美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549


表格6-K

外国私人发行商报告
根据规则13a-16或15d-16
根据1934年证券交易法

2022年3月

委托档案编号1-15242

德意志银行 (注册人姓名英译)

德意志银行Aktiengesellschaft
Taunusanlage 12 60325美因河畔法兰克福 德国 (主要执行办公室地址)

用复选标记表示注册人是归档还是将在Form 20-F或Form 40-F的封面下提交年度报告:Form 20-F Form 40-F ☐

用复选标记表示注册人是否提交了S-T规则第101(B)(1)条所允许的纸质表格6-K:☐

用复选标记表示注册人是否提交了S-T规则第101(B)(7)条所允许的纸质表格6-K:☐

解释性注释

2022年3月10日,德意志银行股份公司举行了投资者深度潜水会议,并发布了一份媒体新闻稿,首席执行官和首席财务官发表了演讲,并作为附件附上。

对于非美国目的,德意志银行公布了根据欧盟认可的国际财务报告准则(IFRS)编制的业绩,包括从2020年起,对具有 预付款选项的未到期存款和固定利率抵押贷款应用投资组合公允价值对冲会计(“EU IFRS”,使用“EU剥离”)。采用欧盟分拆下的公允价值对冲会计 ,以最大限度地减少每一期限利率正负变动的会计敞口,从而降低来自国库活动的报告收入的波动性 。本文件采用欧盟国际财务报告准则编制。

出于美国报告的目的,德意志银行还根据国际会计准则委员会(IASB)发布的《国际财务报告准则》发布业绩,包括其以Form 20-F格式发布的《美国证券交易委员会年度报告》,该准则不允许使用欧盟剥离(“IASB IFRS”),但在其他方面与欧盟IFRS相同。我们日期为2022年1月27日的Form 6-K报告包含一份媒体新闻稿,其中宣布了我们根据IASB IFRS作为附件99.5的季度和截至2021年12月31日的年度的初步业绩,以及一份财务数据附录,提供了根据IASB IFRS作为附件99.6的初步业绩的详细信息。我们的Form 20-F 2021年年度报告计划于2022年3月11日发布。

欧盟剥离版IAS 39的应用通过公司及其他(C&O)部门的总净收入产生影响,因此对集团和核心银行也有影响,但对其他部门没有影响。在截至2021年12月31日的财政年度,欧盟剥离版IAS 39的应用对集团、核心银行和C&O部门的总净收入和税前利润(亏损)造成了1.28亿欧元的负面影响。 集团、核心银行和C&O部门。在截至2020年12月31日的财政年度,欧盟剥离的申请 对集团、核心银行和C&O部门的总净收入和税前利润(亏损)产生了1800万欧元的积极影响。

在截至2021年12月31日的财政年度,欧盟分拆版IAS 39的应用对集团利润 (亏损)造成了8500万欧元的负面影响。在截至2020年12月31日的财政年度,欧盟剥离的申请对集团的利润(亏损)产生了1200万欧元 的积极影响。

本集团的监管资本及其比率亦根据国际会计准则第39号的欧盟分拆版本呈报。对利润的影响还会影响CET1资本比率的计算。欧盟剥离的申请对截至2021年12月31日的财政年度的CET1资本充足率产生了约2个基点 个基点的负面影响,对截至2020年12月31日的财政年度的积极影响不到1个基点。

本表格6-K和附件99.1通过引用并入德意志银行第333-258403号注册说明书中。展品99.2、99.3和99.4未通过引用并入其中。

陈列品

图表99.1:德意志银行于2022年3月10日发布的题为《德意志银行将有形股本回报率目标提高至10%以上》(欧盟国际财务报告准则)的新闻稿。

图99.2:由首席执行官Christian Sewing和首席财务官James von Moltke于2022年3月10日在德意志银行投资者深度潜水 (欧盟国际财务报告准则)所作的题为《竞争取胜:按市值计价和我们通向2022年目标的道路》的演讲。

图99.3:2022年3月10日,德意志银行首席执行官Christian Sewing在Deutsche Bank AG的Investor Deep Dive上发表的题为《德意志银行到2025年的战略演变》的演讲(欧盟国际财务报告准则)。

图99.4:首席财务官James von Moltke于2022年3月10日在德意志银行投资者深度潜水会上所作题为《2025年财务目标》的演讲(欧盟《国际财务报告准则》)。

2

前瞻性陈述包含风险

本报告包含前瞻性 陈述。前瞻性陈述是非历史事实的陈述;它们包括关于我们的信念和期望的陈述。 本报告中任何陈述我们的意图、信念、期望或预测(以及它们背后的假设)的陈述都是 前瞻性陈述。这些报表基于德意志银行管理层目前可获得的计划、估计和预测 。因此,前瞻性声明仅在发布之日发表,我们不承担根据新信息或未来事件公开更新 任何声明的义务。

就其本质而言,前瞻性 陈述包含风险和不确定性。因此,许多重要因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果大不相同 。这些因素包括德国、欧洲、美国和其他地方的金融市场状况,我们很大一部分交易收入来自这些市场,借款人或交易对手的潜在违约 ,我们战略计划的实施,我们风险管理政策、程序和方法的可靠性,以及我们提交给美国证券交易委员会(SEC)的文件中提到的其他风险。这些因素在我们的Form 20-F年度报告中的“风险因素”标题下进行了详细的 描述。本文档的副本可根据 请求随时获取,也可以从www.deutsche-bank.com/ir下载。

非公认会计准则财务指标的使用

本报告和我们已经发布或可能发布的其他文档 包含非GAAP财务指标。非GAAP财务衡量标准是对我们过去或未来业绩、财务状况或现金流的衡量标准,其中包含的调整不包括在我们的财务报表中根据IFRS计算和列报的最直接可比衡量标准中包含或排除的金额 。 我们的非GAAP财务衡量标准以及最直接可比的IFRS财务衡量标准示例如下:

非GAAP财务指标 最直接可比的IFRS财务指标
调整后的税前利润(亏损)、德意志银行股东应占利润(亏损)、AT1息票后德意志银行股东应占利润(亏损) 税前利润(亏损)
不包括特定项目的收入,在货币调整基础上的收入,根据BGH裁决而放弃的收入调整后的收入 净收入
调整成本、不包括改造费用的调整成本、不包括改造费用的调整成本以及与Prime Finance相关的有资格报销的费用 非利息支出
净资产(调整后) 总资产
有形股东权益、平均有形股东权益、有形账面价值、平均有形账面价值 股东权益总额(账面价值)
税后平均股东权益回报率(基于1息票后德意志银行股东应占利润(亏损)),调整后的税后股本回报率措施 平均股东权益税后回报率
平均有形股东权益税后回报率 平均股东权益税后回报率
每股已发行基本股票的有形账面价值 每股已发行账面价值

3

关于非公认会计准则财务计量和对《国际财务报告准则》规定的最直接可比财务计量的调整的说明,请参阅我们于2022年1月27日提交的表格6-K的附件99.4(欧盟国际财务报告准则)和99.6(国际会计准则委员会国际会计准则)第3、7至13页和17至30页,以及(Ii)本报告附件99.2第39至42页。

当用于未来 期间时,我们的非GAAP财务指标也是前瞻性陈述。我们无法预测或量化《国际财务报告准则》下与这些衡量标准相对应的未来期间最直接的可比财务衡量标准的水平。这是因为无法预测此类IFRS财务计量的幅度 ,也无法预测用于根据此类IFRS财务计量计算相关非公认会计准则财务计量的调整幅度。此类调整(如果有的话)将涉及目前未知的特定事件,而且在大多数情况下可以是正的或负的,因此无法预测未来一段时期的非公认会计准则财务指标是大于还是小于相关的国际财务报告准则财务指标。

监管满载措施

我们的监管资产、风险敞口、 风险加权资产、资本及其比率是为监管目的而计算的,并在本文中根据 信贷机构和投资公司审慎要求规定(“CRR”)和资本要求指令 (“CRD”)(包括最近的修订)进行了详细阐述。除非另有说明,否则本文件中规定的我们的CRR/CRD偿付能力指标是根据当前适用的CRR/CRD计算的。我们在本报告中根据CRR对自有基金的定义 适用于额外一级(AT1)资本和二级(T2)资本的工具以及基于该定义的数字,包括一级资本、总资本和杠杆率,以“满负荷”为基础。我们计算的“满载”数字不包括 目前适用的CRR/CRD中规定的自有基金工具的过渡(或“分阶段”)安排。我们的CET 1和RWA数字包括国际财务报告准则增加的过渡性影响,也包括在“满载”数字中,因为它 是无关紧要的差别。根据我们的满载方法计算的指标是非GAAP财务指标

我们相信,这些“完全加载”的计算为投资者提供了有用的信息,因为它们反映了我们相对于监管资本标准的进展 以及我们的许多竞争对手一直在“完全加载”的基础上描述的计算。由于我们的竞争对手对“满载”计算的假设和估计可能会有所不同,我们的“满载”度量可能无法与竞争对手使用的类似标签的度量进行比较 。

有关这些完全加载的CRR/CRD措施以及与CRR/CRD过渡规则下最直接可比的措施的差异,请参阅我们于2022年1月27日提交的Form 6-K报告的附件99.4(欧盟IFRS)和99.6(IASB IFRS)第15、16、28、29和30页。

当用于未来 期间时,我们满载的CRR/CRD指标也是前瞻性声明。我们无法预测或量化未来期间与这些满载CRR/CRD指标相对应的最直接 可比过渡性CRR/CRD指标的水平。我们管理我们的 业务的目的是根据满载的CRR/CRD措施实现目标。因此,满载 和过渡措施之间的关系可能是可变的,并将取决于根据未来业务、 经济和其他条件采取的管理措施等。

4

根据1934年证券交易法的要求 ,注册人已正式授权 由以下签名者代表其签署本报告。

德意志银行Aktiengesellschaft

日期:2022年3月10日

由以下人员提供: /s/ Brigitte Bomm
姓名: Brigitte Bomm
标题: 经营董事

由以下人员提供: /s/ Mathias Otto
姓名: 马蒂亚斯·奥托
标题: 董事董事总经理及资深律师

5