第一个补充义齿
第一份补充契约(下称“补充契约”),日期为2021年11月5日,由Silgan Specialty Packaging LLC及UNICEP Packaging LLC(各为“担保附属公司”及统称为“担保附属公司”)订立,各为Silgan Holdings Inc.(或其获准继承人)、特拉华州一间公司(“本公司”)、本公司及ComputerShare Trust Company,N.A.(富国银行全国协会的受托人(“受托人”)及抵押品代理(“抵押品代理”))的附属公司,受托人及抵押品代理(“抵押品代理”)如下。
W I T N E S S E T H
鉴于,本公司迄今已签立并向受托人及抵押品代理人交付一份日期为2021年2月10日的契约(“契约”),规定发行2026年到期的1.400%优先担保票据(“票据”)中的5亿美元;
鉴于《契约》规定,在某些情况下,每家担保子公司应签署一份补充契约,并向受托人交付一份补充契约,根据该契约,每家担保子公司应按本协议规定的条款和条件无条件担保本公司在票据和契约项下的所有义务(每份担保均为一份“附属担保”);以及
鉴于,根据本契约第9.01节的规定,受托人和抵押品代理人有权签署和交付本补充契约。
因此,现在,考虑到前述情况,以及其他良好和有价值的对价(在此确认收到),担保子公司和受托人相互约定,并同意票据持有人的平等和应课税额利益如下:
1.大写术语。本文中使用的未定义的大写术语应具有本契约中赋予它们的含义。
2.担保协议。每家担保子公司在此同意根据附属担保和契约中规定的条款和条件提供无条件担保,包括但不限于第10条。
3.不得向他人追索。董事、本公司高级管理人员、雇员、公司注册人或股东或任何附属担保人本身将不会就本公司或任何附属担保人在票据、契约、附属担保人项下的任何义务或基于、关于或因该等义务或其产生而提出的任何申索承担任何责任。每一位承兑票据的持票人均免除及免除所有该等责任。豁免及豁免是发行该批债券的部分代价。这一豁免可能不会有效地免除联邦证券法规定的责任。
4.管理纽约州的法律。在需要适用另一司法管辖区的法律的范围内,纽约州的国内法应管辖并用于解释这一补充契约,而不适用法律冲突原则。
5.对口单位。双方可以签署本补充契约的任意数量的副本。每份签字的复印件都应是正本,但所有复印件加在一起代表同一协议。
6.标题的效力。本文件中的章节标题仅为方便起见,不应影响本文件的构建。
7.受托人及抵押品代理人。受托人和抵押品代理人均不以任何方式对本补充契约的有效性或充分性或本文所载的朗诵负责,所有朗诵均由担保子公司和本公司单独进行。
(页面的其余部分留空;签名页紧随其后)
兹证明,本补充契约已于上文第一次写明的日期正式签署,特此声明。
日期:2021年11月5日
| | | | | | | | |
西尔根特种包装有限责任公司 UNICEP包装有限责任公司 |
| | |
发信人: | /弗兰克·W·霍根,III | |
姓名: | 弗兰克·W·霍根,III |
标题: | 美国副总统 |
|
Silgan Holdings Inc. |
| | |
发信人: | /弗兰克·W·霍根,III | |
姓名: | 弗兰克·W·霍根,III |
标题: | 高级副总裁 |
| |
| |
ComputerShare Trust Company,N.A.,Wells Fargo Bank,National Association的代理,TRUSTEEE和抵押品代理 |
| | |
发信人: | /s/Karla D.Sjostrom | |
姓名: | 卡拉·D·斯约斯特罗姆 |
标题: | 美国副总统 |
[2026年到期的1.400%高级担保票据的第一份补充契约的签字页]