季度运营报告13


铜力拓占产量份额(‘000吨)2022年第一季度与2021年第一季度对比2021年第四季度已开采的铜肯纳科特47.1+42%-5%埃斯孔迪达68.2-5%-2%奥尤陶勒盖10.2-33%-22%精炼铜肯纳科特40.2-11%+58%埃斯孔迪达14.4+3%-1%肯纳科特已开采的铜产量比2021年第一季度高42%,品位(+35%)和回收率较高,这是由于在2021年完成向南墙过渡后开采了更高品位的矿石。精炼铜产量较2021年第一季度下降11%,原因是该冶炼厂的“新冠肺炎”劳动力受到重大影响。精炼铜产量较上一季度增长58%,这是由于去年炉子故障和相关恢复带来的挑战。4月1日,我们宣布与代表肯纳科特工厂约1300名员工的工会达成了一项新的集体谈判协议。经过七周的建设性谈判,工会成员于2022年3月31日投票批准了这项新的五年协议。这项协议将于2022年4月1日生效,为肯纳科特所有代表员工提供公平和有竞争力的工资和更高的福利,并为职业发展提供新的途径。埃斯孔迪达铜矿产量较2021年第一季度下降5%,主要原因是新冠肺炎劳动力影响导致产能下降7%, 与社会动乱和球磨机计划维护延长有关的公共道路封锁。奥尤陶勒盖露天矿开采的铜产量较2021年第一季度下降33%,原因是计划中的矿山排序导致铜品位和回收率下降。计划于2月份关闭的浓缩厂已按计划安全、成功地完成。我们继续与蒙古和中国当局以及我们的客户密切合作,以管理供应链中断的风险。随着中国采取措施以安全高效的方式运输更大数量的精矿,进入中国的精矿跨境运输已经恢复,但蒙古新冠肺炎病例的比率仍然存在不确定性。自2021年3月30日起发货时宣布的不可抗力仍然有效。力拓|第一季度运营报告14


矿产力拓产量份额(百万吨)2022年第一季度对比2021年第一季度对比2021年第四季度铁矿石球团和精矿IOC 2.4+3%-4%力拓产量份额(‘000吨)2022年第一季度对比2021年第一季度对比2021年第四季度矿物硼酸盐-B2O3含量123+1%+5%二氧化钛矿渣273-2%+20%力拓产量份额(’000克拉)2022年第一季度对比2021年第一季度对比2021年第四季度Diavik1 991-2%-14%1反映Diavik的100%所有权(以前为60%),自2021年11月1日起。加拿大铁矿石公司(IOC)的铁矿石产量比2021年第一季度高出3%,这是受到矿山给矿限制的影响。力拓选矿厂安全生产体系启动工作进展良好。在成功实施支持系统稳定的生产率计划后,第一季度硼酸盐产量比2021年同期增长1%,炼油厂开工率稳定。我们预计,随着洛杉矶港拥堵加剧和运费上升,物流挑战将继续存在。劳动力的可获得性也对供应链稳定构成威胁。铁和钛的二氧化钛产量比2021年第一季度低2%,但比上一季度高出20%,这是由于南非Richards Bay Minerals(RBM)的重启以及加拿大力拓Fer et Tiane(RTFT)运营稳定性的改善。在去年的中断之后,RBM继续走上稳定运营的道路,RTFT在解决2021年的设备可靠性问题上取得了进展。3月18日,我们宣布取消自2021年6月30日以来一直存在的RBM客户合同的不可抗力。南非夸祖鲁-纳塔尔省,也就是我们的RBM业务所在的地方, 在过去的几周里经历了毁灭性的洪水。虽然理查兹湾地区基本上幸免于难,我们的人民也是安全的,但我们的当地团队已经拨出资金,用于支持我们的合作伙伴管理这场正在展开的人道主义危机。目前正在与有关当局接触,以了解需求和优先事项。在Diavik,第一季度回收的钻石克拉比2021年第一季度减少2%,这是由于新冠肺炎的重大影响导致矿石可用性下降,包括计划外员工缺勤,但从2021年11月起产量份额增加抵消了这一影响。处理吞吐量也受到第一季度计划外停机的影响。力拓|第一季度运营报告15


2022年第一季度计入损益表的勘探和评估税前和撤资前支出为1.68亿美元,而2021年第一季度为1.57亿美元。该等开支约41%由铜矿(包括Simandou)产生,34%由中央勘探产生,15%由Minerals产生,10%由铁矿石产生。2022年第一季度,中央勘探资产没有出现重大撤资。勘探突显出,力拓拥有强大的项目组合,在18个国家的7种大宗商品中开展活动,处于早期勘探和研究阶段。所有项目都遵循了政府对新冠肺炎的要求和指导方针,同时专注于保护当地社区的福祉和健康。第一季度的大部分勘探支出集中在澳大利亚、智利、哥伦比亚、秘鲁和赞比亚的铜,加拿大的钻石项目,以及芬兰和加拿大的镍项目。力拓管理的企业包括澳大利亚的Pilbara Iron和加拿大的Diavik,采矿租赁勘探仍在继续。加拿大萨斯喀彻温省猎鹰钻石项目的实地活动仅限于护理和维护,而力拓继续进行研究并审查以前方案中获得的信息。该季度的活动摘要如下:大宗商品研究阶段高级项目绿地/棕地计划铝土矿阿马托萨,巴西*,桑赛,老挝*梅尔维尔岛,澳大利亚开普约克,澳大利亚电池材料锂:林肯,锂硼酸盐:贾达尔,塞尔维亚镍:塔马拉克,美国(第三方运营)镍绿地:加拿大,芬兰锂绿地:美国,澳大利亚铜/钼:解决方案,美国铜/黄金:WinU,澳大利亚铜:拉格拉尼亚,秘鲁,普里布雷日尼,哈萨克斯坦口径, 澳大利亚铜矿绿地:澳大利亚,巴西,加拿大,智利,中国,哥伦比亚,芬兰,哈萨克斯坦,纳米比亚,尼加拉瓜,秘鲁,塞尔维亚,美国,赞比亚钻石猎鹰,加拿大*钻石绿地:加拿大,安哥拉钻石棕地:迪亚维克铁矿皮尔巴拉,澳大利亚西芒杜,几内亚皮尔巴拉,澳大利亚绿地和棕地:皮尔巴拉,澳大利亚矿物钾肥:KL262,加拿大重矿砂:莫桑比克穆坦巴绿地:南非*第一季度有限活动力拓|第一季度运营报告


前瞻性陈述本公告包括“1995年私人证券诉讼改革法”所指的“前瞻性陈述”。除本公告中包含的有关历史事实的陈述外,其他所有陈述,包括但不限于有关力拓未来运营的财务状况、业务战略、计划和管理目标(包括与力拓产品、产量预测和储备与资源状况有关的发展计划和目标,以及与新冠肺炎疫情持续影响有关的任何陈述)的陈述,均属前瞻性陈述。“打算”、“目标”、“项目”、“预期”、“估计”、“计划”、“相信”、“预期”、“可能”、“将”、“应该”、“可能”、“将”、“目标”、“设定”、“寻求”、“风险”或类似表述通常是此类前瞻性表述。此类前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,可能会导致力拓的实际结果、业绩或成就或行业业绩与此类前瞻性陈述明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就大不相同。这些前瞻性陈述是基于对力拓目前和未来的业务战略以及力拓未来运营环境的许多假设。可能导致力拓的实际结果、业绩或成就与前瞻性陈述中的大不相同的重要因素包括:任何时期的实际产量水平、需求和市场价格水平、有利可图地生产和运输产品的能力、外币汇率对市场价格和运营成本的影响、运营问题、世界相关地区的政治不确定性和经济状况。, 竞争对手的行为,政府当局的活动,例如税收或法规的变化,与新冠肺炎或其他流行病的持续影响相关的风险和不确定因素,以及力拓在澳大利亚和英国的最新年度报告和账目以及提交给美国证券交易委员会(“美国证券交易委员会”)的最新的20-F表格年度报告或提交给美国证券交易委员会或提交给美国证券交易委员会的6-K表格中识别的此类其他风险因素。上面的列表并不是详尽的。因此,应考虑到这些风险因素来理解前瞻性表述,不应过度依赖前瞻性表述,特别是考虑到当前的经济气候以及新冠肺炎疫情造成的巨大波动、不确定性和干扰。这些前瞻性陈述仅代表本公告发布之日的情况。力拓明确表示,除适用法律、英国上市规则、金融市场行为监管局的披露指引和透明度规则以及澳大利亚证券交易所的上市规则要求外,不承担任何义务或承诺公开发布对本文所含任何前瞻性陈述的任何更新或修订,以反映力拓对此的预期的任何变化,或任何此类陈述所基于的事件、条件或情况的任何变化。本公告中的任何内容均不应被解读为意味着力拓或力拓有限公司未来的每股收益必然与其历史公布的每股收益持平或超过。力拓|第一季度运营报告17


媒体关系部,美国马修·克拉尔电话:+1 514 608 4429媒体关系部,澳大利亚乔纳森·罗斯电话:+61 433 525 739马特·钱伯斯M+61 433 525 739杰西·里斯伯勒M+61 436 653 412投资者关系部,英国门诺·桑德塞M+44 7825 195 178大卫·奥文顿M+44 7920 010 978澳大利亚曼诺·桑德斯M+44 7825 195 178阿马尔·詹巴M+61 472 865 948力拓6 St James‘s Square伦敦SW1Y 4AD英国电话:+44 20 7781 2000在英国注册的719885号力拓有限公司7层,墨尔本柯林斯街360号澳大利亚电话:+61 3 9283 3333在澳大利亚注册的荷兰银行96 004 458 404本公告授权力拓集团公司秘书史蒂夫·艾伦向市场发布。Riotinto.com LEI:213800YOEO5OQ72G2R82分类:3.1根据成员国法律要求披露的额外监管信息力拓|第一季度运营报告18


力拓生产摘要力拓生产份额2021Q12021Q42022Q12021Q122vsQ121Q122vsQ421主要大宗商品氧化铝(‘000吨)2,034 1,911 1,901 7,894-7%-1%铝(’000吨)80375736 3,151-8%-3%铝土矿(‘000吨)13,566 13,095 13,625 54,326 0%+4%硼酸盐(’000吨)122 117 123 488+1%+5%铜开采(‘000吨)120.5%-5%铜精炼(‘000吨)59.2 40.0 54.7 201.9-8%+37%钻石(’000吨)1,007 1,155 991 3,847-2%-14%铁矿石(‘000吨)65,681 72,561 62,465 276,557-5%-14%二氧化钛炉渣(’000吨)279 228 273,014-2%+20%其他金属和矿物金矿开采(‘000盎司)96.4 73.9 68.5 344.9-29%-7黄金精炼(‘000盎司)56.8 31.5 32.2 176.4-43%+2%钼(’000吨)5.0 1.1 1.1 1.1 7.6-79%-1%盐分(‘000吨)1,411 1,471 1,595 5,848+13%+8%白银开采(’000盎司)1,005 1,108 1,012 4,148+1%-9%白银精炼(‘000盎司)812 516 577 2,671-29%+12%斜体数字表示自该数字以前在相应的页面上引用或第一次报告以来所作的调整。产量数字有时比四舍五入的数字更准确,因此,季度数字和今年迄今的数字之间可能会有微小的差异。力拓|第一季度运营报告19


2021年第一季度2021 Q2 2021 Q3 2021 Q4 2021 Q1 2022全年氧化铝产量(‘000吨)Jonquière(Vaudreuil)100%352 349 325 338 334 1,364 Jonquière(Vaudreuil)特种氧化铝工厂100%22 28 29 28 25 107昆士兰氧化铝80%743 756 738 727 704 2,964圣路易斯(Alumar)10%95 97 770 99 94 366 Yarwun 100%822 782 770 719 94 366 Yarwun 100%822 782 770 719 745 3,093 Rio Tinto氧化铝总产量2,012 1,911 1,901 7,894-博因岛59%74 75 75 75 73 298澳大利亚-托马戈52%75 75 77 78 75 305加拿大-6全资拥有100%385 391 343 325 318 1,444加拿大-阿卢埃特(9月-群岛)40%62 63 64 63 62 251加拿大-Béancour 25%28 29 29 30 28 116冰岛-Isal(雷克雅未克)100%49 51 52 52 50 203新西兰-Tiwai Point 79%65 65 67 66 264阿曼-索哈尔20%20 20 20 19 79力拓铝土矿总产量803 816 774 757 73,151(A)Gove 100%2,879 3,030 3,067 2,787 3,093 11,763 Porto Trombetas 12%254 364 332 416 240 1,366 Sangaredi(B)1,887 1,755 1,763 1,704 1,765 7,109 wepa 100%8,545 8,550 8,805 8,188 8,527 34,088 Rio Tinto铝土矿总产量13,566 13,699 13,967 13,095 13,625 54,326(A)矿山金属产量数字指精矿中生产的金属总量,除铝土矿和铁矿石的数据外,这些产品的产量代表可销售数量的矿石加精矿和球团矿的产量。(B)力拓拥有Sangaredi矿22.95%的股份,但受益于45.0%的产量。力拓|第一季度运营报告20


力拓在2021年第一季度2021年第二季度2021年第三季度2021年第四季度2021年第一季度2022年全年硼酸盐产量(‘000吨B_2O_3含量)力拓硼酸盐--硼酸盐100%122 126 123 117 123 488铜矿产量(’000吨)(A)宾汉峡谷100%33.2 33.7 42.8 49.7 47.1 159.4埃斯孔迪达30%72.1 69.5 68.4 69.6 68.2 279.5奥尤陶勒盖(B)34%15.2 12.3 14.1 13.0 10.2 54.6力拓矿山总产量120.5 115.5 125.2 132.3 125.5 493.5精炼产量(‘000吨)埃斯孔迪达30%14.0 15.3 14.7 14.5 14.4 58.6力拓肯纳科特(C)100%45.2 36.9 35.7 25.5 40.2 143.3力拓精炼总产量59.2 52.3 50.5 40.0 54.7 201.9(A)金属矿山生产数字是指精矿中生产的金属总量,除铝土矿和铁矿石的数据外,这些产品的产量代表可销售数量的矿石加精矿和球团矿的产量。(B)力拓透过其于绿松石山资源有限公司的50.79%权益拥有奥尤陶勒盖33.52%的间接权益。(C)我们继续加工第三方精矿以优化冶炼厂的利用率,包括于年初至2022年由购买的精矿生产的1.3万吨阴极。已购买和收费的铜精矿不包括在报告的产量数据和生产指引中。用购买的精矿生产的阴极的销售包括在报告的收入中。钻石产量(‘000克拉)Diavik(A)100%1,007 851 834 1,155 991 3,847(A)2021年11月17日, 力拓在Diavik的所有权权益从60%增加到100%。报告的产量包括从2021年11月1日起的这一变化。金矿产量(‘000盎司)(A)宾汉峡谷100%36.2 30.5 38.1 34.7 37.8 139.5埃斯孔迪达30%11.4 11.7 12.6 12.9 10.9 48.5奥尤陶勒盖(B)34%48.8 37.9 43.8 26.3 19.8 156.9力拓矿山总产量96.4 80.1 94.5 73.9 68.5 344.9精炼产量(’000盎司)力拓肯纳科特100%56.8 43.6 44.5 31.5 32.2 176.4(A)金属矿生产数字指精矿生产的金属总量,除铝土矿和铁矿石的数据外,这些产品的产量代表可销售数量的矿石加精矿和球团矿的产量。(B)力拓通过其在绿松石山资源有限公司的50.79%的权益拥有奥尤陶勒盖33.52%的间接权益。力拓|第一季度运营报告21


(A)哈默斯利矿(B)49,313 50,333 55,634 55,049 47,678 210,329希望下降50%5,616 5,960 6,500 6,5675,830 24,642加拿大铁矿石公司59%2,345 2,721 2,163 2,498 2,404 9,727罗伯河-Pannawonica(J和A台地)53%3,506,090 3,721,2196,246774 13,514罗伯河-西安吉拉斯53%4,900 4,137 4,056 5,252 3,779 18,345力拓铁矿石产量(‘000吨)65,681 66,241 72,074 72,561 62,465 276,557生产分类:皮尔巴拉混合矿和SP10块矿(C)18,050 18,265 19,742 20,374 17,081 76,431皮尔巴拉混合矿和SP10细粉(C)28,245 28,796 30,832,081 25,658 119,947罗贝谷块矿1,307,219,423,1152,1152051 5,102罗伯谷罚款2,199 1,871 2,297 2,044 1,724 8,412扬迪古吉纳罚款13,534 13,369 15,623 14,412 14,548 56,938皮尔巴拉铁矿石产量(‘000吨)63,336 63,520 69,910 70,063 60,061 266,830 IOC精矿871 1,154 829 1,009962 3,863 IOC球团矿1,474 1,567 1,335 1,489 1,442 5,864 IOC铁矿石产量(’000吨)2,345 2,721 2,163,498,498出货量细目:皮尔巴拉混合粉12,842 12,830 13,018 12,832 10,809 51,522皮尔巴拉混合粉28,565 27,795 28,901 24,308 21,698 109,569罗比谷1,025 934 962 1,061 6753,981罗比谷2,402,190 2,567 2,237 1,731 9,395 Yandicoogina罚金(高)14,222,640 14,906 14,121,487 56,889 SP10(C)2,664 3,748 4,826,841 3,397,1697078 SP10罚款(C)2,923 2,817 4,063 10,684 7,497 20,487皮尔巴拉铁矿石发货量(‘000吨)(D)64,642 63,953 69,242 70,084 60,295 267,921皮尔巴拉铁矿石发货量-综合基础(’000吨)(D)(F)66,431 65,627 71,131 71,972 61,818 275,161 IOC精矿1,0191,048 1,054 989 600 4,110 IOC球团矿1,477 1,303 1,374 1,711 1,412 5,374 1865 IOC铁矿石出货量(‘000吨)(D)2,4962,352 2,428 2,700 2,012 9,976力拓铁矿石出货量(’000吨)(D)67,137 66,305 71,671 72,784 62,307 277, 897力拓铁矿石销售(‘000吨)(E)65,551 67,145 70,967 69,489 66,683 273,153(A)金属矿山生产数字指精矿、浸出液或黄金生产的金属总量,无论这些产品是否经过现场精炼,铝土矿和铁矿石的数据除外,这些数据指的是可销售数量的矿石加精矿和球团矿的生产。(B)包括Paraburdoo、Mt Tom Price、West Turner Syncline、Marandoo、Yandicoogina、Brockman、Nammudi、Silvergras、Channar和East Range矿100%的产量。虽然力拓拥有East Range矿54%的权益,但根据合资协议的条款,Hamersley Iron管理经营,并有责任从合资企业购买所有矿山生产,因此所有产量均包括在力拓的生产份额中。力拓于Channar矿拥有权益由60%增至100%,因其与中钢集团的合资企业于2020年10月22日达到计划产量2.9亿吨。历史数据保持不变。(C)SP10包括其他较低等级的产品。(D)发货包括运往我们在中国的港口贸易设施的材料,这些材料在同一时期可能不会继续销售。(E)表示从港口贸易发运到港口贸易的金额和从港口贸易转至销售的金额与第三方销售量之间的差额。(F)虽然力拓拥有Robe River Iron Associates 53%的净实益权益,但它确认65%的资产、负债, 在其账目中的销售收入和支出(因为30%通过60%拥有的子公司持有,35%通过100%拥有的子公司持有)。此处报告的综合基础销售额包括Robe River Iron Associates在65%的基础上,以便与财务报表中报告的收入进行比较。力拓|第一季度运营报告22


力拓在生产中所占份额力拓权益2021年第一季度2021年第四季度2021年第一季度2021年全年钼矿产量(‘000吨)(A)宾汉峡谷100%5.0 1.1 0.4 1.1 1.1 7.6(A)金属矿山生产数字指精矿、浸出液或黄金生产的金属总量,无论这些产品随后是否经过现场精炼,铝土矿和铁矿石数据除外,这些数据代表适销量的矿石加精矿和球团矿的产量。盐产量(‘000吨)丹皮尔盐68%1,411,4581,508 1,4711,595 5,848银矿产量(’000盎司)(A)宾汉峡谷100%524 476 639 589 561 2,228埃斯孔迪达30%395 370 387 439 381 1,591奥尤陶勒盖(B)34%85 79 84 80 71 328力拓矿山总产量1,005 925 1,110 1,108 1,012 4,148精炼产量(‘000盎司)力拓肯纳科特100%812 609 733 516 577671(A)金属矿山生产数字指的是精矿、浸出液或金条中生产的金属总量,无论这些产品随后是否在现场精炼,铝土矿和铁矿石的数据除外,这些数据指的是市场上可销售数量的矿石加精矿和球团的生产。(B)力拓透过其于绿松石山资源有限公司的50.79%权益而拥有Oyu Tolgoi 33.52%的间接权益。钛渣产量(‘000吨)力拓铁钛(A)100%279 298 209 228 273 1,014(A)数量包括100%力拓Fer et Tiane及力拓于Richards Bay Minerals(RBM)的74%权益。按照游骑兵管理局的要求,Era于2021年1月8日停止了处理业务。这些操作的数据不包括在生产份额表中。产量数字有时比四舍五入的数字更准确, 因此,本季度数字与今年迄今数字的总和之间可能会产生微小的差异。上图所示的力拓百分比权益为2022年3月31日。力拓|第一季度运营报告23


力拓运营数据力拓兴趣2021 Q2 2021 Q3 2021 Q4 2021 Q1 2022全年氧化铝冶炼厂等级氧化铝-铝业集团氧化铝产量(‘000吨)澳大利亚昆士兰氧化铝精炼厂-昆士兰80%929 945 922 909 880 3,705 Yarwun炼油厂-昆士兰100%822 782 770 719 745 3,093巴西圣路易斯(Alumar)炼油厂10%953 968 748 993 940 3,662加拿大Jonquière(A)100%352 349 325 338 1,334 364(A)Jonquière(Vaudreuil’s)不包括冶炼厂等级氧化铝和用于特种氧化铝的氧化铝。特种氧化铝-铝业集团特种氧化铝生产(‘000吨)加拿大Jonquière(Vaudreuil)工厂-魁北克100%22 28 29 28 25 107力拓百分比权益于2022年3月31日。除非另有说明,这些数据代表100%的生产和销售。力拓|第一季度运营报告24


力拓运营数据力拓兴趣2021 Q2 2021 Q3 2021 Q4 2021 Q1 2022全年铝原铝原铝产量(‘000吨)澳大利亚贝尔湾冶炼厂-塔斯马尼亚100%46 47 48 48 46 189博因岛冶炼厂-昆士兰59%124 127 125 126 123 502托马戈冶炼厂-新南威尔士州52%145 150 150 145 592加拿大阿尔马冶炼厂-魁北克100%117 117 119 119 117 471阿卢埃特(9-11)冶炼厂-魁北克40%155 159 157 629阿尔维达冶炼厂-魁北克100%42 42 43 168阿维达60冶炼厂-魁北克100%42 43 168阿维达60冶炼厂-魁北克100%42 43 168阿维达60冶炼厂-魁北克100%42 42 43 168阿维达60冶炼厂-魁北克100%42 43 168阿维达60%15 15 15 14 60贝卡库尔冶炼厂-魁北克25%112 117 115 119 111 463格兰德贝耶冶炼厂-魁北克100%56 57 58 58 57 230基蒂马特冶炼厂-不列颠哥伦比亚省100%95 97 46 25 25 263拉特里亚冶炼厂-魁北克100%62 63 63 64 63 252冰岛伊萨尔(雷克雅未克)冶炼厂100%49 51 52 52 50 203新西兰蒂外角冶炼厂79%82 82 84 85 83 333阿曼索哈尔冶炼厂20%98 99 100 100 97 395力拓百分比以上所示权益显示于2022年3月31日。除非另有说明,这些数据代表100%的生产和销售。力拓|第一季度运营报告25


力拓运营数据力拓对2021年第一季度2021年第三季度2021年第四季度2021年第一季度2021年全年铝土矿产量(‘000吨)澳大利亚戈夫矿-北领地100%2,879 3,030 3,067 2,7873,093 11,763威帕矿-昆士兰100%8,545 8,550 8,805 8,188 8,527 34,088巴西Porto Trombetas(MRN)矿12%2,117 3,033 2,764 3,469 2,000 11,383几内亚Sangaredi矿(A)23%4,194 3,899 3,919 3,786,915 22,915797力拓占铝土矿发货量份额(‘000吨)13,444 13,602 14,201 13,031 13,876 54,278第三方铝土矿发货量份额(’000吨)9,024 9,493 10,091 8,988 10,135 37,596(A)力拓持有Sangaredi矿22.95%的股份,但受益于45.0%的产量。力拓权益2021年第一季度2021年第二季度2021年第四季度2021年第一季度2022年全年力拓硼酸盐-硼酸盐100%美国硼酸盐(‘000吨)(A)122 126 123 117 123 488(A)产量以B2O3含量表示。力拓权益2021年第一季度2021年第二季度2021年第四季度2021年全年2021年全年埃斯孔迪达30%智利硫化矿石至选矿厂(‘000吨)32,654 31,903 33,528 35,787 30,235 133,平均铜品位(%)0.78 0.78 0.73 0.71 0.81 0.75精矿产量:含铜(‘000吨)207.8 202.8 201.2 203.6 191.5 815.5含金(’000盎司)38.038.9 42.0 42.9 36.3 161.7含银(‘000盎司)1,3181,2341,2911,4621,270 5, 可回收铜(‘000吨)(A)32.5 28.7 26.7 28.4 35.9 116.3浸出厂精炼产量:铜阴极产量(’000吨)46.6 51.1 49.0 48.4 48.1 195.3(A)开采用于浸出的材料中的铜是根据堆积在浸出垫上的矿石计算的。上图所示的力拓百分比权益为2022年3月31日。除非另有说明,这些数据代表100%的产量和销售额。力拓|第一季度运营报告


力拓运营数据力拓兴趣2021年第一季度2021年第二季度2021年第三季度2021年第四季度2021年第一季度2021年全年铜和黄金(续)力拓肯纳科特宾厄姆峡谷矿100%犹他州,美国矿石加工(‘000吨)10,054 7,9189,995 9,809 10,130 37,776平均矿石品位:铜(%)0.38 0.48 0.47 0.55 0.51 0.47金(克/吨)0.21 0.21 0.22 0.21 0.19 0.21银(克/吨)2.30 2.64 2.80 2.55 2.36 2.57钼(%)0.058 0.021 0.017 0.020 0.021 0.029铜精矿(‘000吨)140 141 180 187 176 648平均精矿品位(%铜)铜精矿中金属的产量:铜(‘000吨)(A)33.2 33.7 42.8 49.7 47.1 159.4金(’000盎司)36.2 30.5 38.1 34.7 37.8 139.5银(‘000盎司)524 476 639 589 561 2,钼精矿产量(‘000吨):9.4 2.2 1.0 2.2 2.1 14.8精矿中的钼(’000吨)5.0 1.1 0.4 1.1 1.1 1.1 7.6肯纳科特冶炼厂和炼油厂100%铜精矿冶炼(‘000吨)240 103 165 157 213 665铜阳极产量(’000吨)(B)50.5 23.5 35.7 32.9 45.8 142.5精炼金属:铜(‘000吨)(C)45.2 36.9 35.7 25.5 40.2 143.3黄金(‘000盎司)(D)56.8 43.6 44.5 31.5 32.2 176.4银(’000盎司)(D)812 609 733 516 577 2,671(A)包括沉淀物中的少量铜。(B)新金属,不包括回收材料。(C)我们继续加工第三方精矿,以优化冶炼厂的利用率, 包括2022年迄今从购买的精矿生产的13000吨阴极。已购买和收费的铜精矿不包括在报告的产量数据和生产指引中。用购买的精矿生产的阴极的销售包括在报告的收入中。(D)在中间产品中包括金和银。上图所示的力拓百分比权益为2022年3月31日。除非另有说明,这些数据代表100%的生产和销售。力拓|第一季度运营报告27


力拓运营数据力拓利息2021年第一季度2021年第二季度2021年第三季度2021年第四季度2021年第一季度2022年全年铜和黄金(续)绿松石山资源奥尤陶勒盖矿(A)34%蒙古矿石处理后(‘000吨)9,813 9,401 9,336 10,573 9,581 39,124平均磨头品位:铜(%)0.56 0.47 0.53 0.46 0.40 0.50黄金(克/吨)0.68 0.50 0.63 0.38 0.32 0.54银(克/吨)1.29 1.19 1.29 1.27 1.25 1.26铜精矿产量(‘000吨)201.9 173.2 191.9 182.7 144.3 749.6平均精矿品位(%铜)22.5 21.2 21.9 21.3 21.0 21.7精矿中的金属产量:精矿中的铜(’000吨)45.4 36.7 41.9 38.9 30.3 163.0精矿中的金(‘000盎司)145.7 113.1 130.8 78.6 59.2 4681精矿中的白银(‘000盎司)255 235 249 239 211 977精矿中的金属销售:精矿中的铜(’000吨)39.0 19.6 46.4 34.4 29.9 139.4精矿中的黄金(‘000盎司)110.9 72.6 149.1 102.2 57.4 434.7精矿中的白银(’000盎司)207 106 278 192 179 783(A)力拓通过其在绿松石山资源公司的50.79%权益持有奥尤陶勒盖33.52%的间接权益。力拓权益2021 Q2 2021 Q3 2021 Q4 2021 Q1 2022全年钻石Diavik钻石(A)100%加拿大西北地区矿石加工(‘000吨)632 669 643 596 496 2,540钻石回收(’000克拉)1,678 1,418 1,390 1,356 991 5,843(A)于2021年11月17日,力拓于Diavik的所有权权益由60%增至100%。报告的产量包括从2021年11月1日起的这一变化。上图所示的力拓百分比权益为2022年3月31日。除非另有说明,这些数据代表100%的生产和销售。力拓|第一季度运营报告28


力拓运营数据力拓兴趣2021年第一季度2021第二季度第三季度2021第四季度2021第二季度2022全年铁矿石力拓铁矿石西澳大利亚州皮尔巴拉业务可销售铁矿石产量(‘000吨)哈默斯利矿(A)49,313 50,333 55,634 55,049 47,678 210,329希望下降50%11,232 11,920 13,133,660 49,284罗伯河-帕纳沃尼察(台地J和A)53%6,616 5,830 7,021 6,031 5,234 25,497罗贝河-西安吉拉斯53%9,246 7,806,806总产量(‘000吨)76,406 75,889 83,306 84,122 71,703 319,724总产量:皮尔巴拉混合和SP10块(B)21,901 21,946 23,617 24,998 20,827 92,463皮尔巴拉混合和SP10罚款(B)34,334,743 37,046 38,681 31,094 144,826罗伯谷2,467 2,300 2,686 2,1,982 9,626罗伯谷罚款4,149 3,530 4,335 3,173,8357252 15,871 Yandicoogina罚款13,534 13,369 15,623 14,412 14,548 56,938总出货量细目:皮尔巴拉混合粉团15,740 15,631 16,710 16,616 13,626 64,697皮尔巴拉混合粉尘35,777 34,607 36,199 31,620 27,915 138,203罗布谷罚款1,934 1,762 1,814,001 1,273 7,512罗伯谷罚款4,532 4,131 4,843 4,221,266 17,727 Yandicoogina Fines(Hiy)14,222,640 14,906 14,14121 14,487 56,889 SP10块(B)2,664 3,748 4,826 4,841 3,397 16,078 SP10粉尘(B)2,923 2,817 4,063 10,684 7,497 20,487总出货量(‘000吨)(C)77,791 76,336 83,360 84,104 71,462 321,592力拓利息2021 Q1 2021 Q3 2021 Q4 2021 Q1 2022加拿大纽芬兰和拉布拉多及魁北克铁矿石公司2021全年可销售铁矿石产量:精矿(000’吨)1,484 1,9165,592411 1,7181,638 6,578球团矿(‘000吨)2,5102,6692,2732,535 2,4569,986 IOC总产量(’000吨)3,993 4,634 3,6844,254 4,094 16,564发货量:精矿(‘000吨)1,735 1,7851,7951,6841,022 7,000球团矿(’000吨)2,515 2,220 2,340 2,914 2,405 9,988 IOC总出货量(‘000吨)4,250,005 4,988 IOC136 4,5983,427 16, 989全球铁矿石总产量(‘000吨)80,400 80,523 86,990 88,375,797 336,288铁矿石发货量(’000吨)82,041 80,341 87,496 88,702 74,889 338,581铁矿石销售(‘000吨)(D)80,291 81,097 86,542 85,256 79,194 333,185(A)包括来自Paraburdoo,Mt Tom Price,West Turner Syncline,Marandoo,Yandicoina,Brockman,Namuldi,Silvergras,Channar和东部矿区的100%产量。虽然力拓拥有East Range矿54%的权益,但根据合资协议的条款,Hamersley Iron管理经营,并有责任从合资企业购买所有矿山生产,因此所有产量均包括在力拓的生产份额中。力拓于Channar矿拥有权益由60%增至100%,因其与中钢集团的合资企业于2020年10月22日达到计划产量2.9亿吨。历史数据保持不变。(B)SP10包括其他较低等级的产品。(C)发货包括运往我们在中国的港口贸易设施的材料,这些材料在同一时期可能不会再出售。(D)包括根据港口贸易变动和第三方销售量调整后的皮尔巴拉和国际奥委会的销售额。上图所示的力拓百分比权益为2022年3月31日。除非另有说明,这些数据代表100%的生产和销售。力拓|第一季度运营报告29


力拓经营数据力拓权益2021 Q2 2021 Q3 2021 Q4 2021 Q1 2021年全年盐丹皮尔盐68%西澳盐产量(‘000吨)2,064 2,132 2,206 2,152 2,333 8,555二氧化钛矿渣力拓铁钛100%加拿大及南非(力拓股份)(A)二氧化钛矿渣(’000吨)279 298 209 228 273 1,014(A)数量包括100%力拓Fet Tiane及力拓于Richards Bay Minerals生产的74%权益。在马达加斯加开采的钛铁矿正在加拿大加工。上图所示的力拓百分比权益为2022年3月31日。除非另有说明,这些数据代表100%的生产和销售。力拓|第一季度运营报告30