康耐视报告2021财年创纪录的业绩

亚洲网马萨诸塞州纳蒂克2月17日电康耐视公司(纳斯达克代码：CGNX)今天宣布，在截至2021年12月31日的一年中，该公司创下了持续运营的年度收入、净收入和每股净收入的纪录。该公司还创下了第四季度营收的纪录。下表1显示了4-21季度与4-20季度和3-21季度的精选财务数据，以及截至2021年12月31日的年度与截至2020年12月31日的年度的财务数据。

表1 (千美元，每股除外)
	收入	净收入	净收入 每稀释一次 分享	非GAAP 净收入 每稀释一次 分享*
季度比较
本季度：第四季度至第二十一季度	$244,065	$53,535	$0.30	$0.30
上一年季度：第四季度至第二十季度	$223,615	$69,345	$0.39	$0.32
更改：Q4-20改为Q4-21	9%	(23)%	(23)%	(6)%
上一季度：第三季度至第二十一季度	$284,848	$78,900	$0.44	$0.40
更改：Q3-21改为Q4-21	(14)%	(32)%	(32)%	(25)%
年度比较
截至2021年12月31日的年度	$1,037,098	$279,881	$1.56	$1.50
截至2020年12月31日的年度	$811,020	$176,186	$1.00	$1.09
从2020年更改为2021年	28%	59%	56%	38%

*非GAAP稀释后每股净收益不包括主要发生在第二季度至2020年的重组和其他费用，以及离散的税收调整。从公认会计准则到非公认会计准则的对账显示在本新闻稿的附件2中。

他说：“我们很自豪地宣布，我们在2021年实现了第一个10亿美元的营收年，净收益和每股收益都创下了新的年度纪录。这些成就是对康耐视产品的广泛需求和全球Cognoids 辛勤工作的结果，“康耐视首席执行官罗伯特·J·威利特说。“我们庆祝我们的成功，同时着眼于长远，”威利特继续说道。我们相信，随着制造商寻求将更广泛的工业任务自动化，推动采用机器视觉技术的趋势 比以往任何时候都要强劲。“

年度摘要

康耐视报告2021年营收达到创纪录的10.37亿美元-比2020年增长28%.2020年是新冠肺炎爆发后全球经济遭受重大破坏的一年(2021年营收比2019年增长43%)。 该公司在多个终端市场表现良好，包括物流，物流同比增长约65%，并在2021年首次成为该公司最大的终端市场。康耐视还经历了更广泛的工厂自动化市场(最引人注目的是汽车行业)业务复苏的影响。消费电子产品是一个例外，在2020年大幅投资之后，其收入略有下降。

在GAAP的基础上，营业收入占收入的30%，而2020年为21%。这一增长是由于增加的收入对公司的盈利能力以及2020年疫情带来的重大重组和其他费用的运营杠杆 。2021年的运营杠杆部分被全球供应链限制导致的成本上升、不太有利的收入组合、更高的激励薪酬、外币汇率的影响以及为支持公司增长计划而增加的员工人数所抵消。

康耐视坚信，技术投资仍然是其长期成功的关键，这与该公司的信念一致。2021年，康耐视在研发和开发方面的投资达到创纪录的1.35亿美元，占收入的13%。康耐视还继续扩大其全球销售队伍，并投资于与其销售流程相关的业务系统，该公司相信这些系统将有助于其扩大规模，以适应未来的增长。

本季度的详细情况

运营说明书亮点-2021年第四季度

康耐视公布2021年第四季度营收达到创纪录的2.44亿美元。收入在第4季度至第20季度增长了9%，在第3季度至第21季度下降了14%。正如预期的那样，物流、汽车和许多其他市场的同比增长被消费电子产品客户收入的下降部分抵消了 。这一环比下降的原因是消费电子产品收入的时机安排，以及物流方面对客户的销售额从第三季度至21季度创纪录的季度下降。

• 4-21季度毛利率为72%，4-20季度毛利率为75%，3-21季度毛利率为70%。由于全球零部件短缺，康耐视在第4-21季度经历了比第4-20季度和第3-21季度更高的供应链成本。第四季度至21季度更有利的收入组合抵消了这些 较高的成本。

• 研发和工程(RD&E)费用从第4季度到第20季度和第3季度到第21季度都增加了3%。研发费用的同比增长是由于公司在工程资源上的投资。环比增长 是由于产品开发活动的时间安排。

• 销售、一般和行政(SG&A)费用在第4季度至第20季度增加了12%，在第3季度至第21季度增加了8%。SG&A支出同比和环比增加，原因是与2021年收入增长相关的支出和额外的销售 员工人数，包括更高的销售佣金和差旅成本。在营销项目上的更高支出也是导致第四季度至第二十季度增长的原因之一。

• 实际税率为第四季度至第二十一季度的费用为8%，第四季度至2020年的福利为7%，第三季度至第二十一季度的费用为11%。实际税率在第四季度为8%，第四季度为14%，第三季度为18%，不包括 表2中总结的离散税收调整。同比和环比均有所下降，原因是2021年第四季度的年税率从18%上调至16%。

资产负债表亮点-2021年12月31日

• 截至2021年12月31日，康耐视的财务状况持续强劲，有9.07亿美元的现金和投资，没有债务。2021年，康耐视的运营产生了3.14亿美元的现金，行使股票期权产生了6300万美元的净收益。此外，该公司还斥资1.62亿美元回购普通股，并向股东支付了4,300万美元股息。康耐视打算根据其现有的股票回购计划，根据市场状况和其他相关因素，继续回购其普通股的股票。

• 2021年12月31日的库存比2020年底增加了5,200万美元，或86%，以支持客户和公司更高的业务水平，并补充战略库存余额。

财务展望-2022年第一季度

• 康耐视认为，第一季度至第二十二季度的收入将在2.65亿美元至2.85亿美元之间，这一中间值代表着第四季度至第二十一季度较低的两位数增长。截至本新闻稿发布之日，该公司一直在经历物流市场的强劲需求和交货提前期的改善。

• 预计第一季度至第二十二季度的毛利率将在低至70%的范围内，这与第四季度至第二十一季度报告的水平相似。

• 预计第四季度至21季度的运营费用将相对持平。

• 扣除离散税目的有效税率预计为17%。

非GAAP财务指标

• 本新闻稿的附件2包括从公认会计原则到非公认会计原则的某些财务衡量标准的对账。康耐视认为，这些非GAAP财务衡量标准是有帮助的，因为它们允许投资者更准确地比较康耐视 在多个时期的业绩，使用的方法与管理层在预算编制过程和审查康耐视经营业绩时使用的方法相同。非GAAP报告不包括某些一次性离散事件，如离散税收 调整(因为这些成本不在康耐视正常业务运营范围之内，管理层不会用来评估康耐视的经营业绩)。此外，该公司不包括重组费用、无形资产减值 费用以及过剩和过时的存货费用，因为这些费用是由具体的重组行动或收购等离散活动产生的，管理层在评估康耐视的经营业绩时经常将这些费用排除在外。 康耐视不打算单独考虑非GAAP财务衡量标准，也不打算将其作为根据GAAP提供的财务信息的替代品。

• 我们通过将实际税率应用于税前金额来估计对账中确定的项目的税收影响。但是，如果由于项目的性质和/或项目所记录的税收 辖区而需要特定税率或税收待遇，我们将通过应用相关的特定税率或税收待遇(而不是实际税率)来估计税收影响。

分析师电话会议和同步网络广播

• 康耐视将于今天下午5点召开电话会议。东部标准时间(EST)。电话号码是(877)704-4573(如果在美国境外，电话号码是(201)389-0911)。重播将于晚上8点开始。今天美国东部时间，并将在晚上11：59之前提供 美国东部时间2022年2月20日(星期日)。重播的电话号码是(877)660-6853(如果在美国境外，电话号码是(201)612-7415)。现场通话和重播的接入码都是13725807。

• 电话会议的实时音频广播或存档录音将可在康耐视投资者网站的活动和演示页面上获得：https://www.cognex.com/Investor.。

康耐视公司简介

康耐视公司设计、开发、制造和营销一系列基于图像的产品，所有这些产品都使用人工智能(AI)技术，使它们能够像人类一样对所看到的东西做出决定。康耐视 产品包括机器视觉系统、机器视觉传感器和条形码阅读器，用于世界各地的工厂和配送中心，消除生产和运输错误。

康耐视是机器视觉行业的世界领先者，自1981年公司成立以来，已经出货了300多万种基于图像的产品，累计收入超过90亿美元。康耐视总部位于美国马萨诸塞州纳蒂克，在美洲、欧洲和亚洲设有办事处和分销商。欲了解详情，请访问康耐视在线公司，网址是：www.coneex.com。

本新闻稿中的某些陈述并不完全与历史事件有关，它们是前瞻性陈述。这些陈述可以通过使用“预期”、“预计”、“估计”、“相信”、“ ”项目、“打算”、“计划”、“将”、“可能”、“应该”、“可能”、“应该”以及类似的词语和其他类似含义的陈述来识别。这些陈述基于我们对未来事件和 情况的当前估计和预期，这些事件和情况可能在我们的控制之下，也可能不在我们的控制之下，因此不能给出明确的保证。这些前瞻性表述包括有关业务和市场趋势、未来财务表现、 新冠肺炎疫情对我们资产、业务和运营结果的预期影响、客户需求和订单率以及相关收入的时间安排、管理供应短缺、交货提前期、未来产品组合、研究和开发活动、销售和营销活动、新产品供应、资本支出、投资、流动性、股息和股票回购、战略和增长计划等方面的表述。预计的税收优惠和费用以及其他税收 事项涉及已知和未知的风险和不确定性，这些风险和不确定性可能导致实际结果与预期的大不相同。此类风险和不确定性包括：(1)依赖关键供应商制造和交付高质量的产品；(2)无法为我们的产品获得部件；(3)未能有效管理产品过渡或准确预测客户需求；(4)管理配送中心中断的能力；(5)无法设计和制造高质量的产品；(6)影响、持续时间, 新冠肺炎疫情的严重程度，包括疫苗的可获得性和有效性；(7)物流行业大客户的流失或减少采购；(8)信息安全漏洞；(9)无法保护我们的专有技术和知识产权；(10)无法吸引和留住熟练员工并保持我们独特的企业文化；(11)现有产品的技术过时和无法开发新产品；(12)未能妥善管理产品和服务的分配；(13)竞争压力的影响； (14)整合和实现收购企业预期结果的挑战；(15)我们业务系统的潜在中断；(16)与我们的投资或收购的无形资产有关的潜在减损费用； (17)承担额外的税收责任；(18)外币汇率波动和衍生工具的使用；(19)不利的全球经济状况；(20)自然灾害或人为灾难或公共卫生问题造成的业务中断 或公共卫生问题；(21)与国际销售和运营相关的经济、政治和其他风险；(22)我们卷入耗时且代价高昂的诉讼；以及在提交给美国证券交易委员会的 报告中详细描述的其他风险，包括截至2021年12月31日的财年的10-K表格。您不应过分依赖任何此类前瞻性陈述，因为这些陈述仅反映了所作日期的情况。康耐视没有义务在前瞻性陈述发表后更新 前瞻性陈述。

证物1
康耐视公司 运营报表 (未经审计) 千美元，每股除外
		截至三个月												12个月结束
		Dec. 31, 2021				Oct. 3, 2021				Dec. 31, 2020				Dec. 31, 2021				Dec. 31, 2020
收入		$	244,065			$	284,848			$	223,615			$	1,037,098			$	811,020
收入成本(1)			69,082				85,712				55,160				277,271				206,421
毛利率			174,983				199,136				168,455				759,827				604,599
收入百分比			72	%			70	%			75	%			73	%			75	%
研究、开发和工程费用(1)			35,489				34,476				34,399				135,372				130,982
收入百分比			15	%			12	%			15	%			13	%			16	%
销售、一般和管理费用(1)			82,974				77,113				74,096				309,354				267,593
收入百分比			34	%			27	%			33	%			30	%			33	%
重组费用			—				—				875				—				15,924
无形资产减值费用			—				—				—				—				19,571
营业收入			56,520				87,547				59,085				315,101				170,529
收入百分比			23	%			31	%			26	%			30	%			21	%
外币损益			(37	)			(586	)			4,007				(2,270	)			3,697
投资和其他收入			1,464				1,623				1,828				6,069				12,685
所得税前收入支出(福利)			57,947				88,584				64,920				318,900				186,911
所得税费用(福利)			4,412				9,684				(4,425	)			39,019				10,725
净收入		$	53,535			$	78,900			$	69,345			$	279,881			$	176,186
收入百分比			22	%			28	%			31	%			27	%			22	%
每股加权平均普通股和普通股等价股净收入：
基本信息		$	0.30			$	0.45			$	0.40			$	1.59			$	1.02
稀释		$	0.30			$	0.44			$	0.39			$	1.56			$	1.00
加权平均已发行普通股和普通股等值股票：
基本信息			176,123				176,812				175,220				176,463				173,489
稀释			179,322				180,342				178,590				179,916				176,592
每股普通股现金股息		$	0.065			$	0.060			$	2.060			$	0.245			$	2.225
每股普通股现金和投资		$	5.17			$	5.57			$	4.37			$	5.17			$	4.37
普通股每股账面价值		$	8.15			$	8.44			$	7.18			$	8.15			$	7.18
(1)金额包括基于股票的薪酬费用，具体如下：
收入成本		$	380			$	366			$	324			$	1,345			$	1,365
研究、开发和工程			3,377				3,091				2,805				13,535				13,387
销售、一般和管理			6,664				7,157				7,456				28,894				27,909
基于股票的薪酬总费用		$	10,421			$	10,614			$	10,585			$	43,774			$	42,661

附件2
康耐视公司 选定项目从GAAP到非GAAP的对账 (未经审计) 千美元，每股除外
		截至三个月													12个月结束
		Dec. 31, 2021				Oct. 3, 2021				Dec. 31, 2020					Dec. 31, 2021				Dec. 31, 2020
离散税额调整对账
所得税前收入支出(福利)(GAAP)		$	57,947			$	88,584			$	64,920				$	318,900			$	186,911
所得税费用(福利)(GAAP)		$	4,412			$	9,684			$	(4,425	)			$	39,019			$	10,725
有效税率(GAAP)			8	%			11	%			(7	)%				12	%			6	%
与股票薪酬相关的离散税收优惠			1,148				3,250				2,342					11,036				12,788
与报税申请和其他相关的离散税收优惠(费用)			(1,173	)			3,012				11,441					1,304				7,803
离散税调整合计		$	(25	)		$	6,262			$	13,783				$	12,340			$	20,591
所得税费用(非GAAP)		$	4,387			$	15,946			$	9,358				$	51,359			$	31,316
有效税率(非GAAP)			8	%			18	%			14	%				16	%			17	%

		截至三个月													12个月结束
		Dec. 31, 2021				Oct. 3, 2021				Dec. 31, 2020					Dec. 31, 2021				Dec. 31, 2020
重组和其他费用与离散税收调整对账
净收入(GAAP)		$	53,535			$	78,900			$	69,345				$	279,881			$	176,186
超额和过时的库存费用			453				303				522					2,573				9,908
重组费用			—				—				875					—				15,924
无形资产减值费用			—				—				—					—				19,571
重组及其他收费的税务影响			(36	)			(55	)			(196	)				(412	)			(7,719	)
离散税收调整			25				(6,262	)			(13,783	)				(12,340	)			(20,591	)
净收入(非GAAP)		$	53,977			$	72,886			$	56,763				$	269,702			$	193,279
收入百分比(非GAAP)			22	%			26	%			25	%				26	%			24	%
每股摊薄加权平均普通股和普通股等价股净收入(GAAP)		$	0.30			$	0.44			$	0.39				$	1.56			$	1.00
上述非GAAP调整的每股影响			—				(0.04	)			(0.07	)				(0.06	)			0.09
每股摊薄加权平均普通股和普通股等价股净收入(非GAAP)		$	0.30			$	0.40			$	0.32				$	1.50			$	1.09
稀释加权平均普通股和普通股等值流通股			179,322				180,342				178,590					179,916				176,592

附件3
康耐视公司 资产负债表 (未经审计) 千美元
		2021年12月31日			2020年12月31日
资产
现金和投资		$	907,364		$	767,438
应收账款			130,348			125,696
盘存			113,102			60,830
物业、厂房和设备			77,546			79,173
经营性租赁资产			23,157			22,582
商誉和无形资产			253,601			259,633
递延税项资产			418,570			434,704
其他资产			79,974			50,646
总资产		$	2,003,662		$	1,800,702
负债与股东权益
应付账款和应计费用		$	136,483		$	93,534
递延收入和客户存款			35,743			21,274
经营租赁负债			25,581			26,230
所得税			66,517			72,551
递延税项负债			293,769			314,952
其他负债			15,476			9,959
股东权益			1,430,093			1,262,202
总负债和股东权益		$	2,003,662		$	1,800,702