目录

美国证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格6-K
国外发行商报告
根据规则第13a-16或15d-16
1934年证券交易法
二零零七年十二月份
Enel Societàper Azioni
Viale Regina Margherita 137
00198, Rome
意大利
用复选标记表示注册人是否提交或将提交年度报告,以 Form 20-F或Form 40-F为封面。
表格20-F?表格40-F o
用复选标记表示注册人通过提供此 表格中包含的信息,是否也根据规则12g3-2(B)根据 1934年证券交易法向委员会提供信息。
是,不是,是塔
如果标有Yes?,请在下面标明分配给注册人的文件号 与规则12g3-2(B):


目录

本报告中包含的某些信息是前瞻性的,会受到重要的 风险和不确定性的影响,这些风险和不确定性可能会导致实际结果大不相同。该公司的核心业务包括发电、配电和销售电力以及配电和销售天然气。该公司的展望主要基于其对其 认为影响其业务的关键经济因素的解读。有关公司业务的前瞻性表述涉及许多可能发生 变化的重要因素,包括:影响客户需求的许多相互关联的因素,包括总体经济状况、行业趋势和公司各个市场竞争加剧; 公司成功实施成本削减计划的能力;公司实施以核心能源业务为重点的战略的能力;未来的资本支出和 投资;立法,特别是与电力和其他公用事业服务市场的监管、关税制度、环境、贸易和商业以及基础设施发展有关的立法; 公司竞争的各个行业的竞争对手的行动;生产困难,包括产能和供应限制;劳动 关系;利率和货币汇率;政治和内乱;以及其他风险和不确定性。


本报告中包含的信息已提供给管理意大利资本市场的意大利公共机构--意大利社会服务委员会(CONSOB)和/或意大利博尔萨公司(Borsa Italiana S.p.A.)。, 拥有和管理Mercato Telematico Azionario的公司。Mercato Telematico Azionario是意大利的一种基于屏幕的自动交易系统,Enel Societàper Azioni的普通股在该系统上上市,或根据 Form 6-K的一般说明B以其他方式提供。
目录:
-
新闻稿日期为2007年11月30日;
-
2007年12月7日联合新闻稿;
-
新闻稿日期为2007年12月12日;
-
新闻稿日期为2007年12月12日;
-
2007年12月12日的分析师演示文稿:Enel是一家跨国、多元化的综合能源集团。


目录

新闻稿
Enel与EDF签署合作协议
Enel集团将参与第一座新一代EPR核电站的12.5%股份 ,并有权选择5座后续类似核电站,从而获得宝贵的技术诀窍和 相关的虚拟容量:从2008年的600兆瓦增加到2012年的1,200兆瓦。
Enel还可能参与法国电力目前在法国建设的新联合循环发电厂30%-40%的股份 ,装机容量约为1,400兆瓦。
作为合作协议的一部分,法国电力公司将在欧洲和地中海盆地的类似新发电厂获得相应的股份。
尼斯,2007年11月30日在意大利和法国政府首脑会晤之际,在法国总统尼古拉·萨科齐和意大利总理罗马诺·普罗迪、法国电力公司董事长兼总经理皮埃尔·加东奈克斯和法国电力公司首席执行官兼总经理福尔维奥·孔蒂的见证下, 今天签署了一项合作协议。
根据该协议,Enel Group可以使用第一座新一代EPR(欧洲压水堆)核电站,并可选择该计划中随后的五座核电站,以及法国燃气联合循环发电厂新的中型发电能力。法国电力公司将有 机会参与项目,并利用Enel在欧洲和地中海盆地具有类似特点的新发电厂所产生的能源。
福尔维奥·孔蒂评论说:“今天是我们两个集团加强合作的重要日子,这将有助于发展一个更开放、更有竞争力的欧洲能源市场。 对Enel来说,这意味着获得当今最先进的核技术 ,并为在法国建立重要业务奠定基础。
根据2005年5月签署的谅解备忘录的规定,该协议 规定,Enel将参与Flamanville EPR核电站的建设和运营,持有12.5%的股份(预计将于2012年开始运营,装机容量为1,600兆瓦, ,估计总投资36亿欧元),并有权参与法国计划的后续五个EPR项目, 持有12.5%的相同股份。这项投资将 使Enel能够通过参与工厂的设计和建设阶段以及随后的运营阶段来获得技术诀窍和使用EPR技术的权利。一项培训核设施人员掌握当前和EPR核技术的计划也正在制定中。


目录

该协议还允许Enel立即获得虚拟基本负荷能力:作为Flamanville发电厂产生的EPR容量的进步,Enel将从2008年 开始获得600兆瓦的电力供应,并在2012年逐步增加到总计1,200兆瓦。从2012年开始,随着EPR电厂 逐步投入使用,该 虚拟产能将逐步被EPR电厂的产能取代。该电源将主要由Enel销售给法国的最终客户。
在Enel的参与下,第一座EPR发电厂在法国建成后,意大利 集团将为EDF提供访问Enel在欧洲的核电容量的权限,如果不可用,则提供具有类似特性的 容量。
法国电力公司还同意授予Enel一项选择权(可在2008年9月前行使),以30%至40%的股份(容量在400兆瓦至550兆瓦之间)参与法国电力目前正在开发的两个新的中型电力项目的建设和运营 ,总容量约为1,400 兆瓦,预计将于2010至2012年间投入运营。
从行使选择权的那一刻起,该协议允许Enel访问虚拟中等容量 ,其容量与发电厂投入使用后将获得的容量相同。
根据协议条款,Enel将反过来授予法国电力公司一个选择权,允许这家法国公司 在Enel将在欧洲和地中海盆地开展的项目中获得类似的产能。


目录

联合新闻稿
Enel完成对墨西哥3个水电项目的收购,总装机容量为52兆瓦
以1.56亿美元收购墨西哥52兆瓦水电装机容量的Inelec
Enel在拉丁美洲的可再生能源业务继续增长
罗马,2007年12月7日Enel Investment Holding B.V.(Enel S.p.A的荷兰全资子公司)昨晚以1.56亿美元(约合1.05亿欧元)的总代价,完成了从SLAP II 卢森堡SARL(一家由纽约私募股权公司Conduit Capital Partners LLC和Grupo Qualita/Comexhidro管理的实体)收购Inelec股本的100%。Inelec在墨西哥拥有3座水电站,总装机容量为52兆瓦。
这3个项目位于墨西哥的米却肯州、哈利斯科州和格雷罗州,建在原有灌溉大坝的下游,因此发电对环境的影响极低。这些工厂在2003至2007年间开始商业运营,并采用了最先进的技术。这些工厂每年产生的EBITDA约为2000万美元。此外,1.56亿美元代表股权价值,企业价值约为1.93亿美元。
有了这项协议,Enel将继续其发展可再生能源的全球战略, 以期抓住减少温室气体排放的新机会,特别是在新兴国家,并进军前景看好的墨西哥电力市场。
墨西哥的总装机容量超过54000兆瓦,并将很快与中美洲电力市场互联,从而加强Enel作为主要地区参与者的地位。此外,发电需求每年约2500兆瓦的快速增长,为Enel集团提供了这笔收购 和有趣的投资机会。
Enel集团在美洲积极利用可再生资源发电, 并正在寻求抓住该行业最有希望的机遇,进一步扩大其在能源需求快速增长的大陆的业务 。在拉丁美洲,Enel集团 已在危地马拉、萨尔瓦多、尼加拉瓜、哥斯达黎加、巴拿马、智利和巴西开展业务, 及其附属公司在总发电量超过600 兆瓦的项目中拥有权益。
在危地马拉,Enel拉丁美洲公司拥有四座水电站的权益,总装机容量约为75兆瓦 。


目录

在萨尔瓦多和尼加拉瓜Enel Group,LaGeo的战略投资者(装机容量约为200兆瓦)积极从事地热资源开发,这是Enel在世界级拥有独特经验的领域。
在哥斯达黎加,Enel拉丁美洲公司拥有两座水电站(31兆瓦)和一座风能设施(20兆瓦)的权益。
在巴拿马,Enel Group拥有一家发电公司的控股权,该公司的水电装机容量为300兆瓦,发电量约占该国发电量的25%。
在巴西,Enel拉丁美洲公司在圣保罗、托坎廷斯和马托格罗索州拥有并运营着20座小型水电站(92兆瓦)。
在智利,Enel拉丁美洲拥有并运营着两座水电站(90兆瓦),并与ENAP(智利的碳氢化合物机构)合作, 正在勘探开发该国前景看好的地热 资源。
关于Conduit Capital Partners
总部设在纽约市的Conduit Capital Partners LLC是一家私人投资公司,通过管理成立于1993年的拉丁美洲电力基金,专门专注于拉丁美洲和加勒比海地区的独立电力和管道行业。拉丁力量I是第一家专门投资于基础设施投资的私募股权基金。这些基金已在墨西哥、智利、秘鲁、巴西、阿根廷、哥伦比亚、牙买加、洪都拉斯和危地马拉进行了 投资。 管道目前正在投资其3.93亿美元的拉丁力量III基金。


目录

新闻稿
面向意大利散户的ENEL债券公开发行已成功结束
继2005年成功发行面向意大利散户投资者的10亿欧元债券后,Enel今年向公众发行的债券翻了一番,达到23亿欧元。其中,固定利率债券超过10亿只,浮息债券约13亿只。
根据去年4月达成的为收购Endesa提供资金的350亿欧元信贷 协议,信贷安排降至195亿欧元。
罗马,2007年12月12日为意大利散户保留的固定利率债券(称为ENEL TF 2007-2015)和浮动利率债券(称为ENEL TV 2007-2015)的发行期 于2007年12月7日成功结束,公众需求旺盛。
为了面对发行债券的高需求(固定利率债券约为10.5亿欧元,浮动利率债券约为13亿欧元),与最初的最高发行总额(相当于20亿欧元)相比,Enel在与牵头管理人(Banca IMI和UniCredit) 达成协议后,决定提高初始报价。
已获认购的债券总数为:(I)固定利率债券方面,向47556名投资者配发总面值10亿欧元的债券 ; (Ii)关于浮动利率债券方面,向47119名投资者配发130万只债券,面值为13亿欧元。
包括此问题在内,Enel将在股票发行结束后五个工作日内在财经报纸上向公众发布公告。通知将包含以下所有 信息:固定利率债券的名义利率、浮动利率债券的利差 以及债券的发行和起息日期、债券的到期日和到期日。
Enel使过去6个月发行的债券的对价达到100亿欧元。根据去年4月签订的信贷 协议,90亿欧元已用于对350亿欧元的信贷安排进行再融资,为收购Endesa提供资金。更具体地说,从零售债券获得的23亿欧元中,有2欧元将用于为350亿欧元的信贷 安排再融资,因此将减少到195亿欧元。


目录

新闻稿
Fulvio Conti向金融界展示Endesa协同效应
Endesa集团以在快速增长的市场中拥有强大的市场占有率和平衡的燃料组合而脱颖而出
与Enel和Acciona的协同效应最终有望每年为Endesa节省超过10亿欧元
伦敦,2007年12月12日在今天与金融界的一次会议上,Enel首席执行官兼总经理Fulvio Conti将介绍与Enel和Acciona的协同效应对Endesa财务业绩的预期影响。以下是今天演讲的要点摘要。
导致Enel及其合作伙伴Acciona获得Endesa控制权的一个主要因素是,此次收购可以在提升运营和财务业绩方面做出重大贡献。收购 预计还将产生巨大的协同效应和节省,并立即 增加每股收益。
由Enel、Acciona和Endesa专家组成的工作组已确定协同效应,最终可为Endesa每年节省约10.28亿欧元,其中3.3亿欧元将来自当前Endesa业务计划中已设想的效率提升,以及Enel的总节省约1亿欧元。
Endesa预计每年节省的剩余资金总计6.98亿欧元,其中6.8亿欧元(97%以上)计划在2012年前实现。其中,4.57亿欧元 归因于成本协同效应及其对利润率的影响,2.23亿欧元 归因于投资优化。
更具体地说,到2012年,预计公司、一般服务、信息技术和研发领域的年度节约总额将达到1.5亿欧元,采购部门(不包括燃料)节省9700万欧元,发电部门节省1.23亿欧元(主要得益于工厂效率的提高和核设施可用性的优化),配电业务节省2.16亿欧元(得益于性能改善和在伊比利亚半岛安装数字仪表 ),能源管理节省9400万欧元物流和投资组合管理)。
对Endesa所有业务的额外效率举措的分析仍在进行中。此分析的 结果将在计划于2008年3月提交给 金融界的新业务计划中量化。


目录

ENEL:跨国、多元化、一体化的energy Group London December 12,2007年12月


目录

议程 新Enel 新计划更新 Endesa Conclusions 上的更新


目录

新业务组合1-2006年形式EBITDA 网络生成和销售 2005年3597.05 3867.95 业务组合将在规范和非规范活动之间保持基本平衡 网络生成和销售 2005 1466.179272 2535.000473 网络生成和销售 2005 5063.229272 6402950473 网络 生成和 销售 考虑Endesa 67.05%股权和100%OGK-5;不包括来自服务和其他的贡献。 新Enel


目录

其他renewables Coal Nuclear CCGT Hydro Oil和天然气 基于06财年生产的新Enel燃料混合物1 要处置给E.On的净资产 考虑到Endesa 67.05%的股权和OGK-5 100%股权的贡献。 Enel estimates ....hydro,其他可再生能源,核能... 新的Enel


目录

议程 新Enel 新计划更新 Endesa Conclusions 上的更新


目录

进一步的计划:法国 与法国电力公司达成协议,Enel将参与Flamanville EPR核电站以及法国的以下五个EPR项目,预计将持有12.5%的股份。 预计2008年的装机容量将增长600兆瓦,2012年的总装机容量将达到1200兆瓦。 Enel将以30%-40%的比例参与其中的谅解备忘录Br} Enel授予法国电力公司与200兆瓦容量互惠的选择权,另外 从2012年起,其他五座核电站每座再增加200兆瓦。根据我们的选择权 就中等绩效能力达成类似协议。 协议完全基于“成本,风险”原则 有关新计划的更新


目录

进一步倡议:阿尔巴尼亚 签署谅解备忘录,建设一座“最先进”的燃煤电厂: 1,300兆瓦 战略依据: 利用意大利的低成本产出 以更平衡的 生产组合支持阿尔巴尼亚国内市场 将电力输出到巴尔干地区


目录

Creating一个平衡的发电资产组合 以保护我们在该国的地位 进一步计划:罗马尼亚 更新新计划 布拉伊拉:800兆瓦煤炭棕地 加拉提自由贸易区:800兆瓦煤炭绿地 Cernavoda 3&4:绿地核电机组投资者选择 (2x720兆瓦)。 蓝线:100%收购,拥有约200兆瓦 风电项目的开发权。


目录

议程 新Enel 新计划更新 Endesa Conclusions 上的更新


目录

对运营和财务增长的强大贡献 业务多元化和更广泛的全球足迹改善了 风险/回报状况 创建全球可再生能源领先者 协同、节约和交叉转让最佳实践 第一年每股收益增加 价值创造的故事 交易理性


目录

Endesa平台 多元化投资组合带来稳健的运营和财务业绩 效率领先于当前业务计划 伊比利亚: 在自由化市场中处于领先地位 具有竞争力的燃料成本 与当前业务计划保持一致的增长 Latam 基于稳健需求的强劲运营增长 强大的现金流生成和财务能力加速增长 Endesa更新


目录

Endesa:在高增长市场中处于领先地位 西班牙意大利Francia智利哥伦比亚秘鲁阿根廷巴西 产量0.29 0.08 0.03 0.48 0.24 0.28 0.18 0.01 销售额0.43 0.31 0.15 0.21 0.17 0.06 Endesa更新 2006年Figures Market position #1 3.5% 6.3% 4.5% 6.4% 5.1% 5.0% Demand Growth 2006-12 (Cagr)


目录

战略计划中已包含的总节约效率* 额外的协同效应/效率(2012)**在制度 Bianca 680 运营支出223 223 223 资本支出787 330 457 475 总计1010 330 680 698 运营支出和 利润率 资本支出 总计1010 330 680 698 运营支出和 利润率 资本支出 } 按类别划分的协同效应 n 总计 节约 效率 已 已将 计入 战略plan Additional synergies/ efficiencies 2012 further在investigation Synergies at regime 下可能上行的 4% 比2006年总成本节省1 (1)不包括欧洲 Endesa上的更新


目录

公司及其他采购、发电、配电、能源管理总计 150 246 370 586 公司及其他54 0 0 0 54 neep 74 81 107 179 85 525 LatAm 22 16 16 37 9101 2012 94 216 123 97 每年节省680欧元 150 %成本基础 2006 (1)仅指燃料采购 Endesa 4% 6%1 3% 3% 2.5% 12% 680 上的更新


目录

协同水平 EBITDA 协同效应: 457M? 年份1:29% 年份3:81% 年份5:100% 企业、一般服务、IT、R&D Generation Distribution Fuel,Energy management CAPEX Synergies: 223 M? 第3年:64% 第5年:100% 84?Mn 123?Mn 156?Mn 94?Mn IT,R&D Procurements Distribution 66?Mn 97?Mn 60?Mn Endesa上的更新


目录

信贷安排协议35,000,000,000欧元 10/04/2007 350亿欧元信贷安排协议 20/06/2007 50亿欧元债券发行(欧元/英镑) 24/09/2007 20亿欧元债券发行(美元) {Br}2007年10月10日50亿至230亿欧元债券发行结果 2007年2月11日15亿欧元针对少数族裔的薪酬调整 17/12/2007 20亿欧元债券发行(欧洲零售Italy) Date Reduction Amount {Br}注意: Endesa上的更新


目录

收购Endesa的融资成本:5,20% 信贷融资协议35,000,000欧元2/2 10?bn 15?BN 10?BN 35?BN 278.6?MN 11.4?7.8亿 贷款A 1年 {Br}设施B 3年 设施C 5年 合计 原数 剩余金额 Endesa更新


目录

议程 新Enel 新计划更新 Endesa更新 结论


目录

结论 OGK-5完成后,我们已经完成了我们的主要收购 Enel和Endesa的资本结构正在审查中 保持A级评级的坚定承诺 增长将由: 已经存在Enel的国家的有机资本支出推动 充分利用现有的可再生能源管道 利用现有的可再生能源管道 增长将由以下因素推动: 已有Enel的国家的有机资本支出 利用现有的可再生能源管道} 到2008年第一季度新的综合业务计划(Enel+Endesa)


目录

Disclaimer THESE SLIDES HAVE BEEN PREPARED BY THE COMPANY SOLELY FOR THE USE DURING THIS ANALYST PRESENTATION THE INFORMATION CONTAINED HEREIN HAS NOT BEEN INDEPENDENTLY VERIFIED. NONE OF THE COMPANY OR REPRESENTATIVES SHALL HAVE ANY LIABILITY WHATSOEVER IN NEGLIGENCE OR OTHERWISE FOR ANY LOSS HOWSOEVER ARISING FROM ANY USE OF THESE SLIDES OR THEIR CONTENTS OR OTHERWISE ARISING IN CONNECTION WITH THESE SLIDES OR ANY MATERIAL DISCUSSED DURING THE ABOVE CONFERENCE CALL. THIS DOCUMENT IS BEING FURNISHED TO YOU SOLELY FOR YOUR INFORMATION AND MAY NOT BE REPRODUCED OR REDISTRIBUTED TO ANY OTHER PERSON. THE INFORMATION CONTAINED HEREIN AND OTHER MATERIAL DISCUSSED DURING THE ABOVE CONFERENCE CALL MAY INCLUDE FORWARD-LOOKING STATEMENTS THAT ARE NOT HISTORICAL FACTS, INCLUDING STATEMENTS ABOUT THE COMPANY'S BELIEFS AND EXPECTATIONS. THESE STATEMENTS ARE BASED ON CURRENT PLANS, ESTIMATES, PROJECTIONS AND PROJECTS, AND THEREFORE YOU SHOULD NOT PLACE UNDUE RELIANCE ON THEM. FORWARD LOOKING STATEMENTS INVOLVE INHERENT RISKS AND UNCERTAINTIES. WE CAUTION YOU THAT A NUMBER OF IMPORTANT FACTORS COULD CAUSE ACTUAL RESUTLS TO DIFFER MATERIALLY FROM THOSE CONTAINED IN ANY FORWARD-LOOKING STATEMENT. SUCH FACTORS INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED TO: TRENDS IN ENEL'S CORE ENERGY BUSINESS, ITS ABILITY TO IMPLEMENT COST-CUTTING PLANS, CHANGES IN THE REGULATORY ENVIRONMENT AND FUTURE CAPITAL EXPENDITURE.


Table of Contents

Contact us Luca Torchia (Head of IR) Massimiliano Bevignani (Stock analysis and IR reporting) Donatella Izzo (Buy-side) Fausto Sblandi (Sell-side) Investor Relations Team (investor.relations@enel.it) Visit our website at: www.enel.it (Investor Relations) +39 06 83053437 +39 06 83057023 +39 06 83057449 +39 06 83052226


Table of Contents

SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this Report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.
Enel Società per Azioni
By: /s/ Avv. Claudio Sartorelli
Name: Avv. Claudio Sartorelli
Title: Secretary of Enel Società per Azioni
Dated: December 12, 2007