附件10(Vv)
|
合同征集/修改的修订 |
1.合同ID代码 | 一页一页 | |||||||||||
|
|
1 | 2 |
|
||||||||||
|
2.修订/修改编号 P00020 |
|
3.生效日期 请参见方框16C |
4.请购/采购询价。编号：
|
5.工程项目编号(如果适用) | |||||||||
|
6. ISSUED BY |
电码 | ASPR-BARDA | 7.管理人(如果不是项目6)
|
电码 | |||||||||
|
ASPR-BARDA 西南独立大道200号 640-G房间 华盛顿特区20201 |
|||||||||||||
|
8.承建商的姓名或名称及地址(号码、街道、县、州和邮政编码)
SIGA技术公司1385150 收信人：丹尼尔·勒克希尔(Daniel Luckshire) SIGA技术公司31E6 东62街31号 纽约100658014 |
(x) | 9A。征集编号
修订
|
|||||||||||
| 9B。日期(见第11项) | |||||||||||||
| x |
10A。修改合同/订单编号 HHSO100201100001C
|
||||||||||||
| CODE 1385150 | 设施代码 |
10B。日期(见第13项) 05/13/2011 |
|||||||||||
|
11.本项仅适用于征集修改 |
|||||||||||||
|
☐如第14项所述，对上述编号的招标进行了修改。延长了☐规定的接收报价的时间和日期。☐未扩展。 报价必须在招标中规定的时间和日期之前确认收到本修正案，或通过下列方法之一确认收到本修正案：(A)填写第8项和第15项，并退还修正案的_份；(B)在提交的每份报价上确认收到本修正案；或(C)通过单独的信函或电子通信确认收到本修正案，其中包括对招标和修正案编号的引用。如果您未能在指定的时间和日期之前在指定的接收报价地点收到您的确认，可能会导致您的报价被拒绝。如果根据此修订，您希望更改已提交的报价，则可以通过信函或电子通信进行更改，前提是每封信函或电子通信都涉及招标和此修订，并且在指定的开放时间和日期之前收到。 |
|||||||||||||
|
12.会计及拨款数据(如果需要的话) 见时间表 |
|||||||||||||
|
13.此项仅适用于合同/订单的修改。修改合同/订单号如第14项所述。 |
|||||||||||||
|
勾选一个 |
答：本更改单是根据以下规定发布的：(指定权限)第14项中规定的更改在合同订单编号中作出。在第10A项中。 |
||||||||||||
|
B.修改上述编号的合同/订单，以反映管理变更(例如，支付办公室、拨款日期等的变化。)根据FAR 43.103(B)的授权，列于第14项。 |
|||||||||||||
|
X |
C.本补充协议是根据下列授权签订的： 远43.103(A)部分--双边修改。 |
||||||||||||
|
D.其他(指定修改类型和权限) |
|||||||||||||
|
E.重要：承包商☐并非如此。需要在本文件上签字，并将1份副本退回发证办公室。 |
|||||||||||||
|
14.修订/修改说明(按UCF章节标题组织，包括可行的招标/合同主题。) |
|||||||||||||
|
税号：13-3864870 |
|||||||||||||
|
邓氏编号：932651516 |
|||||||||||||
|
答：此免费双边修改的目的是通过行政命令14042-FAR偏差条款52.223-99将其合并到合同的第一节中，以确保为联邦承包商制定适当的COVID安全协议。 |
|||||||||||||
|
1.现将以下内容全文并入第I节，政府无须承担额外费用：
52.223-99年度，确保为联邦承包商制定适当的“新冠肺炎”安全协议。 确保联邦承包商有足够的新冠肺炎安全协议(2021年10月)(偏差) 继续.。 |
|||||||||||||
|
除本文规定外，9A或10A项中引用的本文件的所有条款和条件(在此之前已更改)均保持不变，并且完全有效。 |
|||||||||||||
|
15A。签字人姓名和头衔(打字或打印) 丹尼斯·E·赫鲁比(Dennis E.Hruby)，CSO兼执行副总裁 |
16A.合约人员姓名及职称(打字或打印) 约翰·K·华纳 |
||||||||||||
|
15B。承包商/要约人 |
15摄氏度。签署日期 | 16B。美利坚合众国 |
16C。签署日期 |
||||||||||
|
/s/Dennis E.Hruby |
08 Nov. 2021 | /s/约翰·K·华纳 |
11/04/2021 |
||||||||||
|
(获授权签署的人签署) |
(签约官员签字) |
||||||||||||
| 上一版本不可用 | 标准表格30(版本11-2016) | ||||||||||||
| GSA FAR(48 CFR)53.243规定 | |||||||||||||
|
续页 |
档号正在继续的文档的 HHSO100201100001C/P00020 |
|
第页，共页 | ||
|
|
|
2 | 2 | ||
|
要约人或承包商名称 SIGA技术公司1385150 |
|||||
|
项目编号 (A) |
用品/服务 (B) |
数量 (C) |
单位 (D) |
单价 (E) |
金额 (F) |
|
(A)定义。如本款所用-
(1)五十个州； (2)哥伦比亚特区； (3)波多黎各和北马里亚纳群岛的共同财富； (4)美属萨摩亚、关岛和美属维尔京群岛领土； (5)贝克岛、豪兰岛、贾维斯岛、约翰斯顿环礁、金曼礁、中途岛、纳瓦萨岛、巴尔米拉环礁和维克环礁等较小的离岛。
(B)管理局。该条款执行14042号行政命令，即2021年9月9日发布的“为联邦承包商确保适当的COVID安全协议”(于2021年9月14日在“联邦纪事报”上公布，86 FR 50985)。
(C)遵守规定。承包商应遵守安全联邦劳动力工作组(工作组指南)在https:/www.saferfederalworkforce.gov/contractors/.发布的关于承包商或分包商工作地点的所有指导意见，包括通过常见问题传达的指导意见(在本合同履行期间修订)。
(D)分包合同。承包商应在授予分包合同之日超过联邦采购条例2.101定义的简化采购门槛的任何级别的分包合同中包含该条款的实质内容，包括本(D)款，并且该分包合同用于在美国或其边远地区全部或部分实施的服务(包括施工)。
(子句结束)
2.本合同的总金额、范围、履约期限及其他所有条款和条件保持不变。
3.通过签署本修改，SIGA Technologies，Inc.特此免除政府在本合同项下因引起本修改的事实或情况而进行进一步公平调整的任何和所有责任。 折扣条件：HHS净价14便士 演出期限：2016年6月28日至2023年9月21日 - PSC：6505NAICS：541714电子邮件：xi.Lu@hhs.gov电子邮件：x.Lu@hhs.gov Annie Xi Lu博士电话：(202)604-5814电子邮件：xi.Lu@hhs.gov |
|||||
| NSN 7540-01-152-8067 | 可选表格336(4-86) | ||||
| 由GSA赞助 | |||||
| FAR (48 CFR) 53.110 | |||||