申请者:哥伦比亚银行系统公司(Columbia Banking System,Inc.)

根据1933年证券法第425条

并当作依据规则14a-12提交

《1934年证券交易法》(Securities Exchange Act Of 1934)

主题公司:Umpqua控股公司

委托文号:001-34624

这份文件 涉及Umpqua控股公司(Umpqua Holdings Corporation)和哥伦比亚银行系统公司(Columbia Banking System,Inc.)根据截至2021年10月11日由Umpqua、Columbia和Cascade Merge Sub,Inc.之间的合并协议和计划拟议的交易。 Umpqua Holdings Corporation(Umpqua Holdings Corporation)和Columbia Banking System,Inc.(哥伦比亚银行系统公司)根据截至2021年10月11日的合并协议和计划提出的交易。


德鲁·安德森|运营领导力简介

2010年我加入Umpqua时,该行刚刚跨过100亿美元的资产门槛。我还记得那种令人难以置信的集体成就感。 身为新人,我渴望帮助公司迈向下一个里程碑,并作为贡献者与同事们一起庆祝。

从那时起,我很幸运地庆祝了Umpqua迈向300亿美元的道路上又多了几个里程碑。但没有什么能与前方的形势相比。Umpqua和Columbia的联手不仅是一个里程碑,还将是整个地区银行业的一个变革性时刻。

我们的结合将是强大的。我们将共同成为美国前30大银行,资产超过500亿美元,在整个西方的业务不断增长,(我相信)将成为太平洋西北地区领先的金融机构之一。我们的集体成就和庆祝活动将会很多,我对我们在一起的未来感到无比兴奋。

作为合并后银行的首席行政官,我将监督企业运营团队,并与我们的首席集成官 Eric Eid密切合作,以领导整合过程,并为未来的公司建立高效和可持续的支持团队。我们非常高兴,并准备好在 关闭后一起领导成功的整合。

在为合并后的公司设计企业运营领导结构时,为了帮助指导我的决策,我确定了 三个关键优先事项:

1)

创建一个企业运营结构,该结构将所有必要的团队放在一起,以实现成功的 集成,并消除跨团队工作时的所有障碍。

2)

找出这些业务部门的领导者,他们技术娴熟,能激励他人,并且完全致力于我们成功整合这些公司的总体目标 。

3)

在整合的后端,让架构和领导者到位,以支持一家价值500亿美元的银行的增长 。

作为我的北极星,我非常兴奋地宣布预期的企业运营结构 ,其中包括:

企业投资组合管理办公室(PMO)

数据管理办公室(DMO)

存款业务

贷款业务

房地产和设施

采购

综合管理办公室(IMO)领导


说到这里,我很兴奋地向您介绍我的直接下属。请记住,由于我们继续分享对我们未来组织结构的见解 ,在明年交易完成之前,任何更改都不会生效。

与团队见面:

丽莎·达尔(Lisa Dahl)将作为ePMO高级总监领导企业投资组合管理办公室(Enterprise Portfolio Management Office)。丽莎在金融科技的一家公司工作了两年后,于2021年夏天回到银行,但此前自2010年以来一直在翁普夸工作。

内森·里德将作为首席数据官领导数据管理办公室 。内森自2017年以来一直在Umpqua工作。

托德·瓦利(Todd Vallie)将领导存款运营部,担任存款运营部 执行长。托德自2003年以来一直在哥伦比亚大学工作。

洛里·史密斯(Lori Smith)将作为贷款运营主管领导贷款运营部门。她自2010年来一直在Umpqua工作。

帕特里克·乌尔奇(Patrick Ulch)将领导房地产和设施集团,担任房地产和设施部门负责人,负责日常工作设施运营。他自2020年以来一直在Umpqua工作。

布莱恩 雷蒙德将作为采购负责人领导采购组。布莱恩于2018年加盟Umpqua。

Avery Johnson将加入整合管理办公室, 与我和国际海事组织的其他成员密切合作,专注于领导整合中的房地产和设施部分。艾弗里于1995年加入哥伦比亚大学。

Andrew Ognall将加入整合管理办公室,与我和国际海事组织的其他成员并肩工作,重点关注整合的法律和监管部分 。安德鲁于2014年加盟Umpqua。

如果没有能够很好地合作的优秀领导者,组织结构设计将一落千丈。 作为我们整合计划的一部分,我曾有机会与哥伦比亚和翁普夸的领导者密切合作,我相信我们在这两家公司都有合适的人员进行成功的整合,并为我们未来的增长和成功做好准备。 我有机会与哥伦比亚和Umpqua的领导者密切合作,作为我们整合规划的一部分。

谢谢,

德鲁·安德森德鲁·安德森。


前瞻性陈述

本新闻稿可能包含某些前瞻性陈述,包括但不限于有关拟议交易的好处的某些计划、预期、目标、预测和 陈述,Umpqua控股公司(Umpqua Holdings Corporation)和哥伦比亚银行系统公司(Columbia Banking System,Inc.)的计划、目标、预期和意图,交易预期完成时间,以及其他非历史事实的陈述。这样的陈述受到许多假设、风险和不确定性的影响。除历史事实以外的所有陈述,包括有关 信仰和预期的陈述,均为前瞻性陈述。前瞻性陈述可以通过以下词语来标识:预期、预计、相信、意图、估计、计划、目标、或类似的表达,或者未来或条件动词,如将、可能、可能、应该、将、可能、可能或类似的变体。(?前瞻性陈述受1933年“证券法”第27A节、1934年“证券交易法”第21E节和1995年“私人证券诉讼改革法”规定的安全港的约束。

虽然不能保证任何风险、不确定因素或风险因素的清单是完整的,但以下是可能导致实际结果与前瞻性陈述中包含或暗示的结果大不相同的某些因素:一般经济、政治或行业条件的变化; 新冠肺炎大流行的规模和持续时间及其对全球经济和金融市场状况的影响;以及Umpqua和Columbia各自的业务、经营结果和财务状况;美国财政和货币政策的不确定性,包括美联储(Federal Reserve)的利率政策或住房和商业房地产价格下跌、失业率居高不下或上升或经济增长放缓的影响,特别是在美国西部;全球资本和信贷市场的波动和中断;利率变动;伦敦银行间同业拆借利率(LIBOR)改革;竞争压力,包括产品定价和服务;Umpqua和Columbia各自业务战略的成功、影响和时机,包括市场对任何新产品或服务的接受程度以及Umpqua和Columbia成功实施高效和卓越运营计划的能力 政府行动、检查、审查、改革、法规和解释的性质、范围、时机和结果;法律或法规的变化;任何事件的发生, 可能导致 一方或双方有权终止Umpqua和Columbia作为当事方的合并协议的变更或其他情况;可能对Umpqua或Columbia提起的任何法律诉讼的结果;交易延迟完成;未能获得必要的监管批准(以及此类批准可能导致施加可能对合并后的公司或预期交易利益产生不利影响的条件的风险); 未能获得股东批准或Umpqua或Columbia的股价在收盘前的变化,包括交易另一方在收盘前的财务表现,或者更广泛地说,由于更广泛的股市波动,以及金融公司和同业集团公司的业绩;交易的预期收益没有按照 预期的方式实现的可能性,或者根本没有实现的可能性,包括由于两家公司整合产生的影响或问题,或者由于Umpqua和Columbia所在地区的经济实力和竞争因素造成的结果 拟议交易悬而未决期间的某些限制,可能影响双方追求某些商机或战略交易的能力;完成交易的成本可能高于预期,包括意外因素或事件的结果;转移管理层对正在进行的业务运营和机会的注意力;潜在的不良反应或业务或员工关系的变化, 包括因宣布或完成交易而产生的影响;Umpqua和Columbia成功完成交易和整合的能力;Columbia因交易而增发 其股本造成的稀释;以及其他可能影响Umpqua和Columbia未来业绩的因素。其他可能导致结果与上述描述大不相同的因素可在Umpqua截至2020年12月31日的年度Form 10-K年度报告和截至2021年3月31日、2021年6月30日和2021年9月30日的三个月Form 10-Q季度报告中找到,这些报告已在美国证券交易委员会(SEC)备案,并可在Umpqua的投资者关系网站www.umpquabank.com上获得。在哥伦比亚的Form S-4注册声明、截至2020年12月31日的年度Form 10-K年度报告和截至2021年3月31日、2021年6月30日和2021年9月30日的三个月的Form 10-Q季度报告中,这些报告已在美国证券交易委员会备案 ,并可在哥伦比亚网站www.column biabank.com的标题下获得 ,以及哥伦比亚提交给美国证券交易委员会的其他文件中的文件。

所有前瞻性陈述只在发表之日发表,并以当时可获得的信息为基础。Umpqua和Columbia 均无义务更新前瞻性陈述,以反映前瞻性陈述发表之日之后发生的情况或事件,或反映意外事件的发生,但联邦证券法要求的除外。由于前瞻性陈述涉及重大风险和不确定因素,因此应谨慎行事,不要过度依赖此类陈述。


重要的附加信息以及在哪里可以找到IT

关于拟议中的交易(交易),哥伦比亚大学向美国证券交易委员会提交了一份S-4表格的注册声明,其中包括Umpqua和哥伦比亚大学的联合委托书和哥伦比亚大学的招股说明书,美国证券交易委员会宣布该招股说明书于2021年12月3日生效。Umpqua和Columbia于2021年12月7日左右开始向Umpqua和Columbia的股东邮寄最终联合委托书/招股说明书,寻求与交易相关的某些批准。Umpqua和Columbia还可能向美国证券交易委员会提交与 交易有关的其他相关文件。本通信不构成在 任何司法管辖区内出售或征求购买任何证券的要约或征求任何投票或批准,也不构成在根据任何此类司法管辖区的证券法注册或资格之前此类要约、征求或出售将是非法的任何证券出售。建议投资者和股东阅读注册说明书和有关交易的联合委托书/招股说明书,以及提交给美国证券交易委员会的与交易相关的任何其他相关文件,以及对这些文件的任何修订或补充,因为这些文件包含或将包含重要的 信息。股东可以在美国证券交易委员会的网站上免费获得最终联合委托书/招股说明书以及其他包含翁普夸和哥伦比亚信息的文件,网址为www.sec.gov。通过引用并入这些文件中的这些文件和美国证券交易委员会的备案文件的副本也可以通过直接向Umpqua控股公司提出请求免费获得,请注意:Andrew Ognall,One SW Columbia Street,One SW Columbia Street,Suite1200,Portland, or 97204,503-727-4100或致电哥伦比亚银行系统公司,注意:投资者关系部,邮政信箱2156,MS3100,华盛顿州塔科马,98401-2156, 253-471-4065.

征集活动的参与者

根据美国证券交易委员会规则,Umpqua、Columbia及其各自的某些董事和高管可能被视为参与向Umpqua和Columbia的 股东征集与交易相关的委托书。有关Umpqua董事和高管的信息,请参阅Umpqua于2021年3月5日提交给美国证券交易委员会的关于其2021年 年度股东大会的最终委托书,以及Umpqua提交给美国证券交易委员会的其他文件。有关哥伦比亚公司董事和高管的信息,请参阅哥伦比亚公司于2021年4月12日提交给美国证券交易委员会的关于其2021年年度股东大会的最终委托书,以及哥伦比亚公司提交给美国证券交易委员会的其他文件。有关委托书征集参与者的其他信息,以及对其直接和间接利益(通过持有证券或其他方式)的描述,将包含在与交易有关的联合委托书声明/招股说明书中。如上段所述,可免费获取本文档的副本。