附件99.1
Trierras,Inc. 总部:共和国广场#23-04 莱佛士广场9号,新加坡048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104,Uland House,邮政信箱309。 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W)www.triterras.com 注册号码360185 |
TRITERRAS,Inc.
(根据开曼群岛法律注册成立的豁免有限责任公司 )
(“公司”)
召开周年大会的通知
将于2022年5月5日举行
(或其任何延会或延期的会议)
兹通知,本公司2021年股东周年大会(“股东周年大会”)将于上午9:00举行。(新加坡时间) 于2022年5月5日(星期四),以及在其任何续会或延期会议上,为下述目的。年度股东大会将是一次完全虚拟的股东大会,将通过以下链接进行:https://www.cstproxy.com/triterras/2021. 虚拟会议将在年度股东大会开始前15分钟进入。
特别决议
审议并通过以下特别决议:
1. | 对修改后的和重新调整的公司章程的修正案: |
“决议将经修订和重新修订的《公司章程》第30.3条全部替换为:
30.3. | 董事应分为三(3)类,分别指定为第I类、第II类和第III类。根据董事会通过的一项或多项决议,按照 将董事分配到每个类别。于本公司2021年股东周年大会上,第I类董事的任期将于 届满,而第I类董事的全部任期为三(3)年。于本公司2022年股东周年大会上,第II类董事任期届满,选举第II类董事,任期三(3)年。于本公司2023年股东周年大会上,第III类董事的任期将届满,选举产生的第III类董事的完整任期为三(3)年。在本公司随后举行的每一次股东周年大会上,董事将被推选为三(3)年的完整任期,以接替在该股东周年大会上任期届满的类别董事。尽管有本条前述规定,每名董事的任期应持续到其任期届满 为止,直至其继任者正式当选并具备资格为止,或直至其较早去世、辞职或被免职为止。董事会人数的减少不会缩短任何现任董事的任期。“ |
普通决议
审议并通过下列普通决议:
2. | 再次选举斯里尼瓦斯·科内鲁为一级董事: |
根据修订后的《公司章程》(经修订),决定再次选举斯里尼瓦斯·科内鲁为董事公司一级董事,任期三年。
3. | Jayapal Ramasamy再次当选为一级董事: |
根据修订后的《公司章程》(经修订),决定再次选举拉马萨米为本公司董事第一类成员,任期三年。
Trierras,Inc. 总部:共和国广场#23-04 莱佛士广场9号,新加坡048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104,Uland House,邮政信箱309。 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W)www.triterras.com 注册号码360185 |
4. | 肯尼斯·斯特拉顿再次当选为一级董事: |
议决根据经修订和重新调整的《公司章程》(经修订),肯尼斯·斯特拉顿再次当选为公司第一类董事,完整任期三年。
5. | 本公司的董事 |
“议决于本年度股东周年大会后,本公司董事及下表所载资料立即获得所有方面的批准及批准。
董事的名称 | 董事的阶级 | 原预约日期 | 当前任期届满 | |||
斯里尼瓦斯·科内鲁 | I类 | 2020年11月10日 | 2024 AGM | |||
贾亚帕尔·拉马萨米 | I类 | 28 April 2021 | 2024 AGM | |||
肯尼斯·斯特拉顿 | I类 | 2020年11月10日 | 2024 AGM | |||
阿尔文·谭恩美 | 第II类 | 2020年11月10日 | 2022 AGM | |||
丽莲·高尼·尼诺 | 第II类 | 28 April 2021 | 2022 AGM | |||
金永文 | 第II类 | 28 April 2021 | 2022 AGM | |||
理查德·M·毛雷尔 | 第III类 | 2020年2月19日 | 2023 AGM | |||
郭德鸿 | 第III类 | 2021年1月29日 | 2023 AGM” |
6. | 批准任命WWC,P.C.为本公司截至2022年2月28日的财政年度的独立注册公共会计师事务所 |
“决定批准任命WWC,P.C.为本公司截至2022年2月28日的财政年度的独立注册会计师事务所 ,并予以全面批准。”
7. | 建议的分舱 |
“议决将本公司已发行和已发行的83,195,869股普通股每股面值0.0001美元(”普通股“)和469,000,001股授权但未发行的普通股按不低于1比2且不大于1比20的比例进行细分,具体比例将于2023年5月5日或之前由公司董事会酌情决定在该范围内确定,而无需公司股东的进一步批准或授权。请注意,董事亦可酌情选择不进行本公司股东授权的分拆。“
更多信息:
于本股东周年大会通告日期(本“通告”), 吾等并无收到任何其他可能于股东周年大会上适当呈交之事项的通告。
本公司董事会(“董事会”)已将2022年3月24日的营业时间定为记录日期(“记录日期”),以确定有权收到股东周年大会或其任何延会或延期通知的股东。
本公司普通股持有人如于记录日期营业时间结束时名列本公司股东名册,将有权出席股东周年大会及其任何续会或延期会议并于 上投票。如果您的普通股以“街道名称”或保证金 或类似的账户持有,这意味着您的股票由经纪商、银行或其他代名人持有,您应联系您的经纪人、银行或其他代名人,以确保与您实益拥有的股票相关的投票得到正确计算。
2
Trierras,Inc. 总部:共和国广场#23-04 莱佛士广场9号,新加坡048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104,Uland House,邮政信箱309。 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W)www.triterras.com 注册号码360185 |
经过仔细考虑,董事会 已经批准了这些提议,并建议您投票支持每一项拟议的股东决议。
股东可于本公司网站免费索取本公司最新的20-F年度报告(“2021年年报”),网址为www.triterras.com。
除了邮寄本通知外,代理声明和我们向股东提交的2021年年度报告可在以下网址查阅:https://www.cstproxy.com/triterras/2021
投票方式:
你们的投票很重要。
您可以在年度股东大会之前投票,我们强烈建议您这样做。请尽快将随附的委托书填妥、签署、注明日期并交回本公司的转让代理,地址为美国,新加坡时间2022年5月3日上午9:00,邮编:10275-0741,邮编:New York City,NY-0741,邮编:1 State Street Floor 30,邮编:10275-0741,不迟于股东周年大会开始前48小时(如为股东周年大会,则不迟于股东周年大会指定举行时间前48小时)。如果您希望行使投票权。 您也可以在年度股东大会之前在www.cstproxyvote.com上进行电子投票。
登记在册的股东也可以通过以下链接参加虚拟年度股东大会,亲自投票他们的 股票:https://www.cstproxy.com/triterras/2021.
根据董事会的命令,
Trierras,Inc.
斯里尼瓦斯·科内鲁
创始人、执行主席兼首席执行官 首席执行官
2022年4月4日
3
Triterras, Inc. 总部: #23-04共和国广场 新加坡莱佛士广场,邮编:048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104大开曼Uland House邮政信箱309号 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W) www.triterras.com 注册号:360185 |
TRITERRAS,Inc.
2021年股东周年大会
将于2022年5月5日举行
委托书
Triterras,Inc.(“本公司”)董事会(“董事会”)正在为2021年本公司股东周年大会(“年度股东大会”)征集委托书,该股东大会将于上午9:00举行。只有持有本公司于2022年3月24日,即股东周年大会记录日期(“记录日期”)营业时间结束时每股面值0.0001美元的普通股(“普通股”)的持有人,才有权出席股东周年大会或其任何续会并于 股东周年大会或其任何续会上投票。
任何有权出席股东周年大会并于股东周年大会上投票的股东均有权委任一名代表代表其出席及投票。委托书不必是本公司的股东。每名持有本公司普通股的 持有人有权就记录日期持有的每股普通股投一(1)票。 如果您的普通股是以“街头名义”持有的,或以保证金或类似的账户持有,这意味着您的股票是由经纪商、银行或其他代名人登记持有的,而您希望参加股东周年大会并投票,您必须从您的经纪人、银行或其他代名人那里获得法定代表。通过银行、经纪商或其他被提名者拥有投资的受益者需要获得“控制权号码”,才能在年度股东大会上投票表决他们的股票。请在股东周年大会前至少72小时联系大陆股票转让与信托公司,以获得控制 号码。
本委托书描述将于股东周年大会上表决的事项,连同一张允许股东邮寄投票的委托书,将于2022年4月4日左右邮寄给所有有权在股东周年大会上投票的股东。此类委托书也将以Form 6-K的形式提交给美国证券交易委员会或美国证券交易委员会,并将于2022年4月4日左右在我们的网站www.triterras.com上提供。
无论您是否计划参加年度股东大会, 代表您的股票并进行投票是很重要的。因此,在阅读本通知和随附的委托书后,请 按照委托卡上的说明在委托卡上签名、注明日期并通过互联网邮寄委托卡或投票。委托卡必须在不迟于上午9:00由大陆证券转让信托公司收到。新加坡时间2022年5月3日 被有效纳入年度股东大会投票的股份总数。代理卡上提供了详细的代理投票说明。如果股东是自然人,则代理卡必须由股东或其实际代理人签署。 如果股东是公司或其他非自然人,代理卡必须由公司正式授权的代表或实际代理人代表签署。在代理卡上签名的任何委托书或任何其他授权(或该委托书或授权的正式认证副本)必须包括在代理卡中。
关于年度股东大会和投票的问答 您的股票
为什么我会收到年度股东大会通知、委托书和代理卡?
董事会已将年度股东大会材料 交付给您,以征集代理人在年度股东大会上使用。作为股东,阁下获邀出席网上股东周年大会,并请 就股东周年大会通告及本委托书所述事项投票。
4
Trierras,Inc. 总部:共和国广场#23-04 莱佛士广场9号,新加坡048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104,Uland House,邮政信箱309。 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W)www.triterras.com 注册号码360185 |
在年度股东大会上将提出什么决议?
以下决议案拟于股东周年大会上提交本公司股东表决:
特别决议
审议并通过以下特别决议:
1. | 对修改后的和重新调整的公司章程的修正案: |
“决议将经修订和重新修订的《公司章程》第30.3条全部替换为:
30.3. | 董事应分为三(3)类,分别指定为第I类、第II类和第III类。根据董事会通过的一项或多项决议,按照 将董事分配到每个类别。于本公司2021年股东周年大会上,第I类董事的任期将于 届满,而第I类董事的全部任期为三(3)年。于本公司2022年股东周年大会上,第II类董事任期届满,选举第II类董事,任期三(3)年。于本公司2023年股东周年大会上,第III类董事的任期将届满,选举产生的第III类董事的完整任期为三(3)年。在本公司随后举行的每一次股东周年大会上,董事将被推选为三(3)年的完整任期,以接替在该股东周年大会上任期届满的类别董事。尽管有本条前述规定,每名董事的任期应持续到其任期届满 为止,直至其继任者正式当选并具备资格为止,或直至其较早去世、辞职或被免职为止。董事会人数的减少不会缩短任何现任董事的任期。 |
普通决议
审议并通过下列普通决议:
2. | 再次选举斯里尼瓦斯·科内鲁为一级董事: |
根据修订后的《公司章程》(经修订),决定再次选举斯里尼瓦斯·科内鲁为董事公司一级董事,任期三年。
3. | Jayapal Ramasamy再次当选为一级董事: |
根据修订后的《公司章程》(经修订),决定再次选举拉马萨米为本公司董事第一类成员,任期三年。
4. | 肯尼斯·斯特拉顿再次当选为一级董事: |
议决根据经修订和重新调整的《公司章程》(经修订),肯尼斯·斯特拉顿再次当选为公司第一类董事,完整任期三年。
5. | 本公司现任董事 |
“议决于本年度股东周年大会后,本公司董事及下表所载资料立即获得所有方面的批准及批准。
董事的名称 | 董事的阶级 | 原预约日期 | 当前任期届满 | |||
斯里尼瓦斯·科内鲁 | I类 | 2020年11月10日 | 2024 AGM | |||
贾亚帕尔·拉马萨米 | I类 | 28 April 2021 | 2024 AGM | |||
肯尼斯·斯特拉顿 | I类 | 2020年11月10日 | 2024 AGM | |||
阿尔文·谭恩美 | 第II类 | 2020年11月10日 | 2022 AGM | |||
丽莲·高尼·尼诺 | 第II类 | 28 April 2021 | 2022 AGM | |||
金永文 | 第II类 | 28 April 2021 | 2022 AGM | |||
理查德·M·毛雷尔 | 第III类 | 2020年2月19日 | 2023 AGM | |||
郭德鸿 | 第III类 | 2021年1月29日 | 2023 AGM” |
5
Trierras,Inc. 总部:共和国广场#23-04 莱佛士广场9号,新加坡048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104,Uland House,邮政信箱309。 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W)www.triterras.com 注册号码360185 |
6. | 批准任命WWC,P.C.为本公司截至2022年2月28日的财政年度的独立注册公共会计师事务所 |
“决定批准任命WWC,P.C.为本公司截至2022年2月28日的财政年度的独立注册会计师事务所 ,并予以全面批准。”
7. | 建议的分舱 |
“议决将本公司已发行和已发行的83,195,869股普通股每股面值0.0001美元(”普通股“)和469,000,001股授权但未发行的普通股按不低于1比2且不大于1比20的比例进行拆分,具体比例将在2023年5月5日前由公司董事会酌情决定在该范围内确定,无需公司股东的进一步批准 或授权,并指出,董事也可以选择不按照公司股东的授权进行拆分。由他们自行决定。“
董事会如何建议我投票?
经过深思熟虑后,公司董事会 已经批准了这些提案,并建议您投票支持每一项拟议的股东决议。
如果在年度股东大会上出现其他问题,会发生什么情况?
如果在股东周年大会上适当地提出任何其他事项供 审议,被指名为委托书持有人的人士将有权酌情就该等事项投票,除非 阁下在委托书中另有指示。除上述事项外,本公司并不预期于股东周年大会上提出或提出任何其他事项。
谁可以在年度股东大会上投票?法定人数是多少?
本公司普通股于2022年3月24日,即股东周年大会记录日期(“记录日期”)收市时登记在册的股东,以及在股东周年大会或其任何续会前至少72小时收到大陆股票转让信托公司控制权编号的实益 拥有人有权出席股东周年大会或其任何续会并于会上投票。
有权投票及出席的股东应为法定人数,包括 亲自或受委代表出席,或(如股东为公司或其他实体)由其正式授权代表出席,且代表本公司大多数普通股。
投票门槛是多少?
就决议案1而言,该决议案为开曼群岛法律下的特别决议案 ,于股东周年大会上亲身或委派代表出席并于股东周年大会上投票表决的股份,须获至少三分之二的股份投赞成票方可通过。
就第2至7项决议案而言,该等决议案为开曼群岛法律下的普通决议案,于股东周年大会上出席并投票表决的股份,须获得有权就建议投票的股份的简单多数赞成票,方可通过每项决议案。
作为“登记在案的股东”和“实益所有者”持有Street Name的股份有什么区别?
登记在册的股东:如果您的股票直接以您的名义在我们的转让代理公司大陆股票转让和信托公司登记,您就是“登记股东”。 股东周年大会通知和本委托书将直接邮寄给登记在册的股东。
6
Trierras,Inc. 总部:共和国广场#23-04 莱佛士广场9号,新加坡048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104,Uland House,邮政信箱309。 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W)www.triterras.com 注册号码360185 |
受益所有人:如果您的股票由股票经纪账户或银行或其他被指定人持有,则您被视为股票的“实益所有人”,而您的银行或其他被指定人则被视为此类股票的登记股东。您的银行或其他代名人通常会将年度股东大会通知和本委托书转发给您。作为受益所有人,您有权指示您的银行或其他被指定人如何投票您的股票。由于受益所有人不是 Record的股东,因此您不应参加年度股东大会,除非您首先从持有您股票的银行或其他被指定人那里获得法定委托书,使 您有权在年度股东大会上投票表决。然后,您需要联系大陆股票转让信托公司,在年度股东大会之前至少72小时收到控制号码,才能在年度股东大会上投票表决相关普通股。
如何投票?
登记在册的股东可以通过以下链接参加虚拟年度股东大会,以 个人的身份投票:https://www.cstproxy.com/triterras/2021.
在年度股东大会之前,股东可以根据您的代理卡上的说明通过 互联网www.cstproxyvote.com进行投票,也可以通过邮寄的方式完成、签署并邮寄您的代理卡。委托卡必须在新加坡时间2022年5月3日上午9:00之前由大陆股票转让信托公司收到,才能有效地计入股东周年大会上投票的股份总数。
就联名股东而言,如超过一名联名股东声称委任代表,则只接受最资深持有人(即本公司股东名册上有关股份的第一名 名持有人)提交的委任。
如果您是普通股的实益所有人, 您有权指示您的银行、经纪人或其他被指定人如何投票您的股票。由于实益所有人不是Record的股东 ,因此您不应参加年度股东大会,除非您从持有您股票的银行或其他代名人那里获得法定委托书,从而使您有权在年度股东大会上投票。然后,您需要联系大陆股票转让信托公司 ,在年度股东大会之前至少72小时收到控制号码,才能在年度股东大会上投票表决相关普通股。
不止一张代理卡?
如果您收到多张代理卡,则很可能 表示您的股票注册方式不同。请使用每张代理卡进行投票,以确保您持有的所有股份均已投票。
如果我没有指定我的股票将如何投票 ,怎么办?
登记在册的股东:如果您是 登记在册的股东,并且您正确地提交了您的委托书,但没有给出投票指示,则被指定为代理人的人将投票支持您的股份 每项提案。如果您不退还委托书,您的股份将不会计入 以确定是否存在法定人数,并且您的股份将不会被投票。
实益拥有人:如果您是受益的 所有者,其普通股以“街道名称”持有,并且您没有向您的银行、经纪人或其他 被提名人发出投票指示,则您的银行、经纪人或其他被提名人可以行使自由裁量权,仅对其确定为 “例行公事”的事项进行投票。您的银行、经纪人或其他被提名人可能会认为,年度股东大会上的任何提案都不是“例行公事”的,因此,您作为实益拥有人的任何股份都不能在年度股东大会上投票。我们建议您按照相关程序向您的银行、经纪商或其他代名人提交您的投票指示 ,以使相关股票能够在年度股东大会上投票。
我可以更改投票或撤销我的委托书吗?
如果您是登记在册的股东,您可以在年度股东大会上行使您的委托书之前,通过向公司提交正式签署的撤销书来撤销您的委托书 转让和信托公司,地址为1 State Street Floor,New York City,N.Y 10275-0741.出席 年度股东大会将具有撤销委托书的效力。如果您是实益所有人,其普通股是通过银行、经纪人或其他代名人持有的,您可以根据银行、经纪人或其他代名人的要求向他们提交新的投票指示,从而更改您的投票。如果您从您的银行、经纪人或其他代理人那里获得了委托书,您将需要在年度股东大会之前至少72小时联系大陆股票转让与信托公司,以获得控制号码,以便能够在年度股东大会上投票 相关普通股。
我怎么知道投票结果?
大陆股票转让信托公司将担任年度股东大会投票的检查人员,并将对年度股东大会上的投票进行清点和认证。我们计划在年度股东大会上宣布初步投票结果 ,我们将在Form 6-K备案文件中报告最终结果,我们将在年度股东大会后向美国证券交易委员会提交该文件。
我在哪里可以买到年度股东大会材料的复印件?
委托书和我们向股东提交的2021年年度报告可在以下网址查阅:https://www.cstproxy.com/triterras/2021
7
Trierras,Inc. 总部:共和国广场#23-04 莱佛士广场9号,新加坡048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104,Uland House,邮政信箱309。 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W)www.triterras.com 注册号码360185 |
建议书
建议1
修改和重述章程的修正案
1. | 对修改后和重新调整的公司章程的修正 |
在筹备年度股东大会的过程中,发现第30.3条包含某些印刷错误,本公司希望对此予以更正。根据开曼群岛法律,对修订和重新修订的公司章程的更改必须由 股东通过特别决议。更改如下所示:
30.3. | 董事应分为三(3)类,分别指定为I类、II类和III类。 根据董事会通过的一项或多项决议将董事分配到每一类。在本公司2021年股东周年大会上,第I类董事任期届满,选举产生第I类董事,任期三(3)年。在本公司2022年股东周年大会上,第II类董事的任期将届满,选举产生的第II类董事的完整任期为三(3)年。在本公司2023年股东周年大会上,第三类董事的任期届满,选举产生的第三类董事的完整任期为三年。在本公司随后举行的每届股东周年大会上,董事将被推选为任期完整的三(3)年,以 接替在该年度股东大会上任期届满的类别董事。尽管有本 条的前述规定,每一名董事的任期应持续到其任期届满,直至其继任者被正式选举并具备资格为止,或者直至其去世、辞职或被免职为止。组成董事会的董事人数的减少不会缩短任何现任董事的任期。 |
“决议将经修订和重新修订的《公司章程》第30.3条全部替换为:
30.3. | 董事应分为三(3)类,分别指定为I类、II类和III类。 根据董事会通过的一项或多项决议将董事分配到每一类。在本公司2021年股东周年大会上,第I类董事任期届满,选举产生第I类董事,任期三(3)年。在本公司2022年股东周年大会上,第II类董事的任期将届满,选举产生的第II类董事的完整任期为三(3)年。在本公司2023年股东周年大会上,第三类董事的任期届满,选举产生的第三类董事的完整任期为三年。在本公司随后举行的每届股东周年大会上,董事将被推选为任期完整的三(3)年,以 接替在该年度股东大会上任期届满的类别董事。尽管有本 条的前述规定,每一名董事的任期应持续到其任期届满,直至其继任者被正式选举并具备资格为止,或者直至其去世、辞职或被免职为止。组成董事会的董事人数的减少不会缩短任何现任董事的任期。 |
董事会建议投票表决为修改后的和重述的公司章程修正案
8
Trierras,Inc. 总部:共和国广场#23-04 莱佛士广场9号,新加坡048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104,Uland House,邮政信箱309。 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W)www.triterras.com 注册号码360185 |
第二号建议
再次选举斯里尼瓦斯·科内鲁为甲级董事
2. | 再次选举斯里尼瓦斯·科内鲁为一级董事。 |
根据公司于2020年8月28日提交给美国证券交易委员会的F-4表格注册声明,第I类董事将在我们的2021年年度股东大会上被考虑在任期3年后重新当选。
斯里尼瓦斯·科内鲁是Triterras,Inc.的董事会执行主席兼首席执行官,自2020年11月业务合并完成以来一直担任这一职务。科内鲁先生成立了经营实体Triterras金融科技Pte。金融科技于2018年挂牌成立,自成立以来一直是金融科技的董事。Koneru先生在技术和制造领域拥有超过35年的专业经验。在创立金融科技并开发奎托斯平台之前,Koneru先生于2012年投资共同创立了Antanium Resources Pte Ltd,随后担任Antanium Resources Pte Ltd董事会成员和风险委员会成员,以及Antanium Global Pte Ltd和Antanium Holdings Pte Ltd董事会成员。在投资安腾资源有限公司之前。Koneru先生于2010年离开了IT开发和服务公司Exxova Inc.。在此之前,科内鲁先生是Lanco Global Systems,Inc.的合伙人兼首席执行官,在那里他成功地扭转了三家表现不佳的IT公司的颓势。在Lanco之前,Koneru先生在美国GE Power Systems的一家大型系统集成商工作, 领导一个由200多名顾问组成的团队在全球提供商业智能解决方案。在此之前,Koneru先生帮助他的家族企业。Koneru先生拥有印度班加罗尔BMS工程学院的机械工程学位。
根据修订后的《公司章程》(经修订),决定再次选举斯里尼瓦斯·科内鲁为董事公司一级董事,任期三年。
董事会建议投票表决为斯里尼瓦斯·科内鲁再次当选甲级董事
第三号建议
再次选举贾亚帕尔·拉马萨米为一级董事
3. | 再次选举贾亚帕尔·拉马萨米为一级董事。 |
根据公司于2020年8月28日提交给美国证券交易委员会的F-4表格注册声明,第I类董事将在我们的2021年年度股东大会上被考虑在任期3年后重新当选。
Jayapal Ramasamy自2021年4月28日以来一直在我们的董事会任职,他为Triterras的董事会带来了丰富的国际税务、会计和金融经验。Jayapal先生是英国特许注册会计师协会(FCCA)、新加坡特许会计师协会(FCA)和澳大利亚注册会计师协会(FCPA)的会员。Jayapal先生自2012年11月以来一直担任英国会计集团McMillan伍兹国际副总裁,并为麦克米兰伍兹亚洲网络的发展做出了重要贡献,特别是在印度、孟加拉国、巴基斯坦和斯里兰卡。自2010年4月以来,他一直担任联盟企业服务私人有限公司的董事顾问,该集团专门从事离岸公司组建,并为主要离岸司法管辖区的离岸企业提供提名服务。 自2015年8月以来,他担任Hallmark Capital Pte Ltd.董事长,该公司自2004年6月以来一直服务于成长型公司的企业融资及相关需求。 自2004年6月起,他担任Hallmark被提名人服务私人有限公司新加坡董事长。他还自2010年3月起担任ANSA India Pte Ltd董事会成员,自2011年1月起担任马来西亚圣约翰国际学校董事会成员,并自2010年10月起担任国际招生中心有限公司副主席。他是管理咨询学会(IMC)的创始成员之一和前主席。Jayapal先生曾在多家公司的董事会任职,包括Savant Infocom PLC、Panel Kerr Forster、Parker Randall、Parker Randall Sdon Bhd、Parker Randall India Pvt Ltd、AEC Edu Group Pte Ltd和Sinda Property Group Pte Ltd。他之前是特许会计师协会(ACCA)新加坡分会的理事会成员。他在伦敦通过埃米尔·伍尔夫会计学院学习了ACCA, 1985年成为ACCA会员,1990年成为研究员。他与人合著了几本税务和税务管理方面的书籍 。
“根据修订后的公司章程 ,决定再次选举贾亚帕尔·拉马萨米 为公司第一类董事成员,任期三年。”
董事会建议进行一次投票为贾亚帕尔·拉马萨米再次当选为一级董事
9
Trierras,Inc. 总部:共和国广场#23-04 莱佛士广场9号,新加坡048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104,Uland House,邮政信箱309。 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W)www.triterras.com 注册号码360185 |
建议4
肯尼斯·斯特拉顿再次当选A级董事
4. | 肯尼斯·斯特拉顿再次当选为一级董事 |
根据公司于2020年8月28日提交给美国证券交易委员会的F-4表格注册声明,第I类董事将在我们的2021年年度股东大会上被考虑在任期3年后重新当选。
Kenneth Stratton自2020年11月10日起在我们的董事会任职。他是亚太FI培训私人有限公司的首席执行官。新加坡FI培训有限公司(“亚太地区FI培训”)。亚太FI培训于2013年初在新加坡设立,主要目标是在企业和国际银行业务的各个方面设计和提供销售、风险和产品培训,他自2017年3月至2013年3月至2015年3月担任该职位。在亚太FI培训中,Stratton先生利用他在金融科技的经验,与一些最大的国际银行(如渣打银行、星展银行有限公司和澳新银行)合作,设计和提供跨企业银行业务的培训 ,包括战略销售和客户管理、产品销售、营运资本、结构性贸易和现金管理 。在担任现职之前,他于2015年4月至2017年2月在新加坡三菱东京银行担任总经理。2010年10月至2013年2月期间,斯特拉顿还曾在新加坡星展银行管理董事。在星展银行有限公司任职期间,金融科技的解决方案帮助收入流在两年内翻了一番,从约7亿新元增加到约15亿新元。斯特拉顿先生总共在银行和供应链金融行业拥有30多年的经验,并拥有20多年开发金融科技解决方案的经验。他拥有新南威尔士州证券学院和澳大利亚悉尼新南威尔士州大学的文凭,会说日语。
议决根据经修订和重新调整的《公司章程》(经修订),肯尼斯·斯特拉顿再次当选为公司第一类董事,完整任期三年。
董事会建议投票表决为 连任
肯尼斯·斯特拉顿作为一级董事
10
Trierras,Inc. 总部:共和国广场#23-04 莱佛士广场9号,新加坡048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104,Uland House,邮政信箱309。 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W)www.triterras.com 注册号码360185 |
第五号提案
公司现任董事
5. | 本公司现任董事 |
作为良好的企业管治事宜,本公司希望在本次股东周年大会后确认、批准、批准及确认其董事及其各自的任期届满日期。
“议决于本年度股东周年大会后,本公司董事及下表所载资料立即获得所有方面的批准及批准。
董事的名称 | 董事的阶级 | 原预约日期 | 当前任期届满 | |||
斯里尼瓦斯·科内鲁 | I类 | 2020年11月10日 | 2024 AGM | |||
贾亚帕尔·拉马萨米 | I类 | 28 April 2021 | 2024 AGM | |||
肯尼斯·斯特拉顿 | I类 | 2020年11月10日 | 2024 AGM | |||
阿尔文·谭恩美 | 第II类 | 2020年11月10日 | 2022 AGM | |||
丽莲·高尼·尼诺 | 第II类 | 28 April 2021 | 2022 AGM | |||
金永文 | 第II类 | 28 April 2021 | 2022 AGM | |||
理查德·M·毛雷尔 | 第III类 | 2020年2月19日 | 2023 AGM | |||
郭德鸿 | 第III类 | 2021年1月29日 | 2023 AGM” |
阿尔文·谭恩美
自2020年11月10日以来,Alvin Tan一直担任我们的董事会成员和首席财务官。谭先生在几家领先的大宗商品交易公司拥有20多年的金融经验。自1998年8月至2012年1月,陈先生在嘉吉任职15年,先后任职于嘉吉贸易及结构性融资私人有限公司和嘉吉亚太财务有限公司。在加入金融科技之前,陈先生于2012年2月至2020年11月期间在金农资源、Musim Mas Holdings和Rhodium Resources工作。陈先生在通过提高各种财务和管理职能的效力和效率来增加利润和现金流以提升股东价值方面有着良好的业绩记录。陈先生在领导、财务管理和分析方面也有很强的商业敏锐性和技能。他带来了在系统实施、转让定价、业务流程改进和成本控制方面的丰富经验。他已经在不同的场景和司法管辖区证明了他的足智多谋和解决问题的能力。Tan先生是一名注册会计师,拥有科廷科技大学会计和金融专业学位。
莉莲 Koh Nee Noi
Lilian Koh Nee Noi自2021年4月28日以来一直担任我们的董事会成员,她为Triterras带来了30年的信息技术经验,包括为新加坡政府从事大型计算机化项目的近十年 经验。自2012年以来,她一直担任iApps Pte Ltd.的创始董事长兼首席执行官,iApps Pte Ltd.是一家专门从事移动应用开发和营销的金融技术公司。自2002年12月以来,Koh Nee Noi女士也是新加坡计算机协会的高级成员。Koh Nee Noi女士创立了网络集成系统和iCommerce(NIS集团),这是一家以互联网为中心的B2B2C电子商务公司,成功地开发了世界上第一批通过互联网进行的电子数据交换(EDI),并于1995年开发了新加坡第一个互联网商务管理系统, 并于1997年因第一个冷藏B2B2C超市电子商务系统而获得新加坡ONE先锋奖。她在2004年至2006年期间为新加坡国立大学物流学院的RFID硕士课程共同开发课程并讲课,并于2006年与泰国信息和通信部共同发起了RFID/物联网峰会。她在2013年担任新加坡首届电子政务卓越奖的评委,该奖项由新加坡财政部和新加坡信息通信发展局联合举办。Koh Nee Noi女士因其在科学技术方面的事业成就和贡献,被《新加坡女性周刊》 评为2015年度杰出女性之一。
11
Trierras,Inc. 总部:共和国广场#23-04 莱佛士广场9号,新加坡048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104,Uland House,邮政信箱309。 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W)www.triterras.com 注册号码360185 |
金永文
金永文自2021年4月28日以来一直在我们的董事会 任职。他是韩国首个机器人顾问公钥基础设施的创始人之一,该公钥基础设施被韩国政府选为金融科技“沙盒”。2017年2月至2019年3月,他还担任金融科技的韩国机器学习初创公司SmartForecast的顾问,专注于人工智能驱动的投资组合管理;从2020年2月至今,担任金融科技的人工智能信用评级初创公司Tenspace的顾问。 金墉的投资和资本市场经验包括:2007年7月至2009年2月,担任瑞士信贷资产管理公司董事的经理兼全球股票主管,领导苏黎世、伦敦、纽约、东京、东京和新加坡的投资组合经理团队。他在瑞士信贷的众多成就包括与中国工商银行和韩国友利金融集团创建合资企业,在日本建立基金分销渠道,以及重建瑞士信贷在阿联酋的私人客户业务。在加入瑞士信贷之前,Kim先生于2004年4月至2007年5月担任总部位于韩国首尔的金融服务集团未来资产全球投资的首任负责人。金先生拥有麦吉尔大学东亚研究学士学位。Kim先生还拥有芝加哥大学布斯商学院的MBA学位,主修国际金融和会计。他获香港证券及期货事务监察委员会发牌,担任第四类(证券咨询)及第九类(资产管理)受规管活动的负责人。
阿德里安 寇达宏
郭德鸿于2021年1月29日获委任为本公司董事会成员。他为Triterras带来了30多年在财务规划和报告、战略和公司财务以及风险管理方面的经验和领导能力。在他的整个职业生涯中,他曾在领先的全球公司担任高级领导职务,包括从2015年8月至2020年7月担任企业和咨询服务公司Boardroom Limited的集团首席财务官,从2007年10月至2015年7月担任体育营销机构拉加代尔体育公司,从2005年11月至2007年9月担任迪士尼印度子公司Star India和北电网络公司拥有的印度跨国板球中心付费电视体育频道集团Star Sports(前ESPN Star Sports)。1997年9月至2004年12月,前加拿大跨国电信和数据网络设备制造商。Kow先生在墨尔本大学获得商务(B.Comm)学士学位,重点是会计和经济学。他是新加坡特许会计师协会(ISCA)和澳大利亚注册会计师协会的会员。他也是一名特许金融分析师(CFA)。
理查德·M·毛雷尔
Richard M.Maurer自2020年11月10日以来一直担任我们的董事会成员,并从2019年4月起担任Netfin Acquisition Corp.的首席执行官,直到2020年11月与Triterras的业务合并。40多年来,Maurer先生一直积极参与私募股权、公司治理和公司高管、财务和运营管理。自2012年1月以来,毛雷尔先生一直在亚洲和东南亚(包括印度、马来西亚、新加坡和香港)积极寻找并为自己的账户进行私募股权投资。 2016年11月,毛雷尔先生创立了Longview Resources Group,这是一家总部位于香港的国际大宗商品交易集团 。自Longview成立以来,它已收购并合并了三家位于香港的国际大宗商品贸易公司(新加坡和马来西亚),并成立了另外三家大宗商品贸易公司(位于美国、英国和澳大利亚)。
董事会建议投票表决为 公司现任董事
12
Trierras,Inc. 总部:共和国广场#23-04 莱佛士广场9号,新加坡048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104,Uland House,邮政信箱309。 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W)www.triterras.com 注册号码360185 |
第六号提案
批准、认可和确认公司独立注册会计师事务所的重新任命
6. | 批准任命WWC,P.C.为本公司截至2022年2月28日的财政年度的独立注册公共会计师事务所 |
董事会审计委员会(“审计委员会”)建议批准并批准任命WWC,P.C.(“WWC”)为本公司截至2022年2月28日的财政年度的独立注册会计师事务所。
尽管我们修订和重订的公司章程或其他规定并不要求股东批准,但作为良好的企业实践,董事会将选择WWC提交给我们的股东批准。如股东未能以亲身或委派代表出席股东周年大会并有权投票的大多数本公司普通股持有人的赞成票批准委任WWC,审核委员会将重新考虑选择独立注册会计师事务所的事宜。
“决定批准任命WWC,P.C.为本公司截至2022年2月28日的财政年度的独立注册会计师事务所 ,并予以全面批准。”
董事会和审计委员会建议进行表决为批准、认可和确认重新任命WWC,P.C.为公司截至2022年2月28日的财政年度的独立注册会计师事务所
建议7
细分
7. | 建议的分舱 |
公司普通股 此前在纳斯达克股票市场有限责任公司(“纳斯达克”)上市。本公司拟申请将普通股 在纳斯达克重新上市,并相信拟议中的拆分将增强其在纳斯达克上市的能力。
在纳斯达克上市,除其他 项目外,初始出价至少为每股4.00美元,首次上市后,持续价格至少维持在每股1.00美元 。在没有其他因素的情况下,减少本公司普通股的流通股数量应会增加普通股的每股市场价格,尽管本公司不能保证拆分后其最低出价将保持在高于任何适用最低价格要求的 。即使分拆导致普通股符合任何适用的最低价格要求,本公司亦不能保证符合在纳斯达克上市普通股的所有其他要求,或本公司的上市申请将获批准。
13
Trierras,Inc. 总部:共和国广场#23-04 莱佛士广场9号,新加坡048619 注册地址:开曼群岛KY1-1104,Uland House,邮政信箱309。 |
(T) +65 6661 9240 (F) +65 6661 9249 (W)www.triterras.com 注册号码360185 |
此外,本公司认为建议分拆是可取的,因为本公司预期因实施分拆而导致普通股市价的预期上升可改善普通股的流通性及流动资金,并鼓励对本公司证券的兴趣及买卖。这一细分可以允许更广泛的机构投资于本公司的证券(即被禁止购买价格低于某一门槛的股票的投资者),从而潜在地增加普通股的流动性。
这一细分有助于增加分析师和经纪人对普通股的兴趣,因为他们的政策可能会阻止他们追随或推荐股价较低的公司。由于经常与低价股票相关的交易波动,许多经纪公司和机构投资者 都有内部政策和做法,要么禁止他们投资低价股票,要么倾向于阻止个别经纪人 向客户推荐低价股票。其中一些政策和做法可能会使处理低价股票的交易在经济上对经纪商失去吸引力。此外,由于经纪商对低价股票的佣金通常比高价股票的佣金占股价的比例更高,因此,普通股目前的每股平均价格可能导致个人股东支付的交易成本占其总股票价值的比例高于股价大幅上涨时的情况。
基于本文所述的理由,本公司相信完成分拆符合本公司及其股东的最佳利益。
虽然透过分拆减少已发行普通股数目的目的是在没有其他因素的情况下提高普通股的每股市价,但如本公司的财务业绩、市况及市场对本公司业务的看法等其他因素可能会对普通股的市价造成不利影响。因此,不能保证拆分完成后, 将产生上述预期收益,不能保证普通股的市场价格在拆分后会增加 ,也不能保证普通股的市场价格未来不会下降。此外,本公司不能向您保证,拆分后普通股的每股市场价格将随着拆分前已发行普通股数量的减少而按比例增加。因此,普通股拆分后的总市值可能低于拆分前的总市值。
“议决将本公司已发行和发行的83,195,869股普通股每股面值0.0001美元(”普通股“)和469,000,001股授权但未发行的普通股按不低于1比2且不大于1比20的比例进行拆分,具体的 比例将在2023年5月5日之前由公司董事会酌情决定在该范围内进行,无需公司股东的进一步批准 或授权,并指出,董事也可以选择不按照公司股东的授权进行拆分。由他们自行决定。“
董事会建议投票表决为 细分
14