附件10.27N
本文件包含被排除在展品之外的信息,因为这些信息(I)不是实质性的,(Ii)如果公开披露会对竞争造成伤害。此类排除的信息由方括号标识,并用(*)标记。
第十三修正案
发送到
CSG主用户管理系统协议
之间
CSG系统公司
和
康卡斯特电缆通信管理有限责任公司
本第十三条修正案(本“第十三条修正案”)由CSG系统公司(“CSG”)和康卡斯特电缆通信管理公司(“客户”)之间制定,并由CSG系统公司(“CSG”)和康卡斯特电缆通信管理公司(“客户”)共同完成。本修正案的生效日期为以下最后一次签署的日期(“第十三修正案生效日期”)。CSG与客户签订了一份生效日期为2020年1月1日的CSG主用户管理系统协议(CSG文件编号4131273)(“该协议”),现希望根据本第十三条修正案中规定的条款和条件进一步修订该协议。如果本第十三条修正案中规定的条款和条件与本协议相冲突,则以本第十三条修正案中的条款和条件为准。任何首字母大写的术语或所有大写字母用作已定义术语但未在本第十三修正案中定义的,应具有本协议中规定的含义。当双方签署本第十三条修正案时,任何随后提及的双方之间的协议均指经本第十三条修正案修正的本协议。除经本第十三条修正案修正外,本协议中规定的条款和条件应继续完全有效。
鉴于,客户和CSG之前签署了对本协议的特定第九次修订(CSG文档不是的。[*****])生效日期为[****** *],2021年(“第九修正案”);以及
鉴于,根据第九修正案,双方增加了[****** ******** *******]到协议,该协议为客户提供访问[******** ********* ****** in *** format and ********* **** in format for Customer’s ********* *********]*;及
鉴于,客户现在希望(CSG同意提供)客户能够访问类似的[******** ********* **** through CSG’s ********* ******* ***]及
在此期间,双方希望修改本协议,以澄清客户可根据哪些条款和条件使用[****** ******** ******* and CSG’s ********* ******* ***, to access Customer’s ********* **** in *** and ***]格式化。
因此,考虑到本协议中包含的相互契诺和协议,CSG和客户同意自第十三修正案生效之日起实施以下条款:
附件10.27N
项目/计量单位说明 |
频率,频率 |
收费 |
X. [****** ********] |
|
|
A. [***** (*) ****** (current ***** plus *** (*) prior ******) ********, **-**** *** *** access to Customer’s ********** ********* ****** (*** format per **** *****) and *** access to ********* **** (*** format per ***]记录)(注24) |
[*******] |
$[******] |
习。[********* ******* ***] |
|
|
A. [***** **] |
[*******] |
[******] |
B. [******** **********/***********]收费 |
|
|
1. 每[***** (***** *** (*) ******* *****]注25) |
[*******] |
[********] |
2. 每个额外的[***** of *** (*) ******* *****]或其部分 |
[*******] |
$[********] |
注24:CSG应存档[****** (**) **** of ********* ****** in *** format and ********* data in *** format for Customer’s subscriber ********** via ***’* ****** ******** *******]。费用是[******** ******* based on the current *****’* **** ***** and *** ****** ******]被摄取到档案系统中。例如,为了清楚起见,如果当前[*****’* **** ***** and *** ****** ****** is **,***,***, the fee shall be $******** (********** * $*****]).
注25:自第十三修正案生效之日起,一直持续到[****]根据协议,CSG将为客户提供[****** to retrieve *** format and ********* **** in *** format via ********* ******* ***]。这个的定价[****** is based upon the number of ***** of *** ****** and *** ******* per *****]。这个[***** *** (*) ******* pulls per ***** are included in the ****** ******** fee at ** **********]充电。客户将按以下每增加一项收取费用[*** (*) ******* ***** or portion thereof once *** (*) ******* ***** in a ******* period is *********].
本修正案由双方正式授权的代表签署,特此为证。
康卡斯特有线通信管理有限责任公司(“客户”)
|
CSG系统公司(“CSG”) |
作者:/s/Jeur Abeln |
作者:/s/格雷戈里·L·坎农 |
姓名:朱尔·阿伯恩(Jeur Abeln) |
姓名:格雷戈里·L·坎农(Gregory L.Cannon) |
职位:高级副总裁采购 |
职务:高级副总裁、总法律顾问兼秘书长 |
Date: 03-Dec-21____ |
Date: Nov 23, 2021 |