BPIFR贷款摘要

2020年7月10日，公司与Bpifrance金融签订了一项国家担保贷款协议(Prét garanti Par l‘Etat)，以满足公司的现金流需求。这笔500万欧元的贷款期限为六年，90%由法国政府担保。这笔贷款在头12个月期间没有利息，但在这12个月期间和其后的5年中，年利率为2.25%，包括每年1.61%的国家担保费。Bpifrance PGE贷款的本金和利息将从2021年10月31日至2026年7月26日分20个季度偿还。

贷款可在提前一个月通知的情况下由本公司选择提前偿还。任何提前偿还贷款，无论是自愿的还是非自愿的，在第一年将受到相当于预付本金5%的一次过赔偿，在这段时间之后减少到3%。BPIFRANCE FINANCED接受提前还款以赔款为准。

BPIFRANCE FINEANCED可在提前八天通知的情况下宣布偿还贷款，原因包括：(I)将贷款资金用于BPIFRANCE FINENENCE贷款未授权的用途，(Ii)公司未支付BPIFRANCE FINANCED贷款项下的任何到期金额，(Ii)公司在未经BPIFRANCE FINANCED事先批准的情况下转让或质押公司或其子公司的全部或部分股份或投票权，(Iv)与公司合并、分拆或部分资产出资，或将公司清盘，(V)暂停或更改本公司的业务活动；(Vi)违反Bpifrance融资贷款的规定；及(Vii)根据Bpifrance融资贷款协议作出失实陈述。

这笔贷款将在发生某些其他事件时立即偿还，这些事件包括(I)公司非出于亏损而进行的股本削减、在执行Bpifrance融资贷款之日分配未偿还的准备金或在未经Bpifrance融资事先批准的情况下偿还股东贷款、(Ii)扣押公司资产或转让公司业务以及(Iii)发生对公司业务或盈利产生重大影响的法律或金融性质的重大事件。