沉浸公司2021年股权激励计划
关于授予限制性股票的通知
授权号:%%DIARY_NUMBER%-%

除本文另有规定外,Immersion Corporation(“本公司”)2021年股权激励计划(“本计划”)中定义的术语在本限制性股票奖励通知(“本通知”)中具有相同的含义。

参与者:
%%First_Name%-%%Last_Name%-%
员工ID:%%Employee_IDENTIFIER%-%
阁下(“参与者”)已根据本计划获授予Immersion Corporation(“本公司”)限售股,但须受本计划、本通告及所附限售股份协议(“限售股份协议”)的条款及条件所规限。
授予的限制性股票数量:%%TOTAL_SHARES_GRANDED,‘999,999,999’%-%
授予日期:%%OPTION_DATE,‘月DD,年’%-%
每股限制性股票的公平市值:%%市场价值%-%
每股限售股份收购价:%%OPTION_PRICE%-%
所有限售股份的总收购价:%%TOTAL_OPTION_PRICE%-%
归属生效日期:%%OPTION_DATE%-%

归属时间表:

根据本通知、计划和限制性股票协议中规定的限制,普通股的限制性股票将按照以下时间表授予,包括经署长批准并如下所述的任何加速条款:


归属日期获奖数量
%%VEST_DATE_PERIOD1,‘月DD,年’%-%%%SHARES_PERIOD1,’999,999,999’%-%


您理解您与公司的雇佣或咨询关系或服务的期限不定,可以在任何时间终止(即“随意”),并且本通知、限制性股票协议或本计划中的任何内容都不会改变这种关系的随意性质。阁下确认,根据本通知归属的限售股份只可透过继续担任本公司雇员、董事或顾问服务而赚取。阁下亦明白,本通知须受限制性股票协议及本计划的条款及条件所规限,两者均以参考方式并入本文。您已经阅读了限制性股票协议和计划。参与者确认计划、限制性股票协议和计划的招股说明书的副本可在公司的内部网站上获得,参与者可以查看和打印这些副本,并将其附在参与者的本通知副本中。

参与者沉浸式公司
签名:发信人:
地址:%%Address_LINE_1%-%Address: 50 Rio Robles福克斯里801号
%%Address_LINE_2%-%加利福尼亚州圣何塞95134加利福尼亚州圣何塞95131
%%城市%-%,%%州%-%%邮政编码%-%
%%国家/地区%-%


附件:《2021年股权激励计划限制性股票协议》、《2021年股权激励计划》、《2021年股权激励计划说明书》
沉浸公司
2021年股权激励计划
限制性股票协议
25311/00003/DOCS/2447375.1

US-DOCS\109527166.2


本限制性股票协议(“协议”)由特拉华州的Immersion Corporation(“本公司”)和_除非本协议另有规定,本计划中定义的术语在本协议中的含义相同。
1.出售证券。在本协议条款及条件的规限下,本公司将于购入日期(定义见下文)向参与者发行及出售股份,而参与者同意按通知所载每股收购价向本公司购买限制性股票奖励通知(“通知”)所载股份数目。“股份”一词是指根据股票股息或拆分而购买的股份和因股份置换或与股份相关而收到的所有证券、在资本重组、合并、重组、交换等过程中置换股份而收到的所有证券,以及参与者因持有股份而有权获得的所有新的、替代的或额外的证券或其他财产(包括以现金或其他方式支付的任何其他股息或分派)(“留存分派”)。保留的分派将由本公司保管(不计利息),并须受与支付或作出分派的未归属股份(定义见下文)相同的没收及可转让限制的规限,而在根据下文第3.2节没收已支付分派的未归属股份时,该等分派将自动没收予本公司,不作任何代价。本公司持有的就没收限制及转让限制失效或撤销的未归属股份支付的任何留存分派,亦须在失效或撤销后三十(30)天内发放予参与者。在任何情况下,未归属股份的留存分配不得迟于向普通股持有人支付相应股息或分配的日历年度结束时支付,如果晚于该年度,则不得晚于该年度结束时支付, (A)向普通股持有人支付股息或分配的日期和(B)支付保留分配的未归属股份的日期中较晚者之后的第三个月15日。
2.购买时间和地点;交货。本协议项下股份的买卖应在双方签署本协议的同时,或在本公司与参与者同意的其他日期(“购买日期”)在本公司的主要办事处进行。在购买日,公司将以参与者的名义签发一份股票证书,代表参与者将购买的股票,并支付参与者的个人服务,委员会已确定这些服务已提供给公司。参与者特此向公司的主要执行办公室(收信人:秘书)提交:(A)这份已完成并签署的协议,(B)两(2)份空白的股票权力和转让副本,以附件1的形式与股票证书分开(“股票权力”)和(C)任何适用税收义务的购买价格和付款或其他规定。
3.转售限制。通过签署本协议,参与者同意在适用法律、法规或公司或承销商的交易政策禁止行使或出售时,不出售根据本计划和本协议获得的任何股份。只要参与者向本公司或本公司的附属公司提供服务,此限制即适用。
3.1归属权。根据通知中规定的归属时间表,在给定时间归属受本裁决约束的股份的股份称为“既得股份”。根据通知中规定的归属时间表,受本裁决管辖的股份未在给定时间归属的股份称为“未归属股份”。参赛者购买的股份将按照通知所示分期付款。当参与者作为员工、董事或顾问的服务因任何原因终止时,参与者在终止日期后将不再获得额外的股份。
3.2没收权利。如果参与者作为员工、董事或顾问的服务因任何原因终止,则参与者截至终止日期的所有未归属股份将自动被没收(“没收权利”)。这意味着该等未归属股份将立即归还给本公司。参与者将不会收到任何被没收的未归属股票的付款。公司为此目的确定参与者的终止日期,本计划下的所有目的及其决定都是决定性的,对所有人都具有约束力。
3.3接受限制。接受股份应构成参与者同意这些限制以及他或她的证书的传奇。然而,尽管有这些限制,但在符合本协议的条款和条件以及上文第1节对保留分派的限制的情况下,只要参与者是股份或其任何部分的持有人,他或她就有权获得就股份宣布的所有股息,并有权投票表决,以及股东与股份有关的所有其他权利。
    2    
25311/00003/DOCS/2447375.1

US-DOCS\109527166.2


3.4未归属股份不可转让。除适用证券法或本公司与参与者之间的任何其他协议对转让造成的任何其他限制外,参与者不得转让任何未归属股份或其中的任何权益,除非获得本公司正式授权的代表的书面同意。任何声称的转让均属无效,而任何声称的受让人在任何情况下均不会被承认为未归属股份的持有人。如果声称发生这种转移,公司可以拒绝在其账面上进行转移,将转移搁置,或行使任何其他法律或衡平法补救措施。倘若本公司同意转让未归属股份,所有股份或其中任何权益的受让人将在本协议条文的规限下收取及持有该等股份或权益,包括(在适用范围内)没收权利。如本公司根据本协议购买股份或权益由受让人持有,则如本公司提出要求,受让人有责任将股份或权益转让予参与者,代价相当于本公司根据本协议须支付的金额。
4.限制性图例和停止转移令。
4.1传说。代表股票的一个或多个证书应具有以下图例(以及适用的州和联邦公司和证券法要求的任何图例):
本证书所代表的股份只能按照公司和股东之间的协议条款进行转让,该协议的副本已送交公司秘书存档。
4.2停止--转移通知。参与者同意,为确保遵守本文提及的限制,本公司可向其转让代理发出适当的“停止转让”指示(如有),如果本公司转让其本身的证券,则可在其本身的记录中作出相同意思的适当批注。
4.3Refuse to Transfer。本公司不应被要求(I)在其账面上转让违反本协议任何规定而出售或以其他方式转让的任何股份,或(Ii)将该等股份转让给任何买方或其他受让人,或将投票权或股息给予该等股份的持有人或给予投票权或支付股息。
5.没有员工、董事或顾问的权限。本协议的任何条款均不以任何方式影响公司或公司的母公司或子公司以任何理由(不论是否有理由)终止参与者服务的权利或权力。
6.杂项。
6.1最终协议;权利的强制执行。本协议、本计划和本通知构成双方就本协议主题事项达成的全部协议和谅解,并取代双方之前进行的所有讨论。关于购买本协议项下股份的任何先前协议、承诺或谈判均被取代。对本协议的任何修改或修正,或对本协议项下任何权利的任何放弃,除非以书面形式并由本协议各方签署,否则无效。任何一方未能执行本协议项下的任何权利,不得被解释为放弃该一方的任何权利。
6.2遵守法律法规。股票的发行将受公司和参与者遵守所有适用的州和联邦法律法规以及任何证券交易所或自动报价系统的所有适用要求的制约和条件,公司的普通股在发行或转让时可能在任何证券交易所或自动报价系统上上市或报价。
6.3执法性;可分割性。如果根据适用法律,本协议的一个或多个条款被认为是不可执行的,双方同意本着善意重新谈判该条款。如果双方无法就该条款达成相互同意且可强制执行的替代条款,则(I)该条款应被排除在本协议之外,(Ii)本协议的其余部分应被解释为该条款已被排除,以及(Iii)本协议的其余部分应可根据其条款强制执行。本协议和根据本协议进行的所有行为和交易以及本协议各方的权利和义务应根据加利福尼亚州的法律进行管辖、解释和解释,而不适用于法律冲突原则。
    3    
25311/00003/DOCS/2447375.1

US-DOCS\109527166.2


6.4施工。本协议是本协议各方及其各自的律师(如果有)之间谈判的结果,并经其审查;因此,本协议应被视为本协议所有各方的产物,任何含糊之处不得解释为有利于或不利于本协议的任何一方。
6.5节点。根据本计划条款发出的任何通知应寄往本公司的主要办事处,而发给参与者的任何通知应寄往本公司为有关人士保留的地址或参与者以书面向本公司指定的其他地址。
6.6对口单位。本协议可一式两份或两份以上签署,每份应被视为正本,所有副本一起构成一份文书。
6.7股票的善意所有权;证书登记。参赛者在此授权本公司全权酌情决定,为参赛者的利益向与参赛者有账户关系的任何经纪存入股份,而本公司已知悉参赛者根据授予限制性股票奖励而购入的任何或全部股份。除上一句规定外,限制性股票奖励已授予的股票的证书应登记在参与者的名义上,或(如适用)登记在参与者继承人的名义上。
6.8美国税收后果。股份归属后,参与者将在应纳税所得额中计入归属股份在归属日期确定的公平市值与股份支付价格之间的差额。这将被参与者视为普通收入,并将在适用法律要求时被公司扣留。如无选举(定义见下文),本公司将扣留若干归属股份,其公平市价(于归属当日厘定)相等于本公司须预扣的所得税及就业税最低金额。如果参与者进行了选择,则参与者必须在进行选择之前,以现金(或支票)的形式向公司支付相当于公司需要预扣的所得税和就业税的金额。
7.第83(B)条选举。参赛者特此确认,他或她已被告知,关于购买股票,参赛者可在购买股票后30天内向国税局提交选择,根据《守则》第83(B)条的规定,选择目前对股票购买价格与其在购买之日的公平市场价值之间的任何差额征税(该选举的形式作为附件2)。做出选择将导致参赛者在购买之日确认应纳税收入,以超出的部分(如果有)衡量,股票的公平市价高于股票的收购价。如无此等选择,应课税收入将由参与者于股份根据通知中的归属时间表归属的一个或多个时间进行计量及确认。我们强烈鼓励参选人就股份的购买及提交选举是否适宜,征询其税务顾问的意见。参赛者承认,即使参赛者要求公司或其代表代表参赛者及时提交选举,信息技术也应完全由参赛者负责,而不是公司的责任。
8.确认。本公司及参与者同意,受限股份乃根据通知、本协议及该计划(以参考方式并入本计划)的条文授出,并受其管限。参与者:(I)确认已收到计划和计划招股说明书的副本,(Ii)表示参与者已仔细阅读并熟悉其条款,以及(Iii)在遵守本文所述的所有条款和条件以及计划和通知所述的条款和条件的情况下,特此接受限制性股票。

    4    
25311/00003/DOCS/2447375.1

US-DOCS\109527166.2


自上文第一次规定的日期起,双方已签署本协议。
沉浸公司
By:
Its:
参与者:
签名
请打印姓名

    5    
25311/00003/DOCS/2447375.1

US-DOCS\109527166.2


收据
沉浸公司在此确认收到(如适用,请勾选):
用于个人服务的☐转接
以_
Dated: _____________
沉浸公司
By:
Its:

25311/00003/DOCS/2447375.1

US-DOCS\109527166.2



收据和同意
以下签署的参与者确认收到_
签署人进一步确认,根据参与者先前与本公司订立的限制性股票协议,本公司秘书或其指定人将担任托管持有人。作为托管持有人,公司秘书或其指定人持有以签署人的名义签发的上述证书的正本。为方便根据限售股份协议向本公司转让股份,参与者已与证书分开签署所附转让。
Dated: _______________, 20___
签名
请打印姓名
    2    
25311/00003/DOCS/2447375.1

US-DOCS\109527166.2


附件1
股权与转让
与股票分开


24039/00018/DOCS/2441622.6

US-DOCS\109527166.2


股权与转让
与股票分开
根据日期为_,[在购买时填写](“协议”),以下签署的参与者特此出售、转让和转让普通股_[_______]该公司为特拉华州一家公司Immersion Corporation(以下简称“公司”)的每股票面价值,并以证书编号所代表的公司账簿上的签名人的名义持有。______[在购买时填写]在此交付,并在此不可撤销地组成并任命本公司秘书为下文签署人的事实受权人,并具有全面的替代权力,以转让本公司账簿上的上述股票。此转让仅可在协议及其任何证物授权的情况下使用。
Dated: _______________, _______
参与者
    
(签名)
    
(请打印姓名)



参赛者须知:请不要填写签名行以外的任何空格。本文件的目的是使本公司和/或其受让人能够在行使协议规定的“没收权利”时收购股份,而无需参与者采取额外行动。


24039/00018/DOCS/2441622.6

US-DOCS\109527166.2


附件2
第83(B)条的选举表格

24039/00018/DOCS/2441622.6

US-DOCS\109527166.2


根据第83(B)条作出的选择
美国国税法的
下列签署的纳税人现根据经修订的1986年《国内税法》第83(B)条,选择将转让时下述财产的公平市价超出为该财产支付的款额计算在内,作为对计算正常毛收入时所提供服务的补偿。
1.纳税人姓名:
纳税人地址:
    
社保号码:
2.选择的财产如下:_
3.依据股份的购买而转让股份的日期为_。
4.取得的股份受以下限制:纳税人在终止雇用或服务时,在一定条件下可以没收股份。
5.在购买股份时,股份的公平市值(不计限制,但根据其条款永远不会失效的限制除外)为每股$_。
6.纳税人为该等股份支付的款额为每股$_。
7.纳税人已向本公司提交本报表的副本。
本次选举必须在股份转让之日起30天内,在纳税人提交年度所得税申报单的办公室向美国国税局(“IRS”)提交,并必须与纳税人该日历年度的所得税申报单一起提交。没有美国国税局的同意,选举不能被撤销。
Dated:
纳税人签字

25311/00003/DOCS/2440332.1