---

附件4.2

证券说明

 

根据Artemis治疗公司(以下简称“本公司”)修订后的公司注册证书(“章程”)，本公司有权发行最多5100万股(51,000,000股)普通股，每股票面价值0.01美元(“普通股”)和20万股(200,000股)优先股，每股票面价值0.01美元(“优先股”)。

 

以下是公司普通股的部分条款摘要，普通股是公司唯一根据修订后的1934年证券交易法第12条登记的证券类别。普通股在场外交易市场(OTCQB)挂牌交易，代码为“ATMS”。本摘要并不完整，并受本公司章程及 本公司经修订及重新修订的附例(“附例”)的规定所规限，并受其规限。普通股条款也受制于内华达州修订法令的适用条款，并受其约束。此外，还提供了公司优先股的部分条款摘要 。本摘要并不完整，须受本公司章程及本公司经修订及重新修订的附例的规定所规限，并受其规限。

 

普通股

 

普通股持有者在所有有关普通股持有者有权投票的问题上作为一个类别一起投票。除适用法律另有要求及受任何已发行优先股优先权利规限外，所有投票权均归属普通股持有人并由其行使，本公司普通股每股享有一票 投票权，包括所有董事选举。本公司并无分类董事会(“董事会”)。根据可能适用于任何已发行优先股的优惠，普通股持有人有权 按比例收取董事会可能不时从合法可用资金中宣布的股息(如有)。该公司尚未宣布其普通股的任何股息，预计在可预见的未来不会对其普通股支付任何股息。在公司清算、解散或清盘的情况下，普通股持有人有权按比例分享偿还债务后剩余的所有资产，但须事先清算优先股权利(如有) 当时未偿还的优先股权利。普通股并无累积投票权，亦无优先认购权或其他认购本公司股份的权利。不存在适用于 普通股的赎回或偿债基金条款。目前已发行的所有普通股均已缴足股款，且不可评估。

优先股

 

根据本公司经修订的细则，本公司获授权发行最多20万(200,000)股优先股，每股面值0.01美元(“优先股”)。

 

可以有一个或多个优先股系列。公司可不时确定每个此类 系列中包含的股票数量，并确定该系列的名称以及任何优惠、转换和其他权利和限制。

 

到目前为止，该公司已将453股优先股指定为A系列可转换优先股，并将250股优先股指定为C系列可转换优先股。

A系列可转换优先股赋予其持有人在按折算基础向 公司普通股持有人支付股息时获得股息的权利，以及在向任何普通股持有人进行任何分配或支付之前，在公司清算时获得任何剩余资产分配的权利。

 

C系列可转换优先股赋予其持有人在按折算基础向公司 普通股持有人支付股息时获得股息的权利。C系列可转换优先股的股票有权在公司清算时获得任何剩余资产的分配，然后才向任何其他证券的持有人 进行任何分配或支付。

公司章程和章程的反收购效力

 

本公司章程和细则的某些条款可能会延迟、阻止或阻止另一方收购或 寻求获得对本公司的控制权。例如，公司的章程和章程包括以下条款：

---