(述明或其他司法管辖权
公司或组织)
|
(税务局雇主
识别号码)
|
(主要行政办公室地址)
|
(邮政编码) |
根据ACT第12(G)条登记的证券
:
| ||||
每节课的标题
|
交易
符号 |
注册的每个交易所的名称
| ||
|
|
OTCQB
|
大型加速文件服务器☐
|
加速文件管理器☐
|
表
,共
目录 | ||
页 | ||
第
部分I |
1 | |
ITEM
1. |
业务 |
1 |
ITEM
1A. |
风险
因素 |
4 |
ITEM
1B. |
未解决的
员工意见 |
12 |
ITEM
2. |
属性 |
12 |
ITEM
3. |
法律诉讼
|
12 |
ITEM
4. |
矿山
安全信息披露 |
12 |
第
第二部分 |
12 | |
ITEM
5. |
注册人普通股、相关股东事项和发行人购买股权证券的市场
|
12 |
ITEM
6. |
已选择
财务数据 |
12 |
ITEM
7. |
管理层对财务状况和经营结果的讨论和分析 |
13 |
ITEM
7A. |
关于市场风险的定量和定性披露
|
15 |
ITEM
8. |
财务
报表和补充数据 |
15 |
ITEM
9. |
会计人员在会计和财务披露方面的变更和分歧
|
15 |
ITEM
9A. |
控制
和程序 |
16 |
ITEM
9B. |
其他
信息 |
16 |
ITEM9C。 |
披露有关阻止检查的外国司法管辖区的信息
。 |
16 |
第
第三部分 |
17 | |
ITEM
10. |
董事、高管和公司治理 |
17 |
ITEM
11. |
高管
薪酬 |
18 |
ITEM
12. |
安全
某些受益所有者和管理层的所有权以及相关股东事项 |
19 |
ITEM
13. |
某些
关系和相关交易,以及董事独立性 |
21 |
ITEM
14. |
委托人
会计费和服务 |
21 |
第
第四部分 |
23 | |
ITEM
15. |
图表,
财务报表明细表 |
23 |
ITEM
16. |
10-K
摘要 |
23 |
签名 |
24 |
(A) |
无
或名义上的操作;以及 |
(B) |
以下任一项: |
(1) |
没有
或名义资产; |
(2) |
仅由现金和现金等价物组成的资产
;或 |
(3) |
资产
包括任何数量的现金和现金等价物以及名义上的其他资产。 |
• |
合并后有限数量的关联股东对我们股票的所有权增加了
,这可能会限制对我们证券的兴趣
; |
• |
证券分析师或投资者预期的季度经营业绩变动
; |
• |
修订证券分析师的预估或缩减证券分析师的覆盖面
; |
• |
我们或我们的竞争对手发布新产品或服务
; |
• |
减少我们产品的市场份额
; |
• |
我们或我们的竞争对手宣布重大收购、战略合作伙伴关系、合资企业或资本承诺
; |
• |
总体
技术、市场或经济趋势; |
• |
投资者
对我们行业或前景的看法; |
• |
内部人士
卖出或买入; |
• |
投资者
签订卖空合同; |
• |
影响我们行业的监管发展
;以及 |
• |
关键人员增加
或离职。 |
• |
我们行业的变化
; |
• |
我们
获得营运资金融资的能力; |
• |
关键人员增聘或离职
; |
• |
有限的
少数人手中的“公众流通股”,他们的销售或销售不足可能对我们普通股的市场价格造成正面或负面的定价压力
; |
• |
我们普通股的销售额
; |
• |
我们
执行业务计划的能力; |
• |
运营
业绩低于预期; |
• |
失去任何战略关系
; |
• |
监管发展
; |
• |
经济
和其他外部因素;以及 |
• |
我们财务业绩的周期波动
。 |
名字 |
年龄 |
位置 | ||
行政官员
|
||||
查南
莫里斯 |
56 |
首席财务官
| ||
达纳
沃尔夫 |
64 |
首席科学官
| ||
以色列 阿尔法西 | 53 | 董事, 阿特弥斯制药公司首席执行官。 |
姓名
和主要职位 |
年 |
薪金 |
奖金 |
权益
奖项 |
选择权
奖项 |
所有
其他
补偿 |
总计 | |||||||||||||||||||
查南
莫里斯 |
2021 |
$ |
42 |
(1) |
- |
- |
- |
- |
42 |
|||||||||||||||||
首席财务官
|
2020 |
$ |
42 |
(1) |
- |
- |
- |
- |
42 |
(1) |
莫里斯先生每月收取3500美元的费用,与公司的咨询安排有关。 |
股东
(1) |
有益的
所有权 |
百分比
Class
(2) |
||||||
以色列
阿尔法西 |
253,460 |
5 |
% | |||||
查南
莫里斯 |
23,958 |
* |
% | |||||
达纳
沃尔夫 |
126,730(3) |
2 |
% | |||||
全体主管
和董事(3人) |
404,148 |
7 |
% | |||||
其他
5%的持有者 |
||||||||
托纳克
有限公司 |
2,833,054(4) |
55 |
% | |||||
Zavit
控股有限公司 |
385,461(5) |
7 |
% |
*
不到1% |
(1) |
上面列出的所有股东的
地址是纽约州纽约市东16街18号,Suite 307,New York,NY。 |
(2) |
基于截至2022年3月3日已发行和已发行的5,153,461股普通股。 |
(3) |
代表
股票标的股票期权,自2016年8月23日起向Wolf博士发行,有效期为2016年8月23日。 |
(4) |
由Tonak Ltd实益拥有的2,833,054股普通股
组成。Nadav Kidron先生是对Tonak Ltd持有的我们的证券拥有投票权和处置权的自然人。 |
(5) |
由Zavit Holdings,Ltd实益拥有的385,461股普通股
组成。Amiad Solomon先生是对Zavit Holdings,Ltd持有的我们的证券拥有投票权和处置权的自然人。 |
计划
类别 |
证券编号
将于
签发 练习
,共 未完成的
选项, 认股权证
和权利 |
加权平均 执行
价格 未完成的
选项, 认股权证
和权利 |
证券编号
剩余
个可用
对于
未来发行
在
权益下 薪酬
计划
(不包括
证券
列中反映的
(A)) |
|||||||||
证券持有人批准的股权补偿计划
|
- |
$ |
|
43,069 |
||||||||
股权补偿计划
未经证券持有人批准 |
- |
$ |
0 |
|||||||||
所有董事
和现任高管(3人)合计 |
- |
43,069 |
截至12月31日的财年
2021 |
截至12月31日的财年
2020 |
|||||||
审计
费用(1) |
$ |
26 |
$ |
26 |
||||
审计
相关费用 |
$ |
0 |
$ |
0 |
||||
税费
手续费 |
$ |
0 |
$ |
0 |
||||
所有
其他费用 |
$ |
0 |
$ |
0 |
||||
总计 |
$ |
26 |
$ |
26 |
证物
编号: |
|
描述 |
|
|
|
3.1 |
|
经修订的公司章程第
条(之前作为附件3.1提交给我们于1998年6月10日提交给美国证券交易委员会的Form 10-SB;我们于2002年11月8日提交给美国证券交易委员会的当前8-K报表的附件3.1和3.2;我们当前的8-K表格报告的附件4于2003年7月22日提交给美国证券交易委员会
;以及我们当前提交给美国证券交易委员会的Form 8-K报告的附件3.1)。 |
|
|
|
3.2 |
|
细则,
经修订(先前作为我们于2003年7月22日提交的当前报告的8-K表格的附件5;以及我们于2008年4月4日提交的
表格8-K的当前报告的附件3.1)。 |
|
|
|
3.3 |
|
C系列可转换优先股指定证书
(之前作为我们于2017年10月25日提交的8-K表格的当前报告的附件3.1提交)。 |
|
|
|
3.4 |
|
B系列可转换优先股指定证书
(之前作为我们于2016年8月29日提交的8-K表格的当前报告的附件4.2提交)。 |
|
|
|
4.1 |
|
授权书表格
(之前作为我们于2017年10月25日提交的表格8-K的当前报告的附件4.1提交)。 |
|
|
|
4.2** |
|
证券说明
。 |
|
| |
10.1* |
|
2002年
员工、董事和顾问股票期权计划(之前作为我们于2002年11月14日提交的Form 10-QSB季度报告的附件10.1提交)。 |
|
| |
10.2* | InkSure Technologies Inc.2002年员工、董事和顾问股票期权计划的第1号修正案。(之前作为附件10.2提交到我们于2010年9月24日提交的表格8-K的当前报告的附件10.2)。 | |
10.3* | 对InkSure Technologies Inc.2002年员工、董事和顾问股票期权计划的第2号修正案。(之前作为附件10.3提交到我们于2010年9月24日提交的表格8-K当前报告的附件10.3)。 | |
10.4* | 2011年 员工、董事和顾问股票计划(之前作为公司于2011年8月9日提交的附表14A委托书的附录A提交) 。 | |
10.5* |
无担保本票
表(此前作为我们于2019年8月19日向美国证券交易委员会备案的10-Q表季报附件10.1)。 | |
10.6* |
向KRNY有限公司发行的无担保
本票(之前作为我们于2021年11月10日提交给美国证券交易委员会的Form 10-Q季度报告的附件10.1提交)。 | |
10.7 * |
无担保
发行给Harmonity(H.A.)的本票投资有限公司(之前作为我们的季度报告10-Q表的附件10.2于2021年11月10日向美国证券交易委员会提交了
)。 | |
31.1 |
规则
13-14(A)首席执行干事和首席财务官的认证。** | |
32.1 |
第
节1350份首席执行官和首席财务官证书。* | |
101.1 |
以下材料摘自公司截至2021年12月31日的10-K表格年度报告,采用XBRL(可扩展
商业报告语言)格式:(I)合并资产负债表,(Ii)合并经营报表,(Iii)股东亏损变动报表,(Iv)合并现金流量表和(V)这些财务
报表的相关附注,标记为文本块和 |
页 | |
财务报表: |
|
|
|
独立注册会计师事务所报告
(PCAOB ID号
|
F-2 |
|
|
合并资产负债表
表 |
F-3 |
|
|
合并
操作报表 |
F-4 |
|
|
股东权益变动合并报表
|
F-5 |
合并 现金流量表 | F-6 |
财务报表附注 | F-7 - F-16 |
注意事项
|
As
of
12月
31,
2021
|
As
of
12月
31,
2020
|
|||||||||
资产
|
|||||||||||
当前
资产 |
|||||||||||
现金
和现金等价物 |
|
|
|||||||||
其他
应收账款和预付费用 |
|
|
|||||||||
流动资产合计
|
|
||||||||||
总资产
|
|
|
|||||||||
负债
与股东不足 |
|||||||||||
流动负债
|
|||||||||||
应计
费用和其他应付款 |
|
|
|||||||||
短期贷款
|
|
|
|||||||||
相关
方 |
8
|
|
|
||||||||
流动负债合计
|
|
|
|||||||||
长期负债
|
|||||||||||
相关
方 |
8
|
|
|
||||||||
总负债
|
|
|
|||||||||
股东缺憾
|
|||||||||||
优先股
A股,$
优先股
C股,$
普通股
,$ |
|
|
|||||||||
额外
实收资本 |
7
|
|
|
||||||||
累计赤字
|
(
|
)
|
(
|
)
| |||||||
总计
股东的不足之处 |
(
|
)
|
(
|
)
| |||||||
负债和股东权益合计
|
|
|
(*)表示低于1美元的金额
|
|||||||||||
附注是财务报表的组成部分。 |
年份
结束
12月
31, |
年份
结束
12月
31, |
|||||||
2021
|
2020
|
|||||||
常规
和管理 |
|
|
||||||
营业亏损
|
|
|
||||||
财务
费用 |
(
|
)
|
(
|
)
| ||||
收入
税收优惠 |
|
|
||||||
净亏损
|
|
|
||||||
每股亏损
: |
||||||||
基本
和稀释后每股净亏损 |
(
|
)
|
(
|
)
| ||||
加权
计算每股普通股净亏损时使用的普通股平均数(*): |
||||||||
基本
和稀释 |
|
|
附注是财务报表的组成部分。 |
普普通通
库存
|
择优
库存
A |
择优
库存
C |
其他内容
|
总计
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
数量
个
股票
|
美元 |
数
|
金额
|
数
|
金额
|
实缴
资本
|
累计
(不足之处)
|
股东的
权益
|
||||||||||||||||||||||||||||
截至2019年12月31日的余额
|
|
|
|
( | ) |
|
( | ) |
|
(
|
)
|
(
|
)
| |||||||||||||||||||||||
基于共享 的薪酬 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
净亏损
|
(
|
)
|
(
|
)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
截至2020年12月31日的余额
|
|
|
|
( | ) |
|
( | ) |
|
(
|
)
|
(
|
)
| |||||||||||||||||||||||
基于共享
的薪酬 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
净亏损
|
(
|
)
|
(
|
)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
截至2021年12月31日的余额
|
|
|
|
( | ) |
|
( | ) |
|
(
|
)
|
(
|
) |
年份
结束
12月
31,
2021
|
年份
结束
12月
31,
2020
|
|||||||
净额
经营活动中使用的现金 |
||||||||
净亏损
|
(
|
)
|
(
|
)
| ||||
分摊
基于薪酬的费用 |
|
|
||||||
减少
其他应收账款和预付费用 |
|
|
||||||
应计费用和 其他应付款增加 |
|
|
||||||
关联方负债增加
|
|
|
||||||
净额
经营活动中使用的现金 |
(
|
)
|
(
|
)
| ||||
融资活动产生的现金流
|
||||||||
相关
方贷款 |
|
|
||||||
从第三方贷款
|
|
|||||||
融资活动产生的现金流
|
|
|
||||||
减少
现金和现金等价物 |
|
(
|
)
| |||||
期初现金
和现金等价物 |
|
|
||||||
期末现金
和现金等价物 |
|
|
(*)
表示小于1美元的金额
|
||||||||
附注是财务报表的组成部分 |
A. |
纽约环球创新公司(“前身公司”)最初是根据内华达州的法律于1997年4月22日注册成立的。2003年7月8日,前身公司通过与其全资子公司Inksure Technologies(特拉华州)公司合并,并
将其从内华达州重新注册为特拉华州。Inksure Technologies(特拉华州)公司于2003年9月30日注册成立。合并中幸存的公司
是Inksure Technologies(特拉华州)Inc.,该公司随后更名为Inksure Technologies Inc.。2014年,在将其资产出售给Spectra Systems Corporation后,前身公司更名为纽约全球创新公司。2016年8月23日,前身公司与Artemis Pharma
Inc.完成了合并协议和合并计划。
前身公司和Artemis之间的合并被视为反向资本重组。由于Artemis的股东获得了前身公司的最大所有权
权益,Artemis被确定为反向收购的“会计收购者”。因此,前身公司的历史财务报表被替换为Artemis的历史财务报表。
合并后,前身公司及其子公司Artemis统称为“公司”。
基于自2019年1月10日以来公司业务活动的缺失,我公司被美国证券交易委员会
定义为“空壳”公司(以下简称“美国证券交易委员会”)。
|
B. |
成立
Artemis(“会计收购人”): |
A. |
演示基础
|
B. |
在编制财务报表时使用估计的
: |
C. |
现金
和现金等价物 |
D. |
金融工具的公允价值
: |
E. |
以美元表示的财务 报表: |
F. |
基本
和稀释后每股净亏损: |
H. |
所得税
税 |
I. |
基于股票的
薪酬: |
2016年5月31日,Artemis与Hadasit和RDC签订了许可协议,根据该协议,Artemis获得了基于净销售额的全球版税 许可,以使用Hadasit和RDC拥有的与Artemisone相关的任何和所有专利和专有技术。Artemis 主要依赖与其主要候选产品Artemisone的开发相关的许可协议。作为许可协议的一部分,Artemis同意某些开发和投资里程碑。此外,Artemis同意某些投资里程碑, 包括要求在2016年8月23日合并完成后7个月内(该时间为“生效时间”)获得不少于700美元的融资,在生效时间12个月内获得100万美元,在生效时间24个月内获得200万美元。如果Artemis未能达到许可协议中规定的开发或投资里程碑 ,Hadasit有权终止许可协议。
2019年1月10日,本公司收到Hadasit关于立即终止许可协议的通知。许可证 协议因未支付某些赞助的研究费用、专利费用、专利维护费 和咨询费而终止。
注 4-所得税
A. |
适用于该收入的税率
|
B. |
递延
所得税 |
As
of
12月
31,
2021
|
As
of
12月
31,
2020
|
|||||||
递延
纳税资产: |
||||||||
因结转亏损而递延的
税 |
|
|
||||||
估值
津贴 |
(
|
) |
(
|
)
| ||||
净额
递延税金资产 |
|
|
C. |
税
亏损结转 |
|
As
of
12月
31, |
As
of
12月
31, |
||||||
2021
|
2020
|
|||||||
以色列
|
|
|
||||||
美国
个州(*) |
|
|
||||||
|
|
以色列的净营业亏损 可能会无限期结转。在美国的净营业亏损可以通过 .
附注 5-向投资者发行认股权证
发行日期
|
数量认股权证
|
行权价格
|
|
可通过
| |||
2017年10月
|
|
$ |
|
|
|
附注 6-每股净亏损的计算
年份
结束
12月
31, |
年份
结束
12月
31, |
|||||||
2021
|
2020
|
|||||||
公司股东应占净亏损
|
|
|
||||||
优先股股东应占净亏损
|
|
|
||||||
净亏损
用于计算每股基本亏损 |
|
|
||||||
每股净亏损
|
(
|
)
|
(
|
)
| ||||
加权
计算每股净亏损时使用的普通股平均数 |
|
|
注 7-股本
A. 股东权利:
普通股 赋予其持有人收到参加 公司股东大会的通知并在股东大会上投票的权利,如已宣布,有权获得股息,以及在公司清算时获得任何剩余资产的分派权利 。
A系列可转换 优先股赋予其持有人在按折算后的基准向本公司普通股持有人支付股息时获得股息的权利,以及在向任何普通股持有人进行任何分配或支付 之前,在公司清算时获得任何剩余资产的分派的权利。
C系列可转换 优先股赋予其持有人在按折算后的基础向公司普通股持有人支付股息时获得股息的权利 。C系列可转换优先股的股票有权在公司清算时获得任何剩余资产的分配 ,然后再向任何其他证券的持有人进行分配或支付
B. 股票发行:
2016年8月19日,在合并完成之前,Artemis发布了
2016年8月,
合并完成后,公司立即发布
2017年10月,
本公司发布
在过去的12个月里
2021年12月31日 |
||||||||||||
库存数量
选项 |
加权
平均值
锻炼
价格 |
集料
内在价值 |
||||||||||
期初未清偿款项 |
|
|
|
|||||||||
授与 |
|
|||||||||||
练习 |
|
|||||||||||
取消 |
||||||||||||
期末未清偿债务 |
|
|
|
|||||||||
期末可行使的期权 |
|
|
|
行权价格 |
截至的未偿还股票期权
十二月三十一日, |
加权平均剩余
合同期限-截至 十二月三十一日, |
自起可行使的股票期权
十二月三十一日, |
||||||||||||||||||||||
$ |
2 0 2 1 |
2 0 2 0 |
2 0 2 1 |
2 0 2 0 |
2 0 2 1 |
2 0 2 0 |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
- |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
注: 8个关联方
于2019年5月15日,
本公司发行了两张无担保本票(每张为一张“票据”,统称为“票据”),本金总额为
美元。
注 9-后续事件
根据ASC 855“后续事件”,公司对后续事件进行评估,直至简明合并财务报表 发布之日为止。本公司的结论是,没有发生任何后续事件需要在简明综合财务报表中确认或披露 。
签名 |
Artemis治疗公司
标题 |
日期 | ||
/s/Chanan Morris |
首席财务官 |
March 3, 2022 | ||
作者:查南·莫里斯(Chanan Morris) |
(首席执行官兼首席财务会计官
) |
/s/Chanan Morris |
首席财务官 |
March 3, 2022 | ||
作者:查南·莫里斯(Chanan Morris) |
(首席执行官兼首席财务会计官
) |
| ||
/s/以色列阿尔法西 |
董事 |
March 3, 2022 | ||
发信人:以色列·阿尔法西 |