第十项修正案
第四次修订和重述信贷协议
截至2022年2月4日，广达服务股份有限公司、特拉华州一家公司(“本公司”)、澳大利亚借款人、加拿大借款人、本协议的贷款方以及作为行政代理的美国银行签订了对第四次修订和重述的信贷协议(以下简称“协议”)的第十项修正案。本文中使用的所有大写术语和未作其他定义的术语应具有信贷协议(定义如下)中赋予该等术语的含义。
独奏会
鉴于借款人、担保人、贷款人和美国银行作为行政代理、周转额度贷款人和信用证发行方，于2015年12月18日签订了该第四次修订和重新签署的信贷协议(经修订、重述、修订和重述、延长、补充或以其他方式不时以书面形式修改的“信贷协议”)；
鉴于，本公司已要求对信贷协议进行如下第1节所述的修订；以及
鉴于，行政代理和贷款人已同意提供所要求的修改，但须符合本协议规定的条款和条件。
因此，现在，考虑到本合同所载的前提和相互契诺，并出于其他善意和有价值的对价，在此确认这些对价的收据和充分性，本合同双方同意如下：
1.对信贷协议的修订。现修订信贷协议第8.03(F)节，将其中提及的“$50,000,000”改为“$250,000,000”。
2.条件先例。本协议在行政代理收到借款人、担保人、所需贷款人和行政代理正式签署的本协议副本后生效。
3.开支的支付。贷款双方同意向行政代理偿还行政代理与本协议的制定、准备、谈判和执行有关的所有合理费用和开支(包括Moore&Van Allen PLLC的律师费)。
4.其他。
(A)现批准并确认《信贷协议》以及贷款各方在该协议和其他贷款文件项下的义务，并根据受本协议影响和修订的条款，继续保持完全的效力和效力。
(B)在本协议生效时，信贷协议中凡提及“本协议”、“本协议下的”或类似含义的词语，均指(经本协议修订的)信贷协议。本协议是一份贷款文件。
(C)每一贷款方承认并同意本协议的所有条款和条件。本公司及其他借款人各自(I)确认其在贷款文件下的所有责任，及(Ii)同意本协议及与本协议有关而签署的所有文件不会减少或履行其在信贷协议或其他贷款文件下的责任。
(D)贷款各方特此声明并保证如下：
(I)每一贷款方已采取一切必要的公司或其他组织行动，授权签署、交付和履行本协议；
(Ii)本协议已由贷款各方正式签署和交付，并构成贷款各方的合法、有效和具有约束力的义务，可根据其条款对该贷款方强制执行，但此种强制执行可能受到(A)适用的债务人救济法和(B)衡平法一般原则的限制(无论这种强制执行是在法律诉讼中还是在衡平法中考虑的)；
(Iii)与任何借款方签署、交付或履行本协议有关的，不需要任何法院或政府当局或第三方的同意、批准、授权或命令，或向任何法院或政府当局或第三方备案、登记或资格，但本公司或其任何子公司可能被要求向证券交易委员会或根据适用的证券交易规则提交的任何文件除外，本公司希望在执行本协议后及时提交文件；以及
(4)在本协议和本协议拟进行的交易生效后，(A)信贷协议第六条和其他贷款文件中所列的贷款方的陈述和保证在本协议日期的所有重要方面都是真实和正确的(如果任何该等陈述或保证已经因重要性或提及重大不利影响而受到限制)，其效力与在本协议日期作出的相同，除非该等陈述和保证明确地仅与较早的日期有关，在此情况下，截至该较早日期(除非信贷协议第6.05(A)及(B)节所载的陈述及保证分别被视为指根据信贷协议第7.01(A)及(B)节提供的最新陈述及保证外)，且(B)并无发生及持续发生构成失责或违约事件的事件，则该等陈述或保证在各重大方面均属真实及正确(如任何该等陈述或保证已因重大或重大不利影响而有保留)。
(E)本协议可以是电子记录的形式，可以使用电子签名(包括传真和.pdf)签署，应被视为原件，并应与纸质记录具有同等的法律效力、有效性和可执行性。本协议可以在必要或方便的情况下以任意多个副本签署，包括纸质副本和电子副本，但所有此类副本都是同一份协议。为免生疑问，本第4(E)条规定的授权可包括行政代理和出借人使用或接受已转换为电子形式(如扫描为PDF格式)的手动签署的纸质文档，或转换为另一种格式的电子签名文档，以便传输、交付和/或保留。
(F)如果本协议的任何条款被认定为非法、无效或不可执行，(I)本协议其余条款的合法性、有效性和可执行性不应因此而受到影响或损害，以及(Ii)双方应本着善意进行谈判，以其经济效果尽可能接近非法、无效或不可执行条款的有效条款来取代非法、无效或不可执行的条款。某一特定法域的规定无效，不应使该规定在任何其他法域无效或无法执行。
(G)本协议及任何基于、引起或与本协议及拟进行的交易有关的索赔、争议、争议或诉因(无论是合同、侵权或其他形式)应受纽约州法律管辖，并按纽约州法律解释；但协议各方应保留联邦法律规定的所有权利。
(H)信贷协议第11.15及11.16节有关提交司法管辖权、放弃审判地点及放弃由陪审团审讯的权利的条款，经必要修改后并入本协议，双方同意此等条款。
[签名页面如下]
兹证明，双方已促使本协议于上文第一次写明的日期正式签署。
借款人：广达服务，Inc.
特拉华州的一家公司
作者：/s/德里克·A·延森
姓名：德里克·A·延森
职位：首席财务官
QSI Finance(Australia)Pty Ltd，根据澳大利亚联邦法律注册成立的公司
作者：小杰拉尔德·阿尔伯特·杜西
姓名：小杰拉尔德·阿尔伯特·杜西
标题：董事
作者：/s/Scot P.Fluharty
姓名：斯科特·P·福尔哈蒂
标题：董事
QSI Finance II(Australia)Pty Ltd，根据澳大利亚联邦法律注册成立的公司
作者：小杰拉尔德·阿尔伯特·杜西
姓名：小杰拉尔德·阿尔伯特·杜西
标题：董事
By: /s/ Scot P. Fluharty
姓名：斯科特·P·福尔哈蒂
标题：董事
QSI Finance X(加拿大)ULC，不列颠哥伦比亚省的一家公司
By: /s/ Haowei Yang
姓名：杨浩伟
职务：总裁副司库
行政代理：美国银行，N.A.，
作为管理代理
作者：罗纳尔多·纳瓦尔
姓名：罗纳尔多·纳瓦尔
职务：总裁副
贷款人：美国银行，北卡罗来纳州，
作为贷款人
By: /s/ Adam Rose
姓名：亚当·罗斯
头衔：高级副总裁
北卡罗来纳州美国银行澳大利亚分行，
作为贷款人
By: /s/ Ari Rubin
姓名：阿里·鲁宾
标题：董事
北卡罗来纳州美国银行加拿大分行，
作为贷款人
作者：/s/Medina Sales de Andrade
姓名：Medina Sales de Andrade
职务：总裁副
PNC银行，国家协会，
作为贷款人
作者：/s/麦迪逊·朗曼
姓名：麦迪逊·朗曼
职务：总裁助理
PNC银行加拿大分行，
作为贷款人
作者：卡洛琳·M·斯塔德
姓名：卡罗琳·M·斯塔德
头衔：高级副总裁
摩根大通银行，N.A.，
作为贷款人
作者：/s/Jonathan Bennett
姓名：乔纳森·班尼特
职务：董事高管
蒙特利尔银行，
作为贷款人
作者：/s/Michael Gift
姓名：迈克尔·吉夫特
标题：经营董事
法国巴黎银行，
作为贷款人
作者：/s/理查德·佩斯
姓名：理查德·佩斯
标题：经营董事
作者：/s/凯尔·菲茨帕特里克
姓名：凯尔·菲茨帕特里克
职务：总裁副
三菱UFG银行股份有限公司(f/k/a三菱东京日联银行)
作为贷款人
By: /s/ Meng Zhang
姓名：张猛
职务：总裁副
汇丰银行美国全国协会
作为贷款人
By: /s/ Jay Fort
姓名：杰伊·福特
头衔：高级副总裁
美国银行全国协会，
作为贷款人
作者：/s/Jonathan F.Lindvall
姓名：乔纳森·F·林德瓦尔
头衔：高级副总裁
Zion Bancorporation，N.A.(d/b/a Amegy Bank)，
作为贷款人
作者：/s/Mario Gagetta
姓名：马里奥·加盖塔
职务：总裁副
北卡罗来纳州BOKF(得克萨斯州银行)，
作为贷款人
By: /s/ Nick Jones
姓名：尼克·琼斯
职务：总裁助理