https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/910638/000091063822000013/image_0a.jpg第二修正案
资产购买协议

本《资产购买协议第二修正案》(修订日期为2021年6月1日)由(I)加利福尼亚州的3D Systems,Inc.(“3D US”);(Ii)特拉华州的Quickparts.com,Inc.(“3D QP”);(Iii)3D Systems Italia Srl,一家意大利私人有限公司(“3D IT”);(Iv)3D Systems Sarl,一家法国私人有限公司(“3D FR”);(V)3D Systems Europe Limited,一家英国私人股份有限公司(“3D UK”);(Vi)3D Systems GmbH,一家德国有限责任公司(“3D DE”,连同3D US、3D QP、3D IT、3D FR及3D DE,各自为“卖方”及统称为“卖方”);(Vii)QP 3D Acquisition,Inc.,特拉华州一家公司(“美国买方”);及(Viii)3D Systems Corporation,一家特拉华州一家公司(“DDD”),先前经该第一修正案修订,于2021年9月9日生效(经如此修订,称为“原协议”),于2021年12月_日生效。此处使用但未定义的大写术语应具有原协议中规定的含义。

出于良好和有价值的对价,本合同双方同意如下:

1.对附件C的修正现对附件C进行修正,以增加下列第(V)项作为承担的责任:

(5)在法国的特定雇员因(1)应计假期或带薪假期和(2)应计养恤金义务而承担的所有结账前债务。

2.承担的责任金额。双方承认并同意,根据上述第1节附件C新项目(V)中包括的所有负债总额应计入根据原《协议》第2.03节的第2.03节计算结算书中的期末承担债务额和最终购买价。

3.承认与生存;杂项。除在此明确规定外,原协议的所有其他条款和规定不受本修正案条款的影响,并应继续完全有效。如果原协议的条款与本修正案的条款有任何冲突,应以本修正案的条款为准。除本修正案明确规定外,本修正案的执行和交付不构成对(A)原协议的任何规定,或(B)原协议项下任何一方的任何权利、权力或补救措施的放弃或修订。本修正案中的标题仅供参考,不影响本修正案的解释。本修正案被视为原协议的一部分,并根据原协议进行解释。本修正案可以签署几份副本,每一份应被视为正本,但这些副本(在签署和交付时)应共同构成一份相同的文书。本修正案可在通过传真或以Adobe便携文档格式(也称为“PDF”)的电子邮件传输方式签署和交付的对应签名页面中签署和交付,而通过传真或以Adobe便携文档格式(也称为“PDF”)的电子邮件传输方式执行和交付的任何此类副本在所有意图和目的上均应被视为原件。本修正案应根据特拉华州的法律进行管理、解释和执行,但不影响其中有关可能导致适用特拉华州以外的任何法律的法律冲突(无论是特拉华州的法律还是任何其他司法管辖区的法律)的规定。
[后续签名页]



特此证明,双方已于上述第一次签署之日起执行本第二修正案。

美国买家:

QUICKPARTS收购,Inc.F/K/A
QP 3D收购,Inc.



作者:查尔斯·弗莱施曼
姓名:查尔斯·弗莱施曼
标题:授权签字人

DDD:

3D系统公司


作者:安德鲁·M·约翰逊
姓名:安德鲁·M·约翰逊
职务:执行副总裁、首席法务官兼秘书