| | 除非延长或提前终止美国优惠,否则美国优惠将于2021年4月13日纽约市时间下午5:00到期。 | | |
|
By First Class Mail:
Computershare Trust Company,N.A. c/o自愿企业行动 P.O. Box 43011 Providence, RI 02940-3011 |
| |
挂号或隔夜送达:
Computershare Trust Company,N.A. c/o自愿企业行动 150 Royall Street, Suite V Canton, MA 02021 |
|
| |
BOX 1
|
| |
| |
|
| |
| |
拟投标股份数量
|
| |
| |
在此处签名以接受美国报价
BOX 2 |
| | ||||
| |
个人执行
由 签署并作为契据交付
(Name of record holder)
(记录持有人签名)
|
| | |
Execution by a company
作为契约由 签署并交付
(Name of Company)
Signature:
(Signature)
|
| |
| |
(上面的空格应用于适当的公证)
|
| | | | | |
| |
Box 3
|
| | ||||||||
| |
1. First registered holder.
名(小姐头衔先生)姓
Address
Zip code
|
| | |
2. Joint registered holder(s).
名(小姐头衔先生)姓
Address
Zip code
|
| | |
3. Corporation(s).
Name of Corporation
Address
Zip code
|
| |
| |
BOX 4
|
| | |||
| |
Name
|
| |
|
| |
| |
Address
|
| |
|
| |
| | | | |
|
| |
| | | | |
|
| |
| |
日间电话号码
|
| |
|
| |
| | | | TESTIGOS VENDEDOR | | | VENDEDOR | | | | |
|
Nombre Testigo N°1:
|
| | | | | | | | | |
|
N° y documento de
identificación: |
| | | | | | | | | |
| Domicilio: | | | | | | | | | | |
| | | | | | |
Firma VENDEDOR O REPRESENTANTE
|
| |||
|
Firma Testigo N°1:
|
| | | | |
N°y文档标识:
|
| | | |
| | | | | | | Domicilio: | | | | |
|
Nombre Testigo N°2:
|
| | | | | Ciudad: | | | | |
|
N° y documento de
identificación: |
| | | | | Comuna: | | | | |
| Domicilio: | | | | | | Casilla: | | | Fono: | |
| | | | | | | Nacionalidad: | | | E. Civil: | |
|
Firma Testigo N°2:
|
| | | | | | | | | |
| | | | TESTIGOS COMPRADOR | | | COMPRADOR | | | | |
|
Nombre Testigo N°1:
|
| | | | | | | | | |
|
N° y documento de
identificación: |
| | | | | | | | | |
| Domicilio: | | | | | | | | | | |
| | | | | | |
Firma comprado or REPRESENTANTE
|
| |||
|
Firma Testigo N°1:
|
| | | | |
N°de Documento de Identificación:
|
| | | |
| | | | | | | Domicilio: | | | | |
|
Nombre Testigo N°2:
|
| | | | | Ciudad: | | | | |
|
N° y documento de
identificación: |
| | | | | Comuna: | | | | |
| Domicilio: | | | | | | Casilla: | | | Fono: | |
| | | | | | | Nacionalidad: | | | E. Civil: | |
|
Firma Testigo N°2:
|
| | | | | | | | | |
| |
1.Que la Sociedad tenga a su Disposición el Titulo Cordientente a las acciones
买办的adquiridas o compradas,dentro del plazo de 6 días hábailes Contados desde la feha de recepción del traspaso. |
| | | | | | | | |
| | 2.Que la Sociedad no emita el título. | | | | | | | | | |
| |
para USO interno de LA Sociedad
|
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
SE CANCELO — SE SALDO
|
| | | | | SEEMITI(SEEMITI) | | | | |
|
| | |||||||||||||||||||||||
| | Titulo N | | | | por | | | | | | | | acciones | | | | Titulo N | | | | por | | | | | | | | acciones | | |
| | | |
WITNESSES OF SELLER
|
| |
SELLER
|
| | | |
|
Name of Witness No. 1:
|
| | | | | | | | | |
|
ID document and No.:
|
| | | | | | | | | |
| Address: | | | | | | | | | | |
| | | | | | |
卖方或代表签名
|
| |||
|
Signature of Witness No. 1:
|
| | | | |
身份证件和编号:
|
| | | |
| | | | | | | Address: | | | | |
|
Name of Witness No. 2:
|
| | | | | City: | | | | |
|
ID document and No.:
|
| | | | | County: | | | | |
| Address: | | | | | | Mailbox: | | | Phone Number: | |
| | | | | | | Nationality: | | | Marital Status: | |
|
Signature of Witness
No. 2: |
| | | | | | | | | |
| | | |
WITNESSES OF BUYER
|
| |
BUYER
|
| | | |
|
Name of Witness No. 1:
|
| | | | | | | | | |
|
ID document and No.:
|
| | | | | | | | | |
| Address: | | | | | | | | | | |
| | | | | | |
买家或代表签名
|
| |||
|
Signature of Witness No. 1:
|
| | | | |
身份证件和编号:
|
| | | |
| | | | | | | Address: | | | | |
|
Name of Witness No. 2:
|
| | | | | City: | | | | |
|
ID document and No.:
|
| | | | | County: | | | | |
| Address: | | | | | | Mailbox: | | | Phone Number: | |
| | | | | | | Nationality: | | | Marital Status: | |
| Signature of Witness No. 2: | | | | | | | | | | |
| |
1、本公司自收到股份转让之日起6个工作日内,为收购或购买的股份提供相应的título(股票证书)。
|
| | | | | — | | | |
| |
2、本公司不发行título(股票)。
|
| | | | | — | | | |
| |
公司内部使用
|
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | CANCELLED — PAID | | | | ISSUED | | | |
|
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
Título (shares certificate) No.
|
| | | |
|
为
|
| | | | | | | | |
|
股票
|
| | | |
Título (share certificate) No.
|
| | | |
|
为
|
| | | | | | | | |
|
股票
|
| | |