附件10.1
胖 Brands Inc.
9720威尔希尔大厦,500套房
加利福尼亚州贝弗利山,邮编:90212
肯尼斯·J·库克
朗维尤谷路3760
加利福尼亚州奥克斯市谢尔曼91423号
2022年3月30日
尊敬的 肯:
FAT Brands Inc.(“本公司”)很高兴向您提供这份留任奖励奖金协议(本“协议”) 以表彰您对公司的持续贡献。
根据本协议中的条款和条件,我们 向您提供总额为200,000美元的奖金(“奖金”)。奖金应在本协议签订之日起在切实可行范围内尽快支付,并将以美元对美元 为基础,抵消您在2022年可能赚取或有权获得的任何绩效奖金或酌情奖金。
在适用法律允许的范围内,如果 在公司正式提交2022财年10-K表格年度报告和2023年第一财政季度表格10-Q季度报告之前,您与公司及其附属公司的连续雇用因任何原因终止,而不是被公司无故终止,则您将被要求在三十(30)天内全额偿还奖金。
本协议不授予您继续受雇于公司或任何关联公司的任何权利,也不以任何方式干扰公司或任何关联公司随时以任何理由终止您的雇用或服务的权利。
您 无权转让、转移、转让、预期、质押或扣押本协议项下到期付款的任何部分,您的任何债权人也不得通过法律程序扣押此类金额。
本协议应受加利福尼亚州法律管辖,并根据加利福尼亚州法律进行解释和解释,而不涉及其法律冲突原则。对于因本协议引起或与本协议有关的任何争议,双方同意在加利福尼亚州内的任何有管辖权的法院享有专属管辖权和地点。如果您同意上述条款和条件,请在下面的空白处签名并注明日期,并将本协议的签名原件 退还给下面的签字人。
再次重申, 我们重视您对公司的贡献,并期待我们继续保持成功的关系。
真诚地
胖子品牌公司 | ||||
由以下人员提供: | /s/安德鲁·维德霍恩 | |||
姓名: | 安德鲁·维德霍恩 | |||
标题: | 首席执行官 | |||
已确认并同意: | ||||
/s/Kenneth J.Kuick | 日期: | March 30, 2022 | ||
姓名:肯尼斯·J·库克 |
2 |