美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区，20549
表格
(第1号修正案)
(标记一)：
☑ |
根据1934年证券交易法第13或15(D)节的季度报告。 |
|
在截至本季度末的季度内 |
或
☐ |
根据1934年“证券交易法”第13或15(D)条提交的过渡报告。 |
|
由_至_的过渡期 |
委托文件编号：
Gogo Inc.
(注册人的确切姓名载于其章程)
特拉华州 |
|
27-1650905 |
(述明或其他司法管辖权 公司或组织) |
|
(税务局雇主 识别号码) |
北运河大街111号., 套房1400
芝加哥, 伊 60606
(主要行政办公室地址)
电话号码(
(注册人电话号码，包括区号)
根据该法第12(B)条登记的证券：
班级名称 |
|
商品代号 |
|
注册的每个交易所的名称 |
普通股，每股票面价值0.0001美元 |
|
古戈 |
|
纳斯达克全球精选市场 |
优先股购买权 |
|
古戈 |
|
纳斯达克全球精选市场 |
用复选标记表示注册人(1)是否在过去12个月内(或注册人被要求提交此类报告的较短期限内)提交了1934年证券交易法第13条或第15(D)节要求提交的所有报告，以及(2)在过去90天内是否符合此类提交要求。
用复选标记表示注册人是否在过去12个月内(或在注册人被要求提交此类文件的较短时间内)以电子方式提交了根据S-T规则第405条(本章232.405节)要求提交的每个交互数据文件。
用复选标记表示注册人是大型加速申请者、加速申请者、非加速申请者、较小的报告公司还是新兴的成长型公司。见“交易法”第12b-2条中“大型加速申报公司”、“加速申报公司”、“较小申报公司”和“新兴成长型公司”的定义。
大型加速滤波器 |
|
☐ |
|
加速文件管理器 |
|
☑ |
非加速文件服务器 |
|
☐ |
|
规模较小的报告公司 |
|
☐ |
|
|
|
|
新兴成长型公司 |
|
☐ |
如果是新兴成长型公司，用勾号表示注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据交易所法案第13(A)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐
用复选标记表示注册人是否为空壳公司(如交易法第12b-2条所定义)。是☐不是☑
截至2021年10月29日，
0
E解释注释
Gogo Inc.(以下简称“公司”)正在以Form 10-Q/A格式提交第1号修正案(“本修正案”)，以修订其截至2021年9月30日的Form 10-Q季度报告(“Form 10-Q”)，该报告最初于2021年11月4日提交给美国证券交易委员会(Securities And Exchange Commission)。
这项修订的目的是修订表格10-Q第2项“管理层对财务状况及经营成果的讨论及分析”(下称“MD&A”)中的一项陈述。在MD&A中，该公司错误地表示：“自2021年11月起，由于GIH的优先担保第一留置权净杠杆率降低，定期贷款工具浮动利率的适用保证金将下降0.5%。”该公司修改了这种披露，声明“从2021年11月8日起，由于GIH的优先担保第一留置权净杠杆率降低，循环贷款未使用金额的适用年度承诺费将减少0.25%，预计每年将节省约25万美元。”
该公司的财务报表未作任何修订。本修正案的内容截至最初的提交日期，不反映提交10-Q表格后发生的事件，也不修改或更新那些可能受后续事件影响的披露，也不会对10-Q表格中包含的任何其他披露进行其他更改。
此外，根据1934年“证券交易法”(下称“交易法”)第12b-15条的要求，根据交易法第13a-14(A)条的规定，现将公司主要高管和主要财务官的新证明作为本修正案的证物提交。本公司不包括根据“美国法典”第18编第63章第1350节的规定提供的证明，因为本修正案没有提交任何财务报表。
1
项目6.EXhibit
展品 数 |
|
展品的描述 |
|
|
|
31.1 |
|
根据2002年萨班斯-奥克斯利法案第302条通过的交易所法案规则13a-14(A)和15d-14(A)对首席执行官的认证 |
|
|
|
31.2 |
|
根据2002年萨班斯-奥克斯利法案第302条通过的交易所法案规则13a-14(A)和15d-14(A)对首席财务官的认证 |
|
|
|
32.1 * |
|
依据2002年萨班斯-奥克斯利法案第906条通过的《美国法典》第18编第1350条对首席执行官的证明 |
|
|
|
32.2 * |
|
根据2002年萨班斯-奥克斯利法案第906条通过的美国法典第18编第1350条对首席财务官的证明 |
|
|
|
101.INS* |
|
内联XBRL实例文档-实例文档不会显示在交互式数据文件中，因为其XBRL标记嵌入在内联XBRL文档中 |
|
|
|
101.SCH* |
|
内联XBRL分类扩展架构文档 |
|
|
|
101.CAL* |
|
内联XBRL分类扩展计算链接库文档 |
|
|
|
101.LAB* |
|
内联XBRL分类扩展标签Linkbase文档 |
|
|
|
101.PRE* |
|
内联XBRL分类扩展演示文稿Linkbase文档 |
|
|
|
101.DEF* |
|
内联XBRL分类扩展定义Linkbase文档 |
|
|
|
104 |
|
封面交互数据文件(格式为内联XBRL，包含在附件101中) |
*之前提供了我们于2021年11月4日提交的截至2021年9月30日的Form 10-Q季度报告。
2
登录解决方案
根据修订后的1934年证券交易法的要求，注册人已正式促使本报告由正式授权的签署人代表其签署。
|
|
Gogo Inc. |
日期：2021年11月15日 |
|
|
|
|
/s/奥克利·索恩 |
|
|
奥克利·索恩 |
|
|
总裁兼首席执行官 |
|
|
(首席行政主任) |
|
||
|
|
/s/Barry Rowan |
|
|
巴里·罗文 |
|
|
执行副总裁兼首席财务官 |
|
|
(首席财务官) |
3