附件99.1
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1605301/000160530122000002/cbfinancialservices.jpg

世邦魏理仕金融服务公司
公布2021年第四季度和全年财务业绩和
宣布季度现金股息

亚洲网宾夕法尼亚州华盛顿1月28日电社区银行(“银行”)的控股公司CB金融服务公司(“CB”或“公司”)(纳斯达克市场代码:CBFV)和世界银行的全资保险子公司交易所保险公司(“EU”)今天公布了2021年第四季度和今年迄今的财务业绩。
截至三个月年终
12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/2012/31/2112/31/20
(千美元,每股数据除外)(未经审计)
净收益(亏损)(GAAP)$6,965 $1,983 $(223)$2,845 $3,079 $11,570 $(10,640)
不包括非经常性项目(非GAAP)(1)
(4,122)(17)3,440 (353)40 (1,053)19,343 
调整后净收益(非GAAP)(1)
$2,843 $1,966 $3,217 $2,492 $3,119 $10,517 $8,703 
普通股每股收益(亏损)-摊薄(GAAP)$1.31 $0.37 $(0.04)$0.52 $0.57 $2.15 $(1.97)
调整后每股普通股收益-摊薄(非GAAP)(1)
$0.53 $0.36 $0.59 $0.46 $0.58 $1.95 $1.61 
(1)请参阅本新闻稿中稀释的非GAAP财务计量的使用说明以及净收益(亏损)和调整后每股普通股收益的调整。
2021年第四季度财务亮点
(除非另有说明,否则与截至2020年12月31日的三个月比较)
·净收入为700万美元,而去年同期为310万美元,这主要是因为出售分支机构获得了520万美元的收益。
◦调整后的净收入(非公认会计准则)为280万美元,而去年同期为310万美元。
·稀释后普通股每股收益(EPS)从0.57美元增至1.31美元。
◦调整后的普通股每股收益--摊薄后(非公认会计准则)为0.53美元,而去年同期为0.58美元。
·平均资产回报率(年化)为1.87%,而去年同期为0.87%。
◦调整后的平均资产回报率(年化)(非公认会计准则)为0.76%,之前为0.88%。
·平均股本回报率(折合成年率)为20.95%,而去年同期为9.13%。
◦调整后的平均股本回报率(年化)(非公认会计原则)为8.55%,而去年同期为9.25%。
·截至2021年9月30日的三个月,净息差(NIM)环比增长2.88%,至2.95%。去年同期的NIM为3.21%。
·净利息和股息收入为1020万美元,而去年同期为1060万美元。
·非利息收入从280万美元增加到870万美元,主要是因为出售分支机构获得了520万美元的收益。

(2021年12月31日的金额;与2020年12月31日的比较,除非另有说明)
·包括薪资保护计划(PPP)贷款在内的贷款总额为10.2亿美元,减少2400万美元。
◦持有的投资贷款总额(不包括购买力平价贷款)增加了2,740万美元,折合成年率为11.3%,从2021年9月30日的9.689亿美元增至9.963亿美元,其中包括消费和商业房地产贷款的折合成年率分别增长了35.9%和13.2%。截至2020年12月31日,不包括PPP贷款的贷款总额为9.897亿美元。
·不良贷款占总贷款的比例为0.71%,比1.39%下降了68个基点。
·存款总额为12.3亿美元,增加200万美元,其中包括2021年12月出售两家分行1.028亿美元的存款。
·总资产从14.2亿美元增至14.3亿美元。
·每股账面价值为25.31美元,而2021年9月30日分别为24.76美元和24.57美元。
◦每股有形账面价值(非公认会计准则)增至22.45美元,而截至2021年9月30日分别为21.42美元和21.67美元。
1


分支机构优化和运营效率更新
正如之前在2021年2月宣布的那样,CB已经实施了战略举措,以改善社区银行的财务业绩,并为银行的持续盈利增长定位。自宣布这一消息以来,该公司已基本完成了这一项目,突出表现在:
·2021年6月30日完成的六家分支机构的合并,以及2021年12月完成的两家分支机构的出售,带来了520万美元的销售收益。作为出售分行的一部分,610万美元的贷款和1.028亿美元的存款被出售。由于分支机构的优化计划,该公司预计将持续节省300万美元的税前成本。
·在其分行网络和运营环境中确定和加强185多个个性化流程,旨在改善银行的基础设施、客户体验、效率和盈利能力。该项目于2021年支出。大部分流程改进已经实施,其余项目将于2022年实施。世邦魏理仕预计,2022年运营效率计划将节省约250万至350万美元的成本,并预计未来几年收入和收费能力将有所增强。

管理评论
总裁兼首席执行官约翰·H·蒙哥马利(John H.Montgomery)表示:“第四季度的突出表现是出售了两家分行,这为该行带来了520万美元的收益,同时完成了2021年初宣布的优化计划。我们采取了这一举措,主要目标是减少开支,同时为银行的增长定位,我为我们的团队在这两个方面都取得了成功而感到自豪。随着优化工作现已基本完成,我们打算将所有精力集中在继续我们在2021年下半年看到的增长上。尽管出售两家分行导致我们的存款余额减少,但我们本季度的贷款账面仍增长了11.3%,这是我们感到自豪的结果。在我们地理区域经济持续复苏的推动下,我们的贷款账簿在我们几乎所有的终端市场都经历了强劲的需求。“

蒙哥马利先生继续说:“随着我们进入2022年,我们已经为利率上升的环境做好了充分的准备。我们完全专注于捕捉增长机会,并正在对我们的业务进行投资,以支持这一点。我们优化计划的一个关键组成部分是减少资本的低回报使用,以便资本可以重新用于更高增长的投资。考虑到这一点,我们预计在第一季度引进一名首席商业银行官和一名客户体验和零售银行部总监。在年度支出水平下降和利率上升的背景下,我们的预期是继续增长和扩大盈利能力。此外,我们仍然致力于通过支付股息和积极的股票回购计划来支持CB的股东。“

股利信息
该公司董事会宣布,将于2022年2月28日左右向截至2022年2月18日收盘时登记在册的股东支付每股已发行普通股0.24美元的季度现金红利。

股票回购计划
2021年6月10日,CB批准了一项计划,回购至多750万美元的公司已发行普通股。该计划自2021年6月14日起生效,授权期限至2022年6月13日。截至2022年1月21日,该公司已以每股23.34美元的平均价格回购了191,314股股票,总回购金额为450万美元。

2021年第四季度财务回顾

净利息和股息收入
截至2021年12月31日的三个月,净利息和股息收入减少40.3万美元,降幅3.8%,至1020万美元,而截至2020年12月31日的三个月为1060万美元。
·截至2021年12月31日的三个月,净息差(FTE)(非GAAP)下降26个基点,至2.96%,而截至2020年12月31日的三个月为3.22%。截至2021年12月31日的三个月,净息差(GAAP)降至2.95%,而截至2020年12月31日的三个月为3.21%。虽然随着存款余额增加并受益于高成本定期存款的不续期或重新定价,CB进一步控制了其存款成本结构,但由于低利率环境降低了贷款和证券收益率,净利差同比下降。2021年第四季度,酒店投资组合中310万美元的不良商业房地产贷款得到了全额偿还,导致确认了20.1万美元的利息收入。截至2021年9月30日的三个月净息差(GAAP)为2.88%。
2


·截至2021年12月31日的三个月,利息和股息收入减少792,000美元,降幅6.7%,至1,100万美元,而截至2020年12月31日的三个月为1,180万美元。
截至2021年12月31日的三个月,◦贷款利息收入减少929,000美元,或8.6%,至990万美元,而截至2020年12月31日的三个月为1,080万美元。与截至2020年12月31日的三个月相比,贷款平均余额减少了2810万美元,平均收益率下降了26个基点,至3.92%。截至2021年12月31日的三个月,PPP贷款的利息和手续费收入为39.1万美元,为贷款收益率贡献了4个基点,相比之下,截至2020年12月31日的三个月,PPP贷款的利息和手续费收入为76.8万美元,为贷款收益率贡献了3个基点。截至2021年12月31日的三个月,信用标志增加对收购贷款组合的影响为8.3万美元,而截至2020年12月31日的三个月为14.1万美元,本期为3个基点,而上一季度为5个基点。
截至2021年12月31日的三个月,应税投资证券的◦利息收入增加了141,000美元,增幅为19.4%,与截至2020年12月31日的三个月的725,000美元相比,平均余额增加了7,230万美元,部分被平均收益率下降49个基点所抵消。美国联邦储备委员会(Federal Reserve)在流行病的推动下决定在2020年降低基准利率,导致在利率下降的环境下,美国政府机构证券大量赎回,抵押贷款支持证券(MBS)出现偿还,再加上流动性过剩,取而代之的是购买低收益证券。
·截至2021年12月31日的三个月,利息支出减少38.9万美元,降幅34.7%,至73.2万美元,而截至2020年12月31日的三个月为110万美元。
截至2021年12月31日的三个月,◦存款利息支出减少400,000美元,或38.6%,至636,000美元,而截至2020年12月31日的三个月为100万美元。虽然与截至2020年12月31日的三个月相比,平均有息存款余额增加了1,750万美元,但随着存款余额的增加,控制存款成本结构,再加上成本较高的定期存款的不续签或重新定价,导致平均成本与截至2020年12月31日的三个月相比下降了19个基点,降幅为40.4%。定期存款的平均余额和相关的平均成本分别减少了3890万美元和32个基点。
贷款损失准备金
截至2021年12月31日的三个月有7.5万美元的贷款损失准备金,而截至2020年12月31日的三个月没有贷款损失准备金。拨备的主要原因是当期贷款增长,不包括购买力平价贷款减免,但被经济和行业状况改善推动的质量因素的调整所抵消。
非利息收入
截至2021年12月31日的三个月,非利息收入增加了590万美元,增幅为212.8%,达到870万美元,而截至2020年12月31日的三个月,非利息收入为280万美元。这一增长在很大程度上是由于本季度出售两家分支机构获得了520万美元的收益。此外,在截至2021年12月31日的三个月里,销售贷款的净收益增加了58.9万美元,达到97.7万美元,而截至2020年12月31日的三个月的净收益为38.8万美元,这主要是由于出售了酒店投资组合中的一笔不良商业房地产贷款,导致确认了89.7万美元的收益。这笔贷款此前在2020年第四季度发生了93.1万美元的冲销。
非利息支出
截至2021年12月31日的三个月,非利息支出增加了24.7万美元,增幅为2.5%,达到1000万美元,而截至2020年12月31日的三个月为970万美元。截至2021年12月31日的三个月,合同服务增加了55.6万美元,达到110万美元,而截至2020年12月31日的三个月为57.7万美元,这主要是因为聘请第三方工作流优化专家协助实施机器人流程自动化和更有效的销售管理的相关费用为85.9万美元,旨在提高短期和长期运营效率,以及聘请其他第三方专家协助核心平台改进和效率。

财务状况审查表

资产
截至2021年12月31日,总资产增加880万美元,增幅0.6%,至14.3亿美元,而截至2020年12月31日,总资产为14.2亿美元。
·截至2021年12月31日,银行现金和到期金额减少了4120万美元,降幅为25.6%,降至1.197亿美元,而2020年12月31日为1.609亿美元。这一变化主要与购买证券和出售分行有关,但部分被贷款净偿还所抵消。
3


·截至2021年12月31日,证券增加7960万美元,涨幅54.7%,至2.25亿美元,而2020年12月31日为1.454亿美元。本期活动包括1.35亿美元的购买、3840万美元的支付和1200万美元的销售,主要是抵押贷款支持证券,这导致确认了23.1万美元的收益。此次出售确认了利率更高的证券的收益,提前还款速度更快。这些购买是为了从多余的现金中赚取更高的收益。此外,债务证券组合的市值减少了550万美元,主要由银行股票组成的股票证券组合的市值增加了29.5万美元。
薪资保障计划(PPP)更新
·截至2021年12月31日,PPP贷款减少3060万美元,至2450万美元,而2020年12月31日为5510万美元,其中包括当期3460万美元的原始贷款,由贷款减免抵消。
·截至2021年12月31日,PPP贷款发放费净额为67.8万美元,而2020年12月31日为110万美元。截至2021年12月31日的三个月,净PPP贷款发放费收入为321,000美元,而截至2020年12月31日的三个月为60.4万美元,截至2021年9月30日的三个月为38万美元。
贷款与信用质量
·截至2021年12月31日,投资贷款总额减少2400万美元,降幅2.3%,至10.2亿美元,而2020年12月31日为10.4亿美元。扣除当期购买力平价贷款净减少3,060万美元,贷款增加660万美元。与2021年9月30日相比,不包括PPP贷款的投资贷款增加了2,740万美元,折合成年率为11.3%,主要来自商业房地产贷款增加了1,250万美元,消费贷款增加了1,010万美元,这是由于间接汽车贷款过程的效率在不牺牲信贷质量的情况下提高了效率,以及700万美元的建筑贷款净支出。
·截至2021年12月31日,贷款损失拨备为1160万美元,而2020年12月31日为1280万美元。本年度净收回110万美元的贷款损失准备金,主要原因是不良贷款专项准备金减少以及经济和行业状况改善导致定性因素减少。因此,截至2021年12月31日,贷款损失拨备占总贷款的比例为1.13%,而2020年12月31日为1.22%。截至2021年12月31日,贷款损失拨备占总贷款(不包括PPP贷款)的比例为1.16%,而2020年12月31日为1.29%。
·截至2021年12月31日的三个月,净冲销为7.4万美元,占平均年化贷款的0.03%。截至2020年12月31日的三个月,净冲销为100万美元,占年化平均贷款的0.39%。在前一期间,与一家酒店有关的一笔商业房地产贷款有93.1万美元的冲销。这笔贷款后来被出售,并在本期确认了89.7万美元的销售收益。截至2021年12月31日的一年,净冲销为64,000美元,占年化平均贷款的0.01%。截至2020年12月31日的一年,净冲销为110万美元,占年化平均贷款的0.11%。
·截至2021年12月31日,不良贷款(包括非应计贷款、逾期90天或更长时间的应计贷款,以及被视为问题债务重组的应计贷款)为730万美元,而2020年12月31日为1450万美元。减少的主要原因是,银行由酒店担保的两笔较大的不良商业房地产贷款在本年度得到了全额偿还和出售。截至2021年12月31日,不良贷款占总贷款的比例为0.71%,而2020年12月31日为1.39%。
负债
截至2021年12月31日,总负债增加1020万美元,增幅0.8%,达到12.9亿美元,而2020年12月31日为12.8亿美元。
存款
·尽管2021年12月完成的两家分行出售1.028亿美元存款的影响,但截至2021年12月31日,存款总额增加了200万美元,达到12.3亿美元,而2020年12月31日为12.2亿美元。无息活期存款、NOW账户和储蓄账户分别增加4520万美元、1260万美元和440万美元,但部分被定期存款减少5330万美元所抵消。
借入资金
·截至2021年12月31日,短期借款减少180万美元,降幅4.4%,至3930万美元,而2020年12月31日为4110万美元。截至2021年12月31日和2020年12月31日,短期借款全部由根据回购协议出售的证券组成,这些证券与业务存款客户有关,这些客户的资金超过指定的目标余额,通过根据回购协议从银行投资组合购买证券,转移到隔夜赚取利息的投资账户。
4


·截至2021年12月31日,其他借款资金增加了960万美元,达到1760万美元,原因是2021年12月发行了次级债券,净收益为1460万美元,部分被本期到期的500万美元联邦住房贷款银行(Federal Home Loan Bank)借款所抵消。该公司打算利用次级债务收益继续主动回购股票或用于其他一般公司事项。
股东权益
截至2021年12月31日,股东权益减少140万美元,降幅1.0%,至1.331亿美元,而2020年12月31日为1.345亿美元。作为股票回购计划的一部分,该公司支付了520万美元的股息,并回购了410万美元的普通股。此外,累计其他全面收入减少430万美元,主要原因是市场利率状况对银行债务证券的影响。这部分被1160万美元的净收入所抵消。
每股账面价值
截至2021年12月31日,普通股每股账面价值为25.31美元,而2020年12月31日为24.76美元,增加了0.55美元。与2021年9月30日的24.57美元相比,每股账面价值增加了0.74美元。

截至2021年12月31日,每股普通股有形账面价值(非GAAP)为22.45美元,而2020年12月31日为21.42美元,增加1.03美元。与2021年9月30日的21.67美元相比,每股有形账面价值增加了0.78美元。请参阅本新闻稿末尾的“非GAAP财务措施使用说明”。

CB金融服务公司简介
CB金融服务公司是社区银行的银行控股公司,社区银行是一家在宾夕法尼亚州注册的商业银行。社区银行在宾夕法尼亚州西南部和西弗吉尼亚州运营分行网络。社区银行提供广泛的零售和商业借贷和存款服务,并通过其全资子公司Exchange保险商公司提供商业和个人保险经纪服务。
欲了解更多有关世邦魏理仕金融服务公司和社区银行的信息,请访问我们的网站:www.Community ityban.tv。

关于前瞻性陈述的陈述
本新闻稿中包含的非历史事实的陈述可能构成前瞻性陈述,这一术语在1995年“私人证券诉讼改革法”中有定义,此类前瞻性陈述受到重大风险和不确定因素的影响。该公司打算将此类前瞻性陈述纳入该法案中的安全港条款。公司预测未来计划或战略的结果或实际效果的能力本质上是不确定的。可能对本公司及其子公司的运营和未来前景产生重大不利影响的因素包括但不限于:总体和局部经济状况、新冠肺炎疫情造成的经济收缩的范围和持续时间及其对本公司和本公司客户的影响、市场利率、存款流量、贷款需求、房地产价值和竞争、竞争性产品和定价、客户定期偿还贷款的能力、贷款拖欠率和趋势、我们管理业务中涉及的风险的能力、我们的市场和货币波动、适用于我们业务的联邦和州法律和法规的变化、我们的竞争对手的行动,以及公司提交给美国证券交易委员会(Securities And Exchange Commission)的定期报告中可能披露的其他因素。在评估前瞻性陈述时应考虑这些风险和不确定性,不应过分依赖此类陈述。除非适用的法律或法规要求,否则公司不承担更新任何前瞻性陈述的义务。

公司联系人:
约翰·H·蒙哥马利
总裁兼首席执行官
Phone: (724) 225-2400

投资者关系:
副总统杰里米·赫尔曼(Jeremy Hellman)
The Equity Group Inc.
Phone: (212) 836-9626
电子邮件:jhellman@equityny.com
5


世邦魏理仕金融服务公司
精选合并财务信息
(千美元,不包括每股和每股数据)(未经审计)
选定的财务状况数据12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/20
资产
银行的现金和到期款项$119,674 $173,523 $172,010 $230,000 $160,911 
证券224,974 221,351 208,472 142,156 145,400 
持有待售贷款— 17,407 11,409 — — 
贷款 
房地产: 
住宅320,798 317,373 322,480 339,596 344,142 
商业广告392,124 379,621 360,518 370,118 373,555 
施工85,028 78,075 85,187 77,714 72,600 
工商业
工商业64,487 69,657 70,666 68,551 71,717 
PPP24,523 32,703 49,525 60,380 55,096 
消费者122,152 112,087 106,404 111,650 113,854 
其他11,684 12,083 12,666 13,688 13,789 
贷款总额1,020,796 1,001,599 1,007,446 1,041,697 1,044,753 
贷款损失拨备(11,582)(11,581)(11,544)(12,725)(12,771)
贷款,净额1,009,214 990,018 995,902 1,028,972 1,031,982 
持有待售房产及设备— 795 795 — — 
房舍和设备,净值18,399 18,502 18,682 20,240 20,302 
银行拥有的人寿保险25,332 25,190 25,052 24,916 24,779 
商誉9,732 9,732 9,732 9,732 9,732 
无形资产净额5,295 5,740 6,186 7,867 8,399 
应计利息和其他资产12,859 12,560 13,373 12,938 15,215 
总资产$1,425,479 $1,474,818 $1,461,613 $1,476,821 $1,416,720 
负债
持有的待售存款$— $102,647 $102,557 $— $— 
存款
无息活期存款385,775 373,320 368,452 377,137 340,569 
计息活期账户272,518 244,004 246,920 280,929 259,870 
货币市场账户192,125 190,426 176,824 198,975 199,029 
储蓄账户239,482 232,679 226,639 246,725 235,088 
定期存款136,713 144,727 154,718 180,697 190,013 
总存款1,226,613 1,185,156 1,173,553 1,284,463 1,224,569 
短期借款39,266 42,623 39,054 45,352 41,055 
其他借款17,601 6,000 6,000 6,000 8,000 
应计利息和其他负债8,875 7,405 7,913 7,230 8,566 
总负债1,292,355 1,343,831 1,329,077 1,343,045 1,282,190 
股东权益$133,124 $130,987 $132,536 $133,776 $134,530 
6


 截至三个月年终
选定的运行数据12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/2012/31/2112/31/20
利息和股息收入
贷款,包括手续费$9,904 $9,718 $9,936 $10,146 $10,833 $39,704 $42,883 
证券:
应税866 843 635 646 725 2,990 3,619 
免税66 71 74 78 78 289 369 
分红21 19 24 20 20 84 79 
其他利息和股息收入106 135 151 98 99 490 517 
利息和股息收入合计10,963 10,786 10,820 10,988 11,755 43,557 47,467 
利息支出
存款636 715 827 947 1,036 3,125 5,172 
短期借款26 25 24 23 25 98 137 
其他借款70 36 35 41 60 182 254 
利息支出总额732 776 886 1,011 1,121 3,405 5,563 
净利息和股息收入10,231 10,010 9,934 9,977 10,634 40,152 41,904 
贷款损失拨备(追回)75 — (1,200)— — (1,125)4,000 
拨备(收回)贷款损失后的净利息和股息收入10,156 10,010 11,134 9,977 10,634 41,277 37,904 
非利息收入:  
服务费569 602 614 546 560 2,331 2,206 
保险佣金1,618 1,194 1,209 1,595 1,403 5,616 4,878 
其他委员会90 93 173 165 105 521 479 
贷款销售净收益977 49 31 86 388 1,143 1,391 
证券净收益44 24 11 447 213 526 233 
购进税收抵免净收益17 18 17 18 16 70 62 
出售分支机构的收益5,203 — — — — 5,203 — 
固定资产处置净亏损— — (3)— (13)(3)(61)
银行自营寿险收入142 138 136 137 140 553 557 
其他收入(亏损)29 80 31 180 (34)320 (274)
非利息收入总额8,689 2,198 2,219 3,174 2,778 16,280 9,471 
非利息支出:  
薪金和员工福利5,181 4,787 5,076 4,894 5,126 19,938 19,809 
入住率619 615 1,024 710 606 2,968 2,797 
装备252 205 311 266 234 1,034 935 
数据处理488 541 607 518 476 2,154 1,843 
FDIC评估222 293 249 250 344 1,014 837 
PA股票税173 224 225 265 350 887 1,313 
签约服务1,133 1,441 750 687 577 4,011 2,048 
律师费和专业费206 180 419 189 185 994 752 
广告191 225 193 140 178 749 664 
其他自有房地产(收入)(30)(89)(26)(38)(39)(183)(69)
无形资产摊销445 446 503 532 532 1,926 2,128 
无形资产与商誉减值— — 1,178 — — 1,178 18,693 
固定资产减记23 2,268 — 240 2,293 1,124 
其他1,069 903 945 982 916 3,899 3,893 
总非利息费用9,972 9,773 13,722 9,395 9,725 42,862 56,767 
所得税前收益(亏损)费用(收益)8,873 2,435 (369)3,756 3,687 14,695 (9,392)
所得税费用(福利)1,908 452 (146)911 608 3,125 1,248 
净收益(亏损)$6,965 $1,983 $(223)$2,845 $3,079 $11,570 $(10,640)
7


截至三个月年终
每个普通股数据12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/2012/31/2112/31/20
每股普通股股息$0.24 $0.24 $0.24 $0.24 $0.24 $0.96 $0.96 
普通股每股收益(亏损)-基本1.32 0.37 (0.04)0.52 0.57 2.15 (1.97)
每股普通股收益(亏损)-摊薄1.31 0.37 (0.04)0.52 0.57 2.15 (1.97)
调整后每股普通股收益-摊薄(非GAAP)(1)
0.53 0.36 0.59 0.46 0.58 1.95 1.61 
加权平均未偿还普通股-基本5,291,795 5,373,032 5,432,234 5,434,374 5,404,874 5,382,441 5,406,290 
加权平均普通股流通股-稀释5,314,537 5,390,128 5,432,234 5,436,881 5,406,068 5,392,729 5,406,290 
12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/20
未偿还普通股5,260,672 5,330,401 5,409,077 5,434,374 5,434,374 
每股普通股账面价值$25.31 $24.57 $24.50 $24.62 $24.76 
每股普通股有形账面价值(1)
22.45 21.67 21.56 21.38 21.42 
股东权益与资产之比9.3 %8.9 %9.1 %9.1 %9.5 %
有形普通股对有形资产的权益(1)
8.4 7.9 8.1 8.0 8.3 
截至三个月年终
财务比率精选(2)
12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/2012/31/2112/31/20
平均资产回报率1.87 %0.54 %(0.06)%0.81 %0.87 %0.79 %(0.77)%
调整后平均资产回报率(1)
0.76 0.53 0.87 0.71 0.88 0.72 0.63 
平均股本回报率20.95 5.93 (0.66)8.54 9.13 8.66 (7.18)
调整后的平均股本回报率(1)
8.55 5.88 9.57 7.48 9.25 7.87 5.88 
平均生息资产与平均有息负债之比145.09 146.78 146.82 142.98 141.58 145.44 139.89 
平均股本与平均资产之比8.93 9.03 9.08 9.48 9.49 9.12 10.75 
净息差2.85 2.77 2.72 2.91 3.07 2.81 3.13 
净息差(FTE)(1)
2.86 2.78 2.74 2.92 3.08 2.82 3.15 
净息差2.95 2.88 2.84 3.04 3.21 2.92 3.30 
净息差(FTE)(1)
2.96 2.89 2.85 3.05 3.22 2.94 3.32 
对平均贷款的净冲销(收回)0.03 (0.01)(0.01)0.02 0.39 0.01 0.11 
效率比52.71 80.05 112.91 71.44 72.51 75.95 110.50 
调整后的效率比(1)
69.73 77.27 80.68 70.06 68.06 74.25 68.14 
资产质量比率12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/20
贷款损失拨备占贷款总额的比例1.13 %1.16 %1.15 %1.22 %1.22 %
贷款损失拨备占总贷款的比例,不包括购买力平价贷款(非公认会计准则)(1)
1.16 1.20 1.21 1.30 1.29 
不良贷款损失拨备(3)
159.40 106.18 74.92 89.29 88.15 
非流动贷款的贷款损失拨备(4)
233.37 135.37 90.83 118.08 117.20 
拖欠贷款和非应计项目贷款占总贷款的比例(4)(5)
0.78 0.97 1.37 1.18 1.50 
不良贷款占总贷款的比例(3)
0.71 1.09 1.53 1.37 1.39 
非流动贷款占贷款总额的比例(4)
0.49 0.85 1.26 1.03 1.04 
不良资产占总资产的比例(6)
0.51 0.74 1.07 0.98 1.04 
资本比率(7)
12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/20
普通股一级资本(风险加权资产)11.95 %11.53 %11.67 %11.85 %11.79 %
一级资本(相对于风险加权资产)11.95 11.53 11.67 11.85 11.79 
总资本(相对于风险加权资产)13.18 12.77 12.92 13.10 13.04 
第1级杠杆(调整后总资产)7.76 7.38 7.23 7.87 7.81 
(1)有关衡量标准的计算和与最具可比性的GAAP衡量标准的对账,请参阅本新闻稿中非GAAP财务衡量标准的使用说明。
(2)中期比率按年率计算。
(三)不良贷款包括非应计贷款、逾期90天以上的应计贷款和不良债务重组贷款。
(四)非流动贷款包括逾期90天以上的非权责发生贷款和应计贷款。
(5)拖欠贷款是指逾期30天或以上的应计贷款。
(六)不良资产包括不良贷款和拥有的其他不动产。
(7)资本比率只适用于社区银行。
以前报告的某些项目可能已重新分类,以符合当前报告期的格式。
8


平均余额和收益率
 截至三个月
 2021年12月31日2021年9月30日June 30, 2021March 31, 20212020年12月31日
平均余额利息和股息
产量/成本(1)
平均余额利息和股息
产量/成本(1)
平均余额利息和股息
产量/成本(1)
平均余额利息和股息
产量/成本(1)
平均余额利息和股息
产量/成本(1)
(千美元)(未经审计)
资产:
生息资产:
贷款净额(2)
$1,004,827 $9,927 3.92 %$1,004,474 $9,740 3.85 %$1,016,868 $9,959 3.93 %$1,031,853 $10,168 4.00 %$1,032,942 $10,860 4.18 %
债务证券
应税205,328 866 1.69 197,763 843 1.71 124,685 635 2.04 122,883 646 2.10 133,026 725 2.18 
免征联邦税10,477 84 3.21 11,647 90 3.09 12,276 94 3.06 12,943 96 2.97 13,006 96 2.95 
股权证券2,693 21 3.12 2,655 19 2.86 2,649 24 3.62 2,632 20 3.04 2,612 20 3.06 
其他生息资产153,577 106 0.27 164,447 135 0.33 246,392 151 0.25 161,871 98 0.25 137,000 99 0.29 
生息资产总额1,376,902 11,004 3.17 1,380,986 10,827 3.11 1,402,870 10,863 3.11 1,332,182 11,028 3.36 1,318,586 11,800 3.56 
非息资产100,607 88,291 82,794 92,550 94,262 
总资产$1,477,509 $1,469,277 $1,485,664 $1,424,732 $1,412,848 
负债与股东权益
有息负债:
有息活期存款(三)
$278,546 51 0.07 %$275,411 48 0.07 %$275,752 55 0.08 $259,065 77 0.12 $252,521 83 0.13 %
节省(3)
252,387 20 0.03 251,801 21 0.03 247,238 25 0.04 239,850 32 0.05 232,647 32 0.05 
货币市场(3)
209,572 57 0.11 198,167 55 0.11 199,652 71 0.14 197,395 98 0.20 198,983 131 0.26 
定期存款(3)
154,342 508 1.31 168,654 591 1.39 177,506 676 1.53 187,114 740 1.60 193,194 790 1.63 
有息存款总额(3)
894,847 636 0.28 894,033 715 0.32 900,148 827 0.37 883,424 947 0.43 877,345 1,036 0.47 
短期借款
根据回购协议出售的证券44,709 26 0.23 40,818 25 0.24 49,325 24 0.20 41,094 23 0.23 43,468 25 0.23 
其他借款9,474 70 2.93 6,000 36 2.38 6,000 35 2.34 7,200 41 2.31 10,543 60 2.26 
有息负债总额949,030 732 0.31 940,851 776 0.33 955,473 886 0.37 931,718 1,011 0.44 931,356 1,121 0.48 
无息活期存款388,787 387,746 387,317 349,108 338,223 
其他负债7,800 8,019 7,999 8,869 9,176 
总负债1,345,617 1,336,616 1,350,789 1,289,695 1,278,755 
股东权益131,892 132,661 134,875 135,037 134,093 
总负债和股东权益$1,477,509 $1,469,277 $1,485,664 $1,424,732 $1,412,848 
净利息收入(FTE)
(非公认会计准则)(4)
10,272 10,051 9,977 10,017 10,679 
净生息资产(5)
427,872 440,135 447,397 400,464 387,230 
净利差(FTE)
(Non-GAAP) (4) (6)
2.86 %2.78 %2.74 2.92 3.08 %
净息差(FTE)
(非公认会计准则)(4)(7)
2.96 2.89 2.85 3.05 3.22 
购买力平价贷款29,067 391 5.34 40,313 484 4.76 57,661 636 4.42 56,945 676 4.81 64,914 768 4.71 
(1)以截至三个月的业绩为基础按年计算。
(2)扣除贷款损失准备后的净额,包括零收益率非应计贷款和持有待售贷款。
(3)包括在2021年12月售出的待售按金。
(4)有关衡量标准的计算和与最具可比性的GAAP衡量标准的对账,请参阅本新闻稿中非GAAP财务衡量标准的解释和使用。
(五)净生息资产为生息资产总额减去计息负债总额。
(六)净利差是指生息资产的加权平均收益率与有息负债的加权平均成本之间的差额。
(7)净息差是指年化净利息收入除以平均总生息资产。
9


平均余额和收益率
年终
2021年12月31日2020年12月31日
平均余额利息和股息产量/成本平均余额利息和股息产量/成本
(千美元)(未经审计)
资产:
生息资产:
贷款净额(1)
$1,014,405 $39,799 3.92 %$1,008,401 $43,013 4.27 %
债务证券
应税162,987 2,990 1.83 138,015 3,619 2.62 
免征联邦税11,829 366 3.09 14,244 450 3.16 
有价证券2,657 84 3.16 2,585 79 3.06 
其他生息资产181,502 490 0.27 105,588 517 0.49 
生息资产总额1,373,380 43,729 3.18 1,268,833 47,678 3.76 
非息资产91,075 109,241 
总资产$1,464,455 $1,378,074 
负债与股东权益
有息负债:
有息活期存款(二)
$272,256 232 0.09 %$240,372 590 0.25 %
节省(2)
247,864 98 0.04 227,277 188 0.08 
货币市场(二)
201,222 281 0.14 187,095 708 0.38 
定期存款(2)
171,805 2,514 1.46 203,128 3,686 1.81 
有息存款总额(2)
893,147 3,125 0.35 857,872 5,172 0.60 
短期借款
根据回购协议出售的证券43,988 98 0.22 37,819 137 0.36 
其他借款7,172 182 2.54 11,328 254 2.24 
有息负债总额944,307 3,405 0.36 907,019 5,563 0.61 
无息活期存款378,374 313,858 
其他负债8,168 9,065 
总负债1,330,849 1,229,942 
股东权益133,605 148,132 
总负债和股东权益$1,464,454 $1,378,074 
净利息收入(FTE)(非GAAP)(3)
40,324 42,115 
净生息资产(3)(4)
429,073 361,814 
净息差(FTE)(非GAAP)(3)(5)
2.82 %3.15 %
净息差(FTE)(非GAAP)(3)(6)
2.94 3.32 
购买力平价贷款45,905 2,189 4.77 45,694 1,537 3.36 
(1)扣除贷款损失准备后的净额,包括零收益率非应计贷款和持有待售贷款。
(2)包括在2021年12月售出的待售按金。
(3)有关衡量标准的计算和与最具可比性的GAAP衡量标准的对账,请参阅本新闻稿中非GAAP财务衡量标准的解释和使用。
(4)净生息资产为生息资产总额减去计息负债总额。
(五)净利差是指生息资产的加权平均收益率与有息负债的加权平均成本之间的差额。
(6)净息差是指净利息收入除以平均总生息资产。

10


非GAAP财务计量使用说明
除了根据公认会计原则(“GAAP”)提出的财务计量外,我们还使用某些非GAAP财务计量,本新闻稿包含或引用了这些非GAAP财务计量。我们相信,这些非GAAP财务指标为了解我们的基本经营业绩或财务状况以及我们的业务和业绩趋势提供了有用的信息,因为它们便于与金融服务业其他公司的业绩进行比较。确定了影响公司财务业绩的非GAAP调整项目,以帮助投资者全面了解影响公司业务的因素和趋势,并在与管理层相同的基础上分析公司的经营业绩。尽管我们相信这些非GAAP财务衡量标准增强了对我们业务和业绩的了解,但它们不应被视为GAAP的替代方案,也不应被认为比根据GAAP确定的财务结果更重要,也不一定与其他公司可能提出的非GAAP衡量标准相比较。在使用非GAAP财务计量的情况下,可以在这里找到可比GAAP财务计量,以及与GAAP可比财务计量的对账。
截至三个月年终
12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/2012/31/2112/31/20
(千美元,不包括每股和每股数据)(未经审计)
净收益(亏损)(GAAP)$6,965 $1,983 $(223)$2,845 $3,079 $11,570 $(10,640)
调整
证券收益(44)(24)(11)(447)(213)(526)(233)
出售分支机构的收益(5,203)— — — — (5,203)— 
固定资产处置损失— — — 13 61 
税收效应1,102 94 42 1,202 36 
非现金费用:
无形资产与商誉减值— — 1,178 — — 1,178 18,693 
固定资产减记23 2,268 — 240 2,293 1,124 
税收效应— — — — (42)— (338)
调整后净收益(非GAAP)$2,843 $1,966 $3,217 $2,492 $3,119 $10,517 $8,703 
加权平均稀释普通股和未偿还普通股等价物5,314,537 5,390,128 5,432,234 5,436,881 5,406,068 5,392,729 5,406,290 
普通股每股收益(亏损)-摊薄(GAAP)$1.31 $0.37 $(0.04)$0.52 $0.57 $2.15 $(1.97)
调整后每股普通股收益-摊薄(非GAAP)$0.53 $0.36 $0.59 $0.46 $0.58 $1.95 $1.61 
净收益(亏损)(GAAP)(分子)$6,965 $1,983 $(223)$2,845 $3,079 $11,570 $(10,640)
年化系数3.97 3.97 4.01 4.06 3.98 1.00 1.00 
平均资产(分母)1,477,509 1,469,277 1,485,664 1,424,732 1,412,848 1,464,455 1,378,074 
平均资产回报率(GAAP)1.87 %0.54 %(0.06)%0.81 %0.87 %0.79 %(0.77)%
调整后净收益(非GAAP)(分子)$2,843 $1,966 $3,217 $2,492 $3,119 $10,517 $8,703 
年化系数3.97 3.97 4.01 4.06 3.98 1.00 1.00 
平均资产(分母)1,477,509 1,469,277 1,485,664 1,424,732 1,412,848 1,464,455 1,378,074 
调整后的平均资产回报率(非GAAP)0.76 %0.53 %0.87 %0.71 %0.88 %0.72 %0.63 %
11


截至三个月年终
12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/2012/31/2112/31/20
(千美元)(未经审计)
净收益(亏损)(GAAP)(分子)$6,965 $1,983 $(223)$2,845 $3,079 $11,570 $(10,640)
年化系数3.97 3.97 4.01 4.06 3.98 1.00 1.00 
平均权益(分母)(GAAP)131,892 132,661 134,875 135,037 134,093 133,605 148,132 
平均股本回报率(GAAP)20.95 %5.93 %(0.66)%8.54 %9.13 %8.66 %(7.18)%
调整后净收益(非GAAP)(分子)$2,843 $1,966 $3,217 $2,492 $3,119 $10,517 $8,703 
年化系数3.97 3.97 4.01 4.06 3.98 1.00 1.00 
平均权益(分母)(GAAP)131,892 132,661 134,875 135,037 134,093 133,605 148,132 
调整后平均股本回报率(非GAAP)8.55 %5.88 %9.57 %7.48 %9.25 %7.87 %5.88 %
每股普通股有形账面价值是一种非GAAP衡量标准,其计算依据是有形普通股除以期末已发行普通股。有形普通股权益与有形资产之比是一种非GAAP衡量标准,其计算依据是有形普通股权益除以有形资产。我们相信,这些非GAAP衡量标准是帮助评估公司资本管理战略的实力和纪律的有用工具,也是对公司总价值的一种额外的、保守的衡量标准。
12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/20
(千美元,不包括每股和每股数据)(未经审计) 
资产(GAAP)$1,425,479 $1,474,818 $1,461,613 $1,476,821 $1,416,720 
商誉和无形资产净额(15,027)(15,472)(15,918)(17,599)(18,131)
有形资产(非GAAP)(分子)$1,410,452 $1,459,346 $1,445,695 $1,459,222 $1,398,589 
股东权益(GAAP)$133,124 $130,987 $132,536 $133,776 $134,530 
商誉和无形资产净额(15,027)(15,472)(15,918)(17,599)(18,131)
有形普通股权益或有形账面价值(非GAAP)(分母)$118,097 $115,515 $116,618 $116,177 $116,399 
股东权益与资产比率(GAAP)9.3 %8.9 %9.1 %9.1 %9.5 %
有形普通股权益与有形资产之比(非GAAP)8.4 %7.9 %8.1 %8.0 %8.3 %
未偿还普通股(分母)5,260,672 5,330,401 5,409,077 5,434,374 5,434,374 
每股普通股账面价值(GAAP)$25.31 $24.57 $24.50 $24.62 $24.76 
每股普通股有形账面价值(非GAAP)$22.45 $21.67 $21.56 $21.38 $21.42 

12


生息资产的利息收入、净利差及净息差均按完全等值税项(“FTE”)列示。FTE基础使用21%的联邦法定所得税税率,对某些免税贷款和证券的收入税收优惠进行调整。我们相信,以全时当量收益为基础列报净利息收入,可确保来自应税和免税来源的净利息收入具有可比性,并符合行业惯例。下表对所示期间的净利息收入、净利差和按FTE计算的净利差进行了核对:
 截至三个月年终
12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/2012/31/2112/31/20
(千美元)(未经审计)   
利息收入(GAAP)$10,963 $10,786 $10,820 $10,988 $11,755 $43,557 $47,467 
调整至FTE基准41 41 43 40 45 172 211 
利息收入(FTE)(非GAAP)11,004 10,827 10,863 11,028 11,800 43,729 47,678 
利息支出(GAAP)732 776 886 1,011 1,121 3,405 5,563 
净利息收入(FTE)(非GAAP)$10,272 $10,051 $9,977 $10,017 $10,679 $40,324 $42,115 
净息差(GAAP)2.85 %2.77 %2.72 %2.91 %3.07 %2.81 %3.13 %
调整至FTE基准0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02 
净利差(FTE)(非GAAP)2.86 2.78 2.74 2.92 3.08 2.82 3.15 
净息差(GAAP)2.95 %2.88 %2.84 %3.04 %3.21 %2.92 %3.30 %
调整至FTE基准0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 
净息差(FTE)(非GAAP)2.96 2.89 2.85 3.05 3.22 2.94 3.32 

调整后的效率比率不包括某些非经常性或非现金项目的影响,代表调整后的非利息支出除以调整后的营业收入。该公司根据其调整后的效率比率评估其运营效率,并相信这为其持续业绩以及同行的可比性提供了额外的视角。
截至三个月年终
12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/2012/31/2112/31/20
(千美元)(未经审计)
非利息支出(GAAP)$9,972 $9,773 $13,722 $9,395 $9,725 $42,862 $56,767 
净利息和股息收入(GAAP)10,231 10,010 9,934 9,977 10,634 40,152 41,904 
非利息收入(GAAP)8,689 2,198 2,219 3,174 2,778 16,280 9,471 
营业收入(GAAP)18,920 12,208 12,153 13,151 13,412 56,432 51,375 
效率比(GAAP)52.71 %80.05 %112.91 %71.44 %72.51 %75.95 %110.50 %
非利息支出(GAAP)$9,972 $9,773 $13,722 $9,395 $9,725 $42,862 $56,767 
更少:
其他自有房地产(收入)(30)(89)(26)(38)(39)(183)(69)
无形资产摊销445 446 503 532 532 1,926 2,128 
无形资产与商誉减值— — 1,178 — — 1,178 18,693 
固定资产减记23 2,268 — 240 2,293 1,124 
调整后的非利息费用(非GAAP)$9,534 $9,414 $9,799 $8,901 $8,992 $37,648 $34,891 
净利息和股息收入(GAAP)10,231 10,010 9,934 9,977 10,634 40,152 41,904 
非利息收入(GAAP)8,689 2,198 2,219 3,174 2,778 16,280 9,471 
更少:
证券净收益44 24 11 447 213 526 233 
出售分支机构的收益5,203 — — — — 5,203 — 
固定资产处置净亏损— — (3)— (13)(3)(61)
调整后的非利息收入(非GAAP)3,442 2,174 2,211 2,727 2,578 10,554 9,299 
调整后营业收入(非GAAP)13,673 12,184 12,145 12,704 13,212 50,706 51,203 
调整后的能效比(非GAAP)69.73 %77.27 %80.68 %70.06 %68.06 %74.25 %68.14 %

13


贷款损失拨备占总贷款的比例(不包括购买力平价贷款)是一项非公认会计准则(GAAP)指标,可作为评估贷款损失拨备而不受小企业管理局担保贷款影响的有用指标。
12/31/219/30/216/30/213/31/2112/31/20
(千美元)(未经审计) 
贷款损失拨备$11,582 $11,581 $11,544 $12,725 $12,771 
贷款总额1,020,796 $1,001,599 1,007,446 $1,041,697 $1,044,753 
购买力平价贷款(24,523)(32,703)(49,525)(60,380)(55,096)
贷款总额,不包括购买力平价贷款(非GAAP)$996,273 $968,896 $957,921 $981,317 $989,657 
贷款损失拨备占贷款总额的比例,不包括
PPP贷款(非GAAP)
1.16 %1.20 %1.21 %1.30 %1.29 %

14