cnq-20211231_d2

为财政提供补充的油气信息
截至2021年12月31日的年度(未经审计)
本补充原油和天然气信息是根据美国财务会计准则委员会(“FASB”)主题932-“采掘活动-石油和天然气”提供的，在适用的情况下，财务信息是根据国际财务报告准则(“IFRS”)编制的。
于截至2021年、2020年、2019年及2018年12月31日止年度，本公司根据国家文件51-101-“石油及天然气活动披露标准”(“NI 51-101”)提交其储量资料，该文件规定了加拿大上市公司储量及相关资料的编制及披露标准。
根据美国证券交易委员会(“美国证券交易委员会”)的要求和NI 51-101，披露的交易量的类型和确定交易量的经济基础存在重大差异。美国证券交易委员会要求使用12个月平均价格和当前成本披露特许权使用费后的净储量；而NI 51-101要求使用预测定价和成本在特许权使用费前的总储量。因此，在两种披露标准下报告的数字之间的差异可能是巨大的。
为确定截至2021年、2021年、2020年、2019年和2018年12月31日满足美国证券交易委员会需求的已探明原油和天然气储量，本公司使用12个月平均价格，美国证券交易委员会的定义是报告期末前12个月内每个月的每月首日价格的未加权算术平均。该公司使用以下12个月平均基准价格来确定其2021年和2020年的美国证券交易委员会需求储备。
原油和液化石油气
天然气
WTIWCS加拿大清淡甜酒Cromer LSB布伦特原油埃德蒙顿C5+亨利·哈勃AECO卑诗省西海岸站2
(美元/桶)(加元/桶)(加元/桶)(加元/桶)(美元/桶)(加元/桶)(美元/MMBtu)(C元/MMBtu)(C元/MMBtu)
2021:
66.34 67.68 77.87 78.17 68.92 83.05 3.683.39 2.90 
2020:
39.77 34.84 45.02 45.55 43.43 50.41 2.162.17 2.10 
美元的外汇汇率0.7972/2021年评估使用了1.00加元(2020--美元0.7462/加元)，根据与12个月平均价格相同的基础确定。
已探明原油和天然气净储量
公司聘请独立的合格储量评估员对公司已探明的原油、沥青、合成原油(“SCO”)、天然气和天然气液体(“NGL”)储量进行评估和审核。
•截至2021年、2020年、2019年和2018年12月31日的年度，GLJ Ltd.的报告涵盖了本公司在上海合作组织的100%储量。自2010年1月1日起，非传统资源被纳入美国证券交易委员会油气报告规则现代化的“石油和天然气生产活动”的定义中，这些储量包括在公司的原油和天然气储量总额中。
•截至2021年、2020年、2019年和2018年12月31日止年度，Sproule Associates Limited和Sproule International Limited的报告涵盖了公司100%的原油、沥青、天然气和天然气储量。
已探明原油和天然气储量，如美国证券交易委员会S-X规则所定义，是指通过对地学和工程数据的分析，合理确定地证明，在现有经济条件、运营方法和政府法规的情况下，从已知油藏中经济地生产出的石油和天然气储量。已开发原油和天然气储量是指任何类型的储量，可从现有设备和作业方法的现有油井中回收，或所需设备的成本与钻探新油井的成本相比相对较小；以及通过安装的开采设备和在储量估计时运行的基础设施进行开采(如果开采方式不涉及油井)。未开发原油和天然气储量是指任何类型的储量，这些储量预计将从未钻井面积上的新油井或需要相对较大支出才能重新完井的现有油井中回收。
对原油和天然气储量的估计受到不确定性的影响，并将随着有关生产油田和技术的更多信息以及未来经济和运营条件的变化而变化。
加拿大自然资源有限公司
1
截至2021年12月31日的年度

下表汇总了该公司截至2021年、2020年、2019年和2018年12月31日已探明和已探明的已开发原油和天然气储量(扣除特许权使用费)：
 北美 
原油和液化石油气(MMbbl)(1)
合成的
原油
沥青(2)
原油
石油与天然气集团公司
北
美国
总计
北
大海
离岸海域
非洲
总计
净探明储量
       
储备，2018年12月31日
5,661 1,469 604 7,734 114 71 7,919 
扩展和发现
334 18 12 364 — — 364 
提高了恢复能力
— 169 12 181 — — 181 
储备的购买到位
— 666 2 668 — — 668 
出售现有储备
— — — — — — — 
生产
(137)(81)(49)(267)(10)(7)(285)
因价格而进行的经济修正(3)
(288)3 — (285)(1)1 (285)
对先前估计数的修订
(17)(27)17 (28)3 6 (19)
储备，2019年12月31日
5,554 2,216 598 8,368 105 70 8,544 
扩展和发现
708 8 10 726 — — 726 
提高了恢复能力
— 49 9 58 — — 58 
储备的购买到位
— — 28 28 — — 28 
出售现有储备
— — — — — — — 
生产
(151)(109)(45)(305)(8)(6)(320)
因价格而进行的经济修正(4)
701 207 (94)814 (12)3 805 
对先前估计数的修订36 41 20 97 3 4 103 
储备，2020年12月31日6,847 2,413 525 9,785 87 71 9,943 
扩展和发现
— 101 14 115 — — 115 
提高了恢复能力
— 19 14 33 — — 33 
储备的购买到位
— — 52 52 — — 52 
出售现有储备
— — — — — — — 
生产
(150)(103)(45)(297)(6)(5)(309)
因价格而进行的经济修正(5)
(927)(296)108 (1,115)1 (4)(1,118)
对先前估计数的修订
174 155 40 369 (3)2 368 
储备，2021年12月31日
5,944 2,289 708 8,941 79 64 9,083 
净探明开发储量
       
2018年12月31日
5,661 461 378 6,500 37 34 6,571 
2019年12月31日5,452 661 354 6,466 38 39 6,543 
2020年12月31日
6,770 628 285 7,682 32 37 7,751 
2021年12月31日
5,929 584 370 6,883 39 38 6,960 
(1)由于四舍五入的原因，储量数据表中的信息可能无法添加。
(2)根据美国证券交易委员会的定义，沥青是指在不含气体的情况下，在天然矿藏中以固体或半固体状态存在的石油，其粘度大于10,000厘泊，在矿藏的原始温度和大气压下测量。根据这一定义，该公司的所有热油和主要重质原油储量均被归类为沥青。
(3)反映了由于沥青价格上涨导致特许权使用费增加和净储量减少而导致油砂开采和升级(SCO)特许权使用费增加的影响。
(4)反映了油砂开采和升级(SCO)和热沥青的特许权使用费下降的影响，这是由于沥青定价较低导致特许权使用费降低和净储量增加所致。
(5)反映了油砂开采和升级(SCO)和热沥青的特许权使用费增加的影响，这是由于沥青价格上涨导致特许权使用费增加和净储量减少所致。

加拿大自然资源有限公司
2
截至2021年12月31日的年度

2021年已探明原油和NGL总储量减少860MMbbl：
•扩展和发现：增加115MMbbl主要是由于各种沥青性质的延伸钻井/未来偏移距增加所致。
•改进的恢复：增加33MMbbl主要由于杰克鱼和Kirby资产的热沥青回收率增加，以及各种原油和天然气(NGL)资产的加密钻井/未来抵消增加所致。
•购买储备到位：增加52MMbbl的主要原因是收购了不列颠哥伦比亚省东北部的天然气(NGL)。
•产量：减少309MMbbl.
•因价格原因的经济修正：减少1,118MMbbl主要用于油砂开采和升级(SCO)和热沥青物业，这是由于较高的沥青价格导致较高的特许权使用费和较低的净储量。
•订正先前估计数：增加368MMbbl主要由于油砂开采和升级(SCO)的50年储量截止期以外的转移以及北美和非洲近海各种原油、沥青和天然气(NGL)资产表现的改善。
2020年已探明原油和NGL总储量增加1,400MMbbl：
•扩展和发现：增加726MMbbl主要由于油砂开采和升级(SCO)的矿坑扩建，以及各种沥青、原油和天然气(NGL)性质的延伸钻井/未来补偿增加所致。
•改进的恢复：增加58MMbbl主要是由于PrimRose的沥青蒸汽泛滥回收增加，以及各种沥青、原油和天然气(NGL)性质的加密钻井/未来抵消增加所致。
•购买储备到位：增加28MMbbl主要是从收购Paint Pony Energy Ltd.获得的NGL。
•产量：减少320MMbbl.
•因价格而进行的经济修正：增长805MMbbl主要用于油砂开采和升级(SCO)和热沥青资产，这是由于沥青定价较低导致特许权使用费降低和净储量增加，但被几个北美沥青(主要重质原油)和原油资产的不经济储量部分抵消。
•订正先前估计数：增加103MMbbl主要由于油砂开采和升级(SCO)的矿山业绩改善和矿山模式变化，以及北美、北海和非洲近海原油、沥青和各种天然气(NGL)资产的业绩改善。
2019年已探明原油和NGL总储量增加625MMbbl：
•扩展和发现：增加364MMbbl主要由于从油砂开采和升级(SCO)的可能类别转移储量，以及在各种沥青、原油和天然气(NGL)属性的延伸钻井/未来抵销增加。
•改进的恢复：增加181MMbbl的主要原因是樱草花热油(沥青)项目的蒸汽吞吐采收率增加。
•购买储备到位：增加668MMbbl的主要原因是从加拿大德文郡收购沥青物业。
•产量：减少285MMbbl.
•因价格原因的经济修正：减少285MMbbl主要用于油砂开采和升级(SCO)，原因是较高的沥青价格导致较高的特许权使用费和较低的净储量。
•订正先前估计数：减少19MMbbl主要是由于PrimRose热油(沥青)项目的50年储量寿命中断、油砂开采和升级(SCO)的特许权使用费因运营成本降低而增加，以及由于修订公司发展计划而移除某些原油和沥青资产的未来扩建和填充未开发储量，但被鹈鹕湖(原油)项目和各种天然气(NGL)资产的业绩改善所抵消。
加拿大自然资源有限公司
3
截至2021年12月31日的年度

天然气(Bcf)(1)
北
美国
北
大海
离岸海域
非洲
总计
净探明储量
 
 
 
储备，2018年12月31日
4,306 27 21 4,354 
扩展和发现
106 — — 106 
提高了恢复能力
202 — — 202 
储备的购买到位
34 — — 34 
出售现有储备
— — — — 
生产
(511)(9)(8)(528)
因价格而进行的经济修正
246 — 2 248 
对先前估计数的修订
346 (2)23 367 
储备，2019年12月31日
4,728 16 38 4,782 
扩展和发现
173 — — 173 
提高了恢复能力
159 — — 159 
储备的购买到位
2,614 — — 2,615 
出售现有储备
(4)— — (4)
生产
(515)(4)(5)(524)
因价格而进行的经济修正
97 — 4 100 
对先前估计数的修订
402 — (3)399 
储备，2020年12月31日
7,655 12 34 7,701 
扩展和发现
545 — — 545 
提高了恢复能力
161 — — 161 
储备的购买到位
1,654 — — 1,654 
出售现有储备
(1)— — (1)
生产
(581)(1)(4)(587)
因价格而进行的经济修正
712 — (4)708 
对先前估计数的修订
1,139 (3)— 1,136 
储备，2021年12月31日
11,285 8 25 11,318 
净探明开发储量
 
 
 
 
2018年12月31日
2,382 23 12 2,417 
2019年12月31日2,342 11 28 2,381 
2020年12月31日3,116 6 22 3,144 
2021年12月31日4,469 3 20 4,492 
(1)由于四舍五入的原因，储量数据表中的信息可能无法添加。

加拿大自然资源有限公司
4
截至2021年12月31日的年度

2021年天然气总探明储量增加3,617Bcf主要是由于以下原因：
•扩展和发现：增加545Bcf主要是由于在艾伯塔省西北部和不列颠哥伦比亚省东北部的蒙特尼组增加了延伸钻井/未来的抵消。
•改进的恢复：增加161Bcf主要是由于加密钻井/未来在艾伯塔省西北部和不列颠哥伦比亚省东北部的蒙特尼组增加的抵消。
•购买储备到位：增加1,654Bcf主要是由于暴风资源有限公司等收购不列颠哥伦比亚省东北部。
•出售现有储备：减少1Bcf来自北美的天然气资产。
•产量：减少587Bcf.
•因价格而进行的经济修正：增长708Bcf主要是由于北美天然气价格上涨。
•订正先前估计数：增加1,136Bcf主要是由于业绩提高和类别从可能转移到已证实，北美几个核心领域的整体积极修订所致。
2020年天然气总探明储量增加2,919Bcf主要是由于以下原因：
•扩展和发现：增加173Bcf主要是由于在艾伯塔省西北部和不列颠哥伦比亚省东北部的蒙特尼和其他非常规地层中增加了延伸钻探/未来的偏移。
•改进的恢复：增加159Bcf主要由于阿尔伯塔省西北部和不列颠哥伦比亚省东北部的蒙特尼和其他非常规地层的加密钻井/未来的偏移增加所致。
•购买储备到位：增加2,615Bcf主要由于收购Painted Pony Energy Ltd.
•出售现有储备：减少4Bcf来自北美的天然气资产。
•产量：减少524Bcf.
•因价格而进行的经济修正：增长100Bcf主要是由于北美天然气价格上涨。
•订正先前估计数：增加399Bcf主要是由于采矿量增加及类别由可能转移至已探明而导致数个北美核心区整体正面修订所致，但因修订公司发展计划而移除未来扩建项目及填补北美物业的未开发储量而部分抵销。
2019年天然气总探明储量增加428Bcf主要是由于以下原因：
•扩展和发现：增加106Bcf主要是由于艾伯塔省西北部和不列颠哥伦比亚省东北部的蒙特尼组的延伸钻井/未来的抵消增加所致。
•改进的恢复：增加202Bcf主要由于阿尔伯塔省西北部和不列颠哥伦比亚省东北部的蒙特尼地层的加密钻井/未来的抵消增加所致。
•购买储备到位：增加34Bcf主要是由于收购了几个北美核心地区的物业。
•产量：减少528Bcf.
•因价格而进行的经济修正：增长248Bcf主要是由于北美天然气价格上涨。
•订正先前估计数：增加367Bcf主要是由于几个北美和非洲近海核心区的整体积极修正，这是由于复苏增加和类别从可能转移到已证实。这一增长也是由于未开发储量的经济状况有所改善，再加上较低的长期特许权使用费税率，导致特许权使用费后的净储量增加。

加拿大自然资源有限公司
5
截至2021年12月31日的年度

与原油和天然气活动相关的资本化成本
 2021
(百万加元)
北
美国
北
大海
离岸海域
非洲
总计
已证明的性质
$124,690 $7,438 $3,980 $136,108 
未证明的性质
2,159 — 91 2,250 
 
126,849 7,438 4,071 138,358 
减去：累计损耗和折旧
(61,231)(5,951)(2,923)(70,105)
净资本化成本
$65,618 $1,487 $1,148 $68,253 

 
 
2020
(百万加元)
北
美国
北
大海
离岸海域
非洲
总计
已证明的性质
$119,707 $7,283 $3,963 $130,953 
未证明的性质
2,353 — 83 2,436 
 
122,060 7,283 4,046 133,389 
减去：累计损耗和折旧
(56,930)(5,853)(2,822)(65,605)
净资本化成本
$65,130 $1,430 $1,224 $67,784 

 
 
2019
(百万加元)
北
美国
北
大海
离岸海域
非洲
总计
已证明的性质
$117,643 $7,296 $3,933 $128,872 
未证明的性质
2,510 — 69 2,579 
 
120,153 7,296 4,002 131,451 
减去：累计损耗和折旧
(52,824)(5,712)(2,712)(61,248)
净资本化成本
$67,329 $1,584 $1,290 $70,203 
加拿大自然资源有限公司
6
截至2021年12月31日的年度

原油和天然气活动产生的成本
 2021
(百万加元)
北
美国
北
大海
离岸海域
非洲
总计
物业收购
 
 
 
 
证明了
$1,371 $— $— $1,371 
未经证实
26 — — 26 
探索
4 — 8 12 
发展
4,301 208 48 4,557 
已招致的费用
$5,702 $208 $56 $5,966 
 

 
2020
(百万加元)
北
美国
北
大海
离岸海域
非洲
总计
物业收购
 
 
 
 
证明了
$750 $— $— $750 
未经证实
15 — — 15 
探索
22 — 15 37 
发展
2,338 104 94 2,536 
已招致的费用
$3,125 $104 $109 $3,338 
 

 
2019
(百万加元)
北
美国
北
大海
离岸海域
非洲
总计
物业收购
 
 
 
 
证明了
$3,405 $— $— $3,405 
未经证实
91 — — 91 
探索
38 — 33 71 
发展
4,687 349 233 5,269 
已招致的费用
$8,221 $349 $266 $8,836 

加拿大自然资源有限公司
7
截至2021年12月31日的年度

原油和天然气生产活动的运营结果
本公司截至2021年12月31日、2020年12月31日和2019年12月31日的原油和天然气生产活动的经营业绩摘要如下：

 2021
(百万加元)
北
美国
北
大海
离岸海域
非洲
总计
原油和天然气收入，扣除特许权使用费后，
调合和原料成本
$23,111 $611 $438 $24,160 
生产
(6,377)(383)(91)(6,851)
交通运输
(1,176)(7)(1)(1,184)
损耗、折旧和摊销
(5,407)(160)(142)(5,709)
资产报废债务增加
(158)(21)(6)(185)
石油所得税
— 33 — 33 
所得税
(2,317)(29)(50)(2,396)
行动的结果$7,676 $44 $148 $7,868 
 2020
(百万加元)
北
美国
北
大海
离岸海域
非洲
总计
原油和天然气收入，扣除特许权使用费后，
调合和原料成本
$12,520 $432 $354 $13,306 
生产
(5,624)(321)(103)(6,048)
交通运输
(1,258)(15)(1)(1,274)
损耗、折旧和摊销
(5,564)(277)(190)(6,031)
资产报废债务增加
(169)(30)(6)(205)
石油所得税
— 31 — 31 
所得税
23 72 (13)82 
行动的结果
$(72)$(108)$41 $(139)

 
2019
(百万加元)
北
美国
北
大海
离岸海域
非洲
总计
原油和天然气收入，扣除特许权使用费后，
调合和原料成本
$17,348 $920 $676 $18,944 
生产
(5,701)(391)(109)(6,201)
交通运输
(968)(19)(2)(989)
损耗、折旧和摊销
(4,982)(308)(242)(5,532)
资产报废债务增加
(156)(28)(6)(190)
石油所得税
— 88 — 88 
所得税
(1,468)(105)(79)(1,652)
行动的结果
$4,073 $157 $238 $4,468 
 



加拿大自然资源有限公司
8
截至2021年12月31日的年度

探明原油和天然气储量未来现金流折现及其变化的标准化计量
以下关于已探明原油和天然气储量未来现金流量贴现的标准化计量是使用12个月平均价格计算得出的，美国证券交易委员会的定义是报告期末前12个月内每个月的每月首日价格、资产负债表日成本和年终法定所得税税率的未加权算术平均。在确定未来净现金流量贴现的标准计量时，采用了10%的贴现系数。本公司认为，标准化的贴现未来现金流量净额不能代表实际的未来现金净流量，也不应被视为代表原油和天然气资产的公允价值。由于以下几个因素，实际净现金流量将与提出的估计未来净现金流量有所不同：
•未来的产量将不仅包括已探明资产的产量，还可能包括可能的和可能的储量的产量；
•未来已探明储量的原油和天然气产量将不同于估计的储量；
•未来的生产率将与估计的有所不同；
•将适用未来价格和成本，而不是资产负债表日的12个月平均价格和成本；
•利率、所得税税率、监管和财政环境以及经营状况等经济因素将发生变化；
•未来的估计所得税不考虑未来勘探和评价支出的影响；以及
•未来的发展和资产报废债务将与估计的不同。
未来净收入、开发、生产和资产报废债务成本均以上述估计数为基础。下表汇总了该公司基于FASB主题932-“采掘活动-石油和天然气”中规定的标准化措施，与已探明原油和天然气储量有关的未来净现金流量：

 
2021
(百万加元)
北
美国
北
大海
离岸海域
非洲
总计
未来现金流入
$679,123 $7,791 $5,581 $692,495 
未来生产成本
(238,144)(4,074)(1,818)(244,036)
未来发展成本和资产报废债务
(77,375)(1,857)(1,142)(80,374)
未来所得税
(81,860)(719)(565)(83,144)
未来净现金流
281,744 1,141 2,056 284,941 
对未来现金流的计时给予10%的年度折扣(201,227)(142)(788)(202,157)
未来净现金流量的标准化计量$80,517 $999 $1,268 $82,784 

 2020
(百万加元)
北
美国
北
大海
离岸海域
非洲
总计
未来现金流入
$404,193 $5,873 $4,172 $414,238 
未来生产成本
(203,599)(3,259)(1,746)(208,604)
未来发展成本和资产报废债务
(72,935)(2,130)(1,032)(76,097)
未来所得税
(27,178)(141)(217)(27,536)
未来净现金流
100,481 343 1,177 102,001 
对未来现金流的计时给予10%的年度折扣(1)
(74,395)278 (373)(74,490)
未来净现金流量的标准化计量
$26,086 $621 $804 $27,511 
(1)包括放弃支出时机的影响。 

加拿大自然资源有限公司
9
截至2021年12月31日的年度

 
2019
(百万加元)
北
美国
北
大海
离岸海域
非洲
总计
未来现金流入
$515,864 $10,030 $5,858 $531,752 
未来生产成本
(194,076)(4,893)(2,081)(201,050)
未来发展成本和资产报废债务
(70,879)(2,648)(1,076)(74,603)
未来所得税
(53,759)(936)(547)(55,242)
未来净现金流
197,150 1,553 2,154 200,857 
对未来现金流的计时给予10%的年度折扣
(136,616)(1)(715)(137,332)
未来净现金流量的标准化计量
$60,534 $1,552 $1,439 $63,525 

下表汇总了未来现金流量贴现的标准计量的主要变化来源：
(百万加元)
202120202019
生产的原油和天然气的销售，扣除生产成本
$(16,149)$(6,127)$(11,807)
销售价格和生产成本的净变动
74,558 (46,055)(3,515)
扩展、发现和改进恢复
2,948 626 5,883 
估计未来开发成本的变化
(2,773)(153)(1,889)
已探明储量的购买到位
4,010 947 7,418 
已探明储量的销售到位
(1)(1)— 
对以往储量估计数的修订
(186)5,295 (3,384)
折扣的增加
3,460 7,718 8,062 
生产时间和其他方面的变化
6,638 (4,830)447 
所得税净变动
(17,232)6,566 1,984 
净变化
55,273 (36,014)3,199 
余额--年初
27,511 63,525 60,326 
余额--年终
$82,784 $27,511 $63,525 
 
 





加拿大自然资源有限公司
10
截至2021年12月31日的年度